Множественные венозные мальформации в тонкой кишке (синдром Бина) у девочки 5 лет: диагностическое значение видеокапсульной энтероскопии

Лохматов Максим Михайлович; Будкина Т.Н.; Олдаковсий В.И.; Тупыленко А.В.

CC BY

254

35

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Журнал

Педиатрия. Журнал им. Г. Н. Сперанского

2017

Scopus

ВАК

Область наук

Клиническая медицина

Ключевые слова

СИНДРОМ БИНА / BEAN SYNDROME / ДЕТИ / CHILDREN / ЖЕЛЕЗОДЕФИЦИТНАЯ АНЕМИЯ / IRON DEFICIENCY ANEMIA / ЖЕЛУДОЧНО-КИШЕЧНОЕ КРОВОТЕЧЕНИЕ / GASTROINTESTINAL BLEEDING / ВИДЕОКАПСУЛЬНАЯ ЭНТЕРОСКОПИЯ / VIDEO CAPSULE ENTEROSCOPY

Аннотация научной статьи по клинической медицине, автор научной работы — Лохматов Максим Михайлович, Будкина Т.Н., Олдаковсий В.И., Тупыленко А.В.

В статье описан клинический случай синдрома Вина (СВ) у девочки 5 лет. СВ (синдром невуса по типу синего резинового пузыря) редкое заболевание, проявляющееся множественными венозными мальформациями на коже, в желудочно-кишечном тракте и реже в других органах. Сложность постановки диагноза у девочки с резистентной к лечению железодефицитной анемией была связана с первоначальным отсутствием признаков желудочно-кишечного кровотечения и расположением мальформаций в глубоких отделах тонкой кишки. Методом, позволившим выявить венозные образования в тонкой кишке (источник кровотечения), явилась видеокапсульная энтероскопия. При проведении данного метода исследования у девочки были обнаружены множественные венозные образования фиолетового цвета с кровоизлияниями на поверхности в подвздошной кишке, отмечались признаки активного желудочно-кишечного кровотечения. В лечении СБ применяются лекарственная терапия, эндоскопические и хирургические методы лечения. В нашем случае девочке были назначены специфическая консервативная терапия и наблюдение педиатра, гематолога, гастроэнтеролога с регулярным проведением эндоскопических методов исследования.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

MULTIPLE VENOUS MALFORMATIONS IN THE SMALL INTESTINE (BEAN SYNDROME) IN A 5 YEARS OLD GIRL: THE DIAGNOSTIC SIGNIFICANCE OF VIDEO CAPSULE ENTEROSCOPY

The article describes the clinical case of Bean syndrome (BS) in a 5 years old girl. BS (blue rubber bleb nevus syndrome) is a rare disease manifested by multiple venous malformations on the skin, in the gastrointestinal tract and less often in other organs. The complexity of the diagnosis in a girl with resistant to treatment iron-deficient anemia was caused by the initial absence of gastrointestinal bleeding signs and malformations location in small intestine deep sections. A method that made it possible to reveal venous formations in the small intestine (bleeding source) was video capsule enteroscopy. The examination revealed multiple venous formations of violet color with hemorrhages on the surface in the ileum, signs of active gastrointestinal bleeding in the patient. In BS treatment drug therapy, endoscopic and surgical methods are used. In this case, treatment included specific conservative therapy and supervision of pediatrician, hematologist and gastroenterologist with regular endoscopic examinations.

Текст научной работы на тему «Множественные венозные мальформации в тонкой кишке (синдром Бина) у девочки 5 лет: диагностическое значение видеокапсульной энтероскопии»

DOI: 10.24110/0031-403X-2017-96-4-219-224 https://doi.org/10.24110/0031-403X-2017-96-4-219-224

М.М. Лохматов12, Т.Н. Будкина1, В.И. Олдаковсий1, А.В. Тупьленко1

МНОЖЕСТВЕННЫЕ ВЕНОЗНЫЕ МАЛЬФОРМАЦИИ В ТОНКОЙ КИШКЕ (СИНДРОМ БИНА) У ДЕВОЧКИ 5 ЛЕТ: ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ ВИДЕОКАПСУЛЬНОЙ ЭНТЕРОСКОПИИ

1ФГАУ Национальный научно-практический центр здоровья детей МЗ РФ, 2Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова, Москва, РФ

В статье описан клинический случай синдрома Бина (СБ) у девочки 5 лет. СБ (синдром невуса по типу синего резинового пузыря) — редкое заболевание, проявляющееся множественными венозными мальформациями на коже, в желудочно-кишечном тракте и реже в других органах. Сложность постановки диагноза у девочки с резистентной к лечению железодефицитной анемией была связана с первоначальным отсутствием признаков желудочно-кишечного кровотечения и расположением мальформаций в глубоких отделах тонкой кишки. Методом, позволившим выявить венозные образования в тонкой кишке (источник кровотечения), явилась видеокапсульная энтероскопия. При проведении данного метода исследования у девочки были обнаружены множественные венозные образования фиолетового цвета с кровоизлияниями на поверхностив подвздошной кишке, отмечались признаки активного желудочно-кишечного кровотечения. В лечении СБ применяются лекарственная терапия, эндоскопические и хирургические методы лечения. В нашем случае девочке были назначены специфическая консервативная терапия и наблюдение педиатра, гематолога, гастроэнтеролога с регулярным проведением эндоскопических методов исследования.

Ключевые слова: синдром Бина, дети, железодефицитная анемия, желудочно-кишечное кровотечение, видеокапсульная энтероскопия.

Цит.: М.М. Лохматое, Т.Н. Будкина, В.И. Олдаковсий, А.В. Тупыленко. Множественные венозные мальформации в тонкой кишке (синдром Бина) у девочки 5 лет: диагностическое значение видеокапсульной энтероскопии. Педиатрия. 2017; 96 (4): 219-224.

M.M. Lokhmatov1'2, T.N. Budkina1, V.I. Oldakovsiy1, A.V. Tupilenko

MULTIPLE VENOUS MALFORMATIONS IN THE SMALL INTESTINE (BEAN SYNDROME) IN A 5 YEARS OLD GIRL: THE DIAGNOSTIC SIGNIFICANCE OF VIDEO CAPSULE ENTEROSCOPY

1National Scientific-Practical Center of Children's Health;

2I.M. Sechenov First Moscow State Medical University, Moscow, Russia

The article describes the clinical case of Bean syndrome (BS) in a 5 years old girl. BS (blue rubber bleb nevus syndrome) is a rare disease manifested by multiple venous malformations on the skin, in the gastrointestinal tract and less often in other organs. The complexity of the diagnosis in a girl with resistant to treatment iron-deficient anemia was caused by the initial absence of gastrointestinal bleeding signs and malformations location in small intestine deep sections. A method that made it possible to reveal venous formations in the small intestine (bleeding source) was video capsule enteroscopy. The examination revealed multiple venous formations of violet

Контактная информация:

Лохматое Максим Михайлович - д.м.н., зав. отд.

эндоскопических и морфологических исследований

ННПЦЗД, проф. каф. детской хирургии, урологии

и уроандрологии педиатрического факультета

Первого МГМУ им. И.М. Сеченова

Адрес: Россия, 119991, г. Москва,

Ломоносовский пр-т, 2, стр. 1

Тел.: (495) 967-14-09, E-mail: lokhmatov@mail.ru

Статья поступила 21.11.16,

принята к печати 2.03.17.

Contact Information:

Lokhmatov Maxim Mikhailovich - MD., Head of

Endoscopic and Morphological Studies Department,

National Scientific-Practical Center of Children's

Health; prof. of Pediatric Surgery, Urology and

Uroandrology Department, Pediatric Faculty,

I.M. Sechenov First Moscow State Medical University

Address: Russia, 119991, Moscow,

Lomonosovskiy prospect, 2/1

Tel.: (495) 967-14-09, E-mail: lokhmatov@mail.ru

Received on Nov. 21, 2016,

submitted for publication on Mar. 2, 2017.

219

Final_4_17.indd 219

19.07.2017 9:21:32

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Аннотация научной статьи по клинической медицине, автор научной работы — Лохматов Максим Михайлович, Будкина Т.Н., Олдаковсий В.И., Тупыленко А.В.

Похожие темы научных работ по клинической медицине , автор научной работы — Лохматов Максим Михайлович, Будкина Т.Н., Олдаковсий В.И., Тупыленко А.В.

MULTIPLE VENOUS MALFORMATIONS IN THE SMALL INTESTINE (BEAN SYNDROME) IN A 5 YEARS OLD GIRL: THE DIAGNOSTIC SIGNIFICANCE OF VIDEO CAPSULE ENTEROSCOPY