CC BY
159УДК: 615.322
МАЛЬВА, ПРОСВИРНЯК
КАРОМАТОВ ИНОМЖОН ДЖУРАЕВИЧ
руководитель медицинского центра «Магия здоровья»
город Бухара, Республика Узбекистан ДАВЛАТОВА МАЙРАМ СУЛАЙМАНОВНА преподаватель кафедры хирургии и сестринского ухода в материнства Бухарского медицинского колледжа, город Бухара, Республика Узбекистан
АННОТАЦИЯ
Мальва известное лекарственное растение. Растение приемнялось в древней медицине. В современной научной медицине определены его антиоксидантные, противовоспалительные, противоопухолевые, слабительные, ранозаживляющие, антибактериальные свойства.
Ключевые слова: мальва, Malva sylvestris L., фитотерапия.
ТУГМАЧАГУЛ
КАРОМАТОВ ИНОМЖОН ДЖУРАЕВИЧ
«<Магия здоровья» тиббий маркази директори, Бухоро шахри, Узбекистон Республикаси ДАВЛАТОВА МАЙРАМ СУЛАЙМАНОВНА Бухоро тиббиёт колледжининг хирургия ва оналикда цамширалик парвариши кафедраси укитувчиси Бухоро. Узбекистон Республикаси.
АННОТАЦИЯ
Тугмачагул машцур доривор усимлик. У цадимги тиббиётда кенг цулланилган. Замонавий тиббиётда унинг антиоксидант, антибактериал, жароцатни тузатувчи, ич кетказувчи, яллигланиш ва усмага царши хусусиятлари аницланган.
69
Калит сузлар: мальва, Malva sylvestris L., фитотерапия.
HOLLYHOCK KAROMATOVINOMZHON DZHURAYEVICH
head of the medical center "Health Magic" the city of Bukhara,
Republic of Uzbekistan DAVLATOVA MAYRAM SULAYMANOVNA teacher of department of surgery and sisterly leaving in motherhood of the Bukhara medical college, the city of Bukhara, Republic of Uzbekistan ABSTRACT
Hollyhock known herb. The plant was applied in ancient medicine. In modern scientific medicine its antioxidant, anti-inflammatory, antineoplastic, laxative, wound healing, antibacterial properties are defined.
Key words: hollyhock, Malva sylvestris L., phytotherapy.
Malva sylvestris L. Известное и очень распространенное растение. Семена его по форме напоминают маленькие лепешки. Встречается как сорная трава по пустырям, паркам. Встречаются мальва у горных рек, в долинах. В народе его также называют калачиками, просвирняком, благодаря форме семян. Растение с древности использовалось в лечебных целях. Растение можно приобрести в аптечной сети, так и заготавливать самостоятельно.
Химический состав растения изучен недостаточно. Все части растения богаты слизями, много витаминов С, А, определены антоцианы, гликозид мальвин, сахара, скополетин - [37, p.500; 38, p.354], фитоалексин - мальвон А - [39, р.2379]. Листья растения содержат 8-гидроксифлаваноидные глюкурониды, госсипетин 8-O-p-D-глюкуронид-3-сульфат - [29, p.2448; 12, p.990]. В семенах 10-18% жирного масла. Масло состоит из 5,6 % стеркулиевой, 11,0 %
70
малвалической, 1,6 % вернолической, 15,6 % лаурической, 6,6 % миристической, 26,6 % пальмитиновой, 5,6 % пальмитолеической, 23,0 % олеической и 4,0 % линолеивой кислот - [26, р.1060; 17, р.294]. В плодах определены стероидные лактоны - сильвестроны А, В, С, мальвиный глюкозид, сильвестрогенин А, В, С - [27, р.401].
Древняя медицина определяла натуру травы как холодную в I степени и влажную. При приеме во внутрь размягчает естество, готовит для выведения из тела вредные, ненужные вещества, останавливает рост внутренних опухолей, открывает закупорки внутренних органов, гонит мочу, увеличивает количество молока. Если пожевать листья мальвы и вместе с солью, приложить на глаза поможет при язвах глаз, ячмене, при местном применении помогает при переломах, растворяет горячие опухоли, выводит из тела яд шмелей, пчел - [1, с.324; 3, с.256].
Кашица растения с оливковым маслом, при наружном применении лечит ожоги огнем, рожу, укус скорпиона. Сухой порошок травы, в смеси с мочой лечит язвы головы, удаляет перхоть. Если отварить 150 гр. веточек и отвар выпить с сахаром вылечит кашель, заложенность голоса, размягчает голос, успокаивает боли селезенки, лечит желтуху, лишаи, язвы кишок, закрепляет и лечит язвы мочевого пузыря, истечение мочи по каплям, открывает закупорки тела. Ванны в отваре травы мальвы лечат уплотнение матки и опухоль заднего прохода. Если кашицей растения со сливочным маслом намазать тело, то предохранит его от насекомых. Мальва полезна при сильной жаре - [ 3, с.257].
Цветки ее, в виде отваров лечат язвы почек и мочевого пузыря. Если смазать мальвой, в смеси с солью поможет при геморрое. Отвар растения делает обильным женское молоко. Если отваром мальвы мыть волосы, придаст блеск. Свежие, молодые листья, поджаренные с мясом птицы одно из самых питательных блюд. Но, во внутрь
71
мальва ослабляет желудок холодных и влажных натур. Доза сока до 175 гр. - [1, с.325; 3, с.257]
Семена мальвы холодные и влажные. В них много слизи. Во внутрь они размягчают естество, помогают при сухом кашле, полезны при повреждениях слизистой кишок. Если смешать их с лекарственными средствами для клизм устранят вредное воздействие острых лекарств на кишечник. Если съест семена мальвы с семенами клевера лугового, взятых поровну успокоят боли в мочевом пузыре. Клизмы с отваром семян лечат жжение кишок, матки и заднего прохода. Если же делать клизмы отваром мальвы и меда успокоит боль в печени. Порошок сухих семян, при местном применении помогает при горячих опухолях, болях, твердых опухолях. Доза приема семян во внутрь, от 10,5 до 17,5 гр. - [2, с.288; 3, р.258].
В русской народной медицине мальва считается отличным средством от опухолей селезенки. Сбор, состоящий из мальвы - 200 гр., травы чернобыльника - 140 гр., цветков ромашки и зерен овса, отваривают в 1 литре воды и пьют за сутки - [4, с.311].
В болгарской народной медицине мальва применяется при бронхитах, паротите. Чай из мальвы пьют при гастритах, колите, гепатите, метеоризме, поносе, циститах. Наружно, примочки настоем травы делают при воспалениях глаз и век.
В тибетской народной медицине корень цветы, плоды мальвы применяли при заболеваниях почек и мочевого пузыря. Её семена считали сильным мочегонным средством. Её применяли также при недержании спермы, пониженном аппетите - [4, с.311].
Трава мальвы, хоть и не официальна в современной медицине, рекомендуется как мягчительное при воспалениях верхних дыхательных путей, почечных коликах, различных болевых синдромах, как спазмолитическое средство. [14, р.896; 25, р.65; 35, р.436; 8, р.491] - отметили выраженные антиоксидантные свойства экстрактов
72
растения. Благодаря антиоксидантным свойствам, экстракты растения предупреждают развитие оксидативного напряжения в тестикулярном аппарате, стимулируют сперматогенез экспериментальных мышей -[30, р.88[.
Экспериментальные исследования показали, что экстракты мальвы ингибируют процесс остеокластогенеза, оказывают терапевтическое воздействие при хронических воспалительных явлениях -[11].
Разные части растения обладают антибактериальными, бак-териостатическими свойствами - [13, р.85; 7, р. 100].
Благодаря мальвидину 3-глюкозиду экстракты мальвы оказывают противовоспалительное воздействие - [32, р.311; 10]. Определены также обезболивающие свойства растения - [18, р.456]. Экспериментальные исследования показали, что крем на основе экстракта мальвы оказывает терапевтическое воздействие при ожоговых ранах - [28, р.354]. Хотя есть исследования, в которых не определено противовоспалительных и ранозаживляющих свойств экстракта мальвы - [24, р.624].
Полисахариды мальвы обладают иммуномодуляторными свойствами - [20, р.329; 15, р.1604]. Рандомизированные, плацебо контролируемые исследования показали, что экстракты растения могут служить терапевтическим средством при экземе и может использоваться как оптимальная замена кортикостероидов и антигис-таминных средств - [40, р. 134].
Трава обладает анти-ульцерогенными свойствами, превосходящие таковые известного средства циметидин - [36; 19, р. 189]. Благодаря полисахаридам, экстракты мальвы оказывают терапевтическое воздействие при язвенном колите - [21, р.22]. Рандомизированные, плацебо контролируемые клинические исследования показали, что водные экстракты цветков мальвы оказывают
73
терапевтическое воздействие при функциональных запорах у взрослых - [16, p.111]. Экспериментальные исследования показали, что экстракты растения оказывают слабительное воздействие при лоперамид вызванном запоре - [23, р.35].
Иранские исследователи отметили хемопревентивные и хемоте-рапевтические свойства экстрактов растения - [33, р.579].
Отмечены и седативные свойства растения, при различных невротических состояниях. Наружно, отвары растения применяются при лечении геморроя, как ранозаживляющее средство при повреждениях кожи, дерматитах, ожогах. Экспериментальные исследования показали, что наружное применение экстракта мальвы улучшает заживление раны при диабете у экспериментальных животных - [31, р.516; 6, р.616].
Экстракты растения предупреждают поражение гепатоцитов препаратом парацетамол - [22, р.402; 5, с. 198].
Экспериментальные исследования показали, что экстракты мальвы предупреждают поражение миокардиоцитов, клетки почек и тестикулярного аппарата от токсического воздействия лития карбоната - [9, р.1107; 34, р.135].
Экстракты мальвы, благодаря фенольным соединениям предупреждают поражение почечной ткани солями ванадия - [25, р.65]. Растение абсолютно не обладает токсическими свойствами -
[36].
Список литературы:
1. Абу Али ибн Сино Канон врачебной науки III том Ташкент,
1996.
2. Амасиацы А. Ненужное для неучей М., Наука 1990.
3. Зо^идов Х. Канзи шифо - Душанбе Ирфон 1991.
4. Кароматов И.Д. Простые лекарственные средства Бухара
2012.
5. Кароматов И.Д., Бадриддинова М.Н. Сочетание фитопрепаратов с современным медикаментами (обзор литературы - Современная наука- обществу XXI века. Книга 2 Ставрополь «Логос» 2015, глава VI, 181-202.
6. Afshar M., Ravarian B., Zardast M., Moallem S.A., Fard M.H., Valavi M. Evaluation of cutaneous wound healing activity of Malva sylvestris aqueous extract in BALB/c mice - Iranian journal of basic medical sciences 2015, 18(6), 616.
7. Awwad A.M., Albiss B.A., Salem N.M. Antibacterial activity of synthesized copper oxide nanoparticles using Malva sylvestris leaf extract -SMU Med. J. 2015, 2, 91-100.
8. Beghdad M.C., Benammar C., Bensalah F., Sabri F.Z., Belarbi M., Chemat F. Antioxidant activity, phenolic and flavonoid content in leaves, flowers, stems and seeds of mallow (Malva sylvestris L.) from North Western of Algeria - African Journal of Biotechnology 2014, 13(3), 486-491.
9. Ben Saad A., Rjeibi I., Brahmi D., Smida A., Ncib S., Zouari N., Zourgui L. Malva sylvestris extract protects upon lithium carbonate-induced kidney damages in male rat - Biomed. Pharmacother. 2016, Dec., 84, 1099-1107.
10. Benso B., Rosalen P.L., Alencar S.M., Murata R.M. Malva sylvestris inhibits inflammatory response in oral human cells. An in vitro infection model - PloS one 2015, 10(10), e0140331.
11. Benso B., Franchin M., Massarioli A.P., Paschoal J.A., Alencar S.M., Franco G.C., Rosalen P.L. Anti-Inflammatory, Anti-Osteoclastogenic and Antioxidant Effects of Malva sylvestris Extract and Fractions: In Vitro and In Vivo Studies - PLoS One. 2016, Sep 19, 11(9), e0162728.
12. Billeter M., Meier B., Sticher O. 8-Hydroxyflavonoid glucu-ronides from Malva sylvestris - Phytochemistry 1991, 30, 3, 987-990.
13. Cheng C., Wang Z. Bacteriostasic activity of anthocyanin of Malva sylvestris - Journal of Forestry Research 2006, 17, 1, 83-85.
14. DellaGreca M., Cutillo F., D'Abrosca B., Fiorentino A., Pacifico S., Zarrelli A. Antioxidant and radical scavenging properties of Malva sylvestris- Nat. Prod. Commun. 2009, Jul., 4(7), 893-896.
15. El Ghaoui W.B., Ghanem E.B., Chedid L.A., Abdelnoor A.M. The effects of Alcea rosea L., Malva sylvestris L. and Salvia libanotica L. water extracts on the production of anti-egg albumin anti-bodies, interleukin-4, gamma interferon and interleukin-12 in BALB/c mice -Phytother. Res. 2008, Dec., 22(12), 1599-1604.
16. Elsagh M., Fartookzadeh M.R., Kamalinejad M., Anushiravani M., Feizi A., Behbahani F.A., Adibi P. Efficacy of the Malva sylvestris L. flowers aqueous extract for functional constipation: A placebo-controlled trial - Complementary therapies in clinical practice 2015, 21 (2), 105-111.
17. Emets T.I., Steblyuk M.V., Klyuev N.A., Petrenko V.V. Some components of the seed oil of Malva sylvestris - Chemistry of Natural Compounds 1994, 30(3), 292-294.
18. Esteves P.F., Sato A., Esquibel M.A., de Campos-Buzzi F., Meira A.V., Cechinel-Filho V. Antinociceptive activity of Malva sylvestris L. -Lat. Am. J. Pharm. 2009, 28(3), 454-456.
19. Gasparetto J.C., Martins C.A., Hayashi S.S., Otuky M.F., Pontarolo R. Ethnobotanical and scientific aspects of Malva sylvestris L.: a millennial herbal medicine - J. Pharm. Pharmacol. 2012, Feb., 64(2), 172189.
20. Gonda R., Tomoda M., Shimizu N., Yamada H. Structure and anticomplementary activity of an acidic polysaccharide from the leaves of Malva sylvestris var. mauritiana - Carbohydr. Res. 1990, May 1, 198(2), 323-329.
21. Hamedi A., Rezaei H., Azarpira N., Jafarpour M., Ahmadi F. Effects of Malva sylvestris and its isolated polysaccharide on experimental ulcerative colitis in rats - Journal of evidence-based complementary & alternative medicine 2016, 21(1), 14-22.
22. Hussain L., Ikram J., Rehman K., Tariq M., Ibrahim M., Akash M.S.H. Hepatoprotective effects of Malva sylvestris L. against paracetamol-induced hepatotoxicity - Turkish Journal of Biology 2014, 38(3), 396-402.
23. Jabri M.A., Wannes D., Hajji N., Sakly M., Marzouki L., Sebai H. Role of laxative and antioxidant properties of Malva sylvestris leaves in constipation treatment - Biomed. Pharmacother. 2017, Feb 16, 89, 29-35.
24. Kovalik A.C., Bisetto P., Pochapski M.T., Campagnoli E.B., Pilatti G.L., Santos F.A. Effects of an orabase formulation with ethanolic extract of Malva sylvestris L. in oral wound healing in rats - Journal of medicinal food 2014, 17(5), 618-624.
25. Marouane W., Soussi A., Murat J.C., Bezzine S., El Feki A. The protective effect of Malva sylvestris on rat kidney damaged by vanadium -Lipids Health Dis. 2011, Apr 23,10, 65.
26. Mukarram M., Ahmad I., Ahmad M. HBr-Reactive acids of Malva sylvestris seed oil - Journal of the American Oil Chemists' Society 1984, 61, 6, 1060-1060.
27. Mustafa A., Ali M. New steroidal lactones and homomono-terpenic glucoside from fruits of Malva sylvestris L. - Acta Pol. Pharm. 2011, May-Jun., 68(3), 393-401.
28. Nasiri E., Hosseinimehr S.J., Azadbakht M., Akbari J., Enayati-Fard R., Azizi S. Effect of Malva sylvestris cream on burn injury and wounds in rats - Avicenna J. Phytomed. 2015, Jul-Aug., 5(4), 341-354.
29. Nawwar M.A.M., Buddrus J. A gossypetin glucuronide sulphate from the leaves of Malva sylvestris - Phytochemistry 1981, 20, 10, 24462448.
30. Noohizadeh Z., Parivar K., Hayati R.N. The effects of malva sylvestris leaves on sperm and spermatogenesis of the C-57 mice -Journal of animal biology 2015, winter, 7, 2, 81-88.
31. Pirbalouti A.G., Azizi S., Koohpayeh A., Hamedi B. Wound healing activity of Malva sylvestris and Punica granatum in alloxan-induced diabetic rats - Acta Pol. Pharm. 2010, Sep-Oct., 67(5), 511-516.
32. Prudente A.S., Loddi A.M., Duarte M.R., Santos A.R., Pochapski M.T., Pizzolatti M.G., Cabrini D.A. Pre-clinical anti-inflammatory aspects of a cuisine and medicinal millennial herb: Malva sylvestris L. -Food and chemical toxicology 2013, 58, 324-331.
33. Razavi S.M., Zarrini G., Molavi G., Ghasemi G. Bioactivity of Malva Sylvestris L., a Medicinal Plant from Iran - Iranian journal of basic medical sciences 2011, 14(6), 574-579.
34. Saad A.B., Rjeibi I., Alimi H., Ncib S., Smida A., Zouari N., Zourgui L. Lithium induced, oxidative stress and related damages in testes and heart in male rats: The protective effects of Malva sylvestris extract - Biomed. Pharmacother. 2017, Feb., 86, 127-135.
35. Samavati V., Manoochehrizade A. Polysaccharide extraction from Malva sylvestris and its anti-oxidant activity - International journal of biological macromolecules 2013, 60, 427-436.
36. Sleiman N.H., Daher C.F. Malva sylvestris water extract: a potential anti-inflammatory and anti-ulcerogenic remedy - Planta Medica 2009, 75, 09, PH10.
37. Takeda K., Enoki S., Harborne J.B., Eagles J. Malonated anthocyanins in Malvaceae: Malonylmalvin from Malva sylvestris -Phytochemistry 1989, 28(2), 499-500.
38. Tosi B., Tirillini B., Donini A., Bruni A. Presence of scopoletin in Malva sylvestris - International journal of pharmacognosy 1995, 33(4), 353355.
39. Veshkurova O., Golubenko Z., Pshenichnov E., Arzanova I., Uzbekov V., Sultanova E., Stipanovic R.D. Malvone A, a phytoalexin found in Malva sylvestris (Family Malvaceae) - Phytochemistry 2006, 67(21), 2376-2379.
40. Yousefi M. Malva sylvestris in the treatment of hand eczema -Iranian Journal of Dermatology 2010, 13, 4, 131-134.
