CC BY
149
УДК 343.1 Трашкова Светлана Михайловна
кандидат юридических наук, доцент, доцент кафедры уголовного процесса Юридического института Красноярского государственного аграрного университета
КОНВЕНЦИЯ О ПРАВАХ РЕБЕНКА КАК МЕЖДУНАРОДНО-ПРАВОВАЯ ГАРАНТИЯ ПРАВОВОГО СТАТУСА НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ ПОДОЗРЕВАЕМЫХ, ОБВИНЯЕМЫХ В УГОЛОВНОМ ПРОЦЕССЕ
Trashkova Svetlana Mihailovna
PhD in Law, Assistant Professor, Legal Procedure Department, Law Institute, Krasnoyarsk State Agrarian University
CONVENTION ON THE RIGHTS OF THE CHILD AS AN INTERNATIONAL LEGAL GUARANTEE OF THE LEGAL STATUS OF JUVENILE SUSPECTS, DEFENDANTS IN CRIMINAL PROCEEDINGS
Аннотация:
В статье рассматривается ряд положений Конвенции о правах ребенка. Показывается их связь с правовым статусом несовершеннолетнего обвиняемого, подозреваемого в российском уголовном процессе. Отмечаются роль и значение международно-правового регулирования как гарантии реализации правового статуса несовершеннолетних подозреваемых, обвиняемых.
Ключевые слова:
Конвенция о правах ребенка, правовой статус, гарантии реализации правового статуса, несовершеннолетние подозреваемые, обвиняемые.
Summary:
This article discusses a number of the theses of the Convention on the Rights of the Child. Their connection with the legal status of juvenile suspects in the Russian criminal trial is shown. The author recognizes the role and importance of the international legal regulation as a guarantee of the implementation of the legal status of juvenile suspects and accused.
Keywords:
Convention on the Rights of the Child, legal status, guarantees of the legal status of juvenile suspects, defendants.
Особенностям правового регулирования статуса несовершеннолетних подозреваемых, обвиняемых в уголовном процессе уделяли и продолжают уделять большое внимание, что предопределено общепринятым признанием необходимости учитывать возрастную специфику несовершеннолетних [1]. В связи с этим представляет интерес для изучения международный уровень данного правового регулирования, который, учитывая роль и значение международных правовых норм, выступает своеобразной гарантией для реализации правового статуса несовершеннолетних подозреваемых, обвиняемых в национальных уголовных процессах.
Обратимся к такому значимому с данной точки зрения международному правовому документу, как Конвенция ООН о правах ребенка от 20.11.1989 [2]. В СССР она вступила в силу с 15.09.1990, и уже при разработке проекта ныне действующего УПК РФ [3] ее нормы, касающиеся особенностей правового статуса несовершеннолетних, попавших в уголовно-процессуальную сферу в качестве подозреваемых, обвиняемых, должны были быть учтены.
Среди положений данной Конвенции особый интерес в рамках рассматриваемого вопроса имеет статья 40. Рассмотрим ее подробнее.
Часть 1 данной статьи гласит, что государствами-участниками должно быть признано право любого ребенка, который подозревается или обвиняется в нарушении уголовного законодательства, на обращение, которое бы способствовало развитию его чувства достоинства и значимости, укрепляло бы в нем уважение к правам и свободам других граждан, учитывало бы возраст ребенка, понимало бы важность содействия его дальнейшей социализации. А часть 2 ст. 40 Конвенции закрепляет, что государства-участники данной Конвенции должны приложить все меры для того, чтобы обеспечить реализацию ряда общепризнанных обязательств:
- ребенок не должен считаться нарушившим уголовное законодательство, если данное деяние не было запрещено национальным или международным правом во время его совершения, и, как следствие, не должен обвиняться и признаваться виновным в нарушении уголовного законодательства;
- ребенок, который подозревается, обвиняется в нарушении уголовного законодательства, должен иметь определенные гарантии. К ним Конвенция относит следующие:
ЮРИДИЧЕСКИЕ НАУКИ
1) презумпцию невиновности, пока вина несовершеннолетнего не будет доказана согласно закону. В УПК РФ это охватывается общим принципом уголовного судопроизводства «презумпция невиновности» [4, ст. 14];
2) необходимость незамедлительного и непосредственного информирования несовершеннолетнего о выдвигаемых против него обвинениях. В УПК РФ это также поглощается общим правилом уведомлять подозреваемого о том, в чем он подозревается [5, ст. 46, ч. 4], а обвиняемого - в чем он обвиняется [6, ст. 47, ч. 4]. Подобного же рода норма конкретно по отношению к несовершеннолетнему отсутствует;
3) обеспечение получения правовой и иной необходимой помощи для подготовки и осуществления своей защиты при необходимости (через родителей или законных опекунов). В УПК РФ есть нормы о том, что по уголовным делам о преступлениях, совершенных несовершеннолетними, к обязательному участию привлекаются их законные представители [7, ст. 48]; что если подозреваемый, обвиняемый является несовершеннолетним, то это влечет обязательное участие защитника [8, ст. 51]; что при производстве ряда следственных действий привлекаются педагоги, психологи [9, ст. 191];
4) безотлагательное принятие решения по вопросам, касающимся несовершеннолетних в уголовном судопроизводстве, компетентным, независимым и беспристрастным органом или судебным органом в ходе справедливого слушания в соответствии с законом. Это должно быть сделано в присутствии адвоката или другого соответствующего лица, а также с учетом возраста несовершеннолетнего или положения его родителей или законных опекунов. Данное положение Конвенции мы встречаем в ряде специальных норм УПК РФ, касающихся регулирования статуса несовершеннолетних подозреваемых, обвиняемых. Например, согласно ч. 4 ст. 96, запрещено сохранять в тайне факт задержания несовершеннолетнего, даже в интересах расследования;
5) обеспечение свободы от принуждения к даче свидетельских показаний и признанию своей вины. Это положение Конвенции также отражено в нормах УПК РФ общего характера [10, ст. 11, 46, 47];
6) возможность изучения показаний свидетелей обвинения самостоятельно несовершеннолетним либо же при помощи других лиц, необходимость обеспечения равноправного участия свидетелей защиты и изучения их показаний. Прямой такой нормы в УПК РФ нет;
7) если согласно закону будет установлено, что ребенок все же нарушил уголовное законодательство, то повторное рассмотрение дела должно быть осуществлено компетентным, независимым и беспристрастным вышестоящим органом или судебным органом. И это положение есть следствие общих норм УПК РФ [11, ст. 7-8.1];
8) предоставление бесплатной помощи переводчика (если ребенок не понимает используемого языка или не говорит на нем). Часть 2 ст. 18 УПК РФ содержит также общую норму о том, что участникам уголовного судопроизводства, которые либо совсем не владеют, либо недостаточно полно владеют языком производства по данному уголовному делу, должно быть, во-первых, разъяснено и обеспечено право делать заявления, объяснения, показания и т. п. на родном для себя языке или любом другом языке, которым они владеют, а также бесплатно пользоваться помощью переводчика в порядке, установленном УПК РФ;
9) обеспечение уважения личной жизни ребенка на всех стадиях уголовного судопроизводства. Данная гарантия, предусмотренная Конвенцией, также не нашла отражения в специальных правовых нормах УПК РФ. Так, статья 9 УПК РФ, которую законодатель назвал «Уважение чести и достоинства личности» и поместил в гл. 2 УПК «Принципы уголовного судопроизводства», содержит лишь следующие положения, распространяющиеся на всех участников и не раскрывающие само название данной статьи: «1. В ходе уголовного судопроизводства запрещаются осуществление действий и принятие решений, унижающих честь участника уголовного судопроизводства, а также обращение, унижающее его человеческое достоинство либо создающее опасность для его жизни и здоровья. 2. Никто из участников уголовного судопроизводства не может подвергаться насилию, пыткам, другому жестокому или унижающему человеческое достоинство обращению» [12].
Тем не менее, согласно ч. 3 ст. 1 УПК РФ, общепризнанные нормы, принципы международного права, международные договоры РФ являются составной частью российского законодательства, регулирующего уголовное судопроизводство, и если международным договором РФ установлены правила, другие, нежели предусмотренные УПК РФ, то применению подлежит международный договор [13].
Отметим, что положения Конвенции возлагают на государства-участники обязанность стремиться к содействию и четко следовать особым правилам, установленным законом; на ор-
ганы и учреждения, имеющие непосредственное отношение к детям, рассматривающимся в качестве нарушителей уголовного законодательства, - обязанность выполнять различные необходимые процедуры,например:
- устанавливать минимальный возраст, ниже которого дети будут считаться неспособными нарушать уголовное законодательство. Отметим, что Конвенция признает, что «ребенком является каждое человеческое существо до достижения 18-летнего возраста, если по закону, применимому к данному ребенку, он не достигает совершеннолетия ранее» [14, ст. 1];
- при необходимости и по возможности принимать меры по обращению с такими детьми без использования судебного разбирательства (но если при этом будет достигнуто полное соблюдение прав человека и правовых гарантий).
Также в качестве необходимых мероприятий нельзя не отметить и такие, как: уход и консультативные услуги, соответствующее положение об опеке и надзоре, назначение испытательного срока, воспитание, программы обучения и профессиональной подготовки, а также другие формы ухода, которые были бы направлены на содействие благосостоянию несовершеннолетнего, учитывали бы его особое положение, а также характер совершенного им преступного деяния.
Ссылки:
1. Трашкова С.М. Правовой статус личности несовершеннолетних подозреваемых на стадии возбуждения уголовного дела и гарантии его реализации (по уголовным делам публичного обвинения) : дис. ... канд. юрид. наук. Барнаул, 2006.
2. Конвенция о правах ребенка [Электронный ресурс] (одобрена Генеральной Ассамблеей ООН 20.11.1989). Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс».
3. Уголовно-процессуальный кодекс РФ от 18 декабря 2001 № 174-ФЗ (в ред. от 30.03.2015) [Электронный ресурс]. Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс».
4. Там же. Ст. 14.
5. Там же. Ч. 4, ст. 46.
6. Там же. Ч. 4, ст. 47.
7. Там же. Ст. 48.
8. Там же. Ст. 51.
9. Там же. Ст. 191.
10. Там же. Ст. 11, 46, 47.
11. См., например: Там же. Ст. 7-8.1.
12. Там же. Ст. 9.
13. Там же. Ч. 3, ст. 1.
14. Конвенция о правах ребенка. Ст. 1.
