CC BY
195
УДК 657.1
КОВЕНАНТЫ: СУЩНОСТЬ И РАСКРЫТИЕ ИНФОРМАЦИИ В БУХГАЛТЕРСКОЙ ОТЧЕТНОСТИ
Т.Б. КУВАЛДИНА,
доктор экономических наук, доцент, профессор кафедры финансов, кредита, бухгалтерского учета и аудита
E-mail: kuvaldina2004@mail.ru Омский государственный университет путей сообщения, Омск, Российская Федерация
В процессе финансово-хозяйственной деятельности коммерческие организации выступают в качестве заемщиков, займодавцев, эмитентов и подвергаются влиянию различных рисков, способных существенно влиять на их финансовое положение и финансовые результаты деятельности. Одним из наиболее эффективных инструментов обеспечения интересов сторон сделки при заключении кредитных договоров, осуществлении инвестиций, выдаче банковской гарантии, финансировании инвестиционного проекта, международной торговле выступают ковенанты, которые снижают риски, связанные с контрагентом, его кредитоспособностью, возможностью отгрузить качественную продукцию и в срок обеспечить надлежащую перевозку.
Согласно п. 24 Положения по бухгалтерскому учету «Бухгалтерская отчетность организации» (ПБУ 4/99) пояснения к бухгалтерскому балансу и отчету о финансовых результатах должны обеспечивать пользователей дополнительными данными, которые нецелесообразно включать в эти формы отчетности, но которые необходимы пользователям для реальной оценки финансового положения организации, финансовых результатов ее деятельности и изменений в ее финансовом положении. Одним из важнейших аспектов финансовой отчетности является раскрытие сведений о выполнении ковенантных условий по сделке.
Существующие российские нормативные акты по бухгалтерскому учету не содержат понятия «ковенанты», отсутствуют и правила раскрытия информации о них в российской бухгалтерской отчетности. В экономической литературе рассматриваются вопросы ковенантов с позиций финансов. Существует мало исследований, посвященных содержанию ковенантных условий в целях бухгалтерского учета и отчетности. Поэтому возникает необходимость в проведении исследований теоретических и методических основ формирования информации о ковенантах в отчетности, составленной по правилам Международных стандартов финансовой отчетности (МСФО) и использование их для составления российской бухгалтерской отчетности. Целью исследования является разработка теоретических и методических основ по раскрытию информации о ковенантах в бухгалтерской отчетности. Исходя из этого в статье поставлены задачи: определить сущность ковенантов как объектов бухгалтерского наблюдения; выявить случаи и цели включения ковенантов в договоры по сделкам; определить правила раскрытия информации о них в бухгалтерской отчетности. Исследование проведено путем анализа, сравнения, систематизации и обобщения информации соответствующих международных стандартов, научной литературы и бухгалтерской (финансовой) отчетности российских компаний. Основным
результатом исследования стал методический подход к формированию информации о ковенан-тах в бухгалтерской отчетности. Сделан вывод о том, что предложенный вариант раскрытия информации о качественных и количественных характеристиках ковенантов в бухгалтерской отчетности позволит принимать своевременные управленческие решения по минимизации рисков и корректировке финансового и имущественного положения организации.
Ключевые слова: ковенанты, обязательства, финансовая отчетность, информация
Сущность ковенантов
Ковенант (англ. covenant) в английском праве - это обязательство совершить какое-либо действие или воздержаться от совершения какого-либо действия, имеющее для обязавшейся стороны юридическую силу. В существующих на сегодняшний день публикациях авторы (А.Н. Ани-симов [1], Н.П. Барынькина [3], Е.В. Бардаков [4], А.Н. Задорожная [5, 6], С.В. Каневский [7], Д.А. Крупышев [10] и др.) трактуют ковенанты с позиций права и рассматривают их как один из инструментов финансового инжиниринга. Применительно к бухгалтерскому учету и отчетности можно дать такое определение ковенанту: это письменное обязательство одного из экономических субъектов, заключивших сделку, существующее на отчетную дату, вытекающее из договора или правовой нормы, обычаев делового оборота, при неисполнении которого у него, возможно, возникнет преждевременный или дополнительный отток активов (досрочное погашение долга, увеличение процентной ставки, уплата штрафов), и как следствие произойдет ухудшение финансового и имущественного положения организации. При этом указанное обязательство нельзя идентифицировать (выделить, отделить от других обязательств организации) и надежно оценить. Поэтому в системном бухгалтерском учете такое обязательство не отражается. Информация о нем должна раскрываться в пояснительной записке к бухгалтерской отчетности путем описания. Ковенанты следует отличать от гарантий и предварительных условий договора, которые, как правило, оговариваются сторонами до заключения договора и относятся к способам обеспечения исполнения обязательств. Они выполняют две основные функции: стимулирующую
- 1 (343)
и компенсационную. Ковенанты направлены в будущее - они устанавливают те действия, которые сторона должна совершить (или воздержаться от их совершения) после заключения договора в течение срока его действия и вне зависимости от других обещаний и договоренностей.
Ковенанты применяются в самых различных сферах: при заключении кредитных договоров, договоров купли-продажи; при аренде недвижимости; при осуществлении инвестиций; при фиксации цены продажи, в сделке, связанной с выдачей банковской гарантии, в финансировании инвестиционного проекта, заключении трудовых договоров и др. Наибольшее распространение ковенанты получили в кредитных отношениях, поскольку их применение позволяет банкам отслеживать финансовое и имущественное положение организации-заемщика и, как следствие, снижать кредитный риск. Для заемщика присутствие особых условий в кредитном договоре может способствовать получению кредита на льготных условиях. Кроме того, ковенанты широко используются при выпуске корпоративных облигаций. В данном случае они выступают в качестве действенных инструментов контроля за выплачивающей доход компанией, и их нарушение может трактоваться как неисполнение обязательств эмитентом и давать кредиторам основание потребовать досрочного возврата вложенных средств. Наличие ковенантов в структуре облигационного займа также способствует снижению стоимости заимствований для эмитентов. Некоторые случаи и цели включения ковенантов по сделкам представлены на рис. 1.
Существуют различные классификации ковенантов, предлагаемые российскими учеными-экономистами. Например, Р.В. Хусаинов выделяет финансовые и информационные ковенанты [18]. При этом под информационными ковенантами автор понимает обязательства, которые направлены на получение информации о деятельности заемщика, его финансовом положении и текущем состоянии дел (обязанность представлять бухгалтерскую отчетность, справки из обслуживающих банков и налоговой инспекции, воздерживаться от реорганизации, ликвидации предприятия и т.п.). Финансовые ковенанты дают сторонам по сделке представление о ситуации, когда заемщик
- 2015 -
Снижение стоимости заимствований
Организация-эмитент
Кредитор
(держатель Снижение риска
облигаций) вложении
Снижение стоимости заимствований
Организация-заемщик
Кредитор Снижение
(банк) кредитного риска
Снижение стоимости приобретений
Организация-покупатель
Кредитор Снижение
(поставщик) > кредитного риска
Снижение кредитного риска
Организация-займодавец
Дебитор (заемщик)
Снижение стоимости заимствований
Снижение кредитного риска
Организация-поставщик
КОВЕНАНТЫ
Дебитор (покупатель)
Снижение стоимости приобретений
Рис. 1. Случаи и цели включения ковенантов в условия договора
находится в зоне риска и необходимо предпринять какие-либо действия (в том числе потребовать досрочного погашения долга или его реструктуризации) [18].
A.Л. Смирнов выделяет проектные кове-нанты - условия реализации проекта и их соответствие действующему законодательству, лицензиям, бизнес-плану, проектной и рабочей документации, наличие договоров страхования, выполнение налоговых обязательств и др. [15].
B.И. Путилин говорит о бизнес-ковенантах -соответствии своей деятельности законам страны, отказ от права залога активов по новым заимствованиям без согласия кредиторов (negative pledge -негативная оговорка), обязанность обеспечить сохранность активов, воздержание от реорганизации, приобретения нового бизнеса или изменения характера деятельности, выплаты дивидендов и предоставления займов [14].
Е.Е. Смирнов по видам воздействия (негативному и позитивному) распределяет ковенанты на две группы:
1) негативные ковенанты устанавливаются в форме запрета или ограничения на совершение определенных действий эмитентом: запрет на распоряжение активами, ограничения на выплаты, запрет реструктуризации и т.д.
2) позитивные ковенанты - это обязательства эмитента совершить определенные действия (получение рейтинга, публикация отчетности по МСФО, улучшение финансовых показателей и т.д.) [16].
Наиболее полная характеристика видов ковенантов приведена А.Н. Задорожной в статье «Ковенанты как инструмент решения конфликта интересов между акционерами и кредиторами компании» [6].
Обзор специальной литературы позволил сделать вывод, что применительно к бухгалтерскому учету и отчетности ковенанты можно подразделить на две группы: финансовые и нефинансовые (рис. 2). Нефинансовые ковенанты основаны на действии и не связаны с финансовыми показателями деятельности организации. Финансовые ковенанты содержат требования по соблюдению либо максимальных, либо минимальных пороговых значений тех или иных финансовых показателей деятельности компаний, которые рассчитываются по данным бухгалтерской (финансовой) отчетности.
Анализ корпоративных отчетов российских компаний показал, что финансовые ковенанты чаще всего встречаются в кредитных договорах (табл. 1).
КОВЕНАНТЫ
Письменное обязательство исполнения определенных действий
Нефинансовые ковенанты
+ +
Позитивные/активные Негативные/пассивные
(основанные на действии) (основанные на действии)
Финансовые ковенанты
(основанные на финансовых показателях)
Письменное обязательство
воздержаться от совершения определенных действий
Ж
Письменное обязательство
о поддержании финансовых показателей на определенном уровне
Ж
Сохранение Отказ от права залога Поддержание размера
организационно- активов по новым минимального чистого
правовой формы, вида заимствованиям без капитала.
экономической согласия кредиторов. Соблюдение
деятельности. Отказ от реорганизации, коэффициентов
Проведение аудита и приобретения нового задолженности, отношения
предоставление бизнеса, выплаты чистого долга заемщика к
аудиторского заключения дивидендов и показателю EBITDA
вместе с финансовой предоставления займов. (доходы до обязательных
отчетностью. Отказ от изменений в вычетов: уплаченных
Своевременность уплаты составе акционеров. процентов, налогов,
налогов, сборов, Отказ от операций с амортизационных
страховых взносов. зависимыми лицами. отчислений и пр.),
Информирование о Отказ от уступки или коэффициента отношения
судебных и передачи части либо всех EBITDA к расходам,
административных прав и обязательств по коэффициента отношения
действиях, договору другим лицам и чистого долга к
затрагивающих заемщика пр. собственному капиталу и
и пр. др.
Неисполнение ковенантов
Досрочное погашение всего долга и начисление процентов. Досрочное возмещение номинальной стоимости облигаций и выплата причитающегося накопленного купонного дохода.
Увеличение процентной ставки по заемным средствам. Начисление штрафных санкций и пени
Обязательства в бухгалтерском балансе. Расходы в отчете о финансовых результатах
Рис. 2. Классификация ковенантов с позиций бухгалтерского учета и отчетности
1 (343) - 2015
Таблица 1 Виды финансовых ковенантов по кредитным договорам в ряде российских компаний (фрагмент)*
*Примечание. Составлено автором на основе официальных сайтов компаний.
Из представленного перечня финансовых ковенантов (см. табл. 1) распространенным является показатель соотношения между общей задолженностью и ЕВГОА. Включение финансовых ковенантов в кредитные договоры преследует цель, прежде всего, защиты интересов займодавцев. Поэтому в договоре прописывается требование о предоставлении на регулярной основе бухгалтерской (финансовой) отчетности, на основании которой и производится расчет этих показателей. Вместе с тем информация о соблюдении или несоблюдении ковенантов необходима также для настоящих и потенциальных инвесторов для избежания соответствующих рисков.
Раскрытие информации о ковенантах в бухгалтерской (финансовой) отчетности
В немногочисленных публикациях, посвященных, главным образом, учету капитала, авторы высказываются о необходимости раскрытия информации о ковенантах в бухгалтерской (финансовой) отчетности. Так, например, экономисты В.Г. Когденко, М.В. Мельник пишут: «Для понимания особенностей формирования финансового капитала в отчетности необходимо подробно представлять источники его формирования, условия привлечения, ковенанты, связанные с заемным капиталом, обеспечения обязательств и стоимость источников капитала» [8]. Г.И. Корзун также предлагает в составе информации о финансовых обязательствах раскрывать сведения о ковенантах в части кредитов, облигаций, конвертируемых облигаций, привилегированных акций [9].
Нормативные акты по бухгалтерскому учету, действующие в настоящее время в России, не содержат требования по раскрытию информации о ковенантах в бухгалтерской (финансовой) отчетности. Отсутствует это понятие и в системе Международных стандартов финансовой отчетности (МСФО). Вместе с тем согласно пп. 18, 19 МСФО 7 (IFRS) «Финансовые инструменты: раскрытие информации» в отношении задолженности по привлеченным займам на конец отчетного периода компанией должна быть представлена следующая информация:
a) о любом факте дефолта в течение периода в отношении основной суммы, процентов, фонда погашения или условий погашения такой задолженности;
b) балансовая стоимость просроченной задолженности на конец отчетного периода;
c) был ли возмещен ущерб в связи с неисполнением обязательств или были ли пересмотрены условия задолженности по привлеченным займам до даты утверждения финансовой отчетности;
d) об иных нарушениях условий кредитных договоров, если эти нарушения позволяют кредитору требовать ускоренного возврата средств [11].
Анализ финансовой отчетности ряда публичных российских компаний, составленной по МСФО, показал, что в примечаниях к бухгалтерс-
№ п/п Наименование организаций Виды финансовых ковенантов
1 ОАО «Янтарь-энерго» Соотношение между общей задолженностью и ЕВГОА. Соотношение между заемными и собственными средствами. Коэффициент текущей ликвидности. Стоимость чистых активов
2 ОАО «Трансконтейнер» Уровень коэффициента долг/ ЕВГОА
3 ОАО «Кубань-энерго» Соотношение между общей задолженностью и ЕВГОА. Соотношение между заемными и собственными средствами. Коэффициент текущей ликвидности. Стоимость чистых активов
4 ОАО «РЖД» Коэффициент чистый долг/ ЕВГОА. Рентабельность продаж
5 ОАО Группа «Черкизово» Соотношение задолженности к ЕВГОА
6 ОАО «Судоходная компания «Волжское пароходство» Соотношение долга к капиталу. Соотношение долга к прибыли до налогообложения, амортизации и процентов. Общая сумма долга. Стоимость чистых активов на конец каждого отчетного периода
кому балансу и отчету о финансовых результатах речь идет о ковенантах (табл. 2).
По мнению автора, раскрытие информации о ковенантах в бухгалтерской (финансовой) отчетности организации является одной из составляющих системы внутреннего контроля за совершаемыми фактами хозяйственной жизни организации, поэтому в учетной политике организации необходимо утвердить:
Таблица 2
Российские компании, в финансовой отчетности которых есть упоминание о ковенантах (фрагмент)*
Наименование организации Вид деятельности Финансовая отчетность
ОАО «Транс Контейнер» Железнодорожные контейнерные перевозки Финансовая отчетность по состоянию на 31.12.2009
ОАО «Янтарь-энерго» Услуги по передаче электрической энергии Финансовая отчетность по состоянию на 31.12.2013
ОАО «Мосэнерго» Услуги по передаче электрической энергии Финансовая отчетность по состоянию на 31.12.2013
ОАО «ГАЗ» Производство частей и принадлежностей автомобилей и их двигателей Финансовая отчетность по состоянию на 31.12.2012
ОАО «Судоходная компания «Волжское пароходство» Перевозка грузов водным транспортом Финансовая отчетность по состоянию на 31.12.2012
ОАО «Лукойл» Разведка и добыча нефти и газа Промежуточная финансовая отчетность по состоянию на 30.06.2014
ОАО «Группа Черкизово» Консультирование по вопросам коммерческой деятельности и управления. Оптовая торговля Финансовая отчетность по состоянию на 31.12.2013
ОАО «ПОЛЮС ЗОЛОТО» Добыча руд и песков драгоценных металлов (золота, серебра и металлов платиновой группы) Финансовая отчетность по состоянию на 31.12.2013
*Примечание. Составлено автором на основе официальных сайтов компаний.
- понятие «ковенантов», в том числе финансовых и нефинансовых;
- порядок раскрытия информации о ковенан-тах в бухгалтерской (финансовой) отчетности. Пояснения могут быть оформлены в виде отдельного раздела приложений к бухгалтерскому балансу и отчету о финансовых результатах либо путем включения их в пояснительную записку;
- критерии, по которым будет оцениваться выполнение финансовых ковенантов, а также алгоритм расчета контролируемых показателей.
Раскрытие информации о ковенантах для пользователей финансовой отчетности может быть либо оптимистическим1, либо пессимистическим2. Можно рассмотреть каждый из этих
1 (343) -
1 Примечания к консолидированной финансовой отчетности по состоянию на 31.12.2014 и за год, закончившийся на указанную дату (фрагмент). Долгосрочные кредиты и займы. Группа имеет на отчетную дату несколько существенных кредитных договоров, содержащих нефинансовые ковенанты, требующие поддержания минимального оборота через счета в соответствующих банках. Невыполнение этого условия может привести к штрафам. Некоторые существенные кредитные договоры, заключенные с Банком Москвы, содержат финансовые ковенанты, требующие поддержания соотношения задолженности к EBITDA. В случае несоблюдения этого условия банк может увеличить годовую ставку процента по кредиту на 5%. Кроме того, банк может потребовать досрочного погашения кредита в случае, если нарушение этих условий не будет устранено в установленные договором сроки. Группа выполнила все финансовые и нефинансовые обязательства (ковенанты) по состоянию на 31.12.2014.
2 Примечания к консолидированной финансовой отчетности по состоянию на 31.12.2014 и за год, закончившийся на указанную дату (фрагмент). Долгосрочные кредиты и займы. Группа имеет на отчетную дату несколько существенных кредитных договоров, содержащих финансовые ковенанты, требующие определенного уровня коэффициента отношения общего долга заемщика к показателю EBITDA, величины чистых активов, рассчитываемых на основании данных промежуточной и годовой финансовой отчетности. Для целей расчета долг включает в себя все краткосрочные и долгосрочные займы, обязательства по договорам финансовой аренды (лизинга) и процентные расходы за отчетный период. EBITDA включает прибыль до вычета процентных расходов, налогов и амортизации. В случае несоблюдения этого условия
2015 -
вариантов для организации, выступающей заемщиком.
Предложенные варианты раскрытия информации о ковенантах в бухгалтерской отчетности позволят принимать своевременные управленческие решения по минимизации рисков и корректировке финансового и имущественного положения организации.
Список литература
1. Анисимов А.Н. Кредитные ковенанты: советы по практическому применению // Банковское кредитование. 2012. № 3. С. 50-57.
2. Алферов П. Заемщик vs. кредитор: как добиться большего в неравном браке? // Консультант. 2009. № 17. С. 66-74.
3. Барынькина Н.П. Анализ зарубежной науки и практики использования ковенант как инструмента управления кредитным риском // Сибирская финансовая школа. 2012. № 2. С. 73-79.
4. Бардакова Е.В. Современные методы анализа денежного потока корпоративного заемщика //. Банковское кредитование. 2012. № 6. С. 51-59.
5. Задорожная А.Н. Исследование роли корпоративного управления в повышении инвестиционной привлекательности и кредитного рейтинга российских компаний // Известия Уральского государственного экономического университета. 2013. № 1. С. 64-66.
6. Задорожная А.Н. Ковенанты как инструмент решения конфликта интересов между акционерами и кредиторами компании // Финансы и кредит. 2014. № 16. С. 37-50.
банк может увеличить годовую ставку процента по кредиту на 5%. Кроме того, банк может потребовать досрочного погашения кредита, в случае, если нарушение этих условий не будет устранено в установленные договором сроки. Группа в 2014 г. осуществляла свою финансово-хозяйственную деятельность в значительно более сложных экономических условиях по сравнению с 2013 г. Группа подвержена влиянию рисков, которые могут привести к снижению ликвидности и финансовой устойчивости. Наиболее значимым фактором является низкая платежная дисциплина со стороны покупателей и заказчиков Группы, что привело к значительному увеличению дебиторской задолженности. В результате воздействия указанных факторов Группа может оказаться не в состоянии выполнить финансовые ковенанты, указанные в кредитных договорах.
- 1 (343)
7. Каневский С.В. Кредитные ковенанты и международная отчетность // Корпоративная финансовая отчетность. Международные стандарты. 2014. № 8. С. 62-69.
8. КогденкоВ.Г., МельникМ.В. Интегрированная отчетность: вопросы формирования и анализа // Международный бухгалтерский учет. 2014. № 10.. С. 2 - 14.
9. Корзун Г.И. Управление капиталом: раскрытие в финансовой отчетности // Управление экономическими системами: электронный научный журнал. 2013. № 9. С. 1.
10. Крупышев Д.А., Соболев Д.А. Правовые риски в рамках проектного финансирования // Юридическая работа в кредитной организации. 2011. № 4. С. 58-71.
11. Международный стандарт финансовой отчетности (IFRS) 7 «Финансовые инструменты: раскрытие информации»: введен в действие на территории Российской Федерации приказом Минфина России от 25.11.2011 № 160н.
12. Медведева В.А., Генералова М.А., Тараканова Л.А. Методика анализа финансового состояния заемщика // МСФО и МСА в кредитной организации. 2009. № 3. С. 59-69.
13. Ольшанникова Н.И. Финансовые ковенанты как механизм мониторинга заемщика // Банковское кредитование. 2009. № 2. С. 34-37.
14. Путилин В.И. Технологии международного синдицированного кредитования // Международные банковские операции. 2012. № 4.. С. 74-86.
15. Смирнов А.Л. Проектная финансовая документация: международная практика // Международные банковские операции. 2012. № 4.. С.87-97.
16. Смирнов Е.Е. На рынке облигаций России: время корректировать стратегию развития // Инвестиционный банкинг. 2008. № 4. С. 15-18.
17. Ушаков О.В., Хараева Г.Н. Ковенанты в кредитных договорах: проблемы применения в России // Закон. 2013. № 2. С. 160-165.
18. Хусаинов Р.В. Администрирование кредитного портфеля региональной сети банка // Банковское кредитование. 2013. № 3. С. 30 - 44.
- 2015 -
International Accounting
International Accounting National Standards of Accounting and Reporting
ISSN 2311-9381 (Online) ISSN 2073-5081 (Print)
COVENANTS: NATURE AND DISCLOSURE IN FINANCIAL STATEMENTS
Tat'yana B. KUVALDINA
Abstract
In the course of financial and economic activities, commercial organizations act as borrowers, lenders, issuers, and are exposed to various risks that may significantly affect their financial position and performance. One of the most effective tools to ensure protection of interests of the parties to credit agreements when making deals, implementing investment projects, issuing bank guarantees, financing investment projects, and carrying on international trade is covenants. Covenants reduce risks associated with the counterparty, its creditworthiness, and ability to dispatch quality product and provide proper transportation. According to clause 24 of RAS (PBU) 4/99 Financial Statements of Organizations, explanatory notes to the Balance Sheet and Income Statement should provide users with additional data, which are inappropriate for inclusion in these forms of reporting, but which the users need for reasonable assessment of financial position and performance of the organization and changes in its financial position. One of the most important aspects of financial reporting is information disclosure on fulfillment of covenants of transactions. The existing Russian accounting regulations do not include the concept of covenants; there are no rules for information disclosure about covenants in Russian financial statements either. Economic literature addresses covenants from the finance perspective. There are few studies on the content of covenants for accounting and reporting purposes. Therefore, there is a need to research the theoretical and methodological framework of generating information on covenants in financial statements prepared under International Financial Reporting Standards (IFRS). The aim of the study is to develop a theoretical and methodological framework for information disclosure about covenants in financial statements. On that basis, the article sets the following tasks: to determine the nature of covenants as objects of accounting; identify cases and purposes of embodying covenants in transaction agreements; and determine the rules for disclosure of information
on covenants in financial statements. To solve these problems, the author applied scientific methods of research, including analysis, synthesis, observation, and logical grouping of data generalization. The main result of the study is the developed methodological approach to generating information about covenants in financial statements. The author concluded that the proposed option of information disclosure about covenants in financial statements would help make timely management decisions on risk minimization and adjustments to financial position and property status of the organization.
Keywords: covenants, obligations, financial reporting, information
References
1. Anisimov A.N. Kreditnye kovenanty: sovetypo prakticheskomuprimeneniyu [Loan covenants: advice on practical application]. Bankovskoe kreditovanie = Bank Lending, 2012, no. 3, pp. 50-57.
2. Alferov P. Zaemshchik vs. kreditor: kak dobit'sya bol'shego v neravnom brake? [Borrower vs. creditor: how to do better in an unequal marriage?]. Konsul'tant = Consultant, 2009, no. 17, pp. 66-74.
3. Baryn'kina N.P. Analiz zarubezhnoi nauki i praktiki ispol'zovaniya kovenant kak instrumenta upravleniya kreditnym riskom [Analysis of foreign science and practice of using covenants as a tool of credit risk management]. Sibirskaya finansovaya shkola = Siberian Financial School, 2012, no. 2, pp. 73-79.
4. Bardakova E.V. Sovremennye metody analiza denezhnogo potoka korporativnogo zaemshchika [Modern methods of cash flow analysis of a corporate borrower]. Bankovskoe kreditovanie = Bank Lending, 2012, no. 6, pp. 51-59.
5. Zadorozhnaya A.N. Issledovanie roli korpo-rativnogo upravleniya v povyshenii investitsionnoi privlekatel'nosti i kreditnogo reitinga rossiiskikh kompanii [Investigation of the role of corporate gov-
emance in enhancing the investment appeal and credit rating of Russian companies]. Izvestiya Ural'skogo gosudarstvennogo ekonomicheskogo universiteta = Izvestiya of USUE, 2013, no. 1, pp. 64-66.
6. Zadorozhnaya A.N. Kovenanty kak instrument resheniya konflikta interesov mezhdu aktsionerami i kreditorami kompanii [Covenants as a tool to solve the conflict of interests between shareholders and creditors of a company]. Finansy i kredit = Finance and Credit, 2014, no. 16, pp. 37-50.
7. Kanevskii S.V. Kreditnye kovenanty i mezh-dunarodnaya otchetnost' [Loan covenants and international financial statements]. Korporativnaya fin-ansovaya otchetnost'. Mezhdunarodnye standarty = Corporate Financial Statements. International Standards, 2014, no. 8, pp. 62-69.
8. Kogdenko V.G., Mel'nik M.V. Integrirovan-naya otchetnost': voprosy formirovaniya i analiza [Integrated reporting: generation and analysis]. Mezhdunarodnyi bukhgalterskii uchet = International Accounting, 2014, no. 10, pp. 2-14.
9. Korzun G.I. Upravlenie kapitalom: raskry-tie v finansovoi otchetnosti [Capital management: disclosure in financial statements]. Upravlenie eko-nomicheskimi sistemami, 2013, no. 9, p. 1. (In Russ.) Available at: http://uecs.ru/index.php?option=com_f lexicontent&view=items&id=2320:2013-09-02-06-14-13 .
10. Krupyshev D.A., Sobolev D.A. Pravovye riski v ramkakh proektnogo finansirovaniya [Legal risks in project financing]. Yuridicheskaya rabota v kreditnoi organizatsii = Legal Work in Credit Organization, 2011, no. 4, pp. 58-71.
11. Order of the Ministry of Finance of the Russian Federation "On Introduction of International Financial Reporting Standard (IFRS) 7 "Financial Instruments: Disclosures" in the Russian Federation" of November 25, 2011 № 160n. (In Russ.)
12. Medvedeva V.A., Generalova M.A., Tarakanova L.A. Metodika analiza finansovogo
sostoyaniya zaemshchika [The methods of analysis of financial condition of a borrower]. MSFO i MSA v kreditnoi organizatsii = IFRS and ISA in Credit Organization, 2009, no. 3, pp. 59-69.
13. Ol'shannikova N.I. Finansovye kovenanty kak mekhanizm monitoringa zaemshchika [Financial covenants as a mechanism to monitor the borrower]. Bankovskoe kreditovanie = Bank Lending, 2009, no. 2, pp. 34-37.
14. Putilin V.I. Tekhnologii mezhdunarodnogo sinditsirovannogo kreditovaniya [Technologies of international syndicated lending]. Mezhdunarodnye bankovskie operatsii = International Banking Operations, 2012, no. 4, pp. 74-86.
15. Smirnov A.L. Proektnaya finansovaya do-kumentatsiya: mezhdunarodnaya praktika [Project finance documentation: international practice]. Mezh-dunarodnye bankovskie operatsii = International Banking Operations, 2012, no. 4, pp. 87-97.
16. Smirnov E.E. Na rynke obligatsii Rossii: vre-mya korrektirovat' strategiyu razvitiya [The Russian bond market: time to adjust the development strategy]. Investitsionnyi banking = Investment Banking, 2008, no. 4, pp. 15-18.
17. Ushakov O.V., Kharaeva G.N. Kovenanty v kreditnykh dogovorakh: problemy primeneniya v Rossii [Covenants in loan agreements: problems of application in Russia]. Zakon = Law, 2013, no. 2, pp.160-165.
18. Khusainov R.V. Administrirovanie kredit-nogo portfelya regional'noi seti banka [Loan portfolio administration of the banking regional network]. Bankovskoe kreditovanie = Bank Lending, 2013, no. 3, pp.30-44.
Tat'yana B. KUVALDINA
Omsk State Transport University, Omsk, Russian Federation kuvaldina2004@mail.ru
