CC BY
51
HayKOBHH BicHHK .HbBiBCbKoro Ha^0Ha№H0ro ymBepcurery BeTepHHapHOi MegnuUHH Ta 6i0TexH0H0riH iMeHi C.3. f^H^Koro Scientific Messenger of Lviv National University of Veterinary Medicine and Biotechnologies named after S.Z. Gzhytskyj
doi: 10.15421/nvlvet7044
ISSN 2413-5550 print ISSN 2518-1327 online
http://nvlvet.com.ua/
УДК 619:616.61:636.7:616-076
X /• • • 1 • • ••
Кл1н1чна ефективн1сть препарату, що метить глюкозам1ну пдрохлорид, • • • •• ^ • •
у л1куванн1 сечокам'яно! хвороби домашн1х кот1в
1ДУ «1нститут патологИ хребта та суглобiв iм. проф. М.1. Ситенка Нацюнальног академи медичних наук
Украти», вул. Пушктська, 80, м. Харюв, 61024, Украта; 2 Нацюнальний фармацевтичний умверситет, вул. Пушктська, 53, м. Харюв, 61002, Украта
У статт1 розглянуто питання ефективностг лгкування домашшх котгв гз сечокам 'яною хворобою, яким у схемг тера-певтичних заходгв було застосовано препарат, що мгстить глюкозамту ггдрохлорид (Ург-гзг). За результатами дослг-джень було встановлено, що схема лгкування гз застосуванням препарату Ург-гзг, що мгстить глюкозамту ггдрохлорид, сприяе быьш швидкому клгтчному одужанню тварин, а також розчиненню кристалгв трипельфосфату кальцгю г тдви-щенню концентраци глгкозамтоглгкашв у сечг. Це тдтверджуеться тим, що на 14 день лгкування у тварин у другш грут гз застосуванням глюкозамту ггдрохлориду концентрацгя глгкозамтоглгкашв в сечг була нижче на 12,3%, нгж у здорових котгв, при цьому в осадг сечг зустргчалися лише поодиною кристали трипельфосфату кальцгю. У першш груш вмгст глгкозамтоглгкашв у сечг на 14 день було на 62,6% нижче, нгж у клгтчно здорових котгв, при цьому в осадг зберггалася помгрна кыьюсть кристалгв трипельфосфату кальцгю. При цьому в другш групг концентрацгя глгкозамтоглгкашв на 14 день було наближена до норми, оскгльки у сечг спостерггалися лише поодинокг кристали. Таким чином, можна сказати, що введення в схему лгкування препарату, що мгстить глюкозамту ггдрохлорид, дозволяе прискорити одужання котгв з сечокам'яною хворобою, що тдтверджуеться даними лабораторних дослгджень. Це дозволяе рекомендувати препарат Ург-гзг для про-ведення комплексного лгкування домашшх котгв, хворих на струвтний уролгтгаз.
Ключовi слова: уролгтгаз, коти, глюкозамту ггдрохлорид, сеча, трипельфосфат кальцгю, синулокс, спазмобрю, канеф-рон, катозал, ург-гзг, лгкувальна дгета.
1 ГУ «Институт патологии позвоночника и суставов им. проф. М.И. Ситенко Национальной академии медицинских наук Украины», ул. Пушкинская, 80, г. Харьков, 61024, Украина;
2 Национальний фармацевтический университет, ул. Пушкинская, 53, г.. Харьков, 61002, Украина
В статье рассмотрен вопрос эффективности лечения домашних кошек с мочекаменной болезнью, которым в схеме терапевтических мероприятий был применен препарат, содержащий глюкозамина гидрохлорид (Ури-изи). По результатам исследований было установлено, что схема лечения с применением препарата Ури-изи, содержащего глюкозамина гидрохлорид, способствует более быстрому клиническому выздоровлению животных, а также растворению кристаллов трипельфосфата кальция и повышению концентрации гликозаминогликанов в моче. Это подтверждается тем, что на 14 день лечения у животных во второй группе с применением глюкозамина гидрохлорида концентрация гликозаминогликанов в
Citation:
Morozenko, D.V., Glebova, E.V. (2016). Clinical efficacy of a preparation containing glucosamine hydrochloride, in the treatment of urolithiasis of domestic cats. Scientific Messenger LNUVMBT named after S.Z. Gzhytskyj, 18, 3(70), 184—186.
Д.В. Морозенко1, К.В. Глебова2 [email protected], [email protected]
Клиническая эффективность препарата, содержащего глюкозамина гидрохлорид, в лечении мочекаменной болезни домашних кошек
Д.В. Морозенко1, Е.В. Глебова2 [email protected], [email protected]
моче была ниже на 12,3%, чем у здоровых кошек, при этом в осадке мочи встречались лишь единичные кристаллы трипе-льфосфата кальция. В первой группе содержание гликозаминогликанов в моче на 14 день было на 62,6% ниже, чем у клинически здоровых кошек, при этом в осадке сохранялось умеренное количество кристаллов трипельфосфата кальция. При этом во второй группе концентрация гликозаминогликанов на 14 день было приближено к норме, а в моче наблюдались лишь единичные кристаллы. Таким образом, можно сказать, что введение в схему лечения препарата, содержащего глю-козамина гидрохлорид, позволяет ускорить выздоровление котов с мочекаменной болезнью, что подтверждается данными лабораторных исследований. Это позволяет рекомендовать препарат Ури-изи для проведения комплексного лечения домашних кошек, больных струвитным уролитиазом.
Ключевые слова: уролитиаз, кошки, глюкозамина гидрохлорид, моча, трипельфосфат кальция, синулокс, спазмобрю, канефрон, катозал, ури-изи, лечебная диета.
Clinical efficacy of a preparation containing glucosamine hydrochloride, in the
treatment of urolithiasis of domestic cats
D.V. Morozenko1, E.V. Glebova2 [email protected]; [email protected]
institute of Spine and Joint Pathology. prof. M.I. Sytenko National Academy of Medical Sciences of Ukraine,
Pushkin Str., 80, Kharkiv, 61024, Ukraine;
2 National University of Pharmacy, Pushkin Str., 53, Kharkiv, 61002, Ukraine
In the article the question of the effectiveness of treatment of domestic cats with urolithiasis which a preparation containing glucosamine hydrochloride was used in the scheme of therapeutic interventions (Uri-Easy). According to the research, it was found that the treatment regimen with the use of drug Uri-Easy containing glucosamine hydrochloride, promotes more rapid clinical recovery of the animals, as well as the dissolution of crystals of calcium tripelfosfat glycosaminoglycans and increasing concentration in urine. This is confirmed by the fact that the 14 day treatment the animals in the second group with glucosamine hydrochloride concentration glycosaminoglycan in urine was lower by 12.3% than that in healthy cats with only single crystals of calcium tripelfosfat encountered in urine sediment. In the first group of glycosaminoglycans content in urine on day 14 were 62.6% lower than the clinically healthy cats, the precipitate thus maintained a moderate amount of calcium tripelfosfat crystals. In this second group of gly-cosaminoglycan concentration on the 14th day it was closer to normal, and only a few crystals were observed in urine. Thus, we can say that the introduction to the treatment regimen of the drug containing glucosamine hydrochloride, to accelerate healing cats with urolithiasis, which is confirmed by laboratory tests. This allows us to recommend the drug Uri-Easy for the comprehensive treatment of domestic cats suffering from struvite urolithiasis.
Key words: urolithiasis, cats, glucosamine hydrochloride, urine calcium tripelfosfat, synulox, spasmobru, kanefron, katozal, Uri-Easy, therapeutic diet.
Вступ
Сечокам'яна хвороба e одшею з найбшьш пошире-них патологш сечовивщно! системи у домашшх ш-шок. .Шкування даного захворювання засноване на застосуванш спазмолггачних засобiв, рослинних неф-ропротекторов, а також спещально! дieтотерапii (Aljaev et al., 2000; Chandleret al., 2002). За даними Г.О. Ющенко (Jushhenko, 2005), одним з основних патогенетичних ланок сечокам'яно! хвороби e зни-ження концентраци в сечi глшозамшоглшашв (ГАГ), що призводить до утворення кристалiв та розвитку дизурп. Тому одним з необхцщих елеменпв терапи уролтазу можна вважати застосування препарата, що мютять ГАГ для корекци утворення кристалiв, ввдновлення стшки сечовивщних шляхiв, покращення ктшчного стану тварин i профшактики рецидивiв хвороби (Worcester, 1996; Gunn-Moore and Shenoy, 2004).
Мета i завдання до^дження - провести оцшку ктшчно! ефективносп препарату, який метить глюкозам^ пдрохлорид, у лшувант сечокам'яно! хвороби домашшх кота. Для цього було сформовано двi групи домашшх кота, хворих на струвггаий уролтаз. У другш груш тварин додатково застосовували препарат урмзг Оцшку ефективносл лшування прово-
дили на основi клшчних даних та результата досль дження сечь
MaTepia™ i методи дослвджень
Матерiалом для проведення дослвджень були до-машш шшки рiзного вiку, хворi на сечокам'яну хворобу (n = 20). У схему лшування 10 кшок був включений препарат, що метить глюкозамiну гiдрохлорид, у решти 10 тварин в схему л^вання даний препарат не включався. В якостi контрольно! групи використо-вували здорових шшок (n = 10). У схему лшування включали так препарати: Спазмобрю (скополамiну бутiлбромiд) - по 0,1 мл/кг шдшшрно 2 рази на день -5 дшв, Канефрон (трава золототисячнику, коршь любистку звичайного, листя розмарину) - по '/2 таблетки 2 рази на день - 30 дшв, катозал (бутофосфан, щано-кобаламш) - по 0,2 мл / кг 1 раз в день - 7 дшв, синулокс (амоксицилш, клавулановая кислота) - 12,5 мг/кг перорально 2 рази в день - 14 дшв; дieтотерапiя (корм Royal Canin Urinary зпдно рекомендованого виробни-ком дозування - 30 дшв). Як препарат, що метить глюкозамшу пдрохлорид, застосовували капсули Урi-iзi (глюкозамiну гiдрохлорид, екстракт журавли-ни, метшсульфоншметан, лiзин) - по 1 капсулi 2 рази на день 14 дшв). Контрольш дослвдження сечi прово-
дилися через 7 i через 14 дшв шсля початку лшування (Morozenko and Tymoshenko, 2012).
Результати та Тх обговорення
При первинному клшчному дослiдженнi у тварин спостер^алися наступнi симптоми: пригнiчення, зни-ження апетиту, а також розлади сечовипускання -полакiурiя, дизурiя та iшурiя. Для пвдтвердження дiагнозу i оцiнки ефективностi проведено! терапii ^м клiнiчного дослiдження сечi визначалася конце-нтрацiя ГАГ в сечi при первинному надходженш, а також через 7 i 14 дшв шсля початку лшувальних заходiв. У першiй груш тварин, як не отримували в схемi лiкування препарат Урi-iзi, вщносна щiльнiсть сечi через 14 дшв шсля початку лшування знизилася на 12% в поршнянт з показником до початку л^-вання (до початку л^вання - 1,038 ± 0,004, через 14 днiв - 1,026 ± 0,002, р < 0,001). Рiвень рН сечi шшок на 14 день проведення л^вальних заходiв не змшив-ся (до початку л^вання - 7,20 ± 0,20, через 14 днiв -7,10 ± 0,07). Вмiст бiлка в сечi знижувався поступово в процес лiкування вiд 3,80 ± 0,61 (до початку тку-вання) до 0,28 ± 0,09 г/л (через 14 дшв шсля лшуван-ня). Гематурiя на початку л^вання становила бiльше 30 еритроцитiв у полi зору, до 14-го дня лшування склала лише 0 - 5 еритроципв у полi зору. Показник загальних ГАГ сечi до початку л^вання становив 30,10±4,21 Од. (у контрольнш групi - 121,60 ± 2,10 Од., n = 10), через 7 дшв - 40,30 ± 3,74 Од., через 14 дшв - 74,60 ± 3,04 Од. При цьому шльшсть криста-лiв трипельфосфатов кальцiю становило все поле зору, через 7 i 14 дшв в поле зору спостер^алася по-мiрна шльшсть кристалiв.
У другiй групi тварин, яш отримували препарат Урi-iзi, що мютить глюкозамiну гiдрохлорид, ввднос-на щшьшсть сечi через 14 дшв шсля початку лшування знизилася на 12% в порiвняннi з показником до початку лшування (з 1,035 ± 0,003 до 1,020 ± 0,001, р < 0,001). Рiвень рН сечi кiшок до 14-го дня проведення лшувальних заходiв знизився на 16% (до початку лшування - 7,30 ± 0,15, через 14 дшв - 6,30 ± 0,07; р < 0,001). Вмют бшка в сечi знижувався поступово в процес л^вання вiд 3,26 ± 0,71 (до початку лшування) до 0,15 ± 0,05 г/л (через 14 дшв шсля л^вання). Гематурiя на початку лшування становила бшьше 30 еритроципв у полi зору, до 14-го дня лшування при-пинилася. Показник загальних ГАГ сечi до початку л^вання становив 25,90 ± 1,40 Од. (у контрольнш груш - 121,60 ± 2,10 Од., n = 10), через 7 дшв -49,10 ± 3,21 Од., через 14 дшв - 108,30 ± 3,93 Од. При цьому шльшсть кристалiв трипельфосфату кальцiю становило все поле зору, через 7 спостершалося помь рна шльшсть кристалiв, а через 14 дшв - поодинош кристали в препарат!
Висновки
Пiд час дослвджень встановлено, що схема тку-вання iз застосуванням препарату Урi-iзi, що мютить глюкозам^ гiдрохлорид, сприяе бшьш швидкому розчиненню кристалiв трипельфосфату кальцш i пiдвищення концентрацii ГАГ в сеч! На 14 день лшування у тварин у друго! групи концентращя ГАГ в сечi була нижче на 12,3%, шж у здорових к1шок, при цьому в осадi сечi зустрiчалися лише поодинош кристали. У першш груш вмют ГАГ у сечi на 14 день був на 62,6% нижче, шж у здорових копв, при цьому в осадi зберiгалася помiрна к1льк1сть кристалiв трипельфосфату кальцш. При цьому в другш груш тварин концентращя ГАГ на 14-й день майже досягла рiвня ктшчно здорових копв. Таким чином, введення в схему лшування препарату, що мютить глюкозамшу пдрохлорид, дозволяе прискорити одужання к1шок з сечокам'яною хворобою.
Перспективи подальших до^джень. Плануеться провести дослвдження механiзмiв дie глюкозамiну гвдрохлориду на нирки та сечовi шляхи домашшх копв при iнших уролопчних та нефрологiчних захво-рюваннях. Результати цих дослщжень можуть бути корисними для практично! ветеринарно! медицини дрiбних домашнiх тварин.
Бiблiогpaфiчнi посилання
Chandler, Je.A., Gaskell, K.D., Gaskell, R.M.(2002).
Bolezni koshek. M.: Akvarium LTD (in Russian). Aljaev, Ju.G., Amosov, A.V., Androsova, S.O. [i dr.]. (2000). Nefrologija: Rukovodstvo dlja vrachej. M.: Medicina (in Russian). Jushhenko, A.A. (2005). Mochekamennaja bolezn' domashnih koshek: patogenez, diagnostika ta lechenie: diss.... kand. vet. nauk: spec. 16.00.01. «Diagnostika i terapija zhivotnyh». Belaja Cerkov'. 20 (in Ukrainian). Jushhenko, A.A., Timoshenko, O.P., Kibkalo, D.V. (2005). Ispol'zovanie sulodeksida dlja lechenija mochekamennoj bolezni domashnih koshek. Vestnik Belocerkovskogo gosudarstvennogo agrarnogo un-ta. Belaja Cerkov'. 31, 117-129 (in Ukrainian). Worcester, E.M. (1996). Inhibitors of stone formation.
Seminar Nephrology. 16 (5), 474-486. Gunn-Moore, D.A., Shenoy, C.M. (2004). Oral glucosamine and the management of feline idiopathic cystitis. J. Feline Med. Surg. 6 (4), 219-225. Morozenko, D.V., Tymoshenko, O.P. (2012). Doslidzhennja sechi sobak i kotiv u diagnostyci vnutrishnih hvorob. PPV «Nove slovo». (in Ukrainian).
Стаття надiйшла до редакцп 11.09.2016
