Научная статья на тему 'Международная научная конференция финно-угроведов'

Международная научная конференция финно-угроведов Текст научной статьи по специальности «Языкознание и литературоведение»

CC BY
64
13
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Текст научной работы на тему «Международная научная конференция финно-угроведов»

севных агрегатов с трактором ДТ-75М (табл. 1, 2).

Результаты расчетов однозначно показывают, что оптимальным режимом является работа на третьей передаче. Только в этом случае получаются максимальная часовая производительность и наименьший расход топлива на единицу выполненной работы.

Эти программы можно использовать для определения режимов работы любых МТА по всем технологическим операциям в растениеводстве и при получении заявок передавать их по договоренности в любое сельскохозяйственное производство.

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК

1. Зангиев А. А., Лышко Г. П., Сухорукое А. Н. Производственная эксплуатация машинно-тракторного парка. М.: Колос, 1996. 320 с.

2. Карпов А. М. Практикум по производственной эксплуатации машинно-тракторного парка. Саранск: Изд-во Мордов. ун-та, 1995. 284 с.

Поступила 16 01.01.

3. А. М. Карпов, П. В. Сенин, Т. В. Ва-силькина, Д. Карпов. Определение энергетических затрат на работу машинно-тракторных агрегатов // Вестн. Мордов. ун-та. 1999. № 1—2. С. 120 — 125.

ХРОНИКА. РЕЦЕНЗИИ. ОБЗОРЫ

МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ФИННО-УГРОВЕДОВ

27 — 28 марта 2001 г. в Московском университете проходила международная научная конференция „Актуальные вопросы финно-угроведения и преподавания финно-угорских языков", посвященная 30-летию преподавания венгерской и финской филологии на филологическом факультете МГУ им. М. В. Ломоносова. В ее работе приняли участие 75 человек из России, Венгрии и Финляндии.

На пленарном заседании с приветственным словом выступили: чрезвычайный и полномочный посол Венгерской Республики в России доктор Эрне Кешкень, посол Эстонской Республики в Российской Федерации Тийт Матсу-левич, директор культурного, научного и информационного центра Венгерской Республики в Москве Силанк Берта-

лан, директор Хунгарологического центра по преподаванию венгерского языка за рубежом профессор Дёрдь Твер-дота, председатель Международного консультативного комитета финно-угорских народов, депутат Государственной Думы Российской Федерации Валерий Марков, заведующий кафедрой общего и сравнительно-исторического языкознания МГУ им. М. В. Ломоносова профессор Сергей Кузнецов, представители министерств культуры и образования Венгрии и Финляндии.

На пленарном заседании было заслушано 12 докладов по различным проблемам развития финно-угроведе-ния, художественного перевода с венгерского и финского языков, преподавания финно-угорских языков.

Следует отметить доклады док-

тора исторических наук профессора К. Н. Санукова (Йошкар-Ола) „Тенденции развития современного финноугроведения" и доктора филологии профессора Д. Нановски (Будапешт) „Финно-угорские народы: история й современность". Расположив факты в хронологическом порядке и проследив основные вехи в их развитии, докладчики рассмотрели их в аспекте общественно-политических и культурных проблем.

В докладах кандидата филологических наук Й. Горетить (Будапешт) и А. Лехмускаллио (Хельсинки) освещались вопросы теории и практики перевода с венгерского и финского языков, обосновывалось значение работы с художественным текстом и его адекватным переводом для развития языковых способностей и восприятия эстетических ценностей.

Интересным был доклад доктора филологических наук профессора М. В. Мосина „О некоторых явлениях развития финно-угорской основы слова в финно-волжских языках" Учитывая важность изучения проблемы общности финно-волжских языков, автор провел сравнительно-исторический анализ причин преобразования и тенденций развития фонетической структуры финно-угорской основы слова в мордовских и марийском языках в плане сравнения с прибалтийско-финскими.

В остальных докладах были рассмотрены отдельные вопросы грамматики карельского (доктор филологических наук профессор П. М. Зайков), марийского (доктор филологических наук профессор А. Н. Куклин) и других языков.

На конференции работали 4 секции.

На секции „Финно-угорское языкознание" рассматривались теоретические вопросы лексики, морфологии, синтаксиса, исторической грамматики и диалектологии финно-угорских языков. Так, профессор кафедры мокшанского языка Мордовского университета А. П. Феоктистов говорил об исследовании финно-угорских языков методами полевой и ареальной лингвистики. Доктор филологических наук Л. С. Ер-

молаева рассказала о древнейших германо-финно-угорских контактах на севере Европы. Кандидат филологических наук старший преподаватель МГУ им. М. В. Ломоносова А. П. Гуськова поделилась опытом сопоставительного изучения грамматики венгерского и русского языков. Доктор филологических наук ведущий научный сотрудник Института языкознания РАН Г. И. Ер-мушкин свой доклад посвятил проблеме видовых значений в мордовских языках. Заведующий кафедрой мокшанского языка Мордовского университета кандидат филологических наук Н. С. Алямкин в своем докладе рассмотрел вопрос о грамматической функции порядка слов в мордовских языках. Лингвогеографиче-ский анализ остеономической лексики эрзянских говоров Республики Мордовия провел старший преподаватель кафедры эрзянского и финно-угорского языкознания Мордовского университета кандидат филологических наук А. М. Кочеваткин.

На секции „Преподавание финно-угорских языков" ученые, преподаватели и методисты разных стран продемонстрировали современные достижения в области изучения и методики преподавания финно-угорских языков.

Большой интерес участников конференции вызвали доклады преподавателей Мордовского университета им. Н. П. Огарева. Дело в том, что на филологическом факультете университета с 1992 г. ведется подготовка специалистов по финно-угорской филологии. Выпускникам присваивается квалификация „Филолог, финно-угровед-лингвист, преподаватель мокшанского/ эрзянского, финского/венгерского, английского/немецкого языков. Для студентов открываются широкая перспектива научной работы, возможности зарубежных стажировок и командировок, а также гарантийное трудоустройство по окончании вуза, так как отделение готовит учителей мордовских (мокшанского и эрзянского) языков и иностранных (английского и немецкого) языков для малокомплектных

школ, которые остро нуждаются в таких специалистах.

Хорошую основу для научной и преподавательской работы на филологическом факультете создали прочные и продолжительные контакты с учеными из Финляндии, Венгрии, Эстонии и Америки. Сотрудничество имело и имеет разнообразные формы: обмен специалистами, приглашаемыми для чтения лекций и ведения практических занятий, поездки на языковую стажировку преподавателей и студентов, научные командировки, совместное написание научных работ, учебных пособий, словарей. Все это начинает приносить серьезные плоды: в настоящее время уже свои преподаватели ведут занятия по финскому и венгерскому языкам.

На секции с докладом „Специфические дидактические принципы изучения словообразования в подготовке словесника финно-угроведа" выступил доктор филологических наук профессор кафедры эрзянского и финно-угорского языкознания Д. В. Цыганкин. Кандидат филологических наук доцент этой же кафедры Н. А. Агафонова расска-

зала об особенностях преподавания финского языка на первом курсе финно-угорского отделения Мордовского университета. В своем сообщении кандидат филологических наук старший преподаватель кафедры эрзянского и финно-угорского языкознания Н. В. Казаева поделилась опытом работы по изучению повелительного наклонения на уроках венгерского языка.

К сожалению, на секциях „Литература и фольклор", „История, этнография, культура финно-угорских народов" не было представителей Республики Мордовия.

В рамках культурной программы конференции чрезвычайный и полномочный посол Венгерской Республики в России Эрне Кешкень устроил торжественный прием участников конференции в посольстве Венгрии.

Остается добавить, что финансовую и организационную помощь в проведении конференции оказали правительства и посольства Венгерской и Финляндской республик в Российской Федерации.

Н. С. АЛЯМКИН, кандидат филологических наук

,■ I .........................................................■ ■ пщтинпи I ■ ши I ш ........ ггикутш т.'г мм!ии лнит ■ —дд—■■■ м '1 м м ■ 1

В ЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ — РЕГИОНАЛЬНАЯ НАУКА

23 марта 2001 года состоялись I Ма-каркинские научные чтения, организованные Мордовским гуманитарным институтом, которые были посвящены памяти видного ученого-экономиста, создателя и первого ректора Мордовского гуманитарного института, доктора экономических наук, профессора Алексея Петровича Макаркина.

К открытию научных чтений был подготовлен сборник тезисов выступлений их участников. В них затрагиваются фундаментальные аспекты экономической, философской, социальной и правовой науки с позиций потребностей и проблем развития региона. Про-

фессор Н. В. Рыскин обратил внимание участников чтений на проблему использования фактора времени в социально-экономическом развитии, отметив, что игнорирование временных факторов ведет к экономическому застою, препятствует научно-техническому прогрессу.

Большой интерес вызвало выступление профессора А. И. Сухарева, являющегося инициатором и основателем регионоведческой науки в Мордовии. Профессор Сухарев убедительно и аргументированно изложил собственную оригинальную концепцию перспектив развития регионов на примере регио-

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.