CC BY
5УДК 001(47)"1917-1922" DOI: 10.24412/2414-9241-2022-8-70-80
МЕЖДУНАРОДНОЕ ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО ПО ПРОЕКТАМ «АЛЬПЫ - КАВКАЗ» И «КАВКАЗ - СТАРА-
ПЛАНИНА»
Алексей Владимирович Собисевич
кандидат географических наук, ведущий научный сотрудник Института истории естествознания и техники им. С.И. Вавилова Российской академии наук,
старший научный сотрудник Российского государственного гуманитарного университета, Москва, Россия; e-mail: sobisevich@mail.ru
Советско-французское и советско-болгарское научное сотрудничество по изучению горных территорий получило развитие в начале 1970-х гг., когда по инициативе вице-президента Международного географического союза, французского геоморфолога Жана Дреша и директора Института географии АН СССР Иннокентия Петровича Герасимова было решено провести научный симпозиум под сокращенным названием «Альпы — Кавказ». Проведение этого симпозиума вызвало интерес болгарских коллег, что вылилось в подписание в 1977 г. И.П. Герасимовым и директором института географии Болгарской академии наук Живко Гылыбовым соглашения о сотрудничестве, осуществляемого в качестве проекта «Кавказ — Стара-Планина». В сотрудничество со стороны трех стран было включено большое количество научных учреждений, которые отвечали за организацию посещения учеными объектов природы и экономической инфраструктуры. Советско-французские и советско-болгарские исследования развивались независимо и стали инструментом как для развития научного сотрудничества, так и неофициального общения между учеными из трех стран.
Ключевые слова: международное научное сотрудничество, полевые симпозиумы, географическое изучение, Альпы, Кавказ, Стара-Планина.
Благодарность
Исследование выполнено при финансовой поддержке Российского научного фонда (РНФ) в рамках научного проекта № 20-78-10095 «Советская наука как индустрия: кадры, инфраструктура, организационно-управленческие практики (19201970-е гг.)».
Рис. 1. Ж. Дреш (1905-1994)
В начале 1970-х гг. директор института географии Парижского университета Жан Дреш (фр. Jean Dresch) (рис. 1) и директор Института географии АН СССР Иннокентий Петрович Герасимов стали инициаторами крупного международного проекта, направленного на изучение и хозяйственное освоение горных территорий. Установление доверительных отношений между этими двумя учеными стало возможным во многом из-за политических взглядов Ж. Дреша, который был известен своей близостью к Французской коммунистической партии (фр. Parti communiste français) и выступлениями против колониализма.
Сотрудничество между советскими и французскими учеными получило развитие во многом благодаря дипломатическому сближению двух стран. В июне 1966 г. Советский Союз с официальным визитом посетил президент Франции генерал Шарль де Голль (фр. Charles de Gaulle). Подписанная им и генеральным секретарем Коммунистической партии Советского Союза Л.И. Брежневым советско-французская декларация положила начало сотрудничеству двух стран в экономической, научно-технической и культурной сфере. Сотрудничество между странами было углублено, когда 12 января 1973 г. Л.И. Брежнев встретился в Заславле (территория современной Республики Беларусь) с президентом Франции Жоржем Помпиду (фр. Georges Pompidou). Лидеры двух стран подписали целый ряд договоров о научно-техническом сотрудничестве между двумя странами (Первухин, 1978: 12).
В 1974 г. согласно решению советско-французской комиссии по научно-техническому и экономическому сотрудничеству планировалось провести франко-советский научный географический симпозиум, который получил сокращенное наименование «Альпы — Кавказ». Особенностью этой встречи между учеными из двух стран, что она планировались как сочетание традиционного симпозиума с заслушиванием и обсуждением докладов по определенной тематике с экспедицией, осуществляемой по специальному выбранному и подготовленному маршруту. Это дало основание организатором научного мероприятия назвать ее «полевым симпозиумом».
Симпозиум проводился с целью обмена опытом советских и французских ученых по вопросам географии горных стран и развитию их экономического и рекреационного потенциала. В результате сотрудничества советских и французских ученых должна была быть опубликована монография, материалы для которой планировалось получить в ходе экспедиций (полевых симпозиумов) в 1974 г. (Герасимов, 1975: 2). Симпозиумы организовывались на принципах взаимности — по 10 ученых
с советской и французской стороны должны были посетить территорию Альп и Кавказа.
Первый полевой симпозиум проходил на территории Франции с 22 июня по 4 июля 1974 г. С советской стороны в нем участвовали физико-географы Г.К. Тушинский и В.С. Преображенский, биогеографы Р.П. Зимина и Г.Ш. Нахуцри-швили, климатолог Ф.Ф. Давитая и гляциолог Г.Н. Голубев. Непосредственно натурные наблюдения на территории Альп были начаты 25 июня 1974 г., когда советская делегация посетила Гренобль. В Институте географии Университета Гренобля участникам симпозиума сообщили о предстоящем маршруте, а затем в Институте геологии профессор Дебельман прочитал лекцию по геологии Альп. После геоморфологической экскурсии по окрестностям Гренобля в течение почти двух недель проходило изучение различных географических объектов на территории Альп, при этом уделялось внимание типичным экосистемам, ледникам, водохранилищам и зонам рекреации, также посещались национальные парки и исследовательские стационары (Герасимов, 1975: 3-5).
Ответный визит состоялся 1 августа 1974 г., когда из Парижа в Москву прибыла французская делегация в составе ее руководителя П. Вейре, физико-географов П. Тореза и Ж. Радмани, геоморфологов И. Бравара, Ж. Деманжо, Г. Монжювана, П. Габера, гляциолога Р. Вивиана, климатолога Ш.-П. Пеги, биогеографов П. Озенды и М. Сен-Жирома. 2 августа 1974 г. французская делегация прилетела в аэропорт Минеральных вод, где их ожидала принимающая сторона в составе сотрудников Института географии АН СССР, Московского государственного университета, Института географии и Института ботаники АН Грузинской ССР (Герасимов, 1975: 14). По опыту своего участия в первом симпозиуме во Франции советские ученые знали, что их французские коллеги уделяют большое внимание изучению горного рельефа и структуре растительных поясов, а также природе возникновения селей и лавин. Исходя из этого советская делегация была
усилена геоморфологами Д.А. Лилиенбергом и Н.Д. Пузырев-ским, гляциологами Э.Д. Кобахидзе и А.Н. Кренке, почвоведом А.К. Серебряковым и ботаником А.А. Колаковским. 15-16 августа 1974 г. французская делегация провела в Москве, где обсуждалось издание предстоящей совместной монографии (Герасимов, 1975: 4-5). В 1976 г. для подготовки монографии потребовались дополнительные натурные наблюдения, поэтому Р.П. Зимина, Д.А. Лилиенберг и В.С. Преображенский посетили Францию (Альпы — Кавказ, 1980: 9).
Рис. 2. Ж.С. Гылыбов (1908-1993)
Проведение франко-советского полевого симпозиума вызвало интерес болгарских коллег. В 1977 г. И.П. Герасимов и директор института географии Болгарской академии наук Живко Спасович Гылыбов (рис. 2) подписали соглашение о сотрудничестве. Ж.С. Гылыбов к этому времени возглавлял два больших научных коллектива, занимающихся геоморфологическим изучением территории Болгарии и комплексным географическим
исследованием территории горного массива Восточные Родопы (Балтаков, 2008: 47).
Советско-болгарские симпозиумы проходили в 1978 г. в СССР и в 1979 г. в Болгарии. Учеными проводилась сравнительно-географическое изучение сходных по природным условиям районов Маршрут симпозиума в 1978 г. охватил огромной дугой (4 600 км на автобусе) западные части Северного Кавказа и Закавказья от Бомбая и Терерды через КМВ и Военно-Грузинскую дорогу на Тбилиси — Кутаиси — Сухуми. Состоялось также (из Тбилиси) посещение Алазанской долины (Тбилиси — Тела-ви — Кварели — Лагодехи — Сигнахи — Тбилиси). Ответный симпозиум в Болгарии в 1979 г. прошел по маршруту от Софии до Варны с ответвлениями от болгарской столицы на север (до Белоградчика) и на юг (Рила). Протяженность автобусной поездки составила 2 600 км.
Затем начался второй цикл советско-французских и советско-болгарских исследований. С 22 июня по 4 июля 1981 г. на территории Франции участники полевого симпозиума провели исследования по маршруту: Ницца — Сен-Мартен — Везюби — Бейль — Кольмар — Динь — Барселонет — Гап-Риез — Экс-Марсель. В этой поездке изучалась структура высотной поясности Южных Альп и антропогенное изменение их природных экосистем. Для советской делегации была проведена экскурсия в национальном парке Меркантур, который был разделен на охраняемую центральную зону и периферийную, где государство оказывало содействие традиционным формам сельского хозяйства. Советские ученые считали, что сходные природоохранные мероприятия могут быть использованы на Кавказе (Архив Российской академии наук (АРАН). Ф. 1850. Оп. 1. Д. 191. Л. 4-6).
Ответный визит французских ученых проходил с 15 июля по 29 июля 1982 г. на территории Восточного Кавказа. С французской стороны в симпозиуме участвовали ученые: И. Бравар (глава делегации), Н. Жан, А. Репараз, А. Дугедруа, М. Жорда, К. Дурбиано, М. Жюлиан, Ж. Сутаре, Ж. Радвани и П. Торез.
Симпозиум проходил по маршруту: город Грозный — озеро Ке-зеной-Ам — Гуниб — Леваши — Махачкала — Дербент — Са-мур — Губа — Баку. В ходе полевого симпозиума на территории Восточного Кавказа были определены темы, которые следовало уточнить в ходе дальнейших исследований: научные основы и методы геоморфологического районирования, выявление роли новейшей тектоники в образовании современного горного рельефа, антропогенная активизация экзогенных процессов, основные типы структур вертикальной поясности природы, факторы и вопросы современной трансформации хозяйства в горных районах Альп и Кавказа (АРАН. Ф. 1850. Оп. 1. Д. 191. Л. 56, 69).
Рис. 3. Участники полевого симпозиума «Кавказ - Стара-Планина»
Второй цикл советско-болгарского сотрудничества (рис. 3) проходил в 1982-1983 гг. С 12 по 26 сентября 1982 г. проходил симпозиум в Родопах, а с 29 августа по 11 сентября 1983 г. по Восточному Кавказу — от Минеральных Вод до Махачкалы. По итогам симпозиума 1 февраля 1984 г. директор института географии И.П. Герасимов обратился к заместителю председателя советской
части Советско-Болгарской комиссии по научному сотрудничеству, члену-корреспонденту АН СССР М.Ф. Жукову, в котором изложил темы статей по совместному советско-болгарскому проекту, которые могли быть интересны болгарской прессе. Например, предполагалось, что И.П. Герасимов и Д.А. Лилиен-берг выступят авторами статьи «Советско-болгарское сотрудничество по проблемам конструктивной географии горных стран (Кавказ — Балканы)», О.А. Кильбачич напишет статью «Горы служат человеку (Кавказ — Балканы)», Р.П. Зимина — работу «Охрана природы в горах Кавказа и Балкан» (АРАН. Ф. 1850. Л. 1 Д. 165. Л. 123).
В рамках третьего этапа франко-советского сотрудничества на территории Франции прошла рабочая встреча под сокращенным названием «Альпы — Кавказ — Пиренеи — 1983», в которой участвовали биогеографы Р.П. Зимина и Е.В. Ясный, а также эко-номико-географ Г.Н. Уткин. В ходе полевых экскурсий значительное внимание уделялось вопросам геоморфологии восточных Пиренеев и Прованса (АРАН. Ф. 1850. Оп. 1. Д. 191. Л. 71-77). По настоянию профессора университета Париж-Нантер (фр. Université Paris-Nanterre) Ж. Сутаде и профессора университета Перпиньяна (фр. Université de Perpignan) Ж. Бека советские ученые посетили Княжество Андорру, которое в то время находилась под протекторатом Франции и Испании. В 1982 г. Андорра сильно пострадала от наводнения, кроме того, зимой там увеличивалась лавинная опасность из-за притока туристов на горнолыжные станции. Правительство Андорры было заинтересовано в использовании наработок советских и французских ученых, которые могли быть получены в ходе семинара и дальнейшего сотрудничества (АРАН. Ф. 1850. Оп. 1 Д. 191. Л. 100). После окончания поездки секретарь симпозиума «Альпы — Кавказ» Р.П. Зимина писало профессору Нико и профессору Ж. Сутаде: «Позвольте еще раз поблагодарить Вас за интересные дни, проведенные в Восточных Пиренеях и, особенно, в Южном Провансе. Весь симпозиум прошел очень интересно, мы получили много
новых впечатлений и материалов для нашей дальнейшей сравнительно-географической работы «Альпы — Кавказ — В. Пиренеи» (АРАН. Ф. 1850. Оп. 1. Д. 232. Л. 97).
Ответный визит французских ученых проходил с 18 по 27 сентября 1984 г. Участники симпозиума посетили Крымский полуостров, где осмотрели экосистемы северного склона Крымских гор. В Ялте они изучали способы охраны пляжей и методы противооползневой защиты. Затем из Симферополя участники перелетели в Сочи, где ознакомились с курортными комплексами на побережье и долине реки Мзымты (АРАН. Ф. 1850. Оп. 1. Д. 149. Л. 3).
Третий этап советско-болгарского сотрудничества, составили симпозиумы, ориентированные на изучение межгорий в Южной Болгарии и Закавказье. Советские специалисты изучали заповедники на территории Стара-Планины, стремясь использовать полученный опыт для развития туризма и рекреации на территории Кавказа.
Всего в рамках советско-французского и советско-болгарского сотрудничества было проведено 16 полевых симпозиумов. Симпозиумы оценивались участниками как удачная форма исследования, позволяющая получить новый материал для комплексных географических характеристик горных стран и районов. Результаты научного сотрудничества представлялись на крупных научных мероприятиях. Руководитель советской делегации И.П. Герасимов и исполняющий обязанности руководителя французской делегации Ив Бравар (фр. Yves Bravard) договаривались провести на XXV Международном географический конгрессе, который должен был пройти в 1984 г. в Париже, отдельную секцию, посвященную результатам советско-французских исследований, выполненных по программе «Альпы — Кавказ» (АРАН. Ф. 1850. Оп. 1. Д. 232. Л. 56).
Советско-французское и советско-болгарское научное сотрудничество по изучению горных территорий имело своей целью максимальное использование природного и экономического
потенциала изучаемых территорий. Учеными из трех стран разрабатывались мероприятий по охране природной среды исследуемых горных районов и создания на их территории природных резерватов. В этом сотрудничестве советские ученые были связующим звеном между французскими и болгарскими коллегами, транслируя от одних к другим научные идеи. Трансфер знаний, таким образом, приобретал особое значение в этом проекте по изучению горных территорий Советского Союза, Франции и Болгарии.
Список литературы
Альпы — Кавказ: современные проблемы конструктивной географии горных стран. Научные итоги франко-советских полевых симпозиумов в 1974 и 1976 гг. М.: Наука, 1980. 325 с.
Балтаков Геогри, Стефанов Петър. Професор Живко Гълъбов (по случай 100-годишнината от рождението МУ) // География. 2008. № 6. С. 47-54.
Герасимов И.П. Отчет о франко-советском симпозиуме «Альпы — Кавказ». М., 1975. 24 с.
Герасимов И.П. Отчет о советской (Кавказской) части франко-советского географического симпозиума «Альпы — Кавказ». М., 1975. 12 с.
Большой Кавказ — Стара-Планина (Балкан). М.: Наука, 1984. 254 с.
Петрунин С.В. Советско-французское сотрудничество в космосе. М.: Знание, 1978. 64 с.
INTERNATIONAL GEOGRAPHICAL COOPERATION ON THE PROJECTS "ALPS — CAUCASUS" AND "CAUCASUS — STARA PLANINA" (BALKAN MOUNTAINS)
Alexey V. Sobisvevich,
PhD in Geography, Leading Researcher,
S.I. Vavilov Institute for the History of Science and Technology of the Russian Academy of Sciences, Senior researcher,
Russian State University for the Humanities,
Moscow, Russia;
e-mail: sobisevich@mail.ru
Soviet-French and Soviet-Bulgarian scientific cooperation for the studies of mountainous regions gained momentum in the early 1970s when, on the initiative of Jean Dresch, French geomorphologist and Vice-President of the International Geographical Union, and Innokenty Gerasimov, Director of the Institute of Geography of the USSR Academy of Sciences, it was decided to hold a scientific symposium under the abbreviated name "Alps — Caucasus." This symposium aroused the interest of Bulgarian colleagues, which resulted in the signing of agreement for cooperation, implemented as the Caucasus — Stara Planina project, by I. Gerasimov and Zhivko Gylybov, Director of the Institute of Geography of the Bulgarian Academy of Sciences, in 1977. This international scientific cooperation involved many scientific institutions in the three countries, responsible for organizing the scientists' visits to natural sites and economic infrastructure bodies. Soviet-French and Soviet-Bulgarian studies developed independently of each other and became a tool for the development of scientific cooperation and informal communication between scientists from three countries.
Keywords: international scientific cooperation, field symposia, geographical study, Alps, Caucasus, Balkan Mountains.
