Модель естественного языка как универсальная модель предметной области Текст научной статьи по специальности «Клиническая медицина»

3. м . н ццц“ццццц ц ццццц”ц”ц”ц’цц цц——ц цц’цїїР н.: к ц—цц, 1975.

4. е.н. и й.н. н , .е. н’ , н.м. ’ . н цц”ццИц-ццц ”- ”цц

ц’цццццІц-ц”ц” ц”’-цц—цц”цц’цШццч—цПЦ”ц”ц ’ цИццц”ц” —цццццц’цШ// й ц-цц-ццШцЛк. сццо.Р 2000, ц 1, 56Р69.

5. м Л. с ц”ццПТц”ц“ ”ц ’ ”-ццц. мццц”ц ц’ цШц цццц-ццццц’ цц ц’ ц-’цц ц ц’ц ”ц“ ццццц.Р н .: цццц” ц -цПЦц, 1990.

6. н к .М, з ’ и. з ’ Л.е . к цііццццц “ ”цццц ццШцц-цццц-

’цц -ц-цц“ ц цЛмц.Р н .: ц’ ццц”цц”“ццццц, 1991.

7. D. Dubois, H. Prade. Fuzzy sets in approximate reasoning, Part 1: Inference with possibility distributions. // Fuzzy Sets and Systems ц 100 (1999) pp. 73P132.

8. I. Iancu. Propagation of uncertainty and imprecision in knowledge-based systems. // Fuzzy Sets and Systems. ц 94 (1998) pp. 29P43.

9. з ’ и. ., з ’ Л.е. к цЕццццц “”цццц ццц’ ЩцШццц ц’ цц: ццц—ц-

ццЦТ ц’ ц—цццЦТ ц’цц”ццШР с ццц’ц”ц сцсо, 2001.

Н.К.

нл и с се ккл№Ь ужЛ жЛж окйе Ли кЛ нл и м н скл лзиЛсй

мц”ццц— ц”-ццц5 —ццц ц ї”-ццц’ цц цц~цццщтт,тт,т11 Тц ”ццц-цц цццццц-ц—цц ц -ццц-цц цц”ццц“ “цц”цц’цШцен , ’ц-”цц“ццц“ - цццццІц-цц“ ц”ццц’ цц“ ’ ц “ц-цц ц ”ццц-ц!Ц, -цЩц’ ’ цц - ц’ цццццц-”“ іцц”цццР“ц-0 ц’ ц. ц”-ццц ц’ цШц цц”ц ”ццц-цц, ц”ц ццц цц ц ”ццц”ц, “ ”ц ’ ” цццц-іц цццц ц” цццццц“ . е ”-цццццц, цц” -ццц-ццц ццц”“ цццццццц цц”ццццц ”ц-ц ”цццццц, -ц’ ццц-ц-ц, -цццШц ц. ц., ц”ц ццц цц ц -”-ццц ц”ц—цЩ’ цц ццц--ц”ццц цц”цц ”ц”ц. е”-цц”ццц, цц” -ццц-ццц цц-ц”ц’ ццц’ цШ-цц’ цц”цц’ -’цц, ц ц”“ іц-цц ц ц”цц- цц, ццц-ц”ц. е-ццццццц, цц” -ц-цц“ц цц-ц”ц’ ц-цц’ цШц”ц”-”’ццц -””цц ц’ цц ц ц”“ц’ ц, ц”цц цц ц ццццц” ’ ц -”цццц ц’ ’ цц. й ц-іцццццццц, цц” -ццц-ццц -ц’ цццц цціц цц ццц-цц. жцц ц”ц цц цццціц--цц’’цц ’ ццццццц’ цц -”-ццццЩц ”ццццц’ цц ”ццццц ц ццц”цц’ цц, -ццц”ц цц ’ цц ц”“ “ цціц-ццц цц”ц цц”ц ц ц“ ццц ’ ц-ц”ццц” ццццц-ц“ ц ц ццццц-

ццццц.

н цц ц цц“ , “ ’ ”ццц ’ ццццццц’ цШц—ццц”цц’ цц ц ”ццц-цц Іцц”ццц”-“ цц ц’ ’ ”ц” ц’цццццц-ц, ццц”цц’’цц ц -ц“ццц-Щцц-ц”-ц“ццц-Щцц ц”-ццц, ццц ц ’ц ц”цц’ —цц -цц’ ццц”ццц”ццц. жцц іццц “ ццц“ц’ц”“ ццц-ц ІИцИц^ї-ТТТ“ тш”ц цццц-ццццц’ цШц’ ц’ цц ”ц ”ццццццц Т ЩТ пц“ ”цТПТ-ГППТЦТ ц. ц “ ”цццц цццц“ цц’ ”ц ”ццц-цц. е-ц “ ”цццц цццц“ цц’ ”ц ”ццц-цц “ ц ццццццШ ц“ ’ц ццц цц—ццц Р цц-цц’-ц”’ццц’ цц ц ц’цц’-ц”’ццц’ цц.

н ”цццц цццц”ц” цццц Р ц ’ ц“ , ц іц-ц’ ”-цц, ”ц’ ”-ЩНш-ц“ц’ цціц--ццц -ццц Р ццц”цц“ ц’ІЦ ц-Шц цццц-ц“ ”-цц ”ц -”цццц ц’ цШц”’ цццц’ ”ц цццц“ цц’ ”ц ”ццц-цц. е “ ц-цц - —цццціц’ цц“ ц”ццІц-ццц ц’ ц ”ц“ цццц ” цццц“ цц’ ”ц ”ццц-цц “ ”цццц цц-цц’ -цц’ ” "цц-цццУ цц -іцц ц”ццццц’ цШ ццц“ц’ ц”ц цц ”цц-ц’ цШ с ццц“ цц -ц”ц-цц” “ ” цццццц ц “ ”цццц цццц-ццццц’цШц’ц’цц, ”-^”цц’’цц ’ц цццццццццц, ц-ц”ццц—ц“цц ц цц-цццц’ цц

-ц-цц“цц, ц ц. ц.

н ”цццц цц”ц”ц” цццц ’ ц цццц—цц ’ ц-цц”ццц ’ ц ц”’ цццц’ —ц цццц-“ цц’ —ц ”ццц-цц. й ’ ц ”ц“ цццШцц цццц“ цц’ ”ц ”ццц-цц цц“ ц’ Щц ццц ц ц”-цціц-цц” цццц“ ццЩ”ц, ц. ц ц’ цц’ -ц”’ цц “ ”цццц. о ц”ц-цц” ц-ц”ццц”цц’ цШ ц’ цц’ -ц”’ ццц’ цц “ ”ццццц ццццціццц-Шц ц”“ , іц” ц ццц ц”“ ц”’ цццц’ ”“ -ц—іцц ’ ц цццц—цц-Ш’ ц-цц”ццц ’ ц цццц“ цц’ —ц ”ццц-цц ц -ц-цц“ ц, ц--ц”ццц—цццЦТццц ц “”цццц, -ццц ц”ц”цц ц ццц”цц.

й’цц’-ц”’ ццц’ цЦТ“ ”цццц ц Іц-ц”“ цццц ЩцЩц-ЦТццццц” “ , ц ц”ц”-ц”“—ццццц’ цц “ ”цццц “ ”ц—ц ццц ц ццццццц ццц-щ кцццц“цц, ццццШ“ ”-

цццц цццц“цц’ ”ц ”ццц-цц, ц—ц”ццц—ц“ цШц ццццц цц’ ’ цц, ц цц”цц ц цц--цц—цццццц цццц цц’’цц ЩцЩц-Кц’ цц’ -ц”’ ццц’ ”ц Р “ ц’ цц цПццц - цц’ -’ ц “ ц ”-—ц ц-цццЩ ц-Ш’ ц —ц”ц’ ц ц”ццццц’ цЩ цц“ ц’ ц’ цШц —цццц’ цШцц-цц-цц. e “ ц—цц - цц“, ццццц цц“ ц’ ц’ цШц цццц“цц’”ц ”ццц-цц цццц—цц цц“ц’ц’цШц —”—цццц ц”ццц, ц ц цц“ц’ц’цШцц—цц’—ц’”ццц “”цццц.

...цццц цц’ ’ ”ц ццц”цц TTгTттTTгTтт—TTТцтттт”ц ц’ цц ц ”ц” — ”цц’ цц ”ц’ ”ц” цц ц”цц”ц”ц ц ц”-цц”ц’цц ц’ цц’-ц”’ццц’ цц “”ццццц цццц“цц’”ц ”ццц—цц.

цц- 1. н”цццц —ц“ц”цц—ц ц ц —ц — ццц’’цц ц Ц—цц—ццц’’цц —ц—цц“цц

цц—. 2. й’ц”ц“ ццц”’’цц ц”ц”цц ц ц—ц ——ццц’’цц ц ц-цц-ццц’’цц —ц—цц“цц

мццц цц ц—цц” цц “ ”ццц“ “ ”цццц —ц“ц”цц—ц ц ц—цц—ццц’ ’ цц ц ц--

ц——-ццц’ ’ цц -ц-цц“цц. мцц цц”“ ц”ц -ц“ц”цц-”“ ц”’ ц“ццц—Шцц”цц-----”ц-

’ ціццц’ цЦ1 ц ц ццц”цццц”цц’ цШц’ ц ”ц“ цццц цц ццццц’ ”ц” “ ццц ц ц’ цц”-ц—ц ц ”ц“ — м”цццц’ ’ цШ’ ц цц-. 1 “ ”цццц —”цццц цц ІЦцццц ц”“ ц”’ ц’ цц ццц ’ цццццц“ ”ц” цц’ ццц—цціц—ц”ц” —ц“ ц”цц [1. ц. 9]: й Р ц“Щ ц’цц (“ ццц-ццццц’ цц ’ ”—ццццц ц’ ц ”ц“ цццц), ц Р цц’ ”ццц (цццц“цц, ПГцц’ цц ццц—ц-цццццц’ ”—цц, ”ц”ц’ціцц“”ц ц“ц’ц“), ц- Р цц—цц1 цц ццц ц”’цццц (ц ц —“ц—ё, ц”’ Пфцц ” цццц“ ццц ццц Пццц’ цц), ж Р ц”’ ’ ”ццц, ” ццццц ццц ц цц ц”ц”ц’ ццццц’ цц цц—ццц цц’ ”-”цц’ ”Ц цц ц’ цІЦ’ цШ ццц цц ц”“ц”’ ц’ цц,

цц ц-ттттц Т~Ц’ цц“ ц”’ ’ ”цццц, ”цццц—цц ц —ц”цц -”ц”ц-ц’ ”—цц ц-ц———ццц’ -’цц “ццц’цц ц’цц.

кц цц-. 2 —ццццц”ц 1 ц”цццц’ ц’ ц ”ц“ ццц”’ ’ цц ц”ц”ц, ц”ц’ ццццц цц ццц ”цц-ц’ цц (цццццццццццц) ІЦц”ццц”“ ”ццццц”ц ц Щцц’ цц ццццц’ ”ц” “ццц. цц”ц“ц ’ ціцц”“ ц ц”’ ц”“ ”’ ц“ ццц цц’ ”цццц ц ц цП1—””цццц-ццц’ -’ ”. мцц цц”“ ц Р --цц ”цц-ц ццц“ ц ц ”цццццц ц Щцц’ цЩ ц цШР “ цццццц-ццц”цц’ ’ цШц ”цццІЦ-ццц (ццц ц), цц-—ццІЦ-ццц (цціц) ццц ц’ ”ц -цц5 цц ц’ цц”ццШц’ ц ”ц“ цццПГ’ц цццц ”ццццццц ц Щцц’ цЩ. ццц -цц5 ццц -цц’ ”-ц^—Ш—ц“ ”-ц”Пцццц’ ц“ц —ц“ ц”ццІЦ—цц“ ц ”цццццц“ ц ццццц’ ”ц” “ ццц, ц ц. цц’ ”цццц“ц ццШ-ц”цц цццццццц’ ц”ц. лц”ццццц’ цц ц ц цЩ ”ц”ц’ цТц’ ’ ”ц ’ ц цц- 2 —ц“ ц”ц” “ од цццц-цццц ПЦц —”ц”ц ’ ц Іц” ц’ ”ц, ццц ц-цц-ццц’ ’ цц Щцц (цц); ц цШР ццццц ц’ цП1ц-цц-ццц’ ’ ”ц” Щццц. ццц-ццццццц’ ”, ц”-ц’ ц’ цц ”цц ц цц ц цц” “ ццц (-цццццц 1 ’ ц цц-. 2) ЩцЩц-Шцццц” ццццц” ц ІЦц”цццц Р ’ ”-ццццПТЦц Р ц цц” ’ цц”-ццц-ццц’ ’ ц “ ц ццц—цццццц“ ц, ц-цц-—ццц’ ’ ”; ЩцЩц-Шццццц ц’ цПІцц. цц”ц цц”цц— ” ——ц ц-цццЩц-Шццц ’ ц ’ ціццц’ ”“ ццццц цц”ццццц”цц’ цП1ццц”ц ц’ ц ”ц“ ццц”’ ’ ”ц —ц—цц“ ц (йц) ццц —”ццц’ цц “ ”цццц цццц“цц’ ”ц ”ццц-цц, ццц ц ц цц”цц ц ц—ццц’” ц-ц”цц’цПТйц ццц цц”ццц’цц ц ’цц ’”ццц цц’’цц. e ц’цццццц цц’цц цц”“ — ’ Ц —ц”цц ”ІЦццц’ ”“ — ц”ццц “ц ц“цц“ ццц” — ц-ц-=-ццц’ ’ ” —”цццццц“ц“ц йц, цццц ццццццц“ ццццц ц-ц”ццц” ццццц: цкcoйцcИ; ццц. ц” /2/:

ТЁцц”ц ц’ц’ цц цццццццц”цц’ ” ц ’цц ц’ц’ цц ццц -ц”ц •••! йнзлицце, ццц. ї” [2]:

Т... ПЦццц ЩцЩц-П1... —ццц—цц”“ цццццц’ цШ... ц”ц’ ц’ ’ ”ц ццц-ццццццц’ ”—цц ••• ц -ццц-цц” “ ц”ц’ц’ ЦПІ.. ’ццццц-ц’”цУ млcцзкц; ццц. ц” [2]:

Т... цццц ц-цц -ццц-цц” ’ ц цццццццц -цц ц”ц”ц ц “ц-цц, ц -^’ццц-цццц цц ••• ”’ ’ц ”цццц ц’цц -цц —ё”ц ццц цц”-Ш“ цц” —Цццццц’ цЩ ц -ццццц -ццПТцц” ццПцццц’ ”-ццУ ^мкйк [З]:

Т... Щцц Р ц ”ц“ ц --ц Ц—цц”цц’ цПТц’ ц’ цПЩ цццц -ц-цц“ ц ц’ цц”ц. лц-—ц цц ц —ц“” ц’ ц’цц ц-цццц цц -ц—цццц ц цццц ццц”ц”-ц” ПЦцццУ;

ццмйц, ццц. ц” [2]:

Тц—ц ’ ”-цц ПЦццц ццццціццц—ПІц —””ц’ ц-ц’ цц —=ц”ц’ цц ... цц—ц”ц ццц цц цццццццц’ц”ц ц цццццЦц“ ццц“ц’цц“ ”ццццУ;

цлeцcцжЛц ТпйилцлпцжЛц цк...йжилмццйцУ [4]:

У.. ц ц”“ ”ццц Щццц ”-—цц—цццПЦц-ПТц”ц’ц’ цц “ ццц ...У мц”цц—ц ц”-цццПццПТц’ цц”ц”ц ц’ ц ”ц“ цццц (ц цц’ ’ ”“ -ц—Нцц ццццц ц’ цц цц) ІЦц”ццц”“ ц ц—ц -—ццц’ ’”ц йц ц”цццц’ ц ’ ц цц- 2 -цццццц-“ц 2 ц З —””цццц—ццц’ ’ ”. цц” цц-ццц-Пцц’цц—ц З, ц” ” ц”“ , іц” ”’ ц”-цц-ттттт —ц”ц’ ППцц-ццґ ццУ, “ ”ц ’ ” ц”ц”цццц ццц ц ццПГ’ццц’ цІЦ’ ’ ”ц” ІЦ—цц йц. ж ’ ц“ -ццц-цц ”ц’ ц-цц ццццц —ц-цц“ц ”цццц”ццц ц-цц-ццц’ ’ ”ц” Щц-цц, ццц Тмц”ццц““ц, ц”’ ц“ ццц цШ ц-цц-ццц’ ’ цц ПЦццУ єц’”ццццц [5], мл цc [6]. лц’ цц” ц ццц -ц-цц“ ц -ццц-цц ц”“ ц’ ццц - ц’ццц ц“ ц ”ц”ц”ц-цц“ ц: ”’ Ц ”ццццццццццц ”ццц’ цТЦ ’цц цц, ц —ццц”’ цц-цц ц -ццц’ ” ”ц-

цц’ цТЦ ’ ”ц цццц“ цц’ ”ц ”ццц-цц ц ц”цц”“—ц” -ц”цц ——цц ЩцЩ ц—ПТцц—-цццц“ ц’цццц’ц “ ц. й ’ ц ”ц“ ццц”’’ цц ц”ц”цц ц ” —цццц’ ц ц -ц—цц“ цц ц”—-цццццц ццц ц —ц”ц’ ППЦ“ ПУ (ц” -цццццц З ’ ц цц-. 2); ц ’ ц“ ”ц’ ”-Цц-Шц’ -

ц”ц“ццц”’ ’ ”-ц”ц—ц”ццц —ц—цц“ц, ц ццццц ццц цццццц“цц —ц-цц“ц -

ццц—ц”ц”ц ”— ”ц”ц [5]. м” цц”“ —ц”ц”ц—цц“ццц“ ццццц, іц” ццццц”цц’ ’ цШ ’ ц“ ц “ ”цццц —ццццццццц-ПГ ц цц” ”ц -ц—ц цц”ццц ”цццц ц’ цШ ”ц ц цц”ц” —Ц ццццц’ цШц цц—ццццц’ ”“ —“цц цц’ цц ц ”ц ’ цц” ц цццццццц Р ццц”ц цццццццц ІЦ—ццц ц—цц ц”ц’ ц’ цШц-цц’ ц ; ц”ц’ ц’ цПТ’ццццццц’ ”ц ццццц’”-цц [иц’ ц’ e .й. м”ц’. -”цц. -”Ц й цц. 5, ц. 29, — 152Р15З] Р (-цццццц 1 ’ц

ITT

йй— u t й—_ tir- t ^ййййййй u й <йийй й ^ґіґиґіґіґі 4 щй 4ґеґі „йййй^ „йй <йййй t йий

tiu t ^ЙіШІШЙЙиґі t й й^ййщй ґїґїґі—ґїґі ull[JII t й t iify_x <ййй „й tiu „ й „ й и ґїґі іґіґі

ЙЙЙЙЙ (<ЙЙ ЙЙЙ ІІҐІІІҐІґеґіt£ tp.ti t <4<ЙЙЙ „tlu Й <Й tp.ti <ЙиЙ_Й ЙЙЙ-Л*£[ЙЙ Й ' „иййййи „йййэ *ґіґі ййййи „щй £ґіґій—ґіґіґіґі і6ій ґй^-_ йж ґі ‘([6fZ 'й '6Z ’э ’Q 'йй и )jir~ •йй.г- • А<и 'И'э <й <йи]лйй йй(< (<ййй((й йй_й ййййі Аь :[тг 'й '9]лгїй-а , й— щй <ййййґийй йґий ґіґі(щ :’й-) ййй „ 4{йи <ййййй йййййu„ йи 4ййй—йййй иій Ш-^ЙРЧП Йййґий йrifqj ґіґі < <ййґийґий 'й „ййиґи ґі ,,ґій—ґіґі • й£пйй „йййй ґеґі ґі

ҐІЖЩ—ґи1ґ|^—ҐІ6іҐІ 6£ҐЕҐ!п; ҐЕҐІҐЕҐЕҐІЙ—ҐЕҐІҐІ Ґі 'ЙЙЩЙ 4ґі ҐІҐІҐІ ЙҐІЩ—ГЇ ЙЙЙЙЙЙЙ^Й ҐІҐІҐІҐЕҐІҐІҐІ —Й—ҐІҐЕҐІҐІ <4<Й ҐІҐІҐЕҐЕҐІ „иЙ^ЙЙ ҐІ t ІЙЙЩЙ <Й ҐІҐІҐІ ҐІҐІ „иЙЙЙЙи иЙЙЙ- „ЙЙЙЙ ҐІҐІ t <ЙЙ -4<ЙЙЙЙЙЙ—ЙЙЙЩ-ЛЇ ЇПҐІЇП ЙЙ , ЙЙ ЙЙЙЙЙЙ „^ЙЙЙЙЙ-ЙЙЙ ’ЙЙЙЙЙЙЙЙ—ЙЙЙЙ ititl йй <ййййййиййй_ий ййй йййййййййййй ' й и йщй <ЙЙ<<ЙЙЙ—ЙЙ <Й „ ЙЩЙ р. <ййй „ийййййи ЙЙЙЙ— ЙЙЙ ' „ЙЙ ЙЙЙЙЙ ЙЙЙ „ 6p.6t <ЙЙЙЙЙ ййщййй „йи й (и • йййййй ЙЙ Й Ї^ЙЙҐи йййййґи Й^ПЙиЙЙиЙ ййййи „ ЙЙЙЙ ^Й Й Й ^ЙЙЙЙЙЙЙЙ Й Й 3

•йййййй^ й t й „ййй (ЙЙЙииЙ ЙЙ Й йийй[]ййй йй 6йййййи йщй <йййй -ий - ЙЙЙ „ЙЙЙЙ ЙЙ Й Ї^-_ЙЙЙЙ <Й ЙЙ ЙЙЙЙЙ(ПҐи 'йй <й <ййї^- й „йґиґи ййй йй t -й <ййї^щ_й£[];й£[]; ґиййй йййййu „ йи ;йй^-йййй иіж *ййййййи „и „ї^ййй—й й( йй <<й йй „ййй ‘йийй[]ййй йи и t <ййґиййґиийй t йййй „йи й <ґцл;й ййй[^—йий (ЙИ ЙиЙ4і_ Й^ЙЙЙҐиЙЙЙЙ 1ЦЙ[^—tL- 4{йй <ййґиий й <ййййй йй йййййй и -ЙЙЙЙ 4{йи <ЙЙ „Й4< Й ЙЙЙ£п й t йй t <ййиййї^- „Й4< Ґиі^Й <йййґи йййи t иййй 'й4^ийййй ЙЙ Е1^у__[ „иЙ^ґіґі ^ Й ^ Й111 111 ,,Йи Й ^Й Й—Й^Й Й ^ —иЙЙЙЙ ЙЙ 1111 йй йи „ ийй йж йи ^ййиййґиийи 'йййй „йи й ^й *й *й 'йййй „йи й ^й йи 4 ^^ЙЙЙ—ЙЙ—йй- йе й йй йййї^-ґиий ййийий йй ^ййййййй t и 4ЙЙЙЙ4<Й £ -ЙЙ й t g йийййййй

йй „йґиґи йй t ^ййґийґий й йй < ^ййґь^—ґий й

ЙЙиЙиЙ ЙЙ t и<ЙЙЙ „Йи Й t И '£ —ЙЙ

•ЙЙиЙ „Ґи 4{ЙиҐиЙ[|ЙҐиЙЙЙ ^йй йий ^й „ййй йй <ґ^хй (йийи ййй ґиййй ^й й йй <й ййййи йиґи йййийй t ui1q 'йй Jg^й t -й ййййй й 4{йи t ^ ййййй fijti ^й ^ґгшйййййй^-йййй t иґд^[_й^пййґий ґп^й

„ ^йй й й й й ^ ^й—ййи йй й^[ иЙ1П1 й „йй—ХЦЙ ^й—йй^ йй й^у__[_ „ййй

-ййй t ййй ийййщй ^й ййййй йий4^_ й^йййґийййй йййийий 'йй ййййи <йй й

d ЗД1*1 А ЙЙЙЙЙ СЇЇПЙ ЙиЙЙЙи ^йй й йй р ййййийи йїпййґий 'йж ЇПЙЙ

- „йййй йййи t йй ййййй4^_ 'йе ййййййийййий 'йй <4<йй t '«ййй 'йж ^й ^й „

-ЙЙ ЙЙ ЙІ-u А 'Йе й^йййґий ^й „йй иййй 'ЙЖ ЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙ 'ЙЙ[]ЙиЙЙЙЙЙЙ

„ийй ЙЙИ -Йи^ЙЙ „йййй йй й йе (йж) й „йґи йи <ЙЙЇ^-ЙЙЙЙ Uitl йй (йийй_ий ййй иґий „ ййййй„й 'йийий йй 4 <4<ййй „й4< й 4й 4йййй4<й X й^ййййґи ґиййй ’0 —ЙЙ ЙЙ—ЙЙЙЙ— йййй й е Й Й ( ^Й „ЙЙЙ^— Й Й—йй^йй йй ( и(ґіґіїі „йи й ( и

izu - * ‘йй „йй]^й «йй-itnrt <йй-й ^l(fuitpWartit[

ЙЙ йи „ Й t ЙЙЙЙ Й ЙЙ t 'иййййй Й t ЙЙЙЙЙЙ t йййи ,^І Йɥ襲[]ЙЙиЙҐІП ЙЙ ййй —ЙЙД]—й^у_ій^у_і ЙиЙи и йий—й<г—иййй 4{йй ий 11111 illи t t и11Ц1— 1ШЙ— ЙЙ иЙЙ —йй

„йґиґи йй ^ййї^-ййййййй ^й йй (ййийййййи „ й йй 6ЙЙиЙЙЙЙЙиЙИ -Ц йййййй

ц-цц-ццц’ ’ цц Щцц. мцц цц”“ ц-ц “”цццц цццц“цц’ ”ц ”ццц-цц --цц ц”ццц ццц “ц’цц ццццццц’цц “”цццц цц.

м — - - El

цц” цц цццц-цццц ИЦц _!'ц”ц цц? жцц цццц-ц’ ”, цц” Р T-^цццц-ццц-’ цПЦ’ цц”ццШ-ц-цц“ ц, -ц-ц цц цІЩцІЩццццціц ... ц’ ц ”ц“ цццц - ц”“ ”ц цц ”ццццццц’’цц “цццццццц’цц ц ”ц“ T [В. ц. 11]. йццц-ц’” цццц ц, іЦ” ццц “цццццццц’цц ц”ц“ц ццццццц”’’ ” цц-йццц-Ш’ц цццц -ц”ц’Щ: -ц”цц, ”ццццц’ ”ц” ццццц”цц’ цШц цц-ц-ц-ц, ц ц -цЩ’ ”ц” ццц-цц [9]. мцц цц”“ “ ц’ ц“ ццц’ ”ц ц”“ “-Ццццццц’ ”ц ццц’ цццц цц ЩцТТтЦтт-TTT ттцтттт” ц Ц цц [9. ц. 16]. мцццц”цц’ цц цц ццц ццц ццц”’ Ці’ ’ -ц “ц-цц, T... ’ ”“ц’ цц-цц -”цц-ЦцЩ ццццц ццц Щцц’ цШ”ццццццц’ ”ц ццц-ццццццц’ ”-ццУ [10. ц. 23]. кц ”- ”цц’цц цц”ц”, ц цціц-ццц цццц”ц цц мл, ц”ц”ц”ц, ццц “ц цці-1 ццц, ЩцЩц-ПЦц, “ц ц цц“ цц “цццццццц ццццц”цц’цШцц.

йццц-ц’ ”, іц” -“ц-ц ццццц”цц’ цЩц. ц ц”цц’ ццццц’ ” ц’ цццццццц-ц ц“ цШц’ ц ”ц“ цццЩ ц”ц”ц-ц ”’ ” -”цццц цц, ’ ц -ццццц цццц-Шцц ц’ ціц-’ цц цц”цЩ цц ц ’ цц” ццц“ ц’ ц”ц, ’ ц ЩцЩц-Шцц --“ “ ”ц, ц цццц-ццццЩц -”ц”ц цціц-ццц’ ’ ” ц’ ”ц ”цццц”цц’ цц, ц”цШц ц ”ц“ цц-цц-Ш’ ц цц ”_! ”цц [11. ц. 10]. ц ц”іцц ццц’ цПц ”ц“ ц ццццц ’ц ц’ цц цццц-ццццЩц -”ц”ц ’ цц”-ц”ц ц цц’ цц’ -ц ц”-ццц”цццццц’ ”-цц -ц”ц Р ц’ цц”ц цц. цц”цц ц“ццц ццц -ццц--ц: -ццц-- -ц”ц-’ цццц’ цц, ццц -ц”ц-”’ ”“ццц“ , ц -ццц— -ц’ ццц-ціц--ццц -ц”ц, ц — ццц”’ цц-цц цц ц ццццц”цц’цЩ, ццц -ц”ц--ц’ццц“ [12. ц. 30]. ц’ціц’цц -ц”цц-”’ ”“ццц“ц ”ццццццЩц-Шцццц’ ц“ ”цццц”“ ц’ц-цц’ ццц-цціц-цц“ц ц ццц”цц“ ц, цц” -””ц’ ц-ц’ ’ ”-ццц - “ цц”“ ццц цц ц ц”’ ИЦцц, ц’ ціц’ цц -ц”цц--ц’ ццц“ц ц ц”ц цц “ццц Р цццц”цц“ц ц’ -ццццц’ -ццц-цціц-цц“ ц, цццц цц ц-цц” ц”’ ццц-ц”“. сцццццц”’ ’ ” -ц”цц-”’ ” “ ццц“ ц цц-Нццц-Шц ццц-цц”ц”ццц - цц-ц -ц”ц” ’ : ц’цц’цц “ цццццццц’ ”ц ц ”ц“ ц -ц ’цц-ццц-ц“ ц ц W” ц’ -ццц’ ’ цц цццццц’ ”ц -ц”ц”’ ц Р -ц“ц“ц. е ццц“ц-’ цц цц—“ ”ццц’ ’ ”ц ’ ц“ ц ццц ц “ ”цццц -ц“ ц”цц-ц ц”-ццц’ цц --цц ц“ Шц цц-цц5 цц -””цццц-ццц’ ’ ”. л цц -ц”ц”’ ц -ц”цц-ц’ ццц ц“ цц ц ц”“ цц’ цц”ц’ цц тттттттттттттттт, -”-ц”ИЦ цц ц”“ц”’ ц’ ц”ц, ццц”цц“ц ШттТТцтт-ТТЩт-тш -ц”цц (“”ц-цц“ц) ц ццц-ц“ ц, -ц“ ц’цціц-ццц ц”“ц”’ц’цц (-ц“ц) Р ц -ц“ц“ц. цц“ ц (-ц“ ц’цціц-ццц цццц’ццц, -ц“ ц’цціц-ццц “’”ц ццццц, цц”“ц -‘ ц -ЦЦ [7. ц. 36], цц ц”ц”ццц -ццццццццц-Ш-^’цццц ц’ цц ццц-ціц-ццц ц’ ціц’ цц -ц”ц, -””Ц ”-ИЦ-Ш- цццц’ ццц“ ц -””цццц-цц—цц цц ц”’ ИЦцц Р ”-*”ц’цц ц ”ц“ “цц цц’ цЩ- ц”“ ”ц цц ц”ц”ц”ц ццццц’ цШццц-ццццццц’ ”-цц ”цццц ццц-Шц ’ ЦЦ ц“ -”ц’ ц’ цц. мццц’ ццц ц’” ІЦцц, ц -ц”ц ”іццццц, ”цццц цц ц цццц’ ццц Щцц’ цц ццццц’ ”ц ццц-ццццццц’ ”-цц (цц’”ццц”ц), ц”цц”“—-ц“ц ц -ц”цц ”- ”цц ц“ цц ц ц’ ццц’ ццц-цціц-ц-ц цццц’ц — цц”ц ц-ц ццц ”ццццц’ ц ’ ц-ццц “ ”цццц ’ ц цц-. 1 -ццццц’ц іццццУ

цц“ ц ццццціЦц ц-Шцццц цц ц-цц” ц цццц-ц“ ”-цц ”ц цц ц”цц ц -цц-ц-ц-цц -ц“ц“ц, ц ц”ц”ц”ц ”’ ц ”ццц’ цц”цц’ ц ццц цццц іц-цц [В. ц. 34]. цц“цц ”цц цц -ц“ ц, ц”ц”цц “ ц”ціц’ ц’ ц ц-ц цц-ццц р цц” -ц“ ц ццц“ “ ццціц-ц”ц” ццццццццц (ццц“ “ ц“ ц), ц” ц”ц”цц “ -ц”цц -””Ц ”-Щ-Шцц-ц - цц-цц“ ц цц“ццц іц-ццц цціц. нц’цц ”ццц“ ц ц, -””цццц-ццц’’”, ц”ццц ц” цццц ц“ц ЩцЩтт-ТТУ’тт-тштт’ ’ ” ццц-ціц-ццц -ц“ц, ццц“цц”“ ц”ц”ццц ЩцЩц-Ш-ц“ц Іїццц“ цц ц’ ццУ ц ц’ ціц’ цЩ цццц”ц”ц іц’цццц"^ ІЦцццццУ, T ”-цццУ ц ц. ц. мцц цц”“ ,Іцццц”цУ ЩцЩц-Ш-”цццц ц’ цц“ ццц““ццціц-ц”ц -ц“ц цццц’ -’ цц ццц-ц“. сццц“ ”цццц”“ , -цц-цц-цц цц-цц5 цццц’ ”ц іЦ-цц ццц-ціц-ццц ц’ ціц’ цц -ц”ц-”’ ”“ццц“ цццц-цццц ІЦц -”ц”ц ццц’ -цц” ццц“ “ццціц-ццц ц ццц-ціЦ-ццц -ц“, -цЩц’’цц ”ц’”цц’цШц -ц’ТТц’цТТТ

лц’ цц” ”ц’ ц цц ццц ’ ццццц Щцц”ццц ц—цццц -ц”цц Р цц” ц—ц-ццПШцц’ ц ццццц’ц ц’ цШе цц“ ццц ццццц’ц ц’ цШ-ц”цц ’ цц”цИЦ-Шц ”ц’ ”-0 ц’ цЩ ц”ціц’ ц’ цЩ12] ц ”ц’ ”ц ц’ цЩ ц”цЩцц. ц-цц ”ц’ ”ц ц’ цШц”цЩцц

ццццц ц’ ц Щ’ ” “ ц-ц”ц”ц”ц ц’ цц“ -ц”ц ц ццццц”ц ц’ цц, ц” ”ц’ ”ц ц’ цТТТ ц”ціц’ ц’ цПццццц ц’ ц ’ цЩ’ ц “ ”цццц”“ . е” ц цццццц’ цц Щцццц, ц ц”ц”-цц “ ц іЦ-ц’”-цц, ”ц’”-цц-Шц—ццц, ццц ”ц’”ц ц’цШццц-цццццц-ц ц-Ш цццц-цШц, ццццц—цццц“ ц“ц ц” ”ццццццц’ ’ ц “ ццццццц“ ц ” — ”цц“ -ц”ц. лц’ ”ц ц’ цШц’ціц’ ц’ цш’цццц ццц -ц’ ццц—ціц-ццц -цЩц “ цц ц -ц”цц“ ц ц ццццц ’ц ц’ цц, ц”цц”“—цц”ц’ ц “ц-ц’ ” ццц-цц ц цц “ ”ццц’ цц цццццц —ц”ц”’ —-ц”цц-ц’ ццц Р -ц’ цц“ —~ ццц“ -ц”ц”“ “ц ц—цц“ ”ц”ц’ ціЦцц —ц’ -ЦЦц—ціЦ-ццц ц”“ц”’ц’ц ц’цIЦ’цIT—ц”цц.

ц””цццц ц’ цШц”ц’ ”цц цццц—цц ццццц’ цШцц ц ”ц’ ”ц” цццц ц’ ціЦ’ цТТТ —ц’ ццц—ціЦ—ц”ц^’ -ц”цц, ц”ц”ц”ц ццц—цццццц”ццц”-ц цц ”ц’”цц’цц“ ц”-цЩцц —ц”ц ц ццццц’ц ц’ цц цц. цц—ц”ц”’ ц”цц-ц’ ццц ц цц“ ’ ццццццц -цццц’ цц“ ”ц. е цццц’ цц ц цц “ ”ццц’ цц -цццц’ ццццц’ ”ц” ц’ ціЦ’ цШцццццц ццШ’ ц— ццццціц“ ц “ ц ццццц’ц ц’ цШ”цц’ цц”ццц, ’ ” — цццццЦ ц “ ц”цЩ-ц”“ -ц”ц. цц” ц”цц”ццц ’ццццццц ц”’’ ”ццццц’цц ц -цццц-цціЦ-ццц ц--ццццц —ц“ц”цц—ц ц цц’ццц-цццц -^’”цццц-ццц’’”.

c ццц“ ”цццц”“ , ццц ц”ц -ц”ц” ц ццццц’ц ц’ цц цц “”ццц -ц-ц ццц ”ццццц”“ ц—ццц”цц’ цШ— цццц —ц”ц”’ : -” -ц”ц”’ ц ццц-ціЦ-ц”ц”, -ц’ ццц--ціЦ-ц”ц” ц -цццц’ цццццц’ ”ц” ц’ ціЦ’ цц ц ццц цц”“ цц -ц—цццц -””цццц-ц-цц’’” ццц -ц“ц“ц, —ц’цц“ц ц -цццц цц“ц.

ж цц”“ —ццц-цц ц’цццццц, іЦ” -цццц’ ’ ц ц ццц цццц ц’ ціЦ’ цПц“ цц ц цц—ц“ ц -ццц-ц цццц“ ”цццц-ц“ ”-цц ц’ -ццц ццццц’ц ц’ цПцц. ццц—ццццццц-’ ”, цц“ц’ ТЖ ^’цТ^’ц -ц”ц, “ц цццццціЦ-цц ’ цццц ’ ц “ ”ц ц“ ц”цццЩц ’ ц -цц—цц—ц— ц”ціц’ ц’ цц ц ццц-цц”--ц“ ц’ цціЦ-ццц ”ц’ ”ц ц’ цШ цц“ ц’ ТЖТ ццц ц —ц“ ц“ ц, “ ц ”-ццццЩ“ ’ ццц“ ц’ ’ ц “ ц -ц’ ццц-ціЦ-ц”ц ц -цццц’ цццццц’ ”ц ц’ціц’цпц ц ц.

е ”ццццц ці—ц ц цццц“ цц—’ цц цц” цц “ ”ццц’ цЩ ц цціЦ-ццц ццц”цц -ц ”ц“ —ццц—ц“ цццц”цц’ цШц цццццц’ ”ц “ ”цццц цц : ЦЦ ”_’ ”ц’ ц“ -ц”ц-ц-цц“ ц”цц ’ ц ЩцЩц-Ш-ц”-”ц’”-цц ццццц—ц“ ц “ ”цццц”“ ццц-цц”цццц ццц цццц ц’ ціЦ’ цШР ццц-ціЦ-ц”ц, -ц’ццц-ціЦ-ц”ц ц -цццц’цццццц’”ц ліЦ-ццц’ ”, іЦ” ц”ццц” ццц цццц —-ц”ццЩ “ ”ц ’ ” ц”ц”цццц ”ц ццццццц’ ”“ “ ”-

ццццц”цц цц цц.

ийcццЛcoцЛ

1. м — .N1 cцц-ц, “ццц’ц, ГЦц’ццц.Р и.: к ц—цц, 1975.Р 327 —.

2. к e.e . ецц”Щ’”-ц’цШ“”цццц Щццц.Р н.: к ц—цц, 1979.Р 303 —.

3. ж ’ ’ u.e. п цц”—”ц-ццц цц”ццц“ц Щццц.Р е ц’.: пцц”—”ццШц —”ццц“ ц’-

’”-цц.Р н.: к ц—цц, 1971.

4. цццц I пцц”—”ц -ццШц’ цццц”ццццПР н .: ц”ццц—ццШц’ цццц”ццццЩ 1970. ц. 5.

5. e ’ с. мц”ццц““ц, ц”’ц“ццццКЦ-цц-ццц’’цц Щцц.Р н.: нцц, 1976.Р 294 —

6. м .e . лц—іЦ’цц — цен ’ц ц-цц-ццц’’”“ Щццц.Р н .: кц—цц, 19В2.Р152 —.

7. ж’ .e . ицц-цц”ц”ццШц—=-ц”ц” ТТтцтт цц.Р н.: ец-ц. ц ц”цц.Р 152 —.

В. н— — ПМ.й. ^цц““ццццц ццц-цц.Р н.: ец-ц. цц”цц.Р 1В3 —.

9. Ш и.м. цц’ ццц-ц— цццц”цціЦ-ц”ц цціц —”ццц“ц’ ’ ”ц” ц’ цццц-ц”ц” Щццц.Р н.: ец-ц. цц”цц, 1979.Р 1В6 —.

10. Л—ццццц ”цц цц ц Иц-ц’ ”ц цц’ ццц-цціЦ-ц”ц цц”ццц ццц-цц.Р н .: кц—цц, 19В2.Р 192 -.

11. e ’ к. . цц’ццц-ц ”ццц“ц’’”ц” ц—=—ц”ц” Щццц. й цц. 2-ц. о ГЦц’ цц ццШ

ц—ц”ц. н.: ец-ц. цц”цц, 1976.Р 439 —.