Научная статья на тему 'Концентрация прокатепсина в и ингибитора цистеиновых протеаз цистатина с в биологических жидкостях при развитии опухолей'

Концентрация прокатепсина в и ингибитора цистеиновых протеаз цистатина с в биологических жидкостях при развитии опухолей Текст научной статьи по специальности «Клиническая медицина»

CC BY
182
58
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
ПРОКАТЕПСИН В / ЦИСТАТИН С / СЫВОРОТОЧНЫЕ МАРКЕРЫ / ОПУХОЛИ / PROCATHEPSIN B / CYSTATIN C / SERUM MARKERS / TUMORS

Аннотация научной статьи по клинической медицине, автор научной работы — Гашенко Елена Андреевна, Лебедева Валентина Алексеевна, Коваленко Bадим Федорович, Гаврилова Наталья Игоревна, Филатова Татьяна Григорьевна

Активность цистеиновых протеаз млекопитающих регулируется скоростью превращения незрелых проформ в активные зрелые ферменты и специфичными эндогенными ингибиторами цистатинами, нарушения которых связывают с развитием опухолей и процессом метастазирования. Методами иммуноферментного анализа (ИФА) проведено сравнительное исследование концентрации прокатепсина В (предшественника активного катепсина В) и эндогенного ингибитора цистеиновых протеаз цистатина С в сыворотке крови здоровых людей и пациентов со злокачественными опухолевыми заболеваниями. У здоровых лиц распределение концентраций прокатепсина В было сходным с таковым цистатина С (спинномозговая жидкость > слюна > сыворотка крови > моча). В сыворотке крови женщин с онкологическими заболеваниями репродуктивной системы (рак тела матки I-II стадии, рак яичников II-III стадии) до лечения, с доброкачественными и пограничными опухолями яичников обнаружено повышение концентрации прокатепсина В. У больных раком молочной железы (II-III стадии) отмечена тенденция к увеличению концентрации прокатепсина В. Полученные данные свидетельствуют о возможности использования повышенной концентрации прокатепсина В в качестве одного из диагностических маркеров опухолевых заболеваний и мониторинга эффективности терапии.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Похожие темы научных работ по клинической медицине , автор научной работы — Гашенко Елена Андреевна, Лебедева Валентина Алексеевна, Коваленко Bадим Федорович, Гаврилова Наталья Игоревна, Филатова Татьяна Григорьевна

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

PROCATHEPSIN B AND CYSTATIN C CONCENTRATION IN BIOLOGICAL LIQUIDS AND THEIR ROLE AS POSSIBLE MARKER IN MALIGNACY

Cysteine proteases are regulated by rate of their inactive proform formation and specific endogenous inhibitors (cystatins), playing the important role in the regulation, especially in tumor growth and metastasis process. The procathepsin B concentration (precursor of active cathepsin B) and endogenous cysteine protease inhibitor cystatin C concentration in serum of patients with malignancies have been studied by ELISA method. It was shown that in serum of healthy people procathepsin B distribution was similar to distribution of cystatin C (cerebrospinal fluid > saliva > serum > urine). The increased level of procathepsin B in serum was registered in women with oncological diseases of reproductive system (before treatment). The tendency to increased level of serum procathepsin B was noted in the patients with beast cancer (II-III stages). The obtained data can testify to availability of the use of increased procathepsin B concentration index as one of the diagnostic markers of tumors and therapy effectiveness monitoring.

Текст научной работы на тему «Концентрация прокатепсина в и ингибитора цистеиновых протеаз цистатина с в биологических жидкостях при развитии опухолей»

УДК 616-006:616-055.2

КОНЦЕНТРАЦИЯ ПРОКАТЕПСИНА В

И ИНГИБИТОРА ЦИСТЕИНОВЫХ ПРОТЕАЗ ЦИСТАТИНА С В БИОЛОГИЧЕСКИХ ЖИДКОСТЯХ ПРИ РАЗВИТИИ ОПУХОЛЕЙ

Елена Андреевна ГАШЕНКО1, Валентина Алексеевна ЛЕБЕДЕВА2,

Bадим Федорович КОВАЛЕНКО3, Наталья Игоревна ГАВРИЛОВА2,

Татьяна Григорьевна ФИЛАТОВА1, Елена Александровна ЦИКАЛЕНКО2,

Екатерина Геннадьевна ЛАСКАВАЯ3, Татьяна Александровна КОРОЛЕНКО1

1НИИ физиологии СО РАМН,

630117, г. Новосибирск, ул. Тимакова, 4

2ГОУ ВПО Новосибирский государственный медицинский университет Росздрава 630091, г. Новосибирск, Красный проспект, 52

3ГБУЗ Городская клиническая больница № 1 630047, г. Новосибирск, ул. Залесского, 6

Активность цистеиновых протеаз млекопитающих регулируется скоростью превращения незрелых проформ в активные зрелые ферменты и специфичными эндогенными ингибиторами цистатинами, нарушения которых связывают с развитием опухолей и процессом метастазирования. Методами иммуноферментного анализа (ИФА) проведено сравнительное исследование концентрации прокатепсина В (предшественника активного катепсина В) и эндогенного ингибитора цистеиновых протеаз цистатина С в сыворотке крови здоровых людей и пациентов со злокачественными опухолевыми заболеваниями. У здоровых лиц распределение концентраций прокатепсина В было сходным с таковым цистатина С (спинномозговая жидкость > слюна > сыворотка крови > моча). В сыворотке крови женщин с онкологическими заболеваниями репродуктивной системы (рак тела матки 1-11 стадии, рак яичников 11-111 стадии) до лечения, с доброкачественными и пограничными опухолями яичников обнаружено повышение концентрации прокатепсина В. У больных раком молочной железы (11-111 стадии) отмечена тенденция к увеличению концентрации прокатепсина В. Полученные данные свидетельствуют о возможности использования повышенной концентрации прокатепсина В в качестве одного из диагностических маркеров опухолевых заболеваний и мониторинга эффективности терапии.

Ключевые слова: прокатепсин В, цистатин С, сывороточные маркеры, опухоли.

Развитие опухолевого процесса связывают с повышенной экспрессией протеаз и нарушением их регуляции [1]. Активность цистеиновых протеаз млекопитающих регулируется собственно транскрипцией, скоростью синтеза пептидаз, их деградацией и специфичными эндогенными ингибиторами — цистатинами [2—4]. Важное регуляторное значение имеет скорость превращения незрелых проформ в активные зрелые протеазы [1, 5, 6]. Лизосомная цистеиновая протеаза ка-тепсин В (семейство СА, субсемейство С1) для активации требует, чтобы был расщеплен прорегион, который блокирует субстрат-связывающий сайт [2]. Взаимодействие активной и латентной форм высокомолекулярных изоферментов ка-тепсина В до настоящего времени исследовано

неполно [7, 8]. Недостаточно изучен внутриклеточный процессинг, приводящий к активации неактивного профермента катепсина В, микрогетерогенность форм катепсина В в различных тканях, хотя анализ клонированных кДНК не обнаружил существенных различий показателя [1]. Показано, что полианионные полисахариды — гликозаминогликаны — способны ускорять аутокаталитическое удаление пропептида с последующей активацией катепсина В [6, 9]. Диагностическая и прогностическая роли проформ цистеиновых протеаз находятся в стадии активного исследования. Последнее актуально в связи с тем, что протеазы и их эндогенные ингибиторы рассматривают как возможные терапевтические мишени при различных опухолевых заболевани-

Гашенко Е.А. — аспирант лаборатории клеточной биохимии и физиологии клетки Лебедева В.А. — к.м.н., доцент кафедры онкологии, зав. отделением гинекологии Коваленко В.Ф. — к.м.н., Заслуженный врач, главный врач Гаврилова Н.И. — к.м.н., доцент кафедры «Детские инфекционные болезни»

Филатова Т.Г. — врач-лаборант, зав. лабораторией клинической и лабораторной диагностики Цикаленко Е.А. — врач-лаборант, ассистент кафедры клинической лабораторной диагностики Ласкавая Е.Г. — врач онколог-гинеколог

Короленко Т.А. — д.м.н., проф., зав. лабораторией клеточной биохимии и физиологии, e-mail: T.A.Korolenko@physiol.ru

ях [4, 10—12]. В связи с изложенным представляет интерес выяснение взаимоотношений между основными физиологическими ингибиторами катепсина В, проферментом и эндогенным ингибитором цистатином С, при опухолевых заболеваниях [13, 14]. Цель работы — исследовать концентрацию прокатепсина В и цистатина С в биологических жидкостях человека и оценить роль этих нарушений как возможных маркеров ряда злокачественных опухолей.

Материал и методы

Использовали сыворотку крови практически здоровых лиц (женщин и мужчин в возрасте 20— 45 и 50—65 лет) и женщин с опухолями органов репродуктивной системы (в возрасте 30—70 лет). Были обследованы группы больных до лечения в возрасте 40—60 лет, страдающих злокачественной опухолью молочной железы (n = 6), раком тела матки (n = 15), раком яичников (n = 8) и доброкачественными и пограничными опухолями яичников (n = 9). Работа по забору материала проведена на базе Городского онкологического диспансера ГБУЗ Городская клиническая больница № 1, в отделениях гинекологии и маммологии. Забор крови проводили до оперативного вмешательства и назначения лечения натощак из локтевой вены, сыворотку получали при центрифугировании образцов крови 3000 g при +4 °С в течение 20 мин («Eppendorf 5415 R», Германия).

Слюну (забор утром по общепринятой методике), мочу (средняя порция утренней мочи) получали у практически здоровых лиц, спинномозговую жидкость — у больных после диагностической пункции и исключения воспалительных и опухолевых заболеваний нервной системы, желчь — после операции холецистэктомии (без гнойного воспаления). Пробы хранили при —20 °С не более одного месяца и исследовали после однократного размораживания.

Концентрацию прокатепсина В оценивали методом иммуноферментного анализа (ИФА) с помощью коммерческих наборов «R&D» (США) для количественного определения концентрации про-катепсина В в сыворотке (плазме) крови, слюне, моче, лизатах и супернатантах клеточных культур человека. Использование данных наборов позволяет провести достаточно специфичную оценку концентрации прокатепсина В, так как перекрестная реакция с активной формой катепсина В человека обнаружена лишь в 6 % случаев, не отмечено перекрестной реакции и с другими цистеиновыми протеазами (катепсинами L, Н, S, K). Метод основан на технике сэндвича; моноклональные антитела к прокатепсину В нанесены на микропланшет. Интенсивность окрашивания, пропорционального количеству прокатепсина В, связанного на начальном этапе, оценивали с помощью планшетного ридера «Multiscan EX» («ThermoLabSystems»,

США). Измерения проводили при 540 нм, в качестве стандарта использовали рекомбинантный прокатепсин В человека. Результаты выражали в нг прокатепсина В в расчете на мл биологического образца.

Концентрацию цистатина С оценивали с помощью наборов ИФА «BioVendor» (Чехия) и «КРКА» («Нове Место», Словения) для человека. Их применение специфично для цистатина С и позволяет исключить перекрестную реакцию с другими цистатинами человека (цистатин А, цистатин F и др.). Определение интенсивности окраски проводили при 540 нм с помощью планшетного ридера «Multiscan EX»; результаты выражали в нг прокатепсина В в расчете на мл биологического образца.

Статистическая обработка результатов проведена методом параллельных рядов вариационной статистики в среде приложения «Statistica 8.0», результаты представлены в виде M ± m, где M — среднее арифметическое значение, m — ошибка среднего. В ряде случаев ввиду наличия выборок переменных, не подчиняющихся нормальному распределению, использовали непараметрические методы статистической обработки: в связи с большой индивидуальной вариативностью концентрации прокатепсина В в исследуемых группах наряду с параметрическим (t-критерий Стьюдента) использовали непараметрические методы анализа (тесты Манна — Уитни, Колмогорова — Смирнова, Вальда — Вольфовица), достоверными считались результаты при р < 0,05.

Результаты и обсуждение

В сыворотке крови практически здоровых молодых людей (мужчин и женщин) 20—40 лет, 12 практически здоровых женщин 40—55 лет и мужчин и женщин 55—65 лет не обнаружено возрастных различий концентрации прокатепсина В (табл. 1). У практически здоровых лиц наиболее высокая концентрация прокатепсина В (в 3—4 раза выше, чем в сыворотке) обнаружена в спинномозговой жидкости, более низкая — в слюне, минимальная — в моче. Различия концентрации прокатеп-сина В во всех биологических образцах статистически достоверны (р < 0,01).

Концентрация эндогенного ингибитора цистеи-новых протеиназ цистатина С в биологических жидкостях практически здоровых людей напоминает аналогичные соотношения, обнаруженные нами для прокатепсина В. Максимальное содержание цистатина С обнаружено в спинномозговой жидкости, более низкое — в сыворотке крови и незначительное — в моче и желчи (табл. 1). Различия показателей между всеми сравниваемыми биологическими жидкостями у здоровых людей статистически достоверны (р < 0,01). Обнаружено повышение концентрации этого ингибитора в сыворотке крови практически здоровых лиц

Таблица 1

Концентрация цистатина С и прокатепсина В в биологических жидкостях здоровых людей, нг/мл

Показатель Спинномозговая жидкость Слюна Сыворотка крови Моча Желчь

Цистатин С 3700 ± 170 (п = 7) 1930 ± 9,5 (п = 5) 991,1 ± 163,1 (п = 25) 78,1 ± 12,0 (п = 10) 3,0 ± 0,3 (п = 4)

Возраст 267 ± 20,0 (п = 7) 158,3 ± 3,1 (п = 5) 20-40 41-55 56-65 11,4 ± 2,8 (п = 9) -

Прокатепсин В 63,9 ± 9,07 (п = 10) мужчины женщины 78,5 ± 5,2 (п =1 2) женщины 67,8 ± 0,15 (п = 10) мужчины женщины

50—65 лет по сравнению с молодыми людьми 20— 45 лет (р < 0,05).

При исследовании концентрации прокатеп-сина В в сыворотке крови у больных раком тела матки до лечения, выявленного преимущественно в возрастных группах 45—54 лет и 55—70 лет с II и III стадиями процесса, отмечали ее достоверное отличие от показателя контрольной группы при использовании 1-критерия Стъюдента (р = 0,032) и метода Манна — Уитни (р = 0,002) (табл. 2). У больных раком яичников до лечения со II и III стадиями процесса содержание прокатепсина В также было повышено, что подтверждает применение 1-критерия Стъюдента (р < 0,004), методов Манна — Уитни (р < 0,049), Колмогорова — Смирнова (р < 0,05) и Вальда — Вольфовица (р < 0,031) (табл. 2). В сыворотке крови больных раком молочной железы II стадии (до лечения) выявлена лишь тенденция к увеличению концентрации прокатепсина В (р < 0,1). После комплексной терапии у некоторых пациенток отмечается повышение концентрации прокатепсина В, что может быть обусловлено прогрессированием процесса. При доброкачественных и пограничных опухолях яичников концентрация прокатепсина В согласно критериям Стьюдента и Вальда — Вольфовица по сравнению с контрольной группой не изменена. В то же время в связи с ненормальным распределением показателей в группах при использовании методов статистической обработки по Манну — Уитни (р < 0,001) и по Колмогорову — Смирнову (р < 0,05) обнаружено достоверное повышение показателя (табл. 2); выявленный факт требует дальнейшего изучения.

Таким образом, использование непараметрического критерия теста Манна — Уитни выявило достоверное повышение концентрации прокатеп-сина В в сыворотке крови у больных раком яичников (р < 0,002) и раком тела матки (р < 0,049) по сравнению с контрольной группой практически

здоровых женщин. Параметрический 1-критерий Стьюдента показал аналогичное повышение исследуемого показателя в тех же группах больных (р < 0,032; р < 0,004) по сравнению с контрольной группой (табл. 2).

Ранее в нашей лаборатории показано, что у больных гемобластозами (лимфомами) выявлено статистически достоверное повышение концентрации цистатина С в сыворотке крови — как при В-клеточной, так и при Т-клеточной лимфоме. Отмечена большая выраженность повышения содержания цистатина С при Т-клеточной, чем при В-клеточной лимфоме, увеличение показателя на поздних стадиях развития опухоли (П-Ш и IV стадии) [10, 12].

Полученные данные свидетельствуют о прогностической и диагностической значимости уровня ингибитора цистеиновых протеаз и возможности использования показателя в качестве прогностического маркера опухолевой прогрессии и эффективности проводимой терапии при гемобластозах человека.

Биологическая роль эндогенного ингибитора цистеиновых протеаз цистатина С связана с регуляцией их активности, прежде всего катепси-на В [13]. Превращение незрелой формы неактивного прокатепсина В в зрелую форму фермента играет важное значение в регуляции активности катепсина В. В ряде работ цистатин С и прока-тепсин В рассматривают как возможные маркеры отдельных опухолевых заболеваний (обнаружена повышенная секреция незрелой и зрелой форм катепсина В внеклеточно при дефиците ингибиторов так же, как и цистатина С); возможное прогностическое и диагностическое значение данных показателей находится в стадии исследования [4, 10—13]. Определение содержания ингибитора цистеиновых протеаз цистатина С, а также, как мы полагаем, незрелой формы катепсина В (в меньшей степени), может быть использовано для диагностики и прогноза ряда опухолевых заболеваний,

Таблица 2

Концентрация прокатепсина В в сыворотке крови в контрольной группе практически здоровых исследуемых и больных с опухолями органов женской репродуктивной системы до лечения (М ± т)

Контрольная группа Рак тела матки Рак яичников Рак молочной железы Доброкачественные и пограничные опухоли

Концентрация 78,5 ± 5,2 133,2 ± 21,1 171,0 ± 34,5 99,8 ± 13,6 92,1 ± 17,3

прокатепсина В (нг/мл) (n = 12) (n = 15) (n = 8) (n = 6) (n = 14)

Достоверность отличия от концентрации прокатепсина В в контрольной группе после применения критериев:

Стьюдента p = 0,032 p = 0,004 p = 0,094 p = 0,490

Манна — Уитни p = 0,002 p = 0,0049 p = 0,783 p = 0,001

Колмогорова — Смирнова p > 0,10 p < 0,005 p > 0,10 p < 0,005

Вальда — Вольфовица 0,097 0,031 0,223 0,30

сопровождающихся системным ответом при нарушениях регуляции и повышенной секреции ци-стеиновых протеаз и их ингибиторов.

Биологическая роль проформ цистеиновых протеаз исследована неполно [1, 6, 8]. Предшественник катепсина В человека состоит из 339 аминокислотных остатков, включая сигнальный пептид (1-17), прорегион (18-79) и зрелую цепь (80-333 аминокислоты) [5, 6]. Показано, что катепсин В участвует в процессинге ряда ферментов, в том числе прокаспаз и активных каспаз, проренина и секреторного ингибитора протеаз лейкоцитов. Таким образом, катепсин В, вероятно, участвует в ключевых этапах апоптоза, продукции ангиотензина, что важно при прогрессировании опухолей [6, 14]. Высказана гипотеза, что при повышенной экспрессии фермента в опухолях человека и животных прокатепсин В и активная зрелая формы катепсина В могут быть маркерами инвазии опухолей, например, при раке молочной железы, прямой кишки, предстательной железы [2, 3, 6, 9, 11, 12, 15, 18]. Показано, что зрелая форма катепсина В локализована внутри лизосом большинства клеток млекопитающих, а при стимуляции определенных типов клеток (макрофагов) происходит внеклеточная секреция фермента, когда он принимает участие в процессе внеклеточного протеолиза. Для отдельных опухолевых клеток человека продемонстрировано резкое усиление секреции как зрелой формы ка-тепсина В, так и проформы, причем повышенная секреция прокатепсина В имеет значение для рака яичников и некоторых опухолей эпителиального происхождения, сопровождаемых формировани-

ем асцита [5, 8, 12, 19—22]. Вероятно, секреция проформы катепсина В внеклеточно при опухолях (вместо «траффика» внутрь лизосом и формирования зрелой формы фермента) напоминает аналогичный процесс при некоторых лизосомных болезнях накопления, сопровождающихся выбросом гидролаз внеклеточно вместо направленного транспорта внутрь лизосом.

Полученные нами данные о повышении концентрации прокатепсина В в сыворотке крови женщин со злокачественной и пограничной опухолью яичников, раком тела матки свидетельствуют о возможной прогностической и диагностической значимости данного показателя в качестве одного из маркеров онкологических заболеваний женской репродуктивной системы в зависимости от локализации опухоли и прогрессирования злокачественного процесса.

В то же время отмечена лишь тенденция к повышению концентрации прокатепсина В в сыворотке крови у женщин, больных раком молочной железы, что требует дальнейшего анализа и исследований.

Благодарности

Выражаем признательность и благодарность научному сотруднику лаборатории психофизиологии НИИ физиологии СО РАМН Ивану Викторовичу Браку за помощь при обработке результатов.

Список литературы

1. Stoka V., Turk B., Turk V. Lysosomal cysteine cathepsins: signaling pathways in apoptosis // Biol. Chem. 2007. 388. (6). 555-560.

2. DeClerck Y.A., Mercurio A.M., Stack M.S. et al. Proteases, extracellular matrix and cancer: a workshop of the path B study section. // Am. J. Pathol. 2004. 164. (4). 1131-1139.

3. Geraghty P., Rogan M.P., Greene C.M. et al. Neutrophil elastase up-regulates cathepsin B and matrix metalloprotease-2 expression. // J. Immunol. 2007. 178. (9). 5871—5878.

4. Leung-Toung R., Zhao Y., Li W. et al. Thiol proteases: inhibitors and potential therapeutic targets // Cur. Med. Chem. 2006. 13. (5). 547-581.

5. Roshy S., Sloane B.F., Moin K. Pericellular cathepsin B and malignant progression // Cancer Metastasis Rev. 2003. 22. (2—3). 271—286.

6. Sinha A.A., Morgan J.L., Betre K. et al. Cathe-psin B expression in prostate cancer of native Japanese and Japanese-American patients: an immunohis-tochemical study // Anticancer Res. 2008. 28. (4B). 2271—2277.

7. Baici A., Muntener K., Willimann A., Zwicky R. Regulation of human cathepsin В by alternative mRNA splicing: homeostasis, fatal errors and cell death // J. Biol. Chem. 2006. 387. (8). 1017-1021.

8. Mach L., Schwihla H., Stuwe K. et al. Activation of procathepsin B in human hepatoma cells: the conversion into the mature enzyme relies on the action of cathepsin B itself // Biochem. J. 1993. 293. (Pt. 2). 437-442.

9. Caglic D., Pungercar J.R., Pejler G. et al. Gly-cosaminoglycans facilitate procathepsin B ctivation through disruption of propeptide-mature enzyme interactions // J. Biol. Chem. 2007. 282. (45). 3307633085.

10. Короленко Т.А., Жанаева С.Я., Потеряе-ва О.Н. и др. Активность и концентрация катепси-на В как прогностический фактор в развитии лим-фосаркомы ЛС мышей и аденокарциномы легких Льюис // Бюл. экспер. биол. мед. 2002. 135. (4). 452-455.

Korolenko T.A., Zhanaeva S.Ya., Poteryae-va O.N. et al. Activity and concentration of cathepsin B as prognostic criteria for the development of mouse LS lymphosarcoma and Lewis lung adenocarcinoma // Byul. exper. biol. med. 2002. 135. (4). 452—455.

11. Korolenko T.A., Poteryaeva O.N., Djanayeva S.J. et al. Cystatin C in LS lymphosarcoma and HA-1 hepatoma treated with Ukrain and cyclophosphamide and involvement of apoptosis // Drugs Exp. Clin. Res. 2000. 26. (5-6). 285-92.

12. Короленко Т.А., Филатова Т.Г., Черкано-ва М.С. и др. Цистатины: регулирование ци-стеиновых протеаз и нарушения при опухолях и воспалении // Биомед. химия. 2008. 54. (2). 210-217.

Korolenko T.A., Filatova T.G., Cherkanova M.S. et al. Cystatins: cysteine proteases regulation and disturbances in tumors and inflammation // Biomed. khim. 2008. 54. (2). 210-217.

13. Mussap M., Plebani M. Biochemistry and clinical role of human cystatin С // Crit. Rev. Clin. Lab. Sci. 2004. 41. (5—6). 467—550.

14. Overall Ch. M., Dean R.A. Degradomics: systems biology of the protease web. Pleiotropic roles of MMPs in cancer // Cancer Metastasis Rev. 2006.25.

(1). 69—75.

15. Dickinson D.P. Cysteine peptidases of mammals: their biological roles and potential effects in the oral cavity and other tissues in health and disease // Crit. Rev. Oral Biol. Med. 2002. 13. (3). 238—275.

16. Vashishta A., Fusek M., Vetvicka V. Possible role of procathepsin D in human cancer // Pathol. Oncol. Res. 2005. 50. (1). 71—76.

17. Elliott E., Sloane B.F. The procathepsin B in cancer // Perspect. Drug Des. 1996. 6. 12—32.

18. Sameni M., Elliott E., Ziegler G. et al. Cathepsin B and D are localized at the surface of human breast cancer cells // Pathol. Oncol. Res. 1995. 1. (1). 43—53.

19. Бочкарева Н.В., Кондакова И.В., Коломи-ец Л.А. и др. Прогностическое значение анализа половых гормонов, их рецепторов и ферментов, участвующих в синтезе эстрогенов и метаболизма в рак эндометрия // Вопр. онкол. 2007. 53. (3). 315—20.

Bochkareva N.V., Kondakova I.V., Kolomi-ets L.A. et al. Prognostic significance of assay of sex hormones, their receptors and enzymes involved in estrogen synthesis and metabolism in endometrial carcinoma // Vopr. oncol. 2007. 53. (3). 315—320.

20. Бочкарева Н.В., Коломиец Л.А., Кондакова И.В. и др. Ферменты метаболизма эстрогенов при раке эндометрия // Бюл. экспер. биол. мед. 2006. 141. (2). 240—242.

Bochkareva N.V., Kolomiets L.A., Kondakova I. V. et al. Enzymes of estrogen metabolism in en-dometrical cancer // Byul. exper. biol. med. 2006. 141.

(2).240—242.

21. Бочкарева Н.В., Коломиец Л.А., Кондакова И.В. и др. Половые гормоны в системном и локальном маточном кровотоке при гиперплазии и раке эндометрия: связь с активностью ферментов метаболизма эстрогенов // Вопр. онкол. 2008. 54. (6). 729—733.

Bochkareva N. V., Kolomiets L.A., Kondakova I. V. et al. Sex hormones in the systemic and local circulation in endometrial hyperplasia and neoplasia: correlation with the activity of estrogen-metabolizing enzymes // Vopr. onkol. 2008. 54. (6). 729—733.

22. Спирина Л.В., Кондакова И.В. Роль специфического внутриклеточного протеолиза в онкогенезе // Вопр. онкол. 2008. 54. (6). 690—694.

Spirina L. V., Kondakova I. V. The role of specific intracellular proteolysis in oncogenesis // Vopr. onkol. 2008. 54. (6). 690—694.

PROCATHEPSIN B AND CYSTATIN C

CONCENTRATION IN BIOLOGICAL LIQUIDS

AND THEIR ROLE AS POSSIBLE MARKER IN MALIGNACY

Elena Andreevna GASHENKO1, Valentina Alekseevna LEBEDEVA2, Vadim Fedorovich KOVALENKO3, Nataliya Igorevna GAVRILOVA2, Tatyana Grigorevna FILATOVA1, Elena Aleksandrovna TSIKALENKO2, Ekaterina Gennadevna LASKAvAyA3, Tatyana Aleksandrovna KOROLENKO1

institute of Physiology SB RAMS 630117, Novosibirsk, Timakova st., 4

2Novosibirsk State Medical University of Roszdrav 630091, Novosibirsk, Krasnyi av., 52

3Municipal Clinical Hospital № 1 630047, Novosibirsk, Zalesskii st., 6

Cysteine proteases are regulated by rate of their inactive proform formation and specific endogenous inhibitors (cystatins), playing the important role in the regulation, especially in tumor growth and metastasis process. The procathepsin B concentration (precursor of active cathepsin B) and endogenous cysteine protease inhibitor cystatin C concentration in serum of patients with malignancies have been studied by ELISA method. It was shown that in serum of healthy people procathepsin B distribution was similar to distribution of cystatin C (cerebrospinal fluid > saliva > serum > urine). The increased level of procathepsin B in serum was registered in women with oncological diseases of reproductive system (before treatment). The tendency to increased level of serum procathepsin B was noted in the patients with beast cancer (II-III stages). The obtained data can testify to availability of the use of increased procathepsin B concentration index as one of the diagnostic markers of tumors and therapy effectiveness monitoring.

Key words: procathepsin B, cystatin C, serum markers, tumors.

Gashenko E.A. — post-graduate student of the laboratory of cellular biochemistry and physiology Lebedeva V.A. — candidate of medical sciences, assistant professor of the chair for oncology, head of the gynecology department

Kovalenko V.F. — candidate of medical sciences, Honored doctor, head physician

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

Gavrilova N.I. — candidate of medical sciences, assistant professor of the chair for children’s infectious diseases Filatova T.G. — clinical biochemist, head of clinical and laboratory diagnostics unit Tsikalenko E.A. — laboratory doctor, assistant professor of the chair for clinical and laboratory diagnostics Laskavaya E.G. — oncologist-gynaecologist

Korolenko T.A. — doctor of medical sciences, professor, head of the laboratory of cellular biochemistry and physiology, e-mail: T.A.Korolenko@physiol.ru

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.