CC BY
92
УЕБТЫНС
мвви
БЕЗОПАСНОСТЬ СТРОИТЕЛЬНЫХ СИСТЕМ. ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ В СТРОИТЕЛЬСТВЕ. ГЕОЭКОЛОГИЯ
УДК 628.14
В.И. Щербаков, Х.К. Нгуен
ФГБОУВПО «Воронежский ГАСУ»
МОДЕРНИЗАЦИЯ ВОДОПРОВОДНОЙ СЕТИ НА ОСНОВЕ ОПТИМИЗАЦИИ ГИДРАВЛИЧЕСКИХ ПАРАМЕТРОВ ПРИ АВАРИИ НА МАГИСТРАЛЯХ
Предложена схема водоснабжения с сопутствующими магистральным трубопроводам линиями с меньшим диаметром труб для решения задачи оптимального потокораспределения в крупных городах Вьетнама. В результате гидравлического расчета предложенной схемы водоснабжения стабилизировано потокораспреде-ление и подача воды потребителям при необходимом давлении, в т.ч. и при аварии на сети. Актуальность задачи в том, что в крупных городах сложилась серьезная проблема с обеспечением населения и промышленных предприятий доброкачественной питьевой водой в необходимом количестве и с достаточным напором. Хаотичная застройка отдельных районов городов привела к образованию достаточно сложной системы водоснабжения, состоящей из магистральных трубопроводов большого сечения и множества тупиковых участков. Из-за недостаточного напора воды в водопроводной сети большинство потребителей вынуждены устанавливать индивидуальные резервуары и емкости на крышах зданий. Неравномерный отбор воды из сети и ее нерациональное использование нарушают гидравлический режим подачи и распределения воды, а также влияют на ее качество.
Ключевые слова: аварии, водоснабжение, водопроводная сеть, водонапорные резервуары, качество воды, гидравлический расчет, график подачи воды, Вьетнам
В последние годы во Вьетнаме произошло несколько аварий основной транзитной водопроводной магистрали с диаметром труб 1600 мм, которые отрицательно повлияли на жизнь и производственную деятельность более 70000 семей в г. Ханой. Таким образом, для нормальной работы водопроводной сети необходимо составить профилактический план и рекомендации для предотвращения крупных аварий на транзитных магистралях.
1. Существующее состояние систем водоснабжения. Водопроводные сети в крупных городах Вьетнама развивались совместно с хаотичной частной застройкой отдельных районов без учета перспективы их развития. Это привело к тому, что в настоящее время сети водоснабжения представляют собой сложные системы из транзитных трубопроводов и множества тупиковых участков для снабжения водой одного или нескольких потребителей.
Такое количество тупиковых участков способствует развитию коррозии стальных и чугунных труб, образованию биологических загрязнений и увеличению линейных и местных потерь напора.
ВЕСТНИК лтчпли
10/2015
На ветхих участках, где трубы с трещинами, свищами и другими повреждениями, в часы максимального водоразбора и при повышении давления в сети потери воды существенно увеличиваются. Стальные и чугунные трубопроводы имеют коррозионные и органические отложения на внутренних стенках труб, что приводит к существенному уменьшению их пропускной способности и увеличению сопротивления трубопровода.
Сегодня в гг. Хошимине и Ханое почти ни одно здание не обходится без собственного водонапорного бака либо резервуара для обеспечения необходимого запаса воды в силу недостатка напора и расхода воды в подводящей сети (рис. 1).
Рис. 1. Резервуары воды на крышах зданий в г. Ханой [1]
Установка индивидуальных запасных емкостей на крышах зданий и по-высительных насосов, забирающих воду непосредственно из водопроводной сети, приводят к изменению нормального потокораспределения и снижению давления в трубопроводах вплоть до образования вакуума. Если несколько насосов работают в часы максимального водопотребления, то может оказаться, что через трещины, свищи и стыки труб, загрязненные грунтовые воды попадут в водопроводную сеть [2, 3].
2. Предлагаемая схема водопроводной сети района Тху Дык. Согласно нормативам, параллельно с основными транзитными магистралями с диаметром труб 1500...2000 мм необходимо проектировать сопровождающие распределительные трубопроводы диаметром 300.600 мм [4]. В качестве примера рассматривается система водоснабжения района Тху Дык г. Хошимин, характерная для крупных городов Вьетнама. Для этого района необходимо запроектировать прокладку основных распределительных линий, закольцевать участки районной сети, ликвидировать повысительные насосные станции (рис. 2). Все это повысит надежность системы, обеспечит всех потребителей бесперебойной подачей необходимого количества воды и с требуемым напором, а также позволит избежать индивидуальных накопительных баков и резервуаров и будет способствовать сохранению качества воды [5, 6].
БИН ЗЬЮНГ ОБЛ
ДВЕНАДЦАТЫЙ Р-Н
ДОНГ НАИ ОБЛ >
/
ДЕВЯТЫЙ Р-Н
ОС -— очистная станция
0, Ь, м — существующие участки
А, м — новые участки
транзитные магистрали распределительные линии
Рис. 2. Предлагаемая схема водопроводной сети района Тху Дык
h = -
(1)
3. Основные гидравлические характеристики. Для участков труб водопроводной сети, соединенных последовательно, потери напора суммируются, а при прокладке двух или более труб, соединенных параллельно, для пропуска такого же расхода потери напора на всех параллельных участках соответствуют потерям в доминирующей трубе.
Потери напора в водопроводной сети на расчетных участках определялись по известной формуле Хазена — Вильямса [7—11]:
кь ((
в4,87 ^ с,
где Н — потери напора, м; С — коэффициент шероховатости Хазена — Вильямса; О — диаметр трубы, м; Ь — длина трубы, м; К — константа (10,67).
Коэффициент шероховатости зависит от диаметров и материала труб, длин участков, шероховатости стенок и определяется по формулам Хазена — Вильямса.
В нашем примере для конечного участка сети из чугунных и стальных труб, соединенных последовательно, коэффициент шероховатости и расчетный диаметр определяются по формулам [11]:
C =-
D2
У L
D4,87 C1'85
(2)
D =-
у
D4,87C1,85
(3)
ВЕСТНИК
МГСУ-
10/2015
Для конечного участка сети труб, соединенных параллельно, коэффициент шероховатости и оптимальный диаметр определяются по формулам:
, СП26
т-0,54 С = ь—
Г П2,63
Г
г ь0:54
о =
I
Ь,
I
СП,
2,63 V
(4)
(5)
ч Сг А - у
Шероховатость стальных и чугунных труб увеличивается в зависимости от условий и срока их эксплуатации, а коэффициент шероховатости Хазена — Вильямса уменьшается (табл.).
Коэффициенты шероховатости новых и старых труб из чугуна [11]
Срок эксплуатации, лет Коэффициент Хазена — Вильямса
Новая труба 130
10 107.113
20 89....100
30 75.90
40 64.83
4. Расчет и реконструкция водопроводной сети при аварии основной транзитной магистрали. Результаты гидравлического расчета водопроводной сети района Тху Дык в нормальных условиях позволили обеспечить подачу воды и требуемое давление в сети. Необходимо рассмотреть предположительный сценарий повреждения транзитной магистрали диаметром 2000 мм и какие изменения внесет авария в потокораспределение в сети.
Результат гидравлического расчета сети на случай аварии на магистральном трубопроводе с использованием программы WaterGEMS показал, что обеспечение требуемым расходом и напором распределительных трубопроводов является проблематичным и приводит к серьезным последствиям [11—13]. Чтобы избежать возможного последующего отказа работы сети (рис. 3), на участках У-18, У-19, У-22, У-23, У-105, У-46 и др., где скорости движения потока воды более 10 м/с, необходимо уменьшить мощность насосов насосной станции. Это приведет к снижению напора у потребителей и увеличению потерь напора на участках с такими большими скоростями движения воды.
Для ликвидации сложившейся ситуации необходимо проложить два новых участка между двумя транзитными магистралями диаметром 2000 мм. Первый участок рядом с насосной станцией № 1, второй участок вблизи границы района Тху Дык [14, 15].
После ввода данных и гидравлического расчета по программе WaterGEMS, получен результат, в котором довольно стабильно обеспечивается давление в большинстве узлов с напорами от 12 до 22 м [16, 17].
В I ИГ I ß>\ Ш О % i
Участок. Днанетр (mm) Material Hazen-WHllsms С Скорость [m/s) Потерн напора (п.) Paaofl WO
У-15 2,000,0 Steel 140,0 0,64 0,06 1.995
Y-Ii 300,0 Dud lit L_ 130,0 11,46 167,39 610
Y-19 250,0 Ductile L 130,0 16.29 522,15 eoo
Y-20 350,0 Ductile 1 130,0 5.95 74,37 -573
Y-21 300,0 Ductile 1 130,0 6,49 125,94 -<00
Y-22 250,0 Ductile 1 130.0 11.75 300,15 -577
Y-23 300.0 Ductile 1 130,0 9.36 237.77 -661
- Y-24 300,0 Ductile I 130,0 0,50 1.04 35
Y-2S 150.0 Ductile I . 130,0 1.20 9,91 -21
Y-2 6 100.0 Ductile 1 130,0 6.62 376,93 -52
Y-2 9 350,0 Ductile I... 130,0 0,30 1,45 77
Y-32 100,0 Ductile 1... 130,0 0,52 3,00 4
Y-33 300,0 Ductile 1 130,0 0,56 1.01 -39
Y-34 600,0 Ductile 1 130,0 U7 7,75 •397
Y-3S 600.0 Ductile 1. 130,0 2.04 9,03 579
Y-» 250,0 Ductile 1 130,0 0.19 0,16 9
Y-37 250,0 Ductile I 130.0 0.39 0,64 -19
Y-3B 100,0 Ductile 1 130,0 6,31 357,14 -50
Y-39 100,0 Ductile I 130,0 7,18 239.52 -56
Y-40 100,0 Ductile I 130,0 9,46 440,62 -74
V.jl 1 ЧСЙ П I nn Л 1 CA С Cd t «ft
Рис. 3. Гидравлический расчет сети с сопровождающими участками
а м ß> &' m
Узлы (m) Водопотребле ние Ш Напор воды M Давленте
P-20 6,00 27 9,71 95,0
P-21 5,00 13 9,99 97.3
P-22 5, to 34 13,72 134,2
T-76 5,00 0 17,23 163,6
P-24 5.50 7 15.30 149,7
P-25 6,00 7 14,29 139,0
T-77 6.00 0 13,51 132.2
?-n 6.00 17 12,13 113.7
P-23 5,50 25 12,43 122,2
p-:9 6.00 16 0,42 82,4
P-30 5.50 13 9,62 84.3
P-3I 5,00 22 13,82 135,2
P-32 5.00 10 13,07 127.9
P-33 4.50 19 10.84 184,4
P-34 4.50 15 17,S3 171.5
P-35 4.50 13 16,09 157,5
P-36 4,50 12 15,26 149,4
P-37 4,00 5 20,13 197.0
P-33 3,00 12 19.76 193.4
Рис. 4. Расчет расхода и напора воды в час максимального водопотребления
На следующем шаге необходимо корректировать диаметры участков, на которых скорости движения воды превышают предельно допустимые, и тем самым минимизировать потери напора. В целях повышения напора воды, можно параллельно регулировать режим работы насосов на насосных станциях [18, 19].
После увеличения диаметра участков Y-104, Y-23, Y-24 с 300 мм до 400 мм, результаты расчета показывают, что некоторые узлы совсем не снабжаются водой. Но еще существуют более 13 узлов имеющих напор воды ниже 12 м в часы максимального водоразбора. Для обеспечения требуемого коли-
ВЕСТНИК
МГСУ-
10/2015
чества воды, а также необходимого давления в сети, необходимо продолжать корректировать потокораспределение на условие обеспечения напора воды более 12 м в любое время суток независимо от аварии на любом участке транзитного трубопровода.
Э .]$ ' В " *
Узлы Отаеткз [га> Водопотребле ние а/5) Налор орды (га) Давление (кРа)
Р-20 6.00 47 15,12 148,0
Р-21 5,00 31 7,69 75,2
Р-22 5,00 59 10,84 105,1
- Т-7ь 5,00 о 19,54 191.3
Р-24 5,50 13 15,04 147,2
Р-25 6,00 13 13,11 128,3
Т-77 6,00 о 10,95 107,2
Р-27 6,00 29 7,54 73,8
Р-28 5,50 43 8,08 79,1
Р-29 6,00 28 10,61 103,8
Р-30 5,50 31 9,74 95,3
Р-31 5,00 38 11,23 109,9
Р-32 5,00 18 18,60 182,0
Р-33 4,50 33 23,01 225,2
Р-34 4,50 26 ше 191,6
Р-35 4,50 23 15.94 156.0
Р-35 4,50 22 13,90 135,1
Р-37 4,00 9 25.72 251,7
Р-33 3,00 21 24,40 233,9
Рис. 5. Расчет потребления и напора воды после корректирования диаметров
После увеличения диаметров труб на участках Y-98, Y-132, Y-34, Y-23, У-104, У-165, Y-92 результаты расчетов показали, что во время максимального водопотребления (в 8 ч) только в двух узлах Р-70 и Р-65 напор воды составлял 11,9 и 11,8 м, в остальных узлах напор воды превышал 12 м.
Рис. 6. Расчет потребления и напора воды при аварии
Таким образом, в случае возникновения аварии на транзитном трубопроводе в распределительной сети водопотребление может быть обеспечено только до третьего этажа.
По результатам гидравлического расчета получены пьезокарты давлений в узлах сети, что позволяет ликвидировать значительное количество запасных резервуаров и баков, расположенных на крышах домов высотой ниже 12 м.
На рис. 7 приведены расход, скорость воды и потери напора на двух участках основной, единственно оставшейся линии магистрального трубопровода во время максимального водопотребления (в 8 ч утра). Данный график свидетельствует, что на участке Y-4 (вода от насосной станции № 1 и 2) расход воды q = 5758 л/с и скорость воды V = 1,83 м/с почти в 2 раза превышают такие же показатели на участке Y-3 (вода от насосной станции № 2). На время ликвидации аварии такое увеличение скорости движения воды допустимо [20, 21].
Рис. 7. Изменение расхода, потерь напора и скорости движения воды по часам суток при аварии
Результаты гидравлического расчета с использованием программы WaterGEMS представлены в виде карт, позволяющих визуализировать распределение давления воды по участкам сети. Пьезокарта давлений в час минимального водопотребления (рис. 8) показывает, что на большинстве узлов сети давление составляет от 150 до 200 кРа.
В час максимального водопотребленияпо на пьезокарте сети (рис. 9) видно, что давление в сети повышается до 200...300 кРа, при этом значение расчетного давления в сети соответствует прочности материала труб [22, 23].
Рис. 9. Пьезокарта давлений в час максимального водопотребления
Из полученных результатов гидравлического расчета предложенной районной кольцевой водопроводной сети, питаемой от двух транзитных магистралей и построенных пьезокарт распределения давлений на участках можно значительно улучшить проблему снабжения водой потребителей.
Выводы. 1. Для повышения надежности работы системы водоснабжения предложено запроектировать перекладку основных распределительных линий и закольцовывание тупиковых участков районной сети, что позволит обеспечить всех потребителей бесперебойной подачей необходимого количества воды с требуемым напором, а также сократить количество индивидуальных накопительных баков и резервуаров и ликвидировать повысительные насосные станции.
2. На основании известных гидравлических зависимостей проведен расчет кольцевой водопроводной сети района на максимальный час водопотребления и в случае аварии на одном из магистральных трубопроводов. Устройство па-
раллельных магистральным трубопроводам распределительных линий сети, изменение диаметров труб на некоторых участках позволило получить должное потокораспределение и улучшило гидравлический режим работы сети.
3. Результаты гидравлического расчета, представленные в виде пьезокарт давлений в рассматриваемой водопроводной сети, дают наглядное представление о характере потокораспределения и обеспечения напора воды у потребителей.
Библиографический список
1. Nhüng qua 'bom' tan chenh venh tren nóc tap the xap xe // zing.vn. Режим доступа: http://news.zing.vn/Nhung-qua-bom-tan-chenh-venh-tren-noc-tap-the-xap-xe-post461545. html. Дата обращения: 13.09.2015.
2. Щербаков В.И. Городской водопровод. Воронеж : ВГАСУ 2000. 240 с.
3. Елецких В.Л., Щербаков В.И. Вода и люди : История и день сегодняшний. Воронеж : Творческое объединение «Альбом», 2004. 248 с. (135 лет Воронежскому водопроводу)
4. TCVN 33—2006. WaterSupply — Distribution System and Facilities — Design Standard. 2006. 190 р.
5. Щербаков В.И., Нгуен Х.К. К расчету системы водоснабжения района Тху Дык г. Хошимин // Научный вестник Воронежского государственного архитектурно-строительного университета. Высокие технологии. Экология. 2015. № 1. С. 155—159.
6. Щербаков В.И., Нгуен Х.К. Проблемы водоснабжения крупных городов Вьетнама // Научный вестник Воронежского государственного архитектурно-строительного университета. Строительство и архитектура. 2015. № 2. С. 49—56.
7. Larock B.E., Jeppson R.W., Watters G.Z. Hydraulics of pipeline systems. Florida, CRC Press LLC, 2000. 533 р.
8. Menon E.S., Menon P.S. Working guide to pumps and pumping stations. Oxford, Linacre House, Jordan Hill, 2010. 283 р.
9. American water works association. computer modeling of water distribution systems M32 // Printed in the United States of America. 2005. 159 p.
10. Adrien N.G. Computational hydraulics and hydrology. Florida, CRC Press LLC,
2004. 449 р.
11. Bentley WaterGEMS V8i. Watertown. CT 06795 USA, 2012. Режим доступа: http://www.bentley.com/en-US/Products/WaterGEMS/how-to-get.htm/. Дата обращения: 15.07.2015.
12. Нгуен Х.К. Расчет и проектирование водопроводных сетей на WaterCAD // Научный вестник Воронежского государственного архитектурно-строительного университета. Студент и наука. 2008. № 4. С. 131—134.
13. Sumithra R.P., Nethaji V.E., Amaranath J. Feasibility analysis and design of water distribution system for tirunelveli corporation using Loop and Watergems // International Journal on Applied Bio Engineering, Sathyabama University, Chennai, India. 2013. Vol. 7. No. 1. Pp. 61—71.
14. Щербаков В.И., Панов М.Я., Квасов И.С. Анализ, оптимальный синтез и реновация городских систем водоснабжения и газоснабжения. Воронеж : ВГАСУ, 2001. 291 с.
15. Панов М.Я., Левадный А.С., Щербаков В.И., Стогней В.Г. Моделирование, оптимизация и управление системами подачи и распределения воды. Воронеж : ВГАСУ,
2005. 489 с.
16. Walski T.M. Advanced water distribution modeling and management. Bentley Institute Press, 2003. 751 р.
ВЕСТНИК -in/on-ic
10/2015
17. Barnard T., Durrans R., Lowry S., Meadows M. Computer application in hydraulic engineering. 7th ed. Bentley Institute Press, 2006. 645 р.
18. Панов М.Я., Петров Ю.Ф., Щербаков В.И. Модели управления функционированием систем подачи и распределения воды. Воронеж : ВГАСУ, 2013. 272 с.
19. Панов М.Я., Щербаков В.И., Квасов И.С. Моделирование возмущенного состояния гидравлических систем сложной конфигурации на основе принципов энергетического эквивалентирования // Известия Российской академии наук. Энергетика. 2002. № 6. С. 130—137.
20. Панов М.Я., Щербаков В.И., Квасов И.С. Методология факторного анализа водораспределения и водопотребления // Известия высших учебных заведений. Строительство. 2001. № 5. С. 82—87.
21. Матыненко Г.Н., Панов М.Я., Щербаков В.И., Давыдов И.П. Оптимальный синтез гидравлических трубопроводных систем в области оперативного управления // Известия высших учебных заведений. Строительство. 2004. № 2. С. 78—83.
22. Adichai Pornorommin, Lipiwattanakarn Surachai, Chittaladakorn Suwatana. Numerical simulation of water distribution system of Thungmahamek branch, Bangkok, Thailand // International symposium Asian Simulation and Modeling 2007. Chiang Mai, Thailand. 2007. Рр. 161—168.
23. Pornprommin A., Lipiwattanakarn S., Chittaladakorn S. Water Distribution Network Analysis for DM A Design of Ladpra o Branch, Bangkok, Thailand // International Symposium on Managing Water Supply for Growing Demand. Bangkok, Thailand 2006. Рр. 45—50.
Поступила в редакцию в октябре 2015 г.
Об авторах: Щербаков Владимир Иванович — доктор технических наук, профессор, профессор кафедры гидравлики, водоснабжения и водоотведения, Воронежский государственный архитектурно-строительный университет (ФГБОУ ВПО «Воронежский ГАСУ»), 394006, г. Воронеж, ул. 20-летия Октября, д. 84, scher@vgasu.vrn.ru;
Нгуен Хюи Кыонг — аспирант кафедры гидравлики, водоснабжения и водоотведения, Воронежский государственный архитектурно-строительный университет (ФГБОУ ВПО «Воронежский ГАСУ»), 394006, г. Воронеж, ул. 20-летия Октября, д. 84, hcuongsgvn2003@gmail.com.
Для цитирования: Щербаков В.И., Нгуен Х.К. Модернизация водопроводной сети на основе оптимизации гидравлических параметров при аварии на магистралях // Вестник МГСУ 2015. № 10. С. 115—126.
V.I. Shcherbakov, H.C. Nguen
MODERNIZATION OF WATER SUPPLY SYSTEM BASING ON OPTIMIZATION OF HYDRAULIC PARAMETERS IN CASE OF ACCIDENTS ON MAIN LINES
In the large cities of Vietnam there is a serious problem of providing the drinking water of good quality to population and industry in the required quantity and with sufficient pressure. Chaotic building in certain areas has resulted in the formation of quite complex water systems, consisting of large main pipelines and a plurality of dead ends. Because of insufficient water pressure in the water network, the majority of consumers have to install individual reservoirs and tanks on the roofs of the buildings.
The uneven water withdrawal from the network and its irrational use violates the hydraulic regime of water supply and distribution. The authors offer a water supply scheme
with the accompanying transit flow lines with pipes of smaller diameter which allow providing the required amount of water and increasing the pressure on the ring. Hydraulic calculations of ring network were made using the software program WaterGEMS V8i for the worst case of the system of water supply.
The plots of the water supply network show an increase in diameter of pipes is required, which greatly reduces pressure losses and ensures a reliable supply of water to the consumer. In order to solve the problem of optimal power flow, a scheme of water supply with associated main pipelines with smaller diameter was created. Laying of main pipelines accompanied by parallel lines connected to them provide better hydraulic conditions, reduce the pressure loss in the piping and shortens power consumption.
Key words: accidents, water supply, water networks, water pressure tanks, water quality, hydraulic calculation, water supply schedule, Vietnam
References
1. Nh&ng qua 'bom' tin chenh venh tren noc tap the xap xe // zing.vn. Available at: http:// news.zing.vn/Nhung-qua-bom-tan-chenh-venh-tren-noc-tap-the-xap-xe-post461545.html. Date of access: 13.09.2015.
2. Shcherbakov V.I. Gorodskoy vodoprovod [City Water Supply System]. Voronezh, VGASU Publ., 2000, 240 p. (In Russian)
3. Eletskikh V.L., Shcherbakov V.I. Vodailyudi: Istoriyaiden'segodnyashniy [Water and People : The History and Today]. Voronezh, Tvorcheskoe ob"edinenie «Al'bom» Publ., 2004, 248 p. (In Russian)
4. TCVN 33—2006. WaterSupply — Distribution System and Facilities — Design Standard. 2006, 190 p.
5. Shcherbakov V.I., Nguen H.C. K raschetu sistemy vodosnabzheniya rayona Tkhu Dyk g. Khoshimin [Calculation of Water Supply of the District Thu Duc in Ho Chi Minh City]. Nauchnyy vestnik Voronezhskogo gosudarstvennogo arkhitektumo-stroitel'nogo univer-siteta. Vysokie tekhnologii. Ekologiya [Scientific Herald of the Voronezh State University of Architecture and Civil Engineering. Hightech. Ecology]. 2015, no. 1, pp. 155—159. (In Russian)
6. Shcherbakov V.I., Nguen Kh.K. Problemy vodosnabzheniya krupnykh goro-dov V'etnama [Problems of Water Supply in Large Cities of Vietnam]. Nauchnyy vestnik Voronezhskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. Stroitel'stvo i arkhitektura [Scientific Herald of the Voronezh State University of Architecture and Civil Engineering. Construction and Architecture]. 2015, no. 2, pp. 49—56. (In Russian)
7. Larock B.E., Jeppson R.W., Watters G.Z. Hydraulics of Pipeline Systems. Florida, CRC Press LLC, 2000, 533 p.
8. Menon E.S., Menon P.S. Working Guide to Pumps and Pumping Stations. Oxford, Linacre House, Jordan Hill, 2010, 283 p.
9. American Water Works Association. Computer Modeling of Water Distribution Systems M32. Printed in the United States of America. 2005, 159 p.
10. Adrien N.G. Computational Hydraulics and Hydrology. CRC Press LLC, Florida, 2004, 449 p.
11. Bentley WaterGEMS V8i. Watertown. CT 06795 USA, 2012. Available at: http://www. bentley.com/en-US/Products/WaterGEMS/how-to-get.htm/. Date of access: 15.07.2015.
12. Nguen H.C. Raschet i proektirovanie vodoprovodnykh setey na WaterCAD [Calculation and Design of Water Distribution Networks in the WaterCAD]. Nauchnyy vestnik Voronezhskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. Student i nauka [Scientific Herald of the Voronezh State University of Architecture and Civil Engineering. Student and Science]. 2008, no. 4, pp. 131—134. (In Russian)
13. Sumithra R.P., Nethaji V.E., Amaranath J. Feasibility Analysis and Design of Water Distribution System for Tirunelveli Corporation Using Loop and Watergems. International Journal on Applied Bioengineering, Sathyabama University, Chennai, India. 2013, vol. 7, no. 1, pp. 61—71.
14. Shcherbakov V.I., Panov M.Ya., Kvasov I.S. Analiz, optimal'nyy sintez i renovatsiya gorodskikh sistem vodosnabzheniya i gazosnabzheniya [Analysis, Optimal Synthesis and Renovation of City Water Supply and Gas Supply Systems]. Voronezh, VGASU Publ., 2001, 291 p. (In Russian)
ВЕСТНИК -in/on-iE
10/2015
14. Panov M.Ya., Levadnyy A.S., Shcherbakov V.l., Stogney V.G. Modelirovanie, opti-mizatsiya i upravlenie sistemami podachi i raspredeleniya vody [Modeling, Optimization and Control of Water Supply and Distribution Systems]. Voronezh, VGASU Publ., 2005, 489 p. (In Russian)
15. Walski T.M. Advanced Water Distribution Modeling and Management. Bentley Institute Press, 2003, 751 p.
16. Barnard T., Durrans R., Lowry S., Meadows M. Computer Application in Hydraulic Engineering. 7th ed. Bentley Institute Press, 2006, 645 p.
17. Panov M.Ya., Petrov Yu.F., Shcherbakov V.l. Modeli upravleniya funktsionirovaniem sistem podachi i raspredeleniya vody [Management Models of Functioning of Water Supply and Distribution Systems]. Voronezh, VGASU Publ., 2012, 272 p. (In Russian)
18. Panov M.Ya., Shcherbakov V.I., Kvasov I.S. Modelirovanie vozmushchennogo sos-toyaniya gidravlicheskikh sistem slozhnoy konfiguratsii na osnove printsipov energetichesk-ogo ekvivalentirovaniya [Simulation of the Perturbed State of Hydraulic Systems with Complex Configuration Based on the Principles of Energy Equivalenting]. Izvestiya Rossiyskoy aka-demii nauk. Energetika [News of the Russian Academy of Sciences. Energetics]. 2002, no. 6, pp. 130—137. (In Russian)
19. Panov M.Ya., Shcherbakov V.I., Kvasov I.S. Metodologiya faktornogo analiza vodo-raspredeleniya i vodopotrebleniya [Methodology of Factor Analysis of Water Allocation and Water Demand]. Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedeniy. Stroitel'stvo [News of Higher Educational Institutions. Construction]. 2001, no. 5, pp. 82—87. (In Russian)
20. Matynenko G.N., Panov M.Ya., Shcherbakov V.I., Davydov I.P. Optimal'nyy sin-tez gidravlicheskikh truboprovodnykh sistem v oblasti operativnogo upravleniya [Optimum Synthesis of Hydraulic Piping Systems in the Area of Operational Management]. Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedeniy. Stroitel'stvo [News of Higher Educational Institutions. Construction]. 2004, no. 2, pp. 78—83. (In Russian)
21. Adichai Pornorommin, Lipiwattanakarn Surachai, Chittaladakorn Suwatana. Numerical Simulation of Water Distribution System of Thungmahamek Branch, Bangkok, Thailand. International Symposium on Asian Simulation and Modeling 2007. Chiang Mai, Thailand, 2007, pp. 161—168.
22. Pornprommin A., Lipiwattanakarn S., Chittaladakorn S. Water Distribution Network Analysis for DM A Design of Ladpra o Branch, Bangkok, Thailand. International Symposium on Managing Water Supply for Growing Demand. Bangkok, Thailand, 2006, pp. 45—50.
About the authors: Shcherbakov Vladimir Ivanovich — Doctor of Technical Sciences, Professor, Department of Hydraulics, Water Supply and Water Disposal, Voronezh State University of Architecture and Civil Engineering (VGASU), 84 20-letiya Oktyabrya str., Voronezh, 394006, Russian Federation; scher@vgasu.vrn.ru;
Nguyen Huy Cuong — postgraduate student, Department of Hydraulics, Water Supply and Water Disposal, Voronezh State University of Architecture and Civil Engineering (VGASU), 84 20-letiya Oktyabrya str., Voronezh, 394006, Russian Federation; hcuongs-gvn2003@gmail.com.
For citation: Shcherbakov V.I., Nguen H.C. Modernizatsiya vodoprovodnoy seti na osnove optimizatsii gidravlicheskikh parametrov pri avarii na magistralyakh [Modernization of Water Supply System Basing on Optimization of Hydraulic Parameters in Case of Accidents on Main Lines]. Vestnik MGSU [Proceedings of Moscow State University of Civil Engineering]. 2015, no. 10, pp. 115—126. (In Russian)
