CC BY
55
УДК 634.10 : 632.78
Массовые уловы маньчжурской плодожорки на юге Сибири
Е.Н. АКУЛОВ,
заведующий лабораторией
Красноярского филиала
ФГБУ«ВНИИКР»
e-mail: [email protected]
Н.И. КИРИЧЕНКО,
старший научный сотрудник
Института леса
имени В.Н. Сукачева СО РАН,
доцент
Сибирского федерального университета
e-mail: [email protected]
Феромонные ловушки являются одним из основных инструментов в практике карантина растений. Видовая избирательность синтетических половых феромонов насекомых позволяет оперативно выявлять карантинных вредителей в зонах фитосанитарного риска [1]. Синтетические феромоны, созданные на основе комплекса компонентов, общих для близкородственных организмов, могут привлекать достаточно широкий спектр других видов насекомых [8]. Так, синтетический феромон восточной плодожорки Grapholita molesta привлекает до 40 видов листоверток [7], одним из них является маньчжурская плодожорка G. inopinata [3].
Маньчжурская плодожорка распространена в Корее, Японии, Китае, России - на Дальнем Востоке и в Восточной Сибири. Согласно современным сведениям, западная граница ареала вида проходит в Красноярском крае по реке Енисей [9]. Вид обитает в широком климатическим диапазоне: от субтропического климата на юге Китая до резко континентального в Забайкалье.
G. inopinata включена в перечни карантинных организмов (в списки
отсутствующих видов) стран Евросоюза, Турции, Израиля, Иордании, Канады, Эквадора и в сигнальные списки США и Австралии. Это один из опасных вредителей плодовых культур. Гусеницы повреждают плоды культурных и диких яблонь, айвы японской и боярышника. Согласно недавним сведениям, G. inopinata вредит плодам айвы обыкновенной, персика и груши, культивируемым в странах Восточной Азии. В лабораторных условиях успешно развивается на дальневосточных видах рода слива Prunus spp.
Хозяйственное значение вида особенно велико на северо-востоке Китая: на культурных сортах яблонь G. inopinata способна вредить сильнее, чем G. molesta, повреждая более трети урожая [3]. На Дальнем Востоке России маньчжурская плодожорка наносит ущерб культурным сортам яблонь и дикой ягодной яблоне Malus baccata, с распространением которой и связывают ареал насекомого. В Красноярском крае M. baccata широко используется в озеленении и в качестве подвоя в плодоводстве. Повреждение плодов ранета (гибридной формы M. baccata) в Хабаровском крае достигает 35 %, а в Забайкалье -100 %. В Забайкалье плодожорка также наносит массовый вред плодам местной яблони M. prunifolia и ее гибридам с крупноплодными сортами M. domestica. Помимо плодов, гусеницы G. inopinata способны повреждать молодые побеги яблонь.
Биология G. inopinata схожа с биологией яблонной плодожорки Laspeyresia pomonella L. При оценке фитосанитарного риска потенциальный экономический ущерб от
маньчжурской плодожорки сходен с таковым от яблонной плодожорки.
G. inopinata дает одно-два поколения за сезон. Яйца откладывает на плоды и нижнюю поверхность листьев [5]. Развитие гусениц длится около месяца. При развитии двух поколений гусеницы первого находятся в плодах с середины июня по середину июля, второго - с начала августа по конец сентября. Уход гусениц на зимовку продолжается до ноября. Диапаузирующие гусеницы способны переносить понижение температуры до -29 °С [5]. Если на юге Китая гусеницы зимуют в трещинах коры и на стволах деревьев, то в более холодных регионах (Забайкалье) зимовка проходит под снегом в опавшей листве и в верхних слоях почвы.
В связи с тем, что гусеницы развиваются в плодах до ноября, существует риск заноса G. inopinata в новые регионы с плодами. Перевозиться могут и яйца вредителя на поверхности плодов, и куколки в упаковочной таре. Плоды яблони, айвы и груш и с гусеницами G. inopinata и посадочный материал этих культур из регионов распространения вредителя запрещены к ввозу в страны ЕС.
В статье мы анализируем данные уловов маньчжурской плодожорки на синтетический феромон восточной плодожорки G. molesta на юге Сибири, а также приводим признаки гениталий бабочек-самцов, позволяющие отличать G. inopinata от родственных представителей Grapholita, и характеристики гусениц для диагностирования вида при учете повреждений плодов.
Исследования проводились в трех группах районов Красноярского края: в центральной (г. Красноярск, Емельяновский, Березовский районы), южной (г. Минусинск, Минусинский и Шушенский районы) в июне-октябре 2011-2013 гг. и западной (Назаровский и Шарыповс-кий районы) в июле-августе 2013 г. Феромонные ловушки вывешивали
в местах произрастания плодовых деревьев: в частном секторе, научных и производственных станциях садоводства. Последние были представлены пятью крупными садами: ботаническим садом имени В.М. Крутовского, ОПХ «Красноярское», Минусинской опытной станцией садоводства и бахчеводства Красноярского НИИСХ, Шушенским плодово-ягодным госсортоучастком, СЗАО «Краснополянское». Это - важнейшие сортоиспытательные и селекционные станции,атакже крупнейшие пункты производства посадочного материала и плодов семечковых и косточковых культур в Красноярском крае. В Хакасии ловушки вывешивали только в июле 2011 г. на дачных участках в окрестностях г. Абакана.
Климат исследуемого региона -резко континентальный, с холодной продолжительной зимой и жарким относительно коротким летом (средняя температура января минус 18-19 °С, июля плюс 19-20 °С); в южных районах края и в Хакасии -с более мягкой зимой и продолжительным летом.
Использовали феромонные ловушки дельтовидной формы из ламинированной бумаги размером 19x13x11 см. В ловушку помещали вкладыш с клеем «Полификс» и дис-пенсер с синтетическим половым феромоном восточной плодожорки ^8-додеценил ацетат + Е8-додеце-нил ацетат + Z8-додецен-1-ол). Диспенсер меняли через 40-45 суток, клеевые вкладыши - каждые 23 недели.
Отловленных насекомых идентифицировали исключительно по гениталиям [5, 6, 7]. Брюшки насекомых помещали в 10 % раствор щелочи (КОН), несколько раз доводили до кипения для просветления и размягчения покровов, затем промывали чистой водой. Гениталии фиксировали в капле глицерина на предметном стекле.
Данные уловов О. ¡пор1па1а анализировали отдельно для каждого ме-
сяца (июнь-октябрь). Число ловушек и клеевых вкладышей приведено в таблице. Достоверность различий уловов оценивали с помощью непараметрического критерия Манна-Уитни, расчеты проводили в программе STATISTICA 8.0 (StatSoft. Inc., USA).
Дополнительно в ботаническом саду имени В.М. Крутовского (Красноярск) в августе 2013 г проводили сбор«падалицы»для выявления гусениц плодожорок [2]. В лабораторных условиях плоды вскрывали, обнаруженных гусениц фиксировали в 70 % спирте. Для приготовления препаратов гусениц нагревали в 10 % растворе щелочи до просветления покровов тела и фиксировали в желатин-глицериновой смеси. Определение видовой принадлежности гусениц проводили по микропризнакам строения тела и хетотак-сии (расположению волосков на теле) [4].
Достоверность определения вида G. inopinata по имаго и гусеницам подтверждена специалистами Всероссийского центра карантина растений.
За период 2011-2013 гг. в Красноярском крае в феромонные ловушки с синтетическим половым феромоном восточной плодожорки G. molesta было отловлено 6949 бабочек, среди которых доля маньчжурской плодожорки составляла 91 %. Значительные уловы G. inopinata говорят как о высокой привлекательности для нее компонентов синтетического феромона (в состав смеси входил Z8-додеценил ацетат - общий для обоих видов плодожорок), так и о повышенной численности этого вредителя в изучаемом регионе. Доля целевого вида - восточной плодожорки -в уловах не превышала 1 %, других плодожорок рода Grapholita (5 видов) - 3 %. Среди прочих насекомых в ловушки попали бабочки еще 24 видов семейства Tortricidae и 4 видов из семейств Argyresthiidae, Gelechiidae, Ypsolophidae (6 %).
1. Гениталии и корематы самца маньчжурской плодожорки G. inopinata 1 — вальва; 2 — небольшая выемка в зоне, отделяющей нижнюю часть кукуллуса от основной части вальвы; 3 — эдеагус; 4 — чешуи коремат Фото Е.Н. Акулова
Имаго плодожорок рода Grapholita, подрода Aspila схожи. Бабочка G. inopinata в размахе крыльев 10-11 мм, передние крылья почти без рисунка, светлые чешуйки не образуют заметных поперечных полосок, «зеркальце» у внешнего края передних крыльев неясное, внутри него 3-4 черных точки. На вершине крыла характерная черная точка. Задние крылья серовато-бурые, немного светлее передних [5]. Маньчжурскую плодожорку легко отличить от других видов Grapholita по гениталиям самцов [5]. Вальва сравнительно короткая и широкая, изогнутая у середины. Кукуллус большой, составляет более половины общей длины вальвы, его нижний угол образует небольшой выступ вблизи саккулуса. Поперечная складка, отделяющая нижнюю часть кукуллуса от основной части вальвы, отсутствует (заметна лишь небольшая выемка). Эдеагус вдвое короче вальвы, почти прямой, в ди-стальной части очень тонкий. Кор-нутусы отсутствуют. Чешуйки коремат широко ланцетные, по длине они более чем вдвое короче вальвы и примерно равны эдеагусу [5] (фото 1).
Наибольшие уловы бабочек G. inopinata были зафиксированы
Абсолютные значения уловов маньчжурской плодожорки на синтетический феромон восточной плодожорки в Красноярском крае
Год Группа Месяц
районов края VI VII VIII IX X ИТОГО
2011 Центральная - 644 (11|17) 181 (5|9) 28 (2|2) 26 (8|8) 879 (26|36)
Южная 1055 (14|14) 239 (11|11) 25 (7|13) - - 1319 (32|38)
2012 Центральная - - 85 (15|15) 77 (19|22) 8 (18|18) 170 (52|55)
Южная - - 38 (11|11) 27 (11|11) 0 (11|11) 65 (33|33)
2013 Центральная - - 1621 (62|62) 98 (44|44) 17 (52|52) 1736 (158|158)
Западная 46 (3|3) 38 (3|3) - - 84 (6|6)
Южная 1835 (20|21) 261 (14|14) ИТОГО 2096 (34|35) 6349 (341|361)
Примечание: в скобках до вертикальной черты указано число ловушек, после черты -число проанализированных сменных клеевых вкладышей. Прочерки в ячейках таблицы свидетельствуют об отсутствии данных (ловушки в эти сроки не экспонировались).
в 2011 и 2013 гг. (от 879 до 2096 особей за сезон) (см. таблицу). Относительные уловы в разных группах районов в одни и те же месяцы были сходными (см. рисунок), лишь в августе 2011 г они были больше в центральных районах края по сравнению с южными (рис. А). В 2012 г был отмечен повсеместный спад уловов G. inopinata по всему изученному региону (табл., рис. Б).
В 2011 г. наибольшее число бабо-
чек было отловлено в июне на юге края и в июле-августе в центральных районах (рис. А). В июне на юге на сменных вкладышах насчитывалось 75±11 бабочек маньчжурской плодожорки. В июле 2013 г. в центре края уловы G. inopinata составляли 87±18 особей, в августе они уменьшились до 18±7 особей на клеевой вкладыш (рис. В). Максимальный одновременный улов (244 бабочки на одном вкладыше)
зафиксирован в июле 2013 г. на Минусинской опытной станции садоводства и бахчеводства (юг края).
Единичные самцы маньчжурской плодожорки отмечались в уловах вплоть до первой половины октября, что свидетельствует, скорее, о растянутости лёта первой генерации, чем о существовании двух генераций в Сибири. Согласно литературным сведениям, в России развивается одно поколение маньчжурской плодожорки, алёт бабочек может быть чрезмерно растянутым. В Хабаровске зафиксированы единичные случаи вылета имаго в сентябре, однако их потомство не развивалось. В Китае плодожорка дает два полных поколения.
Отдельного внимания заслуживают уловы G. inopinata в Республике Хакасия и на западе Красноярского края. В июле 2011 г в пяти ловушках, размещенных в частных садах в окрестностях г Абакана, было обнаружено 497 бабочек G. inopinata (около 99±18 особей на клеевой вкладыш). В 2013 г. бабочки были впервые отмечены в западных районах Красноярского края (Наза-ровский и Шарыповский) (рис.), за июль и август отловлено 84 особи (13±10 бабочек на клеевой вкла-
VII VIII IX Месяц В
Группа районов: О Центральная ■ Южная Ц Западная
Относительные уловы бабочек маньчжурской плодожорки в группах районов Красноярского края в 2011—2013 гг. А, Б, В — достоверные различия уловов между группами районов в отдельные месяцы;
а, Ь, с — различия уловов в разные месяцы для отдельной группы районов; отсутствие различий отмечено одинаковыми заглавными или прописными буквами соответственно
КАРАНТИН
2. Плод яблони ягодной Mallus baccata, поврежденный гусеницами маньчжурской плодожорки. Фото Е.Н. Акулова
дыш). Обнаружение вредителя в Хакасии и на западе Красноярского края свидетельствует о том, что западная граница ареала вида отнюдь не ограничивается водораздельным рубежом реки Енисей, как считалось ранее. Западные районы Красноярского края граничат с Кемеровской областью, где мы также не исключаем присутствие данного вида.
Повреждения гусеницами мань-
чжурской плодожорки были обнаружены на 19 % падалицы яблок (на 16 плодах из 84 обследованных), собранных во второй половине августа 2013 г в ботаническом саду имени В.М. Крутовского. Повреждения представляли собой неглубокие камеры под кожицей плодов. На поверхности плода они были заметны по красновато-бурым пятнам; выходное отверстие было опробковевшим. При проникновении вглубь плода гусеницы повреждали мякоть и семена, незначительно задевая семенное гнездо (фото 2). Примечательно, что из 16 поврежденных яблок 15 являлись плодами яблони ягодной М. Ьаааа1а, что еще раз подтверждает тесную трофическую связь насекомого с этим видом яблони. Гусениц О. ¡пор1па1а удалось обнаружить только в трех плодах из 16.
Гусеница маньчжурской плодожорки похожа на гусениц восточной и сливовой (О. ипеЬгапа) плодожорок. Взрослые гусеницы О. ¡пор1па1а достигают 11 мм в дли-
А
Т r I * «г •*
о.< ,v - « V
• »"M.s Б
► V 1
^ • И
>
FT
В
Г
3. Строение гусеницы маньчжурской плодожорки
А — общий вид тела без головы; Б — 5-й брюшной сегмент (1 — щетинка III, 2 — щетинка IIIa, 3 — стигма); В — 4-й брюшной сегмент (4 — (брюшные ноги с одним ярусом крючков в количестве 20—30 штук); Г — 10-й сегмент тела (5 — анальный гребень с 4 зубцами). Масштабная линейка = 1 мм (А) и 0,1 мм (Б—Г) Фото Е.Н. Акулова
ну. Тело кремовое, с двумя ярко-красными поперечными полосками на спинной стороне каждого брюшного сегмента (у фиксированных в спирте гусениц розовая окраска часто исчезает). Основными микропризнаками гусеницы G. inopinata являются короткая щетинка III на среднебрюшных сегментах (ее длина не больше расстояния от стигмы до основания этой щетинки), щетинки III и IIIa на брюшных сегментах 1А и 3А-6А расположены на обособленных щитках, наличие маленьких светлых круглых стигм. На брюшных ногах по 2030 крючков. Анальный гребень состоит из 4-5 зубцов [4] (фото 3).
Таким образом, при проведении феромонного мониторинга с использованием феромона восточной плодожорки Grapholita molesta на юге Сибири в 2011-2013 гг. нами отмечен массовый прилёт бабочек маньчжурской плодожорки Grapholita inopinata, доля которых в общих уловах составляла 91 %. Это свидетельствовало как о высокой привлекательности для G. inopinata компонентов синтетического феромона восточной плодожорки, так и о повышенной численности маньчжурской плодожорки в центральных и южных районах Красноярского края. Обнаружение бабочек вредителя западнее известной границы ареала вида (на западе Красноярского края и в Республике Хакасия) и вред, который он может приносить плодоводству, служат основанием для проведения регулярного мониторинга насекомого в Сибири.
Авторы выражают благодарность руководителям научных и производственных садов, владельцам дачных участков за помощь в проведении феромонного мониторинга, научным сотрудникам -Е.А. Даниленко (Пятигорский филиал ФГБУ «ВНИИКР»), Н.М. Атанову (ФГБУ «ВНИИКР»), А.А. Богуновой (Амурский гуманитарно-педагогический ГУ) за подтверждение вида и консультации, а также Ю.Н. Баранчикову (Институт леса имени В.Н. Сукачева) за ценные комментарии рукописи статьи.
ЛИТЕРАТУРА
1. Абасов М.М., Атанов Н.М. Применение феромонов в карантине растений // Феромоны в сельском и лесном хозяйстве: практика и перспективы, информационный бюллетень. - М., Быково, 2011, № 42, с. 8-11.
2. Акулов Е.Н., Белякова О.В., Кириченко Н.И. Обнаружение восточной плодожорки на юге Сибири // Защита и карантин растений, 2013, № 10, с. 34-37.
3. Акулов Е.Н., Кириченко Н.И., Петько В.М. Нецелевые виды плодожорок Grapholita ^ер1Сор1ега, То1гю1с1ае), привлеченные на синтетический феромон восточной плодожорки на юге Сибири // Карантин растений: Наука и практика. -М, 2014, 213 с.
4. ВаршаловичА.А. Сборник по карантину растений. - М: изд-во «Колос», 1966, вып. 18, 173 с.
5. Данилевский А.С., Кузнецов В.И. Насекомые. Чешуекрылые. Листовертки (То1паСае). Триба Плодожорки ^авре-угев1п1) / Фауна СССР. - Л., 1968, т. V, вып. 1, 617 с.
6. Кузнецов В.И. Определитель насекомых европейской части СССР, т. IV. Чешуекрылые, ч. 1. - Л.: Наука, 1978, с. 193-680.
7. Методические рекомендации по выявлению и идентификации восточной плодожорки. - М., 2008, 54 с.
8. Рябчинская Т.А., Саранцева Н.А., Хар-ченко Г.Л., Бобрешова И.Ю. Комплексные феромонные композиции // Защита и карантин растений, 2013, № 4, с. 26-30.
9. Синев С.Ю., Недошивина С.В. Семейство ТоМсИае // Каталог чешуекрылых ^ер1с1ор1ега) России. - С.-Пб.-М.: Товарищество научных изданий КМК, 2008, с. 114-148.
Примечание. При подготовке статьи авторами использован 21 литературный источник.
Аннотация. Маньчжурская плодожорка Grapholita inopinata (Heinrich, 1928) (Lepidoptera: Totricidae) - серьезный вредитель плодов яблони в Восточной Палеарктике, включенный в перечни карантинных видов стран Европейского союза и ряда других регионов мира. В 2011-2013 гг. в центральных и южных районах Красноярского края проведен массовый отлов бабочек G. inopinata в феромонные ловушки с синтетическим половым феромоном другого карантинного вредителя - восточной плодожорки Grapholita molesta (Busck, 1916). В государственных и частных садах края доля самцов G. inopinata в уловах составила 91 %. В окрестностях Красноярска гусеницы вредителя были обнаружены, в основном, в плодах дикой яблони ягодной Mallus baccata. Впервые указывается о выявлении вредителя в западных районах Красноярского края и в Республике Хакасия. В статье приводятся признаки гениталий самцов, позволяющие отличать G. inopinata от родственных представителей Grapholita, и характеристика гусениц для диагностирования вида при учете повреждений плодов.
Ключевые слова. Маньчжурская плодожорка Grapholita inopinata, массовые уловы, синтетический половой феромон восточной плодожорки G. molesta, карантинные виды, вредители плодовых культур, Сибирь.
Abstract. The Manchurian fruit moth Grapholita inopinata (Heinrich, 1928) is significant pest of apple orchards in the Eastern Palaearctic. It is cited in the quarantine list for the European Union countries and other regions of the world. In 2011-2013, in the central and southern regions of Krasnoyarsk krai, we recorded a large number of G. inopinata male moths in pheromone traps using the synthetic sex pheromone of another quarantine pest -the oriental fruit moth G. molesta (Busck, 1916). In governmental and private fruit orchards, 91 % of all trapped insects were represented by G. inopinata moths, with the maximum catches obtained in June-July. Near Krasnoyarsk, Manchurian fruit moth larvae were mainly found in the fruits of the wild apple Mallus Baccata near Krasnoyarsk. For the first time, pest was detected in the western regions of Krasnoyarsk krai and in the Republic of Khakassia. For practical use, the diagnostic characteristics of G. inopinata male moths and the pest's larvae are provided in this paper.
Keywords. Manchurian fruit moth Grapholita inopinata, mass catches, synthetic sex pheromone of the oriental fruit moth G. molesta, quarantine species, orchard pests, Siberia.
На книжную полку_
М.М. АБАСОВ, Е.С. МАЗУРИН, Н.А. ШЕРОКОЛА-ВА, под общей редакцией У.Ш. МАГОМЕДОВА КАРАНТИН РАСТЕНИЙ: НАУКА И ПРАКТИКА. -
М.: Товарищество научных изданий КМК, 2014, 213 с.
В монографии изложена история зарождения и развития карантина растений в Советском Союзе и Российской Федерации. Описаны достижения в деле ликвидации очагов карантинных вредных организмов химическим и биологическим методами борьбы. Освещено современное состояние фитосанитарных карантинных мероприятий, проводимых организа-
циями Россельхознадзора в новых экономических условиях. Книга богато иллюстрирована.
Монография предназначена для специалистов по карантину и защите растений. Будет полезна и для широкого круга научных сотрудников, преподавателей и студентов профильных вузов.
По вопросам получения книги обращайтесь по адресу:
140150, Московская область,
Раменский район, пос. Быково — 2,
ул. Пограничная, 32, ФГБУ«ВНИИКР»;
E-mail: [email protected]
