CC BY
75
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
УДК 81'373.21
Разумов Роман Викторович
кандидат филологических наук, доцент Ярославский государственный педагогический университет им. К.Д. Ушинского
rvrazumov@list.ru
МЕМОРАТИВЫ ПИСАТЕЛЯМ, ПОЭТАМ И ЛИТЕРАТУРНЫМ КРИТИКАМ В СИСТЕМАХ УРБАНОНИМОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Статья посвящена рассмотрению урбанонимов-посвящений писателям, поэтам и литературным критикам. Материалом для исследования послужили данные о системах внутригородских названий населенных пунктов Центрального федерального округа Российской Федерации, а также сведения о времени возникновения названий, извлеченные из топонимических справочников и путеводителей различных городов страны. В статье приводится перечень названий-посвящений писателям, поэтам и литературным критикам, встречающихся в городах страны. Автор анализирует различия в выборе персоналий для увековечивания, существующие в больших и малых провинциальных городах и столицах. В статье сопоставляются частотные названия, зафиксированные в больших и малых городах Центрального федерального округа. Автор прослеживает историю данного вида урбанонимов в Российской Федерации, выделяет основные этапы развития типа названий-посвящений писателям, поэтам и литературным критикам. Материалы исследования могут помочь в понимании специфики развития типа названий-посвящений.
Ключевые слова: ономастика, городская топонимика, урбаноним, городское онимическое пространство, мемо-ратив, посвящение, столица, провинция.
Формирование урбанонимов как особого класса собственных имен было связано с необходимостью периодического упорядочения внутригородского пространства, выработки единых принципов именования объектов. Одним из направлений сознательного влияния власти на формирование городского онимического пространства стало создание меморативов - мемориальных городских топонимов, под которыми понимается «имя, данное в память о человеке, событии, месте, реже организации» [3, с. 119]. Подобные урбанонимы появились уже на дореволюционном этапе истории страны, когда власть впервые стала использовать городские названия в качестве средства увековечивания памяти об известных людях. Особенно интенсивно данный процесс стал протекать в советскую эпоху, когда во многих городах нашей страны стали массово появляться разнообразные топонимы-посвящения.
Настоящая статья открывает цикл публикаций об особенностях персональных меморативов - названий-посвящений, увековечивающих память о каком-либо известном лице. Для анализа мы выбрали меморативы в честь писателей, поэтов и литературных критиков. На конференции «Ономастика Поволжья» в Арзамасе мы представили наши первые наблюдения по данному вопросу [4]. В настоящей публикации мы намерены представить состав этого типа урбанонимов, особенности его эволюции, а также описать различия в увековечивании памяти о писателях, поэтах и литературных критиках в больших и малых городах.
При проведении исследования мы использовали данные различных источников: созданную нами электронную картотеку «Урбанонимия Центральной России», основанную на сведениях, извлеченных из информационных баз адресации объектов
в Центральном федеральном округе (далее - ЦФО) Российской Федерации, баз данных почтовых индексов, а также тексты справочников и путеводителей и интернет-ресурсы по 30 городам Российской Федерации (Бронниц, Владимира, Воронежа, Екатеринбурга, Иванова, Казани, Калязина, Кирова, Костромы, Краснодара, Курска, Липецка, Махачкалы, Москвы, Великого Новгорода, Орла, Оренбурга, Перми, Пскова, Рыбинска, Самары, Саранска, Симферополя, Санкт-Петербурга, Твери, Томска, Тулы, Ульяновска, Череповца и Ярославля). При упоминании урбанонимов в тексте статьи мы будем использовать географический термин улица как универсальный для российской городской топонимии.
Наш анализ мы начнем с определения примерного состава урбанонимов, увековечивающих память о писателях, поэтах и литературных критиках. Приводимые нами списки были составлены в результате анализа данных картотеки «Урбанонимия Центральной России» и материалов путеводителей по указанным выше городам. Безусловно, эти перечни могут быть неполными, однако они позволяют довольно точно представить состав меморативов в честь литераторов. Среди рассмотренных урбанонимов мы выделили пять типов названий.
Во-первых, на картах российских городов представлены топонимы, увековечивающие память о дореволюционных российских писателях. По нашим данным, в урбанонимии страны зафиксированы следующие подобные меморативы: улица Аксакова, улица Баратынского, улица Блока, улица Гарина-Михайловского, улица Гаршина, улица Герцена, улица Гоголя / Гоголевская улица, улица Гончарова, улица Грибоедова, улица Данилевского, улица Дениса Давыдова, улица Державина, улица Достоевского, улица Жуковского, улица
© Разумов Р.В., 2017
Вестник КГУ ^ № 3. 2017
155
Карамзина / Карамзинская улица, улица Кольцова / Кольцовская улица, улица Короленко, улица Крылова, улица Куприна, улица Лермонтова / Лермонтовская улица, улица Лескова, улица Ломоносова, улица Майкова, улица Мамина-Сибиряка, улица Некрасова, улица Никитина, улица Огарева, улица Одоевского, улица Островского, улица Пушкина / Пушкинская улица, улица Радищева, улица Рылеева, улица Салтыкова-Щедрина, улица Толстого / улица Льва Толстого, улица Трефолева, улица Тургенева, улица Тютчева / улица Федора Тютчева, улица Успенского / улица Глеба Успенского, улица Фета, улица Фонвизина, улица Чернышевского, улица Чехова, улица Шевченко. К этому же типу примыкают и городские топонимы в честь дореволюционных литературных критиков: улица Белинского, улица Добролюбова и улица Писарева.
Во-вторых, в урбанонимии России зафиксированы названия, увековечивающие память о писателях и поэтах советского периода истории нашей страны. На картах городов России представлены следующие меморативы: улица Асеева, улица Ахматовой, улица Багрицкого, улица Бажова, улица Брюсова / Брюсовская улица, улица Булгакова, улица Бунина /улица Ивана Бунина, улица Вересаева, улица Всеволода Вишневского, улица Высоцкого /улица Владимира Высоцкого, улица Гайдара /улица Аркадия Гайдара, улица Гладкова, улица Горького / улица Максима Горького, улица Грина / улица Александра Грина, улица Демьяна Бедного, улица Есенина / улица Сергея Есенина / Есенинская улица, улица Исаковского, улица Константина Симонова, улица Лебедева-Кумача, улица Макаренко, улица Маяковского, улица илли Джалиля, улица Николая Рубцова, улица Ольги Берггольц, улица Ольги Форш, улица Островского / улица Николая Островского, улица Ошанина, улица Павленко, улица Пришвина, улица Расула Гамзатова, улица Серафимовича, улица Сергеева-Ценского, улица Солженицына, улица Станюковича, улица Суркова, улица Твардовского, улица Толстого / улица Алексея Толстого, улица Тренёва, улица Фадеева, улица Федина, улица Фурманова, улица Цветаевой, улица Шолохова, улица Шукшина.
В-третьих, в некоторых городах Российской Федерации создавались урбанонимы, увековечивающие память о писателях и поэтах республик СССР. Примером подобных названий могут служить меморативы: улица Абая Кунанбаева, улица Алишера Навои, улица Богдановича, улица иллиса Лациса, улица Галана, улица Донелайтиса, улица Ивана Франко, улица Коцюбинского, улица Леси Украинки, улица Руставели, улица Саломеи Нерис, улица Самеда Вургуна, улица Яна Райниса / улица Райниса, улица Янки Купалы и др. В основном подобные названия создавались в Москве и Санкт-Петербурге, однако их можно встретить и в других городах нашей страны.
В-четвертых, в российских городах иногда создавались меморативы в честь зарубежных писателей: улица Адама Мицкевича, улица Анри Барбю-са, улица Войнич, улица Гашека / улица Ярослава Гашека, улица Джона Рида, улица Мольера, улица Ромена Роллана, улица Шекспира, улица Эжена Потье, улица Юлиуса Фучика и др. Количество подобных названий очень незначительно, они представлены преимущественно в крупных населенных пунктах страны.
В-пятых, в урбанонимии страны представлены названия, увековечивающие память о местных писателях и поэтах. Состав подобных меморативов очень немногочислен, они, как правило, представлены лишь в каком-то одном населенном пункте. Например, в Ярославле было создано название улица Кузнецова, в Рыбинске - улица Рапова, в Иванове - улица Благова, улица Поэта Лебедева, улица Поэта Майорова, улица Нефедова, улица Поэта Ноздрина, переулок Семеновского.
Урбанонимы, увековечивающие память о писателях, поэтах и литературных критиках, распространены неравномерно в разных типах урбанони-мических систем (см. об этом [5]).
Для двух российских столиц (Москвы и Санкт-Петербурга) характерно широкое разнообразие подобных меморатитов. Как мы уже отмечали выше, в Москве широко представлены не только урбанонимы, увековечивающие память о дореволюционных и советских литераторах, но и топонимы в честь зарубежных писателей (улица Гашека, площадь Эжена Потье, улица Адама Мицкевича и др.) и писателей из республик, входивших в состав СССР (улица иллиса Лациса, проезд Донелайтиса, улица Ивана Франко и др.). На территории столицы представлен даже такой топоним, как улица Павла Корчагина, увековечивающий литературного героя Николая Островского.
Различия в составе меморативов в честь писателей, поэтов и литературных критиков наблюдаются и в урбанонимических системах больших и малых провинциальных городов. Если в первую пятерку частотных персональных меморативов малых городов входят всего два названия в честь литераторов (улица Горького / Максима Горького и улица Пушкина), то в аналогичную пятерку больших городов - девять названий (улица Маяковского, улица Пушкина, улица Горького /Максима Горького, улица Лермонтова, улица Островского, улица Толстого / Льва Толстого, улица Чернышевского, улица Гоголя, улица Чехова).
Особенности частотности урбанонимов в больших и малых городах позволяет проследить коэффициент относительной распространенности урбано-нимов (КОРУ), выраженный отношением суммарной абсолютной частоты городов, в которых был создан урбаноним, к суммарной абсолютной частоте количества населенных пунктов данного типа.
Вестник КГУ № 3. 2017
156
КОРУ урбанонимов в честь литераторов в они-мических системах больших и малых городов различается. Если в малых городах всего у двух меморативов (улица Горького / улица Максима Горького и улица Пушкина) КОРУ выше 0,5, то есть эти ур-банонимы представлены более чем в половине подобных населенных пунктов ЦФО, то в больших городах 17 названий превышают данный показатель.
Проанализируем соотношение показателей КОРУ у ряда урбанонимов в честь литераторов в больших и малых провинциальных городах. КОРУ урбанонима улица Маяковского в больших городах равен 0,92 (1-е место по частотности), а в малых городах - 0,48 (3-е место). Из этих показателей следует, что мы вправе предполагать наличие данного меморатива в больших провинциальных городах, но можем не встретить его в малых населенных пунктах. КОРУ урбанонима улица Горького / улица Максима Горького равен 0,9 (2-е место) в больших городах и 0,6 (1-е место) в малых городах; у урбанонима улица Островского - соответственно 0,85 (3-е место) и 0,34 (6-е место). Если в больших городах урбаноним улица Чернышевского входит в первую десятку частотных меморативов в честь литераторов (КОРУ 0,78; 5-е место), то в малых городах он находится за ее пределами (КОРУ 0,16; 11-е место). Аналогично топоним улица Тургенева отсутствует в первой десятке частотных названий в честь литераторов в больших городах (КОРУ 0,54; 12-е место), но представлен в ней в малых городах (КОРУ 0,23; 9-е место).
Интересны особенности увековечивание памяти А.С. Пушкина в больших и малых провинциальных городах. В российской урбанонимии мы можем встретить два варианта урбанонимов в честь поэта: улица Пушкина и Пушкинская улица. КОРУ первого варианта в онимических системах больших провинциальных городов равен 0,8, а второго - 0,24. Получается, что урбанонимы в честь поэта должны быть представлены абсолютно во всех крупных городах Российской Федерации. КОРУ варианта улица Пушкина в онимических системах малых населенных пунктов равен 0,57, а варианта Пушкинская улица- 0,14.
Особый интерес представляет исследование эволюции меморативов в честь писателей, поэтов и литературных критиков. Нами выделены четыре основных этапа развития данного типа урбанонимов.
Начальный этап истории меморативов в честь литераторов охватывает дореволюционный период истории нашей страны. По нашим данным, первый меморатив в честь литератора в Российской Федерации появился в Санкт-Петербурге. 22 декабря 1881 г. по ходатайству городской думы одному из проездов города было присвоено имя А.С. Пушкина [1, с. 139]. Впоследствии урба-нонимы в честь поэта появились и в других рос-
сийских городах. В 1899 году, к столетию со дня рождения А.С. Пушкина, подобные названия появились в Екатеринбурге, Иванове, Казани, Рыбинске, Самаре, Симферополе, Томске и ряде других населенных пунктов, а в 1900 г. - в Пскове. Также в указанную эпоху во многих городах появились названия в честь Н.В. Гоголя (Екатеринбург, 1902, 1913; Краснодар, 1908; Курск, 1911; Рыбинск, 1908; Санкт-Петербург, 1902; Симферополь, 1902; Томск, 1909; Тула, 1902) и М.Ю. Лермонтова (Москва, 1900-е гг.; Санкт-Петербург, 1900, 1912, Томск, 1914). Единичными до революции были ур-банонимы, увековечивающие память о В.Г. Белинском (Томск, 1912), В.И. Дале (Санкт-Петербург, 1913), Ф.М. Достоевском (Казань, 1914; Санкт-Петербург, 1915), В.А. Жуковском (Симферополь, 1904), А.В. Кольцове (Воронеж, 1892), Н.А. Некрасове (Санкт-Петербург, 1910-е гг.), Л.Н. Толстом (Самара, 1908; Симферополь, 1904), А.П. Чехове (Казань, 1914).
Второй этап формирования меморативов в честь литераторов начался после революции и продолжался до конца 1940-х гг. При создании урбанонимов в этот период местные власти, возможно, ориентировались на «Список лиц, коим предложено поставить монументы в г. Москве и др. городах РСФСР...», утвержденный постановлением Совета народных комиссаров от 30 июля 1918 г. В него были включены следующие литераторы: «1. Толстой. 2. Достоевский. 3. Лермонтов. 4. Пушкин. 5. Гоголь. 6. Радищев. 7. Белинский. 8. Огарев. 9. Чернышевский. 10. Михайловский. 11. Добролюбов. 12. Писарев. 13. Глеб Успенский. 14. Салтыков-Щедрин. 15. Некрасов. 16. Шевченко. 17. Тютчев. 18. Никитин. 19. Новиков. 20. Кольцов» (цит. по: [2, с. 25-26]). Лишь 6 персоналий литераторов из данного списка (Н.Г. Михайловский (Н. Гарин), И.С. Никитин, Н.И. Новиков, Н.П. Огарев, Д.И. Писарев, Ф.И. Тютчев) были практически не представлены в урбанонимии страны в 1920-1930-е гг., в то время как меморативы в честь остальных писателей, поэтов и литературных критиков активно создавались в эти десятилетия. Например, названия, увековечивающие память о Н.А. Некрасове, стали активно появляться в населенных пунктах в 1920-1940-е гг. По нашим данным, в 1920-е гг. топоним появился в Великих Луках (1921 г.), Иванове (1927 г.), Казани (1927 г.), Калязине (1918 г.), Оренбурге (1928 г.), Пскове (1921 г.), Рыбинске (1928 г.), Самаре (1925 г.), Санкт-Петербурге (1922 г.), Ярославле (1924 г.). В 1930-е гг. он был создан в Кирове (1938 г.), Костроме (1937 г.), Москве (1939 г.), Ульяновске (1935 г.), Череповце (1937 г.), а в 1940-е гг. - в Великом Новгороде (1946 г.), Архангельске (1948 г.) и Томске (1949 г.), в 1960-е гг. -в Краснодаре (1962 г.).
На появление меморативов в честь литераторов оказывали влияние и различные события в обще-
ственной и культурной жизни страны. Вторая волна создания урбанонимов в честь А.С. Пушкина приходится на конец 1930-х гг., когда в стране широко отмечалось 100-летие со дня гибели поэта. Так, в 1936 г. меморатив появился в Воронеже, в 1937 г. - в Архангельске, Владимире, Иванове, Костроме, Краснодаре, Липецке, Москве, Оренбурге, Орле, Перми, Саратове и Ярославле, в 1938 г. - в Кирове и Махачкале, в 1939 г. - в Ка-лязине, в 1944 - в Новгороде, в 1949 г. - в Томске.
Кроме дореволюционных писателей, в 19201940-е гг. в российских городах массово увековечивались три советских литератора: М. Горький, В. Маяковский и Д.А. Фурманов. В конце 1930-х гг. к ним добавились урбанонимы в честь Николая Островского.
Меморативы, увековечивающие память о М. Горьком, стали появляться в российских городах сразу же после революции. В 1918 г. урба-нонимы в честь писателя появились в Воронеже, Калязине, Курске, Саранске, Ульяновске, в 1922 г. -в Рыбинске, в 1928 г. - в Самаре и Туле, в 1929 г. -в Томске. Новым толчком для создания меморати-вов стала смерть писателя. В 1936 г. урбанонимы появились в Москве, Новгороде, Орле, Оренбурге, Рыбинске, Симферополе, Саратове, Череповце, в 1937 г. - в Екатеринбурге, в 1938 г. - в Махачкале.
Иную картину мы наблюдаем с увековечиванием памяти о В. Маяковском. Нам не встретились прижизненные меморативы в честь поэта. По нашим данным, в год смерти В. Маяковского появился всего один урбаноним в Саранске. Активно названия в честь поэта начали создаваться во второй половине 1930-х гг. В 1935 г. возник урбаноним в Москве; в 1936 г. - в Липецке, Перми, Санкт-Петербурге и Твери; в 1938 г. - в Кирове и Череповце; в 1939 г. - в Калязине, Краснодаре, Рыбинске и Ярославле; в 1940 г. - в Оренбурге и Самаре; в 1945 г. - в Курске, в 1949 г. - в Орле и Томске, в 1950 г. - в Иванове и т. д.
В течение третьего этапа, который длился с начала 1950-х гг. до начала 1990-х гг., произошло расширение репертуара урбанонимических основ. Именно на этом этапе стали возникать названия, увековечивающие память о местных писателях и поэтах. Например, подобные меморативы в Иванове возникли в 1962 г. (улица Благова и улица Поэта Ноздрина), 1964 г. (улица Поэта Майорова), 1965 г. (улица Поэта Лебедева) и 1974 г. (улица Нефедова, переулок Семеновского). Аналогичную картину мы наблюдаем и в Казани. Первые мемо-ративы в честь местных литераторов стали возникать также в этот период: улица Мазита Гафу-ри (1949 г.), улица Фатыха Амирханова (1952 г.), улица Нура Баяна (1953 г.) и др.
В 1950-1990-е гг. в городах начали появляться и немногочисленные меморативы в честь зарубежных писателей. Например, в Москве в 1960-е гг.
были созданы урбанонимы улица Юлиуса Фучика (1963 г.), улица Гашека (1964 г.), площадь Ромена Роллана (1966 г.).
Начал активно развиваться и пласт урбанонимов, увековечивавших советских литераторов. На картах городов появились топонимы в честь А. Гайдара, С. Есенина, А.Н. Толстого, А.А. Фадеева, М.А. Шолохова и др. писателей и поэтов. Большинство подобных названий не получили широкого распространения в русской урбанонимии, лишь некоторые из них представлены во всех регионах ЦФО. Это обусловлено запретами на создание прижизненных меморативов, которые были введены в послесталинскую эпоху и существенно ограничили возможности увековечивания памяти о советских писателях. Влияние этого фактора на урбанонимию мы можем проследить на примере меморативов в честь А. Гайдара и М. Шолохова. Урбанонимы, увековечивающие память об А. Гайдаре, зафиксированы во всех областях ЦФО, поскольку гибель писателя во время Великой Отечественной войны позволяла создавать меморативы в его честь. Подобные топонимы в честь писателя активно возникали в 1950-1960-х гг.: в 1951 г. урбаноним появился в Липецке, в 1953 г. - в Казани, в 1955 г. - в Рыбинске, в 1957 г. - в Москве, в 1958 г. - в Кирове, в 1960 г. - в Орле, в 1962 г. -в Воронеже, в 1965 г. - в Курске и Оренбурге, в 1968 г. - в Самаре. Первые урбанонимы в честь М. Шолохова были созданы еще при жизни писателя: в 1936 г. подобный топоним возник в Воронеже, а в 1940 г. - в Рыбинске. Название в Воронеже просуществовало до 1957 г., когда оно было ликвидировано как существующее при жизни писателя. Интересно, что в Рыбинске данный урбаноним сохранился, он существует до настоящего времени. Смерть писателя в 1984 г. открыла возможность для увековечивания памяти: в 1985 г. урбаноним был создан в Москве, а в 1996 г. - в Воронеже.
Четвертый этап формирования меморативов в честь писателей, поэтов и литературных критиков начался в начале 1990-х гг. и длится вплоть до настоящего времени. Его основной особенностью стало увековечивание памяти о литераторах, не входивших в официальный советский пантеон: А. Ахматовой, И.А. Бунине, М. Цветаевой, А.И. Солженицыне, В. Высоцком и др. Например, названия улица Высоцкого /улица Владимира Высоцкого появились в Воронеже (1992), Кирове (1999), Липецке (1999), Самаре (1998), Томске (1998).
Другим отличием указанного периода стало присвоение имен писателей и поэтов новым типам объектов - аллеям, садам и скверам. Например, в Москве появилась Бунинская аллея (1996 г.), в Санкт-Петербурге - сквер Айтматова (2013 г.), сад Валентина Пикуля (2014 г.) и др.
В постсоветской урбанонимии нами отмечены и примеры создания ансамблей топонимов. На-
Вестник КГУ .J № 3. 2017
158
пример, в Краснодаре улицы и проезды получили имена известных детских писателей: Николая Носова, Виктора Драгунского, Льва Кассиля, Сергея Михалкова, Корнея Чуковского, Виталия Бианки, Павла Бажова, Агнии Барто и Самуила Маршака. Как сообщила газета «Комсомольская правда», на этой территории «получали участки семьи, воспитывающие трех и более детей <... > Именно потому, что в этом районе будут жить многодетные семьи, улицы и решили назвать именами детских писателей. Список авторов, знакомых всем с младенчества, предложили городские чиновники, а народные избранники единогласно его утвердили» [6].
Проведенный нами анализ позволил установить, что меморативы в честь писателей, поэтов и литературных критиков занимают довольно существенное место в урбанонимии российских городов. Данные названия, несомненно, будут возникать в населенных пунктах и далее. Как показывают результаты опросов общественного мнения, население городов благосклонно относится к созданию подобных меморативов.
Изучение специфики урбанонимов-посвяще-ний, выявление особенностей существующих разновидностей этого типа названий представляют несомненный интерес для ономастики и социолингвистики. Подобное исследование позволяет выявить ономастический вкус различных истори-
ческих периодов и регионов нашей страны, описать наиболее частотные модели названий.
Библиографический список
1. Владимирович А.Г., Ерофеев А.Д. Откуда приходят названия. Петербургские улицы, набережные, площади от аннинских указов до постановлений губернатора Полтавченко. - М.: Центр-полиграф, 2014. - 319 с.
2. Нерознак В.П., Горбаневский М.В. Советский «новояз» на географической карте (о штампах и стереотипах речевого мышления). - М.: Знание, 1991. - 64 с.
3. Подольская Н.В. Словарь русской ономастической терминологии. - М.: Наука, 1988. - 192 с.
4. Разумов Р.В. Посвящения писателям, поэтам и литературным критикам в урбанонимии Российской Федерации // Ономастика Поволжья: материалы XV междунар. науч. конф. (Арзамас, 13-16 сентября 2016 г.) / под ред. Л.А. Климковой, В.И. Супруна. -Арзамас; Саров: Интерконтакт, 2016. - С. 324-328.
5. Разумов Р.В. Типология моделей урбанони-мических систем Российской Федерации // Вестник Костромского государственного университета им. Н.А. Некрасова. - 2016. - № 4. - С. 121-125.
6. Янкина Л. В Краснодаре появятся улицы имени Корнея Чуковского и Агнии Барто [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.kp.ru/ daily/26150.3/3038611/ (дата обращения: 17.06.2015).
