ДОКЛАДЫ АКАДЕМИИ НАУК РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН _2013, том 56, №8_
РАДИАЦИОННАЯ ЭКОЛОГИЯ
УДК 543.53
Б.Д.Бобоев, Н.Хакимов, Х.М.Назаров, К.А.Эрматов КОНЦЕНТРАЦИЯ РАДОНА В ВОЗДУХЕ НЕКОТОРЫХ ЖИЛЫХ И РАБОЧИХ ПОМЕЩЕНИЙ гг.ЧКАЛОВСКА И КАЙРАККУМА
Агентство по ядерной и радиационной безопасности АН Республики Таджикистан
(Представлено академиком АН Республики Таджикистан У.М.Мирсаидовым 25.07.2013 г.)
В работе приведены результаты измерения концентрации радона в воздухе жилых и рабочих помещений. Анализ результатов измерений показал, что концентрация радона-222 в воздухе обследуемых помещений находится в пределах 18-46 Бк/м3, что ниже установленного предела для эксплуатируемых зданий (200 Бк/м3). Дозовые нагрузки от радона и продуктов его распада находятся в пределах от 1-2 мЗв для обследуемых помещений.
Ключевые слова: радон - объёмная активность (ОА) - дозовые нагрузки - эквивалентная равновесная объёмная активность (ЭРОА) радона.
Интерес к радиологическому воздействию радона на население возник в начале 80-х гг. прошлого века. Первые же исследования показали, что концентрация радона в воздухе жилых домов в Европе, особенно одноэтажных, часто превышает даже уровень предельно допустимых концентраций, установленных для работников урановых рудников, где служба безопасности традиционно борется за снижение накопления радиологически опасных концентраций радона [1].
Концентрация изотопов радона в воздухе зависит от наличия в близлежащих средах и материалах материнских изотопов и, ТЬ и Яа из соответствующих радиоактивных семейств, а также от геофизических событий в Земле, насыщенности почвы водой, интенсивности циркуляции воздушных масс и др. (табл.1).
Таблица 1
Основные источники радона в помещениях [2]
Источник радона Мощность, кБк/сутки
Природный газ 3
Вода 4
Воздух 10
Стройматериалы и грунт под зданием 60
В ряде работ обсуждаются опасность продуктов распада радона [3], гипотеза о поступлении радона в дома за счёт пыли, содержащей уран [4], опасность приёма радоновых минеральных ванн для пациентов и обслуживающего персонала [5]. Международная комиссия по радиационной защите
Адрес для корреспонденции: Назаров Холмурод Марипович. 735000, Республика Таджикистан, г. Чкаловск, ул.Калинина, 15а, Филиал Агентства по ядерной и радиационной безопасности АН РТ. E-mail: [email protected]
(МКРЗ) рекомендует не превышать верхний порог воздействия радиации для персонала - 50 мЗв/год [6].
В 1983 г. МКРЗ сформулировала принципы ограничения действий природных источников ионизирующего излучения на население. Их сущность заключается в том, что действие источников может быть уменьшено при выполнении специальных мероприятий, соблюдении ограничительных уровней ионизирующих излучений и их контроле на всех стадиях предпринимаемых мер. На основании проведённых исследований было установлено, что ЭРОА радона в 200 Бк/м3 примерно соответствует годовой эффективной дозе в 20 мЗв (НРБ-1999), исходя из этих данных следует устанавить верхнюю границу содержания радона в жилых помещениях. МКРЗ рекомендовала уровень 100 Бк/м3 как величину уменьшения риска воздействия радона при его доминировании [6].
В действующих в Республике Таджикистан Нормах радиационной безопасности (НРБ-06) снижение облучения населения достигается путём становления системы ограничений (уровни действий) на хроническое облучение населения радоном в равновесии с короткоживущими продуктами его распада:
- при проектировании новых зданий жилищного и общественного назначения должно быть предусмотрено, чтобы среднегодовая эквивалентная равновесная объёмная активность радона в воздухе помещений не превышала 100 Бк/м3;
- в эксплуатируемых зданиях среднегодовая эквивалентная равновесная объёмная активность радона в воздухе жилых помещений не должна превышать 200 Бк/м3.
При более высоких значениях объёмной активности должны проводиться защитные мероприятия, направленные на снижение поступления радона в воздух помещений и улучшение вентиляции помещений.
Целью исследования было определение концентрации радона в воздухе общественных зданий г. Чкаловска - это жилые и служебные помещения Горно-металлургического института Таджикистана (ГМИТ) и г. Кайраккума - санаторий «Шифо» и «Бахористон». Измерения концентрации радона в воздухе проводились с использованием радиометра радона (РРА-01М-03) в летний период, так как в данное время года значения выделения радона достигают максимума. Результаты измерений удельной активности радона-222 в разных помещениях (от подвалов до верхних этажей) данных зданий приведены в табл.2.
Анализ результатов измерений показал, что концентрация радона-222 в воздухе обследуемых помещений находится в пределах 18-46 Бк/м3, что ниже установленного предела для эксплуатируемых зданий (200 Бк/м3).
Дозовые нагрузки от радона и продуктов его распада, которые в основном определяются ингаляционным поступлением в организм, находятся в пределах от 1-2 мЗв для обследуемых помещений.
Радиационная экология
Б.Д.Бобоев, Н.Хакимов и др.
Таблица 2
Средние значения объемной активности радона в воздухе жилых и промышленных зданий
№ Место измерения ОА радона, Бк/м
Горно-металлургический институт Таджикистана, г. Чкаловск
1 Здание ГМИТ, 1 этаж 58
2 Здание ГМИТ, 2 этаж 46
3 Здание ГМИТ, 3 этаж 30
4 Общежитие ГМИТ, 1 этаж 64
5 Общежитие ГМИТ, 2 этаж 51
Санаторий "Шифо", г. Кайраккум
6 Основное здание, подвал 25
7 Основное здание, 1 этаж 20
8 Основное здание, 2 этаж 20
9 Основное здание, 3 этаж 18
10 Пляж 20
Санаторий "Бахористон", г. Кайраккум
11 Приемная 28
12 Основное здание 28
13 Лечебное здание 25
14 Летнее здание №1 24
15 Летнее здание №2 23
16 Здание №1 18
17 Здание №2 20
18 Пляж 20
19 Зал совещаний 18
20 Чайхана 30
Примечание: измерения проводились в июне 2013 г.
Таким образом, на основании экспериментальных измерений активности радона-222 в жилых и служебных помещениях, расположенных на разных этажах обследованных зданий и находящихся на разной стадии ремонта, можно предположить, что основным источником поступления радона являются строительные материалы, которые использовались при строительстве этих зданий. Концентрация радона и его дочерних продуктов распада находится ниже установленного предела для эксплуатируемых зданий, поэтому нет необходимости проводить мероприятия по вмешательству.
Поступило 26.07.2013 г.
ЛИТЕРАТУРА
1. Жуковский М.В., Ярмошенко И.В. Радон: Измерение, дозы, оценка риска. - Екатеринбург: УрО РАН ИПЭ, 1997, 231 с.
2. Крисюк Э.М. Радиационный фон помещений. - М.: Энергоатомиздат, 1989, 257 с.
3. ^omas Ron. Radon troublesome daughters stir up controversy. - Ascent. 1989, 8, №2, рр. 17-18.
4. Рinkerton C., Martin D.F. - J.Environ. sci. and health, 1990, 25, №4, рр. 381-390.
5. Steinhausler F. - Radiat. prot. dosim., 1988, 24, №1-4, р. 257-259.
6. Публикация 65 МКРЗ "Защита от радона-222 в жилых зданиях и на рабочих местах". - М.: Энергоатомиздат, 1995, 78 с.
Б.Д.Бобоев, Х.М.Назаров, Н. Хакимов, К.А.Эрматов
КОНСЕНТРАТСИЯИ ГАЗИ РАДОН ДАР БАЪЗЕ ЧОЙ^ОИ ЗИСТ ВА КОРИ
ШАХРХОИ ЧКАЛОВ ВА ЦАЙРОЦЦУМ
Агентии амнияти ядрои варадиатсионии Академияи илм^ои Цум^урии Тоцикистон
Дар макола натичахои ченкунии консентратсияи радон дар чойхои зист ва корй оварда шудааст. Тахлили натичахо нишон дод, ки консентратсияи радони-222 дар хавои чойхои омухташуда дар худуди 18-46 Бк/м3 мебошад. Ин киматхо аз худуди консентратсияи радони мукарраршуда барои хонахое, ки истифода бурда истодаанд (200 Бк/м3), паст мебошад. Дозаи радон ва махсулоти тачзияи он барои чойхои омухташуда дар худуди 1 -2 мЗв чойгир мебошад. Калима^ои калиди: радон - фаъолнокии %ацмй - сарбории дозави - фаъолнокии уацмии мувозина-тии эквиваленты.
В.D.Boboev, Kh.M.NAzarov, N.Khakimov, KA.Ermatov CONCENTRATION OF RADON IN AIR IN SOME RESIDENTIAL AND WORKING PLACEMENT OF CHKALOVSK AND KAYRAKKUM CITIES
Nuclear and Radiation Safety Agency Academy of Sciences of the Republic of Tajikistan In this work radon concentrations measurements in living space and workroom air are presented. Measurements results analysis revealed that radon-222 concentration in the air of investigated premises is within the scope of 18-46 Bq/m3, which is lover that established limit for operating (200 Bq/m3). Radiation absorbed dose from radon and its decay products are within the scope of 1-2 mSv for investigated premises. Key words: radon - volume activity - dose loading - Equivalent equilibrium volume activity.