CC BY
12
ВЕСТН. МОСК. УН-ТА. СЕР. 13. ВОСТОКОВЕДЕНИЕ. 2020. № 4
Ю.Г. Суетина
МЕЖДУНАРОДНЫЙ НАУЧНЫЙ ФОРУМ «РОССИЯ - АФРИКА» В КАЗАНИ
Федеральное государственное бюджетное образовательно учреждение
высшего образования
«Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова»
119991, Москва, Ленинские горы, 1
11 ноября 2020 г. в Казанском (Приволжском) Федеральном университете проходил Международный научный форум «Россия-Африка: политика, экономика, история, культура». Помимо КФУ в качестве организаторов Форума были группа стратегического видения «Россия - Исламский мир», Египетско-Российский фонд культуры и науки (Арабская Республика Египет, г. Каир), Центр исследований и научного взаимодействия «Аулим» (Королевство Марокко, г. Тетуан). Из-за пандемии коронавируса Форум проходил в онлайн-режиме и тем не менее собрал много участников и гостей, не только россиян, но и представителей других государств.
Открывая работу Форума, ректор КФУ академик РАН И.Р. Гафуров отметил, что КФУ активно участвует в выполнении решений форума в Сочи и развивает научное, образовательное и культурное сотрудничество со странами Африканского континента. Университет заключил соглашения с высшими школами 10 африканских государств и осуществляет обмен специалистами в различных областях знаний. Ректор И.Р. Гафуров поздравил кафедры африканистики МГУ и СПбГУ, а также Институт Африки РАН с юбилеями и выразил благодарность заведующей кафедрой африканистики ИСАА МГУ проф. Н.В. Громовой за большую помощь в подготовке специалистов и открытии преподавания африканских языков в КФУ.
«Африка - это континент 21 века», - сказала директор Института Африки РАН И.О. Абрамова. Мир меняется очень быстро, и всё большую роль в нем начинают играть африканские государства. «Надо отойти от западноцентричного восприятия мира», - заявила она и подчеркнула, что в развитии человечества всю большую роль будут играть развивающиеся страны, в том числе страны Африки, которые важны не только своими полезными ископаемыми, необходимыми для высокотехнологичных производств, но и тем, что в ближайшие 15-20 лет они будут обеспечивать 60% трудоспособного населения планеты. «Идет геостратегическая схватка
Суетина Юлия Георгиевна - кандидат филологических наук, доцент кафедры африканистики ИСАА МГУ имени М.В. Ломоносова (e-mail: [email protected]).
за Африку», - И.О. Абрамова подчеркнула важность профессионального подхода в подготовке специалистов-африканистов.
Посол по особым поручениям МИД РФ О.Б. Озеров, который также является руководителем секретариата Форума партнерства «Россия - Африка», говорил о значении этого Форума, назвав его беспрецедентным и по количеству участников, и по числу заключенных на Форуме соглашений. Сейчас ведутся консультации между российской стороной и африканскими участниками форума на уровне министров иностранных дел, и уже началась подготовка к проведению второго форума. Для успеха сотрудничества между Россией и Африкой нужны высококвалифицированные специалисты по этому континенту, а для этого нужно возрождать и развивать научные школы, - заявил он.
В своем выступлении сенатор Ф.М. Мухаметшин указал, что между Россией и странами Африки существуют давние отношения, основанные на доверии и дружбе. Он напомнил слова Президента России В.В. Путина, что африканские страны являются одной из важных опор многополярного мира и принимают все более активное участие в решении важных международных вопросов.
О роли ислама в современном мире, и в частности, в Африке, говорил постоянный представитель России в Организации исламского сотрудничества Р.Г. Абдулатипов. Он напомнил, что ислам является религией, которую исповедуют народы многих стран Африки, и не случайно, что ближайшее заседание Организации исламского сотрудничества пройдет в Нигерии.
С приветствием к участникам Форума обратилась заведующая кафедрой африканистики МГУ проф. Н.В. Громова. Она отметила важность и настоятельную необходимость изучения африканских языков для успешного сотрудничества с африканскими странами в научной и практической областях.
На пленарном заседании выступили также представители различных научных учреждений, Министерства иностранных дел РФ, послы и сотрудники посольств ряда африканских государств.
Далее работа форума проходила в семи секциях. Преподаватели кафедры африканистики МГУ приняли участие в работе секции «Африканистика: культура, языки, история». Доклад Н.В. Громовой был посвящен тем, кто в далекие 1930-е годы начал в нашей стране изучение африканских языков. Об изучении истории Африки в МГУ говорила проф. Э.С. Львова. Ряд докладчиков выступили с сообщениями о заимствованиях в африканских языках из арабского (Ю.Г. Суетина) и зулу (М.Р. Урб). Темой доклада С.Л. Кравченко было создание медицинской терминологии в амхарском языке. Аспирант кафедры африканистики МГУ В.С. Шатохина посвятила свой доклад вариативности пословиц в языке суахили, а М.А. Косогорова
выбрала для своего сообщения тему об особенностях количественных числительных в идиомах фула. Наши коллеги из КФУ А.Р. Фаттахова и Р.Т. Юзмухамметов говорили о культурно-маркированной лексике в переводах Корана на язык суахили и об использовании арабской графики капскими мусульманами и казанскими татарами. Большой интерес вызвал также совместный доклад заведующего кафедрой языков Таджикского мединститута профессора О.Х. Касимова и доцента КФУ З.А. Биктагировой о лексикографических источниках топонима Занзибар.
Разнообразные вопросы африканистики обсуждались на секциях («Петербургская африканистики: язык, культура, общество», «Россия -Африка: взаимные связи в истории и современности», «Россия, страны СНГ - Арабский мир Африки: сотрудничество в различных областях. Востоковедение», «Россия - ЮАР: история партнерства и современные взаимоотношения», «Арабский мир и Африка», «Россия - Алжир») и на круглом столе «Сотрудничество России со странами Африки». В рамках Международного научного форума в КФУ проходила также IV студенческая олимпиада по арабскому языку и исламской культуре. Всего на Форуме в КФУ было прочитано 109 докладов.
Международный научный форум «Россия-Африка» в Казанском университете, собравший большую аудиторию ученых и практиков, заинтересованных в развитии африканистики и сотрудничества с Африкой, прошел с несомненным успехом. Вероятно, проведение подобных форумов будет регулярным, о чем говорилось на пленарном заседании.
Yulia G. Suetina
INTERNATIONAL FORUM "RUSSIA - AFRICA" IN KAZAN
Lomonosov Moscow State University
1 Leninskie Gory, Moscow, 119991
About the author: Yulia G. Suetina - PhD (Linguistics), Assistant Professor, Department of African Studies, Institute of Asian and African Studies, Lomonosov Moscow State University (e-mail: [email protected]).
