Научная статья на тему 'ЛИТЕРАТУРА ПО КАРТОГРАФИИ РАСТИТЕЛЬНОСТИ'

ЛИТЕРАТУРА ПО КАРТОГРАФИИ РАСТИТЕЛЬНОСТИ Текст научной статьи по специальности «Биологические науки»

CC BY
58
10
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Текст научной работы на тему «ЛИТЕРАТУРА ПО КАРТОГРАФИИ РАСТИТЕЛЬНОСТИ»

В, В. ЛИПАТОВА

ЛИТЕРАТУРА ПО КАРТОГРАФИИ РАСТИТЕЛЬНОСТИ

Лаборатория географии и картографии растительности Ботанического института АН СССР систематически библиографирует литературу по вопросам картографии растительности. Ниже публикуется текущая библиография за 1962—1903 и частично 1964 годы, а также небольшое число ранее вышедших работ, не вошедших в уже опубликованные нами обзоры литературы по геоботапическому картографированию.1 Информация о более ранних публикациях была в значительной мере почерпнута из систематически издаваемых выпусков «Excerpta bota ica. Sectio В».

В общем итоге в настоящем обзоре приводится 193 библиографических единицы (в том числе 141 на иностранных языках), что вместе с ранее учтенными составляет 1110 названий.

Библиография по вопросам картографировапия растительности за последние годы возрастает ускоренными по сравнению с прошлым темпами. Этому способствуют публикации, связанные с совещаниями по геоботаническому картографированию, а также некоторые специализированные издания. К числу изданий названного типа, вышедших в свет в 1963—1964 гг., относятся: «Геоботаническое картографирование. 1963» (М.—Л., 1963); «Геоботаническое картографирование. 1964» (М.—Л., 1964); «Опыт картирования растительности и почв по аэроснимкам» (М.—Л., 1964); «Bericht über das Internationale Simposion für Vegatationskartierung vom 23.—26.3. 1959 Stolzenau/Weser» (Weinheim, 1963).

Описания сделаны по той же форме, что и в «Материалах к библиографии по вопросам картографирования растительности». Работы, отмеченные звездочкой, отсутствуют в библиотеках г. Ленинграда, и потому описания их приводятся не всегда по принятой форме.

Составитель глубоко благодарен Д. В. Лебедеву за постоянную консультацию при подготовке к печати как «Материалов к библиографии», так и последующих дополнений.

Агаханьянц О. Е. Почвенная и ботаническая картография в США. — Изв. Отд. с.-х.

и биол. н. АН ТаджССР, 1961, № 1 (4), стр. 147—149. Артемчук И. В., Берко О. Н., Голубец М. А., Горохова 3. Н., Ермаченко Г. Я., Кой-нов М. М., Малиновский К. А., Стойко С. М., Улычна К. О., Фодор С. С. К проекту геоботапической карты украинских Карнат (масштаб 1 : 200 ООО). — В кн.: Геоботаническое картографирование. 1963. М.—Л., 1963, стр. 44— 48. — Библ. стр. 48. Баканач Е. И. Из опыта картографии пастбищных территорий Казахстана. — В кн.:

Геоботаническое картографирование. 1963. М.—Л., 1963, стр. 43—51. Балаганов В. Я. Опыт составления легенды геоботанической карты с учетом динамики растительного покрова. — В кн.: Исследования но географии Сибири и Дальнего Востока. Иркутск, 1962, стр. 7—9. Виноградов Б. В. Классификация и картирование сочетаний пустынной растительности Центральной Туркмении по материалам аэрофотосъемки. — В кн.: Опыт картирования растительности и почв по аэроснимкам. М.—Л., 1964, стр. 48— 62 с илл., карт., 1 л. илл., 1 л. карт. — Библ. стр. 62. — Разработка фотометрического метода дешифрирования для автоматизации картирования растительности по аэрофотоснимкам. — В кн.: Геоботаническое картографирование. 1963. М.—Л., 1963, стр. 30—36 с илл. — Библ. стр. 35—36. Виноградов Б. В., Кудрявцева E.H. Опыт дешифрирования и картирования кормовых угодий пустынь и полупустынь по аэроснимкам. — В кн.: Опыт картирования растительности и почв по аэроснимкам. М.—Л., 1964, стр. 97—120 с илл., карт., 7 л. илл., 2 л. карт. — Библ. стр. 119—120. Викторов С. В. Опыт интерпретации индикационных геоботанических карт для оценки перспектив сельскохозяйственного использования территорий. — В кн.: Геоботаническое картографирование. 1963. М.—Л., 1963, стр. 10—15 с карт. — Библ. стр. 15.

Воронов А. Г. Геоботаника. М., «Высшая школа», 1963. 374 стр. с илл. — Библ. стр. 366—370. Основные принципы организации и методики фитоценологиче-ских исследований. Фитоценологическое картографирование, стр. 324— 343.

1 Материалы к библиографии по вопросам картографировапия растительпости. В кн.: Принципы и методы геобота и ическо го картографирования, М.—Л., 1962; Дополнение к библиографии по вопросам картографировапия растительности. В кн.: Геоботаническое картографирование. 1963. М.—JI., 1963.

Востокова Е. А. и Тагунова JI. Н. К методике индикационного геоботанического картирования с помощью аэровизуальных наблюдений. — В кн.: Геоботаническое картографирование. 1963. М.—Л., 1963, стр. 36—43 с карт. — Библ. стр. 43.

Вышнвкин Д. Д., Востокова Е. А. Составление карты засоления и литологии грунтов на основании карты растительности (на примере листа К-40 карты растительности Средней Азии). — В кн.: Природные условия, животноводство и кормовая база пустынь. Ашхабад, 1963, стр. 48—59. — Библ. стр. 58—59. Гаммерман А. Ф. и Борисова Н. А. К вопросу о картировании лекарственных растений на геоботанической основе. — В кн.: Геоботаническое картографирование. 1964. М.—Л., 1964, стр. 51—56 с карт. — Библ. стр. 56. Грибова С. А. О картах использования земель. — В кн.: Геоботаннческое картографирование. 1964. М.—JI1964, стр. 26—33. — Библ. стр. 33.

— Универсальные и кормовые крупномасштабные геоботанические карты и прин-

ципы их составления. — Бот. журн., т. 48, № 10, 1963, стр. 1500—1511 с карт. — Библ. стр. 1510—1511. Грибова С. А. и Карпенко А. С. «Карта растительности бассейна Амура» м. 1 : 3 ООО ООО и методы ее составления. — В кн.: Геоботаническое картографирование. 1964. М.—J1., 1964, стр. 56—72, 2 л. карт. — Библ. стр. 72. Грибова С. А. и Самарина Г. Д. Составление детальной крупномасштабной карты с учетом динамики растительного покрова. — В кн.: Геоботаническое картографирование. 1963. М.—J1., 1963, стр. 15—25, 1 л. карт. — Библ. стр. 24—25. Ильина И. С. Метод ключевых участков при составлении крупномасштабной геоботанической карты района степей Орского Зауралья. — В кн.: Ленинградский государственный университет. Географический факультет. Научная сессия, посвященная смотру работ молодых ученых. Тезисы докладов 11 — 15 марта 1963. Л., 1963, стр. 35—37. Исаченко Т. И. Карта растительности Дагестанской АССР. — В кн.: Геоботаническое картографирование. 1964. М.—J1., 1964, стр. 88—93.

— Некоторые вопросы методики среднемасштабного геоботанического картирова-

ния. — В кн.: Геоботаническое картографирование. 1964. М.—Л., 1964, стр. 16—26. — Библ. стр. 26.

— Новые карты растительности в советских республиканских атласах. — В кн.:

Геоботаническое картографирование. 1963. М.—Л., 1963, стр. 51—56. — Библ. стр. 56.

— О новых картах растительности для атласов природных условий и естественных

ресурсов республик и крупных экономических районов. — В кн.: Геоботаническое картографирование. 1964. М.—Л., 1964, стр. 45—51. — Библ. стр. 51. Карпенко А. С. Симпозиум по проблемам картографирования растительного покрова в Чехословакии. — В кн.: Геоботаническое картографирование. 1963. М.—Л.,

1963, стр. 61—62.

Карпенко А. С. и Медведев Ю. О. Выявление и картирование пожаров разной давности в целях изучения динамики растительности тайги. — В кн.: Геоботаническое картографирование. 1963. М.—Л., 1963, стр. 25—30 с карт. — Библ. стр. 29—30.

Лаасимер Л. Р. О возможностях применения геоботанических карт при исследовании почв и оценке земель. — Сб. научн. тр. Эст. с.-х. Акад., 24, 1962, стр. 249— 257 с карт. — Библ. стр. 256.

— О распространении основных типов болот в Эстонской ССР на основании данных

картирования растительного покрова. — Уч. зап. Тартуск. гос. ун-та, вып. 145 (Тр. по бот., 7), 1963, стр. 77—85, 1 л. карт. — Библ. стр. 85. Лапшина Е. И. Картирование растительности лесостепи Западной Сибири. — Тр. Центр. Сибирск. бот. сада, вып. 6, 1963, стр. 63—76 с картосхемой. — Библ. стр. 75—76.

Леонтьева Е. В. Использование материалов аэрофотосъемки при крупномасштабном картировании лесостепной и степной растительности Северного Казахстана. — В кн.: Опыт картирования растительности и почв по аэроснимкам. М.—Л., 1964, стр. 29—47 с илл., карт. — Библ. стр. 45—47. Мазинг В. В. — см. Masing V.

О работах по картографии растительности в Институте географии Сибири и Дальнего Востока АН СССР. — В кн.: Геоботаническое картографирование. 1964. М.—Л.,

1964, стр. 106—108.

Оленин A.C. К вопросу о картографии торфяных месторождений. — Торф, промышленность, 1957, № 8, стр. 20—23 с карт. Петров К. М. Вопросы изучения и картирования подводной растительности (фито-бентоса) морей. — В кн.: Геоботаническое картографирование. 1964. М.—Л., 1964, стр. 34—45 с илл., карт. — Библ. стр. 44—45. Растительность и ее ресурсы. — В кн.: Программа атласов природных условий и естественных ресурсов республик и экономических районов СССР. (Проект). М., 1963, стр. 38—44 с карт.

Ружичка M. Карта восстановленной растительности Чехословакии. — В кн.: Геоботаническое картографирование. 1964. М,—Л., 1964, стр. 73—81. — Библ. стр. 81.

Семенова-Тян-Шанская А. М. Мелкомасштабное обзорное картирование растительного покрова Северной Америки. — Тр. Бот. ин-та АН СССР, сер. 3, геобот., вып.и 16, 1964, стр. 231—252. — Библ. стр. 250—252.

— О новой карте растительности Румынии. — В кн.: Геоботаническое картографи-

рование. 1963. М.—Л., 1963, стр. 59—60. Сосновский Д. И. Забытая страничка из истории геоботанического изучения Кавказа. — Заметки по систематике и географии растений АН ГрузССР, вып. 23,

1963, стр. 7—13. — Библ. стр. 13.

Сочава В. Б. [Реф.]. Бюллетень службы картографии растительности в Тулузе [Bulletin du Service de la carte phytogéographique. Série A.]. — В кн.: Геоботаническое картографирование. 1964. M.—Л., 1964, стр. 82—88 с илл.

— Классификация и картографирование высших подразделений растительности

Земли. — В кн.: Современные проблемы советской географии. М., 1964, стр. 167-173.

— Комплексное картографирование географической среды. — Сиб. геогр. сб., 3,

1964, стр. 5—18. — Библ. стр. 17—18.

— Макет новой карты растительности мира. — В кн.: Геоботаническое картографи-

рование. 1964. М.—Л., 1964, стр. 3—15, 1 л. карт. — Библ. стр. 15—16.

— Перспективы геоботанического картографирования. — В кн.: Геоботаническое

картографирование. 1963. М.—Л., 1963, стр. 3—10. — Библ. стр. 10.

— Поиски новых приемов картографирования растительности. — В кн.: Геоботани-

ческое картографирование. 1963. М.—Л., 1963, стр. 57—59.

— Серии карт природы для обоснования мероприятий по освоению тайги. — В кн.:

Актуальные вопросы изучения и освоения таежных территорий. Иркутск, 1963, стр. 73—75.

— (Sochava У. В.) Classifying and mapping the subdivisions of the earth's vegeta-

tion. — В кн.: 20-th International geographical congress. Abstracts of papers. London, 1964, стр. 55.

— (Sotchava V.) La nouvelle carte de la végétation du monde et les principes de sa com-

position. — В кн.: Tenth International botanical congress. Edinburgh, August, 1964. Abstracts of papers. Edinburgh, 1964, стр. 268—269. Сочава В. Б. и Воробьев В. В. Проблемы географии восточных районов РСФСР. (К итогам Второго научного совещания географов Сибири и Дальнего Востока).—Сиб. геогр. сб., 3, 1964, стр. 271—318. Станюкович К. В. Итоги геоботанических и флористических работ Памирской биологической станции. — Тр. Памирск. биол. ст., т. 1, 1963, стр. 61—74. — Библ. стр. 73—74.

Текущие работы Лаборатории географии и картографии растительности Ботанического института им. В. Л. Комарова АН СССР. — В кн.: Геоботаническое картографирование. 1964. М.—Л., 1964, стр. 104—106. Цаценкин И. А. Методика паспортизации естественных сенокосов и пастбищ. — Сб. бот. работ. Белорусск. отд. Всес. бот. о-ва, вып. 4, 1962, стр. 17—21.

— Применение аэрометодов при комплексном изучении пастбищных территорий. —

В кн.: Применение аэрометодов в ландшафтных исследованиях. М.—Л., 1961, стр. 278—288. — Библ. стр. 288. Чиликина Л. Н. и Шпфферс Е. В. Карта растительности и геоботаническое районирование Дагестана. — В кн.: Кабардино-Балкарский государственный университет. Кафедра ботаники. Тезисы докладов Первой конференции по флоре, растительности и растительным ресурсам Северного Кавказа. Нальчик, 1962, стр. 34—36.

Чиликина Л. Н. и Шифферс Е. В. при участии Волковой И. И. и Яруллиной Н. А. Карта растительности Дагестанской АССР. М.—Л., Изд. АН СССР, 1962. 96 стр., 3 л. карт. — Библ. стр. 92—94. Шульц Г. Э. Значение геоботанических карт для сельского хозяйства (работы П. Рея, Л. Амберже и Ж. Лонга). — В кн.: Геоботаническое картографирование. 1964. М.—Л., 1964, стр. 93—96. Юнатов А. А. Картография растительного покрова в Монгольской Народной Республике. — В кн.: Геоботаническое картографирование. 1964. М.—Л., 1964, стр. 102—104. — Библ. стр. 103—104.

— Крупномасштабное картирование пастбищ. (Совещание в Ленинграде). Вестн.

АН СССР, 1964, 5, стр. 148—149. Albuquerque J. de Pina Manique e. Resposta ao Sr. Prof. Dr. Aristides de Amorim Giráo sorbe a carta ecológica de Portugal. Lisboa, 1955. 48 стр.*

— 2a resposta á censura aa carta ecológica de Portugal. Lisboa, 1957. 36 стр.* Almborn О. [Реф.] R. W. J. К e a y (ed.). Vegetation map of Africa, south of the

Tropic of Cancer. Explanatory notes. London, Oxford Univ. Press, 1959. — Svensk. bot. tidskr., Bd. 56, H. 1, 1962, стр. 199. Andries A. Vegetatie-kartering van grasland in Belgie. — В кн.: Ministere van Land-

bouw. Periode 1947—1956, 1. Brüssel, 1958, стр. 51—58.* Andries A., van Slijcken A. Cartographie botanique d'herbages fluviaux. — Rev.

agric., t. 15, № 89, 1962, стр. 1071 — 1149 с илл., карт. — Библ. стр. 1149.» Apinis А. Е. Mapping vegetation. — Natura, v. 184, № 4688, 1959, стр. 39—41.

— Der Wert der Vegetationskarte für die grundlegenden bodenmicrobiologischen

Untersuchungen. — В кн.: Bericht über das Internationale Symposion für Vegetationskartierung vom 23.—26.3. 1959 in Stolzenau/Weser. Weinheim, 1963, стр. 185—194. — Библ. стр. 189—191. Дискуссия стр. 192—194.2 Azeverdo L. G. de. Tipos de vegetaçâo do Sul de Minas e Campos da Mantiqueira (Brasil). — Anais Acad, brasil. ciênc., v. 34, № 2, 1962, стр. 225—234 с карт., 1 л. карт. — Библ. стр. 232—234. Beschel R. Е. Mapping of vegetation gradients on Axel Heiberg Island, Arctic Canada. — В кн.: Tenth International botanical congress. Edinburgh, August, 1964. Abstracts of papers. Edinburgh, 1964, стр. 287. Bertovic S. Medunarodni simpozij za vegetacijsko kartiranje u Stolzenau. — Sumarski list, god. 83, br. 10—11, 1959, стр. 372—374.

— Pflanzensoziologische Kartierung in Kroatien und in anderen Teilen Jugoslawiens. —

В кн.: Bericht über das Internationale Symposion für Vegetationskartierung vom 23.—26.3.1959 in Stolzenau/Weser. Weinheim, 1963, стр. 231—243 с карт., 1 л. карт. — Библ. стр. 242—243. Bharucha F. R. Vegetation cartography. — Indian Forester, v. 78, № 6, 1952, стр. 305—

310. — Библ. стр. 310. Bioclimatic map of the Mediterranean zone. — Zone aride, № 18, 1962, стр. 15—16. Boer Th. A. de. Die Grünlandvegetationskartierung als Grundlage für die landwirtschaftliche Verbesserung ganzer Gebiete in den Niederlanden. — В кн.: Bericht über das Internationale Symposion für Vegetationskartierung vom 23.—26.3.1959 in Stolzenau/Weser. Weinheim, 1963, стр. 441—455 с карт. — Библ. стр. 451. Дискуссия стр. 451—455. Borza A. Bibliographie der Vegetationskarten Rumäniens. — Excerpta bot. See. В.,

Bd. 5, H. 2, 1963, стр. 103—107. Braun-Blanquet J. et Ocana-Garcia. M. Mapa fitosociologica de «La Gardiole» (Languedoc). — An. Inst. bot. Cavanilles, v. 16, 1958.* Buchwald K. Die Durchführung pflanzensoziologischer Kartierung als Unterlage lokaler und regionaler wasserwirtschaftlicher Planung. — Veröff. Landesst. Na-tursch. Landschaftspflege Württ. — Hohenzollern, Jahresber. 1952, 123/124, 1953*.

— Vegetationskarten als Grundlagen für die Landschaftsplanung. — Pflanze und Gar-

ten, Bd. 1, H. 3, 1951.* Chevalier A. Les cartes de végétation naturelle et les cartes agricoles des territoires cultivés ou subissant l'action de l'homme. — Rev. internat, bot. appl. et agric. trop., an. 28, № 309—310, 1948, стр. 328—334. Comité pour l'établissement de la carte des sols et de la végétation de la Belgique. — Rapp. annuel. 1962. Inst, encouragem. rech, scient, ind. agric., s. 1., s. a., стр. 53— 54.

Dabholkar M. V. The mapping of the natural vegetation of South Arcot District and Pondichery at 1 : 253 440 scale according to the method of Gaussen.— J. Biol. Sei., 5, № 2, 1962, стр. 40—50 с карт. — Библ. стр. 50.* Dancau В. Flächen- oder Punktkartierung bei wasserbaulichen Massnahmen. — Bayer.

landwirtsch. Jahrb., Jg. 38, H. 5, 1961, стр. 624—630. Dansereau P. Vegetation mapping. [Méthodes de la cartographie de la végétation, Toulouse, 16—21 Mai, 1960. Paris, 1961]. — Ecology, v. 44, № 3, 1964, стр. 632—633. Dendal R. Travaux de cartographie phytosociologique en Belgique et au Grand-Duché

de Luxembourg. — Natura Mosana, № 5, 1953, стр. 75—77.* Doing H., Werf S. van der. О verzieht der Nederlandse vegetatiekaarten. — Meded.

Landbouwhogesch. Wageningen., d. 62, № 6, 1962.* Doing Kraft H. Eine Landschaftskartierung auf vegetationskundlicher Grundlage im Maßstab 1 : 25 000 in den Dünen bei Haarlem. — В кн.: Bericht über das Internationale Symposion für Vegetationskartierung vom 23.—26.3.1959 in Stolzenau/Weser, Weinheim, 1963, стр. 297—312. — Библ. стр. 309—310. Дискус-w сия стр. 310—312. Donifa N. et Dihoru Gh. La cartographie de la végétation forestière des environs de Ba-badag. — Rev. biol. (Romîn), t. 7, № 3, 1962, стр. 369—379 с илл., 1 л. карт. — Библ. стр. 379.

2 В этом издании дискуссия, помещенная после одного из докладов, в некоторых случаях относится и к нескольким предыдущим докладам.

Emberger L. Precisions sur la méthode de travail utilisée actuellement au Service de la carte des groupements végétaux du CNRS. — Arid Zone Res., № 16, 1961, стр. 43— 46.

Embeiger L. et Long G. Etudes de base et mise en valeur des terres. Points de vue de l'écologiste. — Bull, techn. ingrs serv. agrie., № 172, 1962, стр. 751—762 с карт. — Библ. стр. 762. Etablissement de la caite bioclimatique. — Arid Zone Res., № 21, 1963, стр. 11 — 12.* Forrest J. Locating the vegetation of early coastal Otago: a map and its sources. — Trans.

Roy. Soc. N. Z.. Bot., v. 2, № 4, 1963, стр. 49—58 с карт. — Библ. стр. 58. Francis D. A. The use of aerial photoerraphs in tropical forest. — Unasylva, v. 11, № 3,

1957, стр. 103—109 с илл. — Библ. в подстр. прим. Fukarek Р. Die Ausarbeitung einer detaillierten Waldkarte Bosniens und der Herzegowina auf pflanzensoziologischer Grundlage. — В кн.: Bericht liber das Internationale Symposion für Vegetationskartierung vom 23. —26.3.1959 in Stolzenau/Weser. Weinheim, 1963, стр. 363—368 с карт. Дискуссия стр. 367—368.

Gaussen H. Les cartes bioclimatiques et de la végétation; principes directeurs et emploi de la couleur. — Sei. sol, 1963, № 1, стр. 117—130 с илл. — Библ. стр. 129.

— Les cartes de la végétation a petite échelle. Paris, Univ. Paris, 1962. 17 стр. — Библ.

в иодстр. прим.

— Le choix des couleurs dans les cartes de végétation. — В кн.: Bericht über das Inter-

nationale Symposion für Vegetationskartierung vom 23.—26.3. 1959 in Stolzenau/Weser. Weinheim, 1963, стр. 109—118. — Дискуссия стр. 112—118.

— The mapping of natural and cultivated vegetation. — J. Soil and Water Conservât.

India, v. 9, № 1—2, 1961, стр. 62—69.

— Vegetation map of India. — В кн.: Tenth International botanical congress. Edinburgh,

August, 1964. Abstracts of papers. Edinburgh, 1964, стр. 268. Girao A. de Amoiim. Ainda sorbe a Carta ecológica de Portugal. — Bol. Centro estud. geogr., Corimbra, № 10/11, 1955, стр. 94—101.*

— Sobre urna recente Carta ecológica de Portugal. — Bol. Centro estud. geogr., Corimbra,

№ 8/9, 1954, стр. 1 — 16.* Gomes B. Barios. Cartes elementares de Portugal para uso das escolas. Lisboa, 1878. 26 стр.*

Goodier R. and Phipps J. B. A vegetation map of the Chimanimani National Park. —

Kirkia, v. 3, 1962—1963, стр. 2—7, 2 л. карт. — Библ. стр. 7. Grîneanu A., Popovici M. Cartarea pajiçtilor din vestul colinelor Tutovei cil ajuturul fotogrametriei. — Studii çi cercetàri çtin^. Acad. RPR. Fil. Ja^i. Biol, çi çtiin^e agrie., an. 12, f. 2, 1961, стр. 309—320 с илл., 1 л. илл., 3 л. карт. — Библ. стр. 320.

Gupta R. К. Ecological studies on the vegetation of the Himalayas. A respect and prospect in view of the mapping of vegetation. — В кн.: National Academy of Sciences, India. Annual Number 1960. Allahabad, 1961, стр. 13.* Haerdi F. [Реф.]. R. W. J. К e a y. (ed.). Vegetation map of Africa, south of the Tropic of Cancer. Explanatory notes. London, Oxford Univ. Press, 1959. — Acta tropica, v. 18, № 4, 1961, стр. 381—382. Hanson H. C. The grass cover of Africa. [Rattray J.M. 1960. The grass cover of Africa. Rome. F AO. (FAO Agrie, studies, № 49)]. — Ecology, v. 43, № 2, 1962, стр. 349.

Heinsdijk D. Forest type mapping with the help of aerial photographs in the tropics. —

Trop. Woods, 102, 1955, стр. 27—46.* Hejny S. Die Wege und Methoden der Vegetationskartierung in Böhmen und Mähren. — В кн.: Bericht über das Internationale Symposion für Vegetationskartierung vom 23.—26.3.1959 in Stolzenau/Weser. Weinheim, 1963, стр. 261—263. Horikawa Y. [Международный симпозиум по картированию растительности 23— 26 марта 1959 в Штольценау, Германия]. — Hikobia, v. 2, 1960, стр. 60. [На японск. яз.].*

Horvát А. О. Phytozönologische Waldkartierung im Mecsek—Gebirge bei Pécs (Fünfkirchen) in Südungarn. — В кн.: Bericht über das Internationale Symposion für Vegetationskartierung vom 23.—26.3.1959 in Stolzenau/Weser. Weinheim, 1963, стр. 245—259 с илл. — Библ. стр. 258—259.

— Was darstellt Vegetationskarte ausser dem Pflanzenkleide? Auf Grund der Vegeta-

tionskartierung im Süd-Ungarn, 1951—1963. — В кн.: Tenth International botanical congress. Edinburgh, August, 1964. Abstracts of papers. Edinburgh, 1964, стр. 386—387.

Horvat I. Durchforschung und Kartierung der Vegetation Südwestkroatiens durch acht Jahre. — Sumarski list, v. 79, № 11 — 12, 1955.*

— Istrazivanje i kartiranje vegetaeije planinskog skupa Risnjaka Snjeznika. — äumar-

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

ski list, v. 74, № 3—4, 1950.*

— Istrazivanje i kartiranje vegetaeije primorskih obronaka zapadne Hrvatske i pod-

rueja izvora Kupe. — Sumarski list, v. 75, № 6, 1951.*

International map of the vegetation, Cape Comorin, India. Published by the Indian Council of Agricultural Research Institute New Delhi J. S. P. J. [Рец.]. — Indian Forester, v. 88, № 3, 1962, стр. 243—244.*

International symposium on the mapping of vegetation Stolzenau/Weser, 23—26 March, 1959. Resolution. — В кн.: Bericht über das Internationale Symposion fiir Vegeta-tionskartierung vom 23. — 26.3.1959 in Stolzenau/Weser, Weinheim, 1963,стр. 497.

International Veieinigung für Vegetationskunde, Stolzenau/Weser. Internationales Symposion für Vegetationskartierung. — Gas- und Wasserfach, Jg. 100, H. 28, 1959, стр. 726.

Internationales Svmposion für Vegetationskartierung in Stolzenau/Weser vom 23.— 26. März 1959. — Wasserwirtschaft, Bd. 49, H. 7, 1959, стр. 190.

Internationales Symposion für Vegetationskartierung Stolzenau/Weser 23.—26. März, 1959. Resolution. — В кн.: Bericht über das Internationale Symposion für Vegetationskartierung vom 23.—26.3.1959 in Stolzenau/Weser. Weinheim, 1963, стр. 495.

Johnston W.B. Locating the vegetation of early canterbury: a map and the sources. — Trans. Roy. Soc. N. Z., Bot., v. 1, № 2, 1961, стр. 5—15 с карт. — Библ. стр. 15.

Jovet Р. [Реф.]. С о г i 1 1 о n R. Carte de la végétation de la France. № de la feuille: 22, 1962, CNRS. — Année biol., 4-e sér., t. 2, f. 9—10, 1963, стр. 487—488.

Kim Su San. [Почвенно-растительные зоны Кореи и некоторые методические вопросы составления мелкомасштабных и среднемасштабных карт почвенного и растительного покрова]. — Чичжиль гва чири, 1961, № 2,стр. 67—84. [На корейск. яз.|.*

Klika J. Über die geobotanische Kartierung der Wälder im xerothermen Gebiete. — Natur und Heimat, Jg. 7, 1936, стр. 38—43.

Koch K. Erläuterungen zur Koch's Karte des Kaukasischen Isthmus und Armeniens. Berlin, 1850, 31 стр.

Krippelova T. und Neuhäusl R. Bibliographie der Vegetationskarten der Tschechoslowakei. — Excerpta bot. See. В., Bd. 5, H. 3, 1963, стр. 203—214.

Küchler A. W. Analysis and synthesis of the vegetation of the conterminous United States. — В кн.: Tenth International botanical congress. Edinburgh, August, 1964. Abstracts of papers. Edinburgh, 1964, стр. 518.

— Problems in mapping and classifying the vegetation of the U.S.A. — В кн.: 20-th

International geographical congress. Abstracts of papers. London, 1964, стр. 10.

— Die Zusammenstellung von Vegetationskarten kleinen Maßstabs. — В кн.: Bericht

über das Internationale Symposion für Vegetationskartierung vom 23.—26.3.1959 in Stolzenau/Weser. Weinheim, 1963, стр. 39—46.

Kuhnholtz-Loidat G. L'liomologie et son application ä la cartographie. — Compt. rend. Soc. biogeogr., t. 28, № 115—118, 1948.*

Larsson Bengt M. Р. [Реф.]. E. S с h m i d. Erläuterungen zur Vegetationskarte des Schweiz. Bern, 1961. (Beitr. geobot. Landesaufnahme der Schweiz, H. 39). —Svensk. bot. tidskr., Bd. 57, H. 3, 1963, стр. 424—425.

Lohmeyer W. Erfahrungen bei der Verwendung von Luftbildern für die Vegetationskartierung. — В кн.: Bericht über das Internationale Symposion für Vegetationskartierung vom 23.—26.3.1959 in Stolzenau/Weser, Weinheim, 1963, стр. 129— 137. — Библ. стр. 133. Дискуссия стр. .133—137.

Long G. Cartographie ä grande échelle de la végétation des écosystémes relations avec l'occupation des terres. — В кн.: Tenth International botanical congress. Edinburgh, August, 1964. Abstracts of papers. Edinburgh, 1964, стр. 267.

— Possibilities actuelles duplication pratique de la cartographie phytosociologique

et écologique au Service de la Carte des Groupements Végétaux de France. — В кн.: Bericht über das Internationale Symposion für Vegetationskartierung vom 23.— 26.3.1959 in Stolzenau/Weser. Weinheim, 1963, стр. 353—362. Дискуссия стр. 358—362.

Major J. A classification of swiss vegetation. [S с h m i d E. Erläuterungen zur Vegelationskarte der Schweiz. Bern, 1961. (Beitr. geobot. Landesaufnahme Schweiz, H. 39)1. — Ecology, v. 43, № 2, 1962, стр. 348.

— Vegetation mapping in California. — В кн.: Bericht über das Internationale Sympo-

sion für Vegetationskartierung vom 23.—26.3.1959 in Stolzenau/Weser, Weinheim, 1963, стр. 195—218. — Библ. стр. 212. Дискуссия стр. 213—218.

Malato-Beliz J. Interesse agro-florestal da cartografia da vegetacao.—Agricultura (Lisboa), 8 (1960), 1961, стр. 31—36.*

Marschall F. Vegetationskartierung und Güterzusammenlegung an einem Beispiel aus dem Oberengadin. — В кн.: Bericht über das Internationale Symposion für Vegetationskartierung vom 23.—26.3.1959 in Stolzenau/Weser. Weinheim, 1963, стр. 473—480. — Библ. стр. 480.

Masamune G., Kawai I., Ihara M. [Карта растительности участка района Татунокути-мати, Исикава-кен. Япония. 2]. — Хокурику-но сёкубуцу. J. geobot., v. 11, № 1, 1962, стр. 13—17. [На японск. яз.].*

— [Карта растительности участка Татунокути-мати, Исикава-кен. Япония. 3.J. —

Хокурику-но сёкубуцу. J. geobot., v. И, № 2, 1962, стр. 45—49. [На японск. яз.].*

— [Карты растительности листа раёонов Татунокути-мати, Исикава-кен, Япония]. —

Хокурику-но сёкубуцу. J. geobot., v. 10, № 4, 1962, стр. 86—96. [На японск. яз.].*

Masing V. (Мазинг В.) Taimkatte suurmôôdulise kaardistamise teorectilisi ja metoodi-lisi probleeme. — Tartu riikliku ülikooli toimetised, v. 136, 1963, стр. 220— 237. — Библ. стр. 230—231.

Matuszkiewicz A. La cartographie phytosociologique en Pologne. Son état actuel et l'utilisation pratique. — В кн.: Bericht über das Internationale Symposion für Vegetationskartierung vom 23.—26.3.1959 in Stolzenau/Weser. Weinheim, 1963, стр. 347—352. — Библ. стр. 350—352.

McGrath G. Quality and quantity in representating végétation on topographie maps. — В кн.: 20-th International geographical congress. Abstracts of papers. London, 1964, стр. 11—12.

Medwecka-Kornas A. Jak powstaîa тара roslinnoéci Ojcowskiego Parku Narodowego i со z niej mozna odczytac. — Ghronmy przyr. ojez., r. 18, z. 4, 1962, стр. 3—12 с карт., 2 л. илл. — Библ. стр. 12.

Medwecka-Kornaé A. i Kor па s J. Мара zbiorowisk roslinnych Ojcowskiego Parku Narodowego. — Ochrona przyrody, roc. 29, 1963, стр. 17—87 с илл., 3 л. карт. — Библ. стр. 77—80.

Meisel К. Die Vegetationskarte als Grundlage für die Beurteilung von Wasserschäden. — В кн.: Bericht über das Internationale Symposion für Vegetationskartierung vom 23.—26.3.1959 in Stolzenau/Weser. Weinheim, 1963, стр. 423—430, 2 л. табл., 1 л. карт. — Библ. стр. 429—430.

Miyawaki А. [Краткий отчет о Международном симпозиуме по картографии растительности с 23 по 26 марта 1959 в Штольценау, Германия.]. — Bot. Mag. (Tokyo), v. 72, № 859, 1959, стр. 269—271. [На японск. яз.].

Molinier René. Carte des associations végétales des Massifs de Garpiagne, Puget et Mar-seilleveyre. — Bull. «Le Chêne», 44, 1937, стр. 89—132.»

— La cartographie phytosociologique au service de la prospection agronomique. — 70-e

Congres Assoc. franç. ad van. sei. Tunis, 1951.*

Molinier R., Molinier Roger et Pialot H. Cartes phytogéographiqus â diverses échelles de la forêt domaniale de la Saint—Baume (Var.) Fasc. 4. — 70-e Congrès Assac. franç. advan. sei. Tunis, 1951.*

Molinier Roger. La cartographie des biocoenoses marines et ses applications. — В кн.: Bericht über das Internationale Symposion für Vegetationskartierung vom 23.— 26.3.1959 in Stolzenau/Weser. Weinheim, 1963, стр. 103—107. — Дискуссия стр. 107.

Mrâz К. und Samek V. Beitrag zum Problem der Vegetationskartierung mit besonderer Rücksicht auf ihre forstliche Anwendung. — В кн.: Bericht über das Internationale Symposion für Vegetationskartierung vom 23.—26.3.1959 in Stolzenau/ Weser. Weinheim, 1963, стр. 385—393 с илл., 1 л. табл. — Библ. стр. 391—393. Дискуссия стр. 392—393.

Nakajima I., Awaya H., Hiwatashi J. and Hâsegawa K. Forest type mapping and volum estimation on a natural forest in Japan (I). — Bull. Goverm. Forest Experim. Stat. (Tokyo), № 146, 1962, стр. 33—82 с илл., 1 л. карт. [На японск. яз. Описано по оттиску.].

Neuhäusl R. Kartierung der natürlichen Vegetation Mährens. — В кн.: Bericht über das Internationale Symposion für Vegetationskartierung vom 23.—26.3.1959 in Stolzenau/Weser. Weinheim, 1963, стр. 265—278 с илл., карт. — Дискуссия стр. 275—278.

Noirfalise A. La cartographie des végétations en Belgique. — Natura Mosana, v. 14, № 3, 1961, стр. 44—49.*

— Le Centre de cartographie phytosociologique. — Mouvement scient. Belgique, № 10,

1963, стр. 265—270 с карт.

— Objectifs et problèmes de la cartographie des végétations en Belgique. — В кн.:

Bericht über das Internationale Symposion für Vegetationskartierung vom 23.— 26.3.1959 in Stolzenau/Weser. Weinheim, 1963, стр. 95—101.

Nyyssönen A. Aerial photographs of tropical forests. — Unasylva, v. 16 (1), № 64, 1962, стр. 3—12 с илл. — Библ. стр. 12.

Pandeya S. С. Ecology of grasslands of Sagar Madhya Pradesh. I. Grassland map of the area on physiognomic basis. — J. Indian Bot. Soc., v. 40, № 4, 1961, стр. 592— 600 с карт. — Библ. стр. 600.

Poli Е. La cartografia délia vegetazione a Stolzenau/Weser. — Boll. Inst. bot. Univ. Catania, v. 3, № 3, 1962, стр. 54—86.*

Prescott J. A. The végétation map of South Australia. — Trans. Roy. Soc. S. Australia, v. 53, 1929, стр. 7—9 с карт. — Библ. стр. 9. [Описано по оттиску].

Rey P. La cartographie de la végétation à l'épreuve de l'agronomie. — Bull, techn. inform, ingrs serv. agric., 1962, № 172, стр. 723—725.

— Expression cartographique rationelle de la végétation. — В кн.: 20-th International

geographical congress. Abstracts of papers. London, 1964, стр. 15,

Ritchie J. С. A geobotanical survey of Northern Manitoba. [Montréal], 1962. 47 стр. с илл., карт., 2 л. карт. — Библ. стр. 44—46. (Arctic Inst. North America. Techn. Paper, № 9). The methods of mapping the végétation and landforms, стр. 8—12.

Roberty G. La nation de «série» das la végétation ouest africaine.—Compt. rend. Acad. sei. Paris, t. 256, № 2, 1963, стр. 494—496.

— Les régions naturelles de l'Afrique tropicale occidentale. — Bull. Inst. franç. Afrique

Noire, t. 22, Sér. A, № 1, 1960, стр. 98—136 с карт. — Библ. в подстр. прим.

Ruzicka M. Geobotanická kartografia v ÊSSR. — Biológia, roe. 19, eis. 1, 1964, стр. 70—75. — Библ. стр. 74.

— См. также Ружичка М.

Scamoni A. Prinzipien der Karte der natürlichen Vegetation der Deutschen Demokratischen Republik 1 : 1 000 000. — В кн.: Bericht über das Internationale Symposion für Vegetationskartierung vom 23.—26.3.1959 in Stolzenau/Weser. Weinheim, 1963, стр. 47—59. — Библ. стр. 53. Дискуссия стр. 53—59.

Schiechtl H. W. Die Vegetationskartierung im Rahmen der Wiederbewalderungsprob-leme der subalpinen Stufe. — Mitt. Forstl. Bundes-Versuchsinst. Mariabrunn, № 59, 1961, стр. 21—32.»

Schmid E. Fondamenti della distribuzione naturale della vegetazione mediterránea. — Arch. botánico e biogeogr. Ital., v. 39, f. 1, 1963.»

Schmithüsen J. Der wissenschaftliche Inhalt von Vegetationskarten verschiedener Maßstäbe. — В кн.: Bericht über das Internationale Symposion für Vegetationskartierung vom 23.—26.3.1959 in Stolzenau/Weser. Weinheim, 1963, стр. 321—346. — Дискуссия стр. 329—346.

Schwickerath M. Assoziationsdiagramme und ihre Bedeutung für die Vegetationskartierung. — В кн.: Bericht über das Internationale Symposion für Vegetationskartierung vom 23.—26.3.1959 in Stolzenau/Weser. Weinheim, 1963, стр. 11—38 с илл. — Библ. в подстр. прим. Дискуссия стр. 35—38.

Simposio Internacional de cartografía botánica. Stolzenau/Weser, 23—26 marzo 1959. Resoluciones. — В кн.: Bericht über das Internationale Symposion für Vegetationskartierung vom 23.—26.3 1959 in Stolzenau/Weser. Weinheim, 1963, стр. 498.

S0rensen Т. [Реф.]. E. Schmid. Erläuterungen zur Vegetationskarte der Schweiz. Bern, 1961. (Beitr. geobot. Landesaufnahme Schweiz, H. 39). — Bot. tidsskr., Bd. 58, H. 1—2, 1962, стр. 152—153.

Speidel B. Vegetationskartierung als Grundlage zur Melioration salzgeschädigter Wiesen an der Werra. — В кн.: Bericht über das Internationale Symposion für Vegetationskartierung vom 23.—26.3.1959 in Stolzenau/Weser. Weinheim, 1963,стр. 457— 468 с илл., карт. — Дискуссия стр. 467—468.

Stänescu V. Folosirea har^ilor pedologice în cartarea sta^iunilor forestiere din regiunea muntoasä (Masivul Postävar). — В кн.: Cercetäri de pedologie. Bucureçti, 1961, стр. 315—332 с карт., 3 л. карт. — Библ. стр. 332.

Steubing L. Ergebnisse einer Vegetationskartierung in Windschutzgebieten. — В кн.: Bericht über das Internationale Symposion für Vegetationskartierung vom 23.— 26.3. 1959 in Stolzenau/Weser. Weinheim, 1963, стр. 469—472. — Библ. стр. 472.

Suzuki Т. [Реф.]. E. Schmid. Erläuterungen zur Vegetationskarte der Schweiz. Bern, 1961. (Beitr. geobot. Landesaufnahme Schweiz, H. 39). — Res. bull. Fac. liberal arts Oita Univ., v. 2, № 1 (Nat. Sei.), 1962, стр. 40. [На японск. яз.].

Symposium de cartographie de Stolzenau. — Bull. Serv. carte phytogeogr. Sér. В, t. 4, f. 2, 1959, стр. 186—187.

Symposium international de la cartographie de la végétation Stolzenau/Weser 23—26 mars 1959. Resolution. — В кн.: Bericht über das Internationale Symposion für Vegetationskartierung vom 23.—26.3. 1959 in Stolzenau/Weser. Weinheim, 1963, стр. 496.

Szafer W. Erklärung der geobotanischen Karte des Kreises Sokal. — Rozpr. i Wiad. M uz. Dzied., 10, 1928, стр. 66—71.*

Tichy J. Jednotny kolorit a grafická úprava map lesnich typü. — Lesnictí, roc. 8, eis. 11, 1962, стр. 901—926. — Библ. стр. 920—921.

Tideman P. Vegetationskartierung als Grundlage für Verwaltungspläne in Naturschutzgebieten in den Niederlanden. — В кн.: Bericht über das Internationale Symposion für Vegetationskartierung vom 23.—26.3.1959 in Stolzenau/Weser. Weinheim, 1963, стр. 481—490. — Библ. стр. 490.

Tosi J. A. Zonas de vida natural en el Peru. Memoria explicativa sorbe el mapa ecologica del Peru. — Bol. tecn. Inst. interamer, cienc. agrie., № 5, i960.*

Trautmann W. Methoden und Erfahrungen bei der Vegetationskartierung der Wälder und Forsten. — В кн.: Bericht über das Internationale Symposion für Vegetationskartierung vom 23.—26.3. 1959 in Stolzenau/Weser. Weinheim, 1963, стр. 119— 127. — Библ. стр. 126. Дискуссия стр. 127.

Tüxen J. Vegetationskarten als Hilfsmittel der Altlandschaftsforschung am Beispiel des Meßtischblattes Stolzenau/Weser. — В кн.: Bericht über das Internationale

Symposion für Vegetationskartierung vom 23.—26.3. 1959 in Stolzenau/Weser. Wein heim, 1903, стр. 313—319. — Библ. стр. 318. Дискуссия стр. 318—319.

Tüxen R. Bibliographie der Verbreitungs- und Arealkarten von Pflanzengesellschaften. — Exeerpta bot. Sec. B, Bd. 1, H. 3, 1959, стр. 227—201.

— Bibliographie der Verbreitungs- und Arealkarten von Pflanzengesellschaften (II). —

Exeerpta bot. Sec. B, Bd. 5, H. 2, 1963, стр. 137—150.

— Die bisherigen Ergebnisse der Vegetationskartierung der Provinz Hannover. (Auto-

referat eines Vortrages in der Naturhist. Ges. Hannover am 6.Febr. 1936). — Kulturring, Bd. 13, № 4, 1930, стр. 22—24.*

— Eröffnungsansprache. — В кн.: Bericht über das Internationale Symposion für

Vegetationskartierung von 23.—26.3.1959 in Stolzenau/Weser. Weinheim, 1963, стр. 7—9.

— Typen von Vegetationskarten und ihre Erarbeitung. — В кн.: Bericht über das In-

ternationale Symposion für Vegetationskartierung von 23.—20.3.1959 in Stolzenau/Weser. Weinheim, 1963, стр. 139—154. — Библ. стр. 149—150. Дискуссия стр. 150—154.

— Über der Stand der forstlich-soziologischen Kartierung in Deutschland. — В кн.:

Proceedings of the Seventh International botanical congress. Stockholm 1950. Stockholm, 1953, стр. 291—292.

Vanden Beighen C. La carte des groupements végétaux de Belgique. — Naturalistes belges, 30, 1949, стр. 71—73.*

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

Vareschi V. Die Darstellung der Vegetation in der Alpenvereinskarten. — Der Bergsteiger, 9, 1939.*

Villa I. L. A végétation map of Mexico. — В кн.: 20th International geographical congress. Abstracts of papers. London, 1904, стр. 56—57.

Wagner H.. Vegetationskartierung im Dienste der Beweissicherung von Flußkraftwerken in Österreich. — В кн.: Bericht über das Internationale Symposion für Vegetationskartierung vom 23. —20.3.1959 in Stolzenau/Weser. Weinheim, 1963, стр.413— 422. Дискуссия стр. 421—422.

Walther К. Die Vegetationskartierung in den einführenden pflanzensoziologischen Lehrgängen der Bundesanstalt für Vegetationskartierung, Stolzenau. — В кн.: Bericht über das Internationale Symposion für Vegetationskartierung vom 23.—26.3.1959 in Stolzenau/Weser. Weinheim, 1963, стр. 155—165 с карт. Дискуссия стр. 103—165.

Wenzel A. Technische Erfahrung in der Vegetationskartographie. — В кн.: Bericht über das Internationale Symposion für Vegetationskartierung vom 23.—26.1959 in Stolzenau/Weser. Weinheim, 1963, стр. 167—175. — Дискуссия стр. 171 — 175.

Wieslander A. E. A végétation type map of California. — Madroño, v. 3, № 2, 1935, стр. 140—144.

Williams R. J. Vegetation régions. Canberra, 1955. 23 стр. с карт. (Atlas of australian resources. Commentary. Scope and basis of the végétation map).

Wraber M. Allgemeine Orientierungskarte der potentiellen natürlichen Vegetation im Slowenischen Küstenland (NW-Jugoslawien) als Grundlage für die Wiederbewaldung der degradierten Karst- und Flyschgebiete. — В кн.: Bericht über das Internationale Symposion für Vegetationskartierung vom 23.—26.3.1959 in Stolzenau/Weser. Weinheim, 1963, стр. 369—384 с карт., 1 л. карт. — Библ. стр. 382—383. Дискуссия стр. 383—384.

Zbarcea I., Popp N., Bihoiu E. Studii fitogeografice în vederea întocmirii här^ii vege-ta^iei deltei Dunärii. — Meteorol. hidrol. çi gospod. apelor., 6, № 4, 1961, стр. 318—325.*

Ziani P. Die Vegetationskarte als Grundlage der Verbesserung der degradierten Bodenflächen im Ost-Mittelmeergebiete. — В кн.: Bericht über das Internationale Symposion für Vegetationskartierung vom 23.—26.3.1959 in Stolzenau/Weser. Weinheim, 1963, стр. 395—407 с карт., 1 л. карт. — Библ. стр. 403. Дискуссия стр. 403—407.

Zohary M. On the geobotanical structure of Iran. Jerusalem, 1963. 113 стр. с илл., 1 л. карт. — Библ. стр. 107—113. (Bull. Res. Counc. Israel, Sec. D. Bot., v. 11D, Suppl.) 16. The geobotanical map of Iran, стр. 106—107.

Zonneveld I. S. Vegetationskartierung eines Süßwassergezeitendeltas (Biesbosch.). — В кн.: Bericht über das Internationale Symposion für Vegetationskartierung vom 23.—26.3.1959 in Stolzenau/Weser. Weinheim, 1963, стр. 279—296 с илл. — Библ. стр. 295—296.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.