Научная статья на тему 'Мини-инвазивная реконструкция позвоночного канала при дегенеративном поясничном стенозе'

Мини-инвазивная реконструкция позвоночного канала при дегенеративном поясничном стенозе Текст научной статьи по специальности «Клиническая медицина»

CC BY
426
44
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Журнал
Хирургия позвоночника
Scopus
ВАК
Область наук
Ключевые слова
малоинвазивная хирургия позвоночника / стеноз позвоночного канала / мини-инвазивная декомпрессия / трансфораминальный межтеловой спондилодез (TLIF) / minimally invasive spine surgery / spinal stenosis / minimally invasive decompression / transforaminal lumbar interbody fusion (TLIF)

Аннотация научной статьи по клинической медицине, автор научной работы — Валерий Борисович Лебедев, Дмитрий Сергеевич Епифанов, Глеб Владимирович Костенко, Тоссиф Саидович Гходивала, Ренат Мадехатович Нурмухаметов

Цель исследования. Анализ ранних результатов хирургического лечения пациентов со стенозом позвоночного канала с применением мини-инвазивных технологий реконструкции позвоночного канала и фиксации позвоночника. Материал и методы. Проведено лечение 168 пациентов с помощью мини-инвазивной монолатеральной микрохирургической декомпрессии по поводу стеноза позвоночного канала на поясничном уровне. Результаты. Средняя продолжительность стационарного лечения после операции составила 5,8 ± 2,8 сут. При оценке интенсивности боли в ногах и в поясничном отделе позвоночника, а также при повседневной активности отмечена положительная динамика через 1 и 6 мес. Из установленных 732 винтов 18 (2,4 %) смещены в позвоночный канал менее чем на 2 мм, 4 (0,5 %) – менее чем на 4 мм. Признаки сохраняющегося субкомпенсированного стеноза позвоночного канала на уровне операции выявлены у 5 (2,9 %) пациентов. Средняя интраоперационная кровопотеря составила 121,1 ± 22,0 мл. Все пациенты активизированы в первые сутки после операции. Заключение. Мини-инвазивная монолатеральная декомпрессия, при необходимости в сочетании с коррекцией и фиксацией перкутанной транспедикулярной системой и TLIF, позволяет устранить факторы, вызывающие компрессию нервных структур, снизить интраоперационную кровопотерю, провести более раннюю активизацию пациента и сократить период пребывания в стационаре.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Похожие темы научных работ по клинической медицине , автор научной работы — Валерий Борисович Лебедев, Дмитрий Сергеевич Епифанов, Глеб Владимирович Костенко, Тоссиф Саидович Гходивала, Ренат Мадехатович Нурмухаметов

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Minimally invasive spinal canal reconstruction for degenerative lumbar spinal stenosis

Objective. To analyze early results of surgical treatment in patients with lumbar spinal stenosis using minimally invasive techniques for reconstruction of the spinal canal and fixation of the spine. Material and Methods. A total of 168 patients were treated with minimally invasive unilateral microsurgical decompression for spinal stenosis at the lumbar level. Results. The average length of post-operative inpatient care was 5.8 ± 2.8 days. When assessing the pain intensity in the legs and lumbar spine, as well as in daily activity, positive dynamics was noted after 1 and 6 months. Of the installed 732 screws, 18 (2.4 %) screws were displaced into the spinal canal by less than 2 mm and 4 (0.5 %) – by less than 4 mm. Signs of persistent subcompensated spinal stenosis at the operated level were detected in 5 (2.9 %) patients. The average intraoperative blood loss was 121.1 ± 22.0 ml. All patients were activated at the first day after surgery. Conclusion. Minimally invasive unilateral decompression, if necessary in combination with correction and fixation with percutaneous pedicle screw system and TLIF, eliminates factors causing compression of neural structures, reduces intraoperative blood loss, allows early activation of patients and shortens the length of hospital stay.

Текст научной работы на тему «Мини-инвазивная реконструкция позвоночного канала при дегенеративном поясничном стенозе»

ХИРУРГИЯ ПОЗВОНОЧНИКА 2017. Т. 14. № 3. С. 67-73

HIRURGIA POZVONOCHNIKA (SPINE SURGERY) 2017;14(3):67-73

© в.б. Лебедев и др., 2017

© V.B. LEBEDEV ET AL., 2017

у

мини-инвазивная реконструкция позвоночного канала при дегенеративном поясничном стенозе

В.Б. Лебедев, Д.С. Епифанов, Г.В. Костенко, Т.С. Гходивала, Р.М. Нурмухаметов, Н.В. Педяш, А.А. Зуев

Национальный медико-хирургический центр им. Н.И. Пирогова, Москва, Россия

Цель исследования. Анализ ранних результатов хирургического лечения пациентов со стенозом позвоночного канала с применением мини-инвазивных технологий реконструкции позвоночного канала и фиксации позвоночника.

Материал и методы. Проведено лечение 168 пациентов с помощью мини-инвазивной монолатеральной микрохирургической декомпрессии по поводу стеноза позвоночного канала на поясничном уровне.

Результаты. Средняя продолжительность стационарного лечения после операции составила 5,8 ± 2,8 сут. При оценке интенсивности боли в ногах и в поясничном отделе позвоночника, а также при повседневной активности отмечена положительная динамика через 1 и 6 мес. Из установленных 732 винтов 18 (2,4 %) смещены в позвоночный канал менее чем на 2 мм, 4 (0,5 %) — менее чем на 4 мм. Признаки сохраняющегося суб-компенсированного стеноза позвоночного канала на уровне операции выявлены у 5 (2,9 %) пациентов. Средняя интраопе-рационная кровопотеря составила 121,1 ± 22,0 мл. Все пациенты активизированы в первые сутки после операции. Заключение. Мини-инвазивная монолатеральная декомпрессия, при необходимости в сочетании с коррекцией и фиксацией перкутанной транспедикулярной системой и TLIF, позволяет устранить факторы, вызывающие компрессию нервных структур, снизить интраоперационную кровопотерю, провести более раннюю активизацию пациента и сократить период пребывания в стационаре.

Ключевые слова: малоинвазивная хирургия позвоночника, стеноз позвоночного канала, мини-инвазивная декомпрессия, трансфораминальный межтеловой спондилодез (TLIF).

Для цитирования: Лебедев В.Б., Епифанов Д.С., Костенко Г.В., Гходивала Т.С., Нурмухаметов Р.М., Педяш Н.В., Зуев А.А. Мини-инвазив-ная реконструкция позвоночного канала при дегенеративном поясничном стенозе // Хирургия позвоночника. 2017. Т. 14. № 3. С. 67—73. DOI: http://dx.doi.Org/10.14531/ss2017.3.67-73.

minimally invasive spinal canal reconstruction for degenerative lumbar spinal stenosis

V.B. Lebedev, D.S. Epifanov, G.V. Kostenko, T.S. Ghodivala,

R.M. Nurmukhametov, N.V. Pedyash, A.A. Zuev

Pirogov National Medical and Surgical Center, Moscow, Russia

Objective. To analyze early results of surgical treatment in patients with lumbar spinal stenosis using minimally invasive techniques for reconstruction of the spinal canal and fixation of the spine. Material and Methods. A total of 168 patients were treated with minimally invasive unilateral microsurgical decompression for spinal stenosis at the lumbar level.

Results. The average length of post-operative inpatient care was 5.8 ± 2.8 days. When assessing the pain intensity in the legs and lumbar spine, as well as in daily activity, positive dynamics was noted after 1 and 6 months. Of the installed 732 screws, 18 (2.4 %) screws were displaced into the spinal canal by less than 2 mm and 4 (0.5 %) — by less than 4 mm. Signs of persistent subcompensated spinal stenosis at the operated level were detected in 5 (2.9 %) patients. The average intraoperative blood loss was 121.1 ± 22.0 ml. All patients were activated at the first day after surgery.

Conclusion. Minimally invasive unilateral decompression, if necessary in combination with correction and fixation with percutaneous pedicle screw system and TLIF, eliminates factors causing compression of neural structures, reduces intraoperative blood loss, allows early activation of patients and shortens the length of hospital stay. Key Words: minimally invasive spine surgery, spinal stenosis, minimally invasive decompression, transforaminal lumbar interbody fusion (TLIF).

Please cite this paper as: Lebedev VB, Epifanov DS, Kostenko GV, Ghodiva-la TS, Nurmukhametov RM, Pedyash NV, Zuev AA. Minimally invasive spinal canal reconstruction for degenerative lumbar spinal stenosis. Hir. Poz-vonoc. 2017; 14(3):67—73. In Russian. DOI: http://dx.doi.org/10.14531/ss20173.67-73.

Большинство исследователей использует термин «стеноз позвоночного канала» для описания симптомов, обусловленных анатомическим сужением размеров позвоночного канала. Стенозы на поясничном уровне встреча-

ются у 74-86 % пациентов и являются одной из наиболее частых причин вертеброгенного болевого синдрома, вызывающего временную, а в некоторых случаях стойкую утрату трудоспособности [10, 11]. Консервативная

67

терапия дает стойкий положительный эффект лишь у 44-69 % пациентов [4, 9, 16, 22, 23]. В связи с этим ежегодно увеличивается количество хирургических вмешательств у пациентов со стенозом позвоночного канала. Несмотря

на достаточно редко встречающееся сужение позвоночного канала на уровне дужек, наиболее распространенным методом декомпрессии при стенозе позвоночного канала остается ламин-эктомия с последующей дополнительной резекцией элементов заднего опорного комплекса (гипертрофированных фасеток межпозвонковых суставов, желтых связок), вызывающих компрессию нервных структур [1, 16].

Одной из главных тенденций современной хирургии является максимально эффективная и радикальная операция при минимальном ятроген-ном воздействии. Следуя этим принципам, Young et al. [23] разработали и описали в 1988 г. монолатеральную фораминотомию для билатеральной микродекомпрессии при стенозе позвоночного канала. Этот доступ был модифицирован в 1991 г. McCulloch et al. [12] и описан как микрохирургическая фенестрация. Позже Foley et al. [5] разработали TLIF в сочетании с двусторонней декомпрессией из монолатерального межмышечного доступа [3, 5, 12, 23]. Данная методика находит все больше сторонников.

Применение современных диагностических исследований (МРТ, КТ) позволяет выявить все факторы, приводящие к сужению позвоночного канала, и спланировать операцию для устранения патологических составляющих, обусловливающих его сужение, с минимальной резекцией структур позвоночно-двигательного сегмента. Метод последовательной миодилата-ции, специализированные ретракто-ры и перкутанные транспедикулярные винты позволяют снизить травмати-зацию окружающих мягких тканей [9, 15, 16, 21].

Цель исследования - анализ ранних результатов хирургического лечения пациентов со стенозом позвоночного канала с применением мини-инвазивных технологий реконструкции позвоночного канала и фиксации позвоночника.

Материал и методы

В 2013-2015 гг. в нейрохирургическом отделении Национального медико-хирургического центра (НМХЦ) им. Н.И. Пирогова выполнены оперативные вмешательства 168 пациентам (91 мужчине, 77 женщинам) с применением мини-инвазивного доступа. Наиболее частыми показаниями к операции являлись дегенеративный спондилолистез (n = 69), центральный стеноз (n = 78), фораминальный стеноз (n = 21). Средний возраст пациентов 66,3 ± 4,8 года.

Основные клинические проявления заболевания: боль в ногах и ягодицах, нарушение чувствительности в ногах, постоянная боль в поясничном отделе позвоночника, статические нарушения. По данным МРТ и КТ у всех пациентов обнаружены признаки сужения позвоночного канала. Критериями отбора на хирургическое лечение были клинические проявления, подтвержденные КТ и МРТ, и отсутствие эффекта от проводимой не менее трех месяцев комплексной консервативной терапии.

Интенсивность боли по ВАШ оценивали отдельно в ногах и в поясничном отделе позвоночника перед операцией, на 5-е сут, через 1 и 6 мес. после операции. Нарушение жизнедеятельности (по опроснику Освестри) и выраженность нейрогенной перемежающейся хромоты анализировали перед операцией, через 6 и 12 мес. после нее. При оценке проведенного лечения учитывали количество пораженных уровней, объем интраоперацион-ной кровопотери, продолжительность операции, количество хирургических осложнений, длительность нахождения в стационаре. Через 12 мес. по КТ, МРТ и рентгенографии определяли признаки консолидации на фиксированном уровне, сужения позвоночного канала и деформаций позвоночника.

Хирургическая техника. Операции выполняли односторонним парасре-динным доступом на 3-5 см латераль-нее линии остистых отростков. Чрез-мышечно осуществляли доступ к межпозвонковому суставу и междужковому промежутку. Проводили частичную

68

резекцию нижнего края дужки верхней полудужки, в меньшей степени верхнего края нижней полудужки позвонков. Выполняли медиальную фасетэктомию на ипсилатеральной стороне. В дальнейшем с сохранением желтой связки для защиты твердой мозговой оболочки с помощью высокооборотной дрели и костных кусачек проводили резекцию основания остистого отростка и медиальную фасетэктомию на контрлатеральной стороне (рис. 1). После этого резецировали желтые связки и делали декомпрессию в области корешковых каналов (рис. 2). Пациентам с признаками нестабильности выполняли перкутан-ную транспедикулярную фиксацию и ТШ (п = 104). В 47 (28,0 %) случаях при отсутствии клинико-рентгено-логических признаков нестабильности при проведенном предоперационном обследовании и сохранении при резекции более 50 % поверхности суставных отростков осуществляли только перкутанную транспедикуляр-ную фиксацию. У 17 (10,1 %) пациентов отмечали признаки сформированного спонтанного костного блока по данным предоперационной КТ, в связи с чем фиксацию не проводили.

Результаты

Наиболее частыми клиническими проявлениями при поступлении в стационар были вертеброгенный болевой синдром (п = 168) и синдром ней-рогенной перемежающейся хромоты (п = 139). У 144 (85,7 %) пациентов перед операцией отмечены боли в ногах, у 96 (57,1 %) - нарушения чувствительности, у 38 (22,6 %) - парезы, у 6 (3,6 %) - нарушения функции тазовых органов.

В 93 (55,4 %) случаях декомпрессию выполняли на одном уровне, в 66 (39,3 %) - на двух, в 9 (5,4 %) -на трех. Средняя продолжительность операции 193,0 ± 9,2 мин (от 115 до 315 мин), средняя кровопо-теря 121,1 ± 22,0 мл (от 50 до 650 мл). Гемотрансфузию в периоперационном периоде выполняли 3 (1,8 %) пациентам. Во всех случаях, потребовавших

Рис. 1

Схема реконструкции позвоночного канала: а - объем предполагаемой резекции и возможности визуального контроля при мини-инвазивной декомпрессии; б - этап микрохирургической декомпрессии с использованием высокооборотной дрели

Ш -

Г

я

w.

А :?■

Рис. 2

Интраоперационные фотографии: а - медиальная фасетэктомия с использованием высокооборотной дрели; б - состояние после декомпрессии корешков спинного мозга

а

переливания компонентов крови, декомпрессию делали на трех уровнях. При контрольной КТ в течение 24 ч после операции оценивали размеры позвоночного канала и правильность проведения транспедикулярных винтов.

При оценке качества реконструкции позвоночного канала признаки сохраняющегося субклинического субкомпенсированного стеноза выявлены у 5 (5,8 %) пациентов. При отсутствии клинических проявлений повторное хирургическое вмешательство не выполняли. По КТ через 12 мес. после операции у 9 пациентов отсутствовали признаки формирования межтелового костного блока, у 1 пациента развилась нестабильность фиксирующей системы, потребовавшая повторного хирургического вмешательства.

Из установленных 732 винтов 18 (2,4 %) смещены в позвоночный канал менее чем на 2 мм, 4 (0,5 %) - менее чем на 4 мм. У 2 пациентов в связи с клиникой ирритации нервного корешка выполнена переустановка транспедикулярного винта.

Повреждение твердой мозговой оболочки в ходе операции произошло у 9 (5,4%) пациентов. У 2 пациентов развились инфекционные осложнения в области послеоперационной раны, 1 из них потребовалось ревизионное хирургическое вмешательство, включавшее санацию гнойного очага с последующим приточно-аспираци-онным дренированием без удаления фиксирующей системы.

Средняя продолжительность стационарного лечения - 5,8-2,8 сут. Большинство пациентов отмечало снижение интенсивности боли в ногах в раннем послеоперационном периоде, а при контрольном осмотре через 6 мес. после операции боль в ногах, усиливающаяся после физической нагрузки, беспокоила 5 (5,8 %) пациентов. Боль в поясничном отделе позвоночника сохранялась у пациентов более длительное время. Так, через 6 недель после операции 24 (27,9 %) пациента описывали ее как умеренную, а 3 (3,5 %) как выраженную. Через 6 мес.

после операции жалобы на умеренную боль в поясничной области предъявляли 16 (18,6 %) пациентов. При оценке нарушений жизнедеятельности по опроснику Освестри отмечали значительную положительную динамику (табл.).

Клинический пример. Пациент Б., 74 лет, предъявлял жалобы на боль в по-яснично-крестцовом отделе позвоночника (интенсивность по ВАШ 6 баллов), усиливающуюся при незначительной

физической нагрузке (ходьба до 100 м), боль в ногах (интенсивность по ВАШ 8 баллов), онемение в голенях и стопах (рис. 3).

В результате проведенного лечения отмечена положительная динамика в виде значительного снижения интенсивности боли в поясничной области (2 балла) и купирования боли в ногах (рис. 4, 5).

69

Таблица

Интенсивность боли у пациентов в до- и послеоперационном периодах

Шкала Срок Интенсивность

ВАШ (поясничный отдел До операции 6,8 ± 2,3

позвоночника), баллы Через 5 сут 5,2 ± 2,4

Через 1 мес. 4,2 ± 1,9

Через 6 мес. 3,1 ± 1,8

ВАШ (ноги), баллы До операции 6,3 ± 2,4

Через 5 сут 3,4 ± 2,2

Через 1 мес. 2,6 ± 2,1

Через 6 мес. 1,9 ± 2,2

Индекс Освестри До операции 34,8 ± 11,5

Через 6 мес. 19,2 ± 17,4

Обсуждение

Золотым стандартом хирургического лечения при дегенеративных стенозах позвоночного канала на поясничном уровне является ламинэктомия с последующим устранением всех факторов, приводящих к компрессии нервных структур, межтеловым спондилодезом и фиксацией транс-педикулярными винтами. По данным исследований, эта операция явля-

ется эффективным методом лечения пациентов со стенозом позвоночного канала и позволяет решить все задачи по его реконструкции, восстановить высоту межтелового промежутка и сформировать костный блок. Однако данный объем операции достаточно травматичен, что увеличивает интраоперационную кровопотерю, вызывает значительную травму пара-вертебральных мышц и приводит к большому количеству (от 18 до 55 %)

послеоперационных осложнений [4, 6, 12, 14-17, 20, 21, 22]. Это побуждает исследователей к поиску менее инва-зивных методик с целью снижения ятрогенной травмы.

Основная цель мини-инвазивных хирургических вмешательств - снижение травматичности манипуляций. Это особенно актуально для пациентов пожилого и старческого возраста с большим количеством сопутствующих заболеваний, так как интраопе-рационная кровопотеря, активность в раннем послеоперационном периоде и заживление раны очень значимы. Данные исследований последних лет демонстрируют тот факт, что мини-инвазивные хирургические вмешательства снижают количество послеоперационных осложнений на 28-55 % [1, 3, 9, 12]. Снижение трав-матичности операции позволяет активизировать пациентов в раннем послеоперационном периоде и сокращает время их пребывания в стационаре [2, 12, 15, 22]. В нашем исследовании средняя продолжительность стационарного лечения составила 5,8 ± 2,8 сут. В литературе представлены похожие результаты: средняя продолжительность нахождения в стационаре варьирует от 2,2 до 9,8 сут [5, 6, 9, 12, 13, 17].

Еще одним значимым фактором является сохранение стабильности позвоночно-двигательного сегмента при выполнении декомпрессивного вмешательства. По данным ряда авторов [7, 8, 19], проведение двусторонней декомпрессии из монолатерального доступа позволяет сохранить стабильность оперируемого сегмента, что, в отличие от выполненных в полном объеме ламинэктомии и фасет-эктомии, дает возможность выполнять хирургические вмешательства на заведомо стабильных уровнях без применения фиксации и значительно сокращать время операции. Другие исследователи отмечают, что установка перкутанных транспедикулярных винтов и декомпрессия из мини-инвазив-ного доступа приводят к увеличению продолжительности хирургического вмешательства. Данное обстоятельство увеличивает продолжительность

я«

бжб

' Щ

¡Л:

Л} и .

Рис. 3

Т2-взвешенные МРТ-изображения поясничного отдела позвоночника пациента Б., 74 лет, на сагиттальном (а) и аксиальных (б) срезах демонстрируют сужение позвоночного канала на уровнях Lз-L4, L4-L5, обусловленное гипертрофией суставных фасеток межпозвонковых суставов и желтых связок

70

б

а

v

rt

Рис. 4

КТ поясничного отдела позвоночника пациента Б., 74 лет, через сутки после ТИБ и транспедикулярной фиксации на уровне 63-64, декомпресии на уровне из монолатерального доступа: на сагиттальной реконструкции (а) положение межтелового кейджа и локальный сагиттальный профиль, на аксиальных срезах положение межтелового кейджа (б) и транспедикулярных винтов (в)

б

а

в

нахождения пациента в условиях общей анестезии, что может отразиться на росте числа осложнений после операции [2, 3, 6, 22]. В нашем исследовании продолжительность операции (193,0 ± 9,2 мин) значимо не отличалась от стандартных методик. При мини-инвазивных операциях значительно снижена визуализация

окружающих анатомических структур, что предъявляет повышенные требования к хирургу в знании хирургической анатомии [4, 17]. Некоторые общие осложнения при операциях на позвоночнике, включающие лик-ворею, повреждение сосудов и нервных структур, чаще встречаются при мини-инвазивных хирургических вме-

шательств и требуют больших усилий для их устранения [17, 22]. В нашем исследовании количество осложнений не превышало таковые при стандартных открытых хирургических вмешательствах.

Заключение

Мини-инвазивная монолатеральная декомпрессия, при необходимости в сочетании с коррекцией и фиксацией перкутанной транспедикулярной системой и ШБ, позволяет устранить факторы, вызывающие компрессию нервных структур, выполнить коррекцию деформаций позвоночника и спондилодез. При этом меньшая травматизация мышц и сохранение большинства структур заднего опорного комплекса позвоночника позволяют снизить интраоперационную кровопотерю, провести раннюю активизацию пациента и сократить период его пребывания в стационаре.

Исследование не имело спонсорской поддержки. Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

Рис. 5

Т2-взвешенные МРТ-изображения поясничного отдела позвоночника пациента Б., 74 лет, через 6 мес. после операции в сагиттальной (а) и аксиальных (б) проекциях: признаков сужения позвоночного канала нет

71

Литература/References

1. Alimi M, Njoku IJr, Cong GT, Pyo SY, Hofstetter CP, Grunert P, Hartl R.

Minimally invasive foraminotomy through tubular retractors via a contralateral approach in patients with unilateral radiculopathy. Neurosurgery. 2014;10 Suppl 3:436-447. DOI: 10.1227/NEU.0000000000000358.

2. Cheung NK, Ferch RD, Ghahreman A, Bogduk N. Long-term follow-up of minimal-access and open posterior lumbar interbody fusion for spondylolisthesis. Neurosurgery. 2013;72:443-451. DOI: 10.1227/NEU.0b013e31827fce96.

3. Dhall SS, Wang MY, Mummaneni PV. Clinical and radiographic comparison of mini-open transforaminal lumbar interbody fusion with open transforaminal lumbar interbody fusion in 42 patients with long-term follow-up. J Neurosurg Spine. 2008;9:560-565. DOI: 10.3171/SPI.2008.9.08142.

4. Foley KT, Holly LT, Schwender JD. Minimally invasive lumbar fusion. Spine. 2003;28(15 Suppl):S26-S35. DOI: 10.1097/01.BRS.0000076895.52418.5E.

5. Foley KT, Lefkowitz MA. Advances in minimally invasive spine surgery. Clin Neurosurg. 2002;49:499-517.

6. Ghahreman A, Ferch RD, Rao PJ, Bogduk N. Minimal access versus open posterior lumbar interbody fusion in the treatment of spondylolisthesis. Neurosurgery. 2010;66:296-304. DOI: 10.1227/01.NEU.0000363600.24074.D0.

7. Hamasaki T, Tanaka N, Kim J, Okada M, Ochi M, Hutton WC. Biomechanical assessment of minimally invasive decompression for lumbar spinal canal stenosis: a cadaver study. J Spinal Disord Tech. 2009;22:486-491. DOI: 10.1097/ BSD.0b013e31818d7dc9.

8. Hasegawa K, Kitahara K, Shimoda H, Hara T. Biomechanical evaluation of destabilization following minimally invasive decompression for lumbar spinal canal stenosis. J Neurosurg Spine. 2013;18:504-510. DOI: 10.3171/2013.1.SPINE12599.

9 Isaacs RE, Podichetty VK, Santiago P, Sandhu FA, Spears J, Kelly K, Rice L, Fessler RG. Minimally invasive microendoscopy-assisted transforaminal lumbar interbody fusion with instrumentation. J Neurosurg Spine. 2005;3:98-105. DOI: 10.3171/spi.2005.3.2.0098.

10. Jang KS, Kim HS, Ju CI, Kim SW, Lee SM, Shin H. Paraspinal muscle sparing versus percutaneous screw fixation: a prospective and comparative study for the treatment of L5-S1 spondylolisthesis. J Korean Neurosurg Soc. 2011;49:163-166. DOI: 10.3340/ jkns.2011.49.3.163.

11. Karikari IO, Grossi PM, Nimjee SM, Hardin C, Hodges TR, Hughes BD, Brown CR, Isaacs RE. Minimally invasive lumbar interbody fusion in patients older than 70 years of age: analysis of peri- and postoperative complications. Neurosurgery. 2011;68:897-902. DOI: 10.1227/NEU.0b013e3182098bfa.

12. McCulloch JA. Microsurgical spinal laminotomies. In Frymoyer JW, ed. The Adult Spine: Priciples and Practice. NewYork: RavenPress, Ltd, 1991:1821-1831.

13. Park P, Foley KT. Minimally invasive transforaminal lumbar interbody fusion with reduction of spondylolisthesis: technique and outcomes after a minimum of 2 years' follow-up. Neurosurg Focus. 2008;25:E16. DOI: 10.3171/FOC/2008/25/8/E16.

14. Park Y, Ha JW. Comparison of one-level posterior lumbar interbody fusion performed with a minimally invasive approach or a traditional open approach. Spine. 2007;32:537-543. DOI: 10.1097/01.brs.0000256473.49791.f4.

15. Rahman M, Summers LE, Richter B, Mimran RI, Jacob RP. Comparison of techniques for decompressive lumbar laminectomy: the minimally invasive versus the "classic" open approach. Minim Invasive Neurosurg. 2008;51:100-105. DOI: 10.1055/s-2007-1022542.

16. Scheufler KM, Dohmen H, Vougioukas VI. Percutaneous transforaminal lumbar interbody fusion for the treatment of degenerative lumbar instability. Neurosurgery. 2007;60(4 Suppl 2):20-22. DOI: 10.1227/01.NEU.0000255388.03088.B7.

17. Schwender JD, Holly LT, Rouben DP, Foley KT. Minimally invasive transforaminal lumbar interbody fusion (TLIF): technical feasibility and initial results. J Spinal Disord Tech. 2005;18 Suppl:S1-S6.

18. Sidhu GS, Henkelman E, Vaccaro AR, Albert TJ, Hilibrand A, Anderson DG, Rihn JA. Minimally invasive versus open posterior lumbar interbody fusion: a systematic review. Clin Orthop Relat Res. 2014;472:1792-1799. DOI:10.1007/ s11999-014-3619-5.

19. Slatis P, Malmivaara A, Heliovaara M, Sainio P, Herno A, Kankare J, Seitsalo S, Tallroth K, Turunen V, Knekt P, Hurri H. Long-term results of surgery for lumbar spinal stenosis: a randomised controlled trial. Eur Spine J. 2011;20:1174-1181. DOI: 10.1007/s00586-010-1652-y.

20. Stagnara P. Spinal Deformity. Butterworth & Co (Publishers) Ltd, 1988:421.

21. Stromqvist F, Jonsson B, Stromqvist B. Dural lesions in decompression for lumbar spinal stenosis: incidence, risk factors and effect on outcome. Eur Spine J. 2012;21:825-828. DOI: 10.1007/s00586-011-2101-2.

22. Wang MY, Cummock MD, Yu Y, Trivedi RA. An analysis of the differences in the acute hospitalization charges following minimally invasive versus open posterior lumbar interbody fusion. J Neurosurg Spine. 2010;2:694-699. DOI: 10.3171/2009.12. SPINE09621.

23. Young S, Veerapen R, O'Laoire SA. Relief of lumbar canal stenosis using multilevel subarticular fenestrations as an alternative to wide laminectomy: preliminary report. Neuosurgery. 1988;23:628-633.

Адрес для переписки:

Епифанов Дмитрий Сергеевич 105203, Россия, Москва, ул. Нижняя Первомайская, 70,

Национальный медико-хирургический центр им. Н.И. Пирогова, doc.neuros@gmail.com

Address correspondence to:

Epifanov Dmitry Sergeyevich Pirogov National Medical and Surgical Center, Nizhnyaya Pervomajskaya str., 70, Moscow, 105203, Russia, doc.neuros@gmail.com

Статья поступила в редакцию 19.01.2017 Рецензирование пройдено 07.03.2017 Подписана в печать 22.03.2017

Received 19.01.2017 Review completed 07.03.2017 Passed for printing 22.03.2017

72

Валерий Борисович Лебедев, канд. мед. наук, травматолог-ортопед, Национальный медико-хирургический центр им. Н.И. Пирогова, Москва, Россия, horizont_vbl@mail. ru;

Дмитрий Сергеевич Епифанов, нейрохирург, Национальный медико-хирургический центр им. Н.И. Пирогова, Москва, Россия, Doc.neuros@gmail.com; Глеб Владимирович Костенко, аспирант, Национальный медико-хирургический центр им. Н.И. Пирогова, Москва, Россия, glebkost91@gmail.com; Тоссиф Саидович Гходивала, ординатор, Национальный медико-хирургический центр им. Н.И. Пирогова, Москва, Россия, ghodiwalatousif@gmail.com; Ренат Мадехатович Нурмухаметов, ординатор, Национальный медико-хирургический центр им. Н.И. Пирогова, Москва, Россия, renienm@mail.com; Никита Витальевич Педяш, нейрохирург, Национальный медико-хирургический центр им. Н.И. Пирогова, Москва, Россия, rusneuro@gmail. com; Андрей Александрович Зуев, канд. мед. наук, заведующий 2-м нейрохирургическим отделением, нейрохирург, Национальный медико-хирургический центр им. Н.И. Пирогова, Москва, Россия, mosbrain@gmail.com.

Valery Borisovich Lebedev, MD, PhD, traumatologist-orthopaedist, Pirogov National Medical and Surgical Center, Moscow, Russia, horizont_vbl@mail. ru; Dmitry Sergeyevich Epifanov, neurosurgeon, Pirogov National Medical and Surgical Center, Moscow, Russia, Doc.neuros@gmail.com; Gleb Vladimirovich Kostenko, postgraduate student, Pirogov National Medical and Surgical Center, Moscow, Russia, glebkost91@gmail.com; Tousif Saidovich Ghodivala, resident physician, Pirogov National Medical and Surgical Center, Moscow, Russia, ghodiwalatousif@gmail. com; Renat Madekhatovich Nurmukhametov, resident physician, Pirogov National Medical and Surgical Center, Moscow, Russia, renienm@mail.com; Nikita Vitalyevich Pedyash, neurosurgeon, Pirogov National Medical and Surgical Center, Moscow, Russia, rusneuro@gmail.com;

Andrey Aleksandrovich Zuev, MD, PhD, neurosurgeon, Head of Neurosurgery Department No. 2, Pirogov National Medical and Surgical Center, Moscow, Russia, mosbrain@gmail. com.

73

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.