35СВИРИДЕНКО С. В., КИСЕЛЁВ И. В.
Картографическое наследие Арктики в фондах Российской национальной библиотеки
S. V. SVIRIDENKO, I. V. KISELEV
Cartographic Heritage of the Arctic at the National Library of Russia
Сведения об авторах:
Свириденко Светлана Васильевна, заведующая Отделом картографии Российской национальной библиотеки (Санкт-Петербург) svirlan@nlr.ru
Киселёв Игорь Владимирович, главный библиотекарь Отдела картографии Российской национальной библиотеки (Санкт-Петербург) Authors:
Svetlana Vasilyevna Sviridenko, Head of the Cartographic Department of the National
Library of Russia (St. Petersburg)
svirlan@nlr.ru
Igor Vladimirovich Kiselev, Chief Librarian of the Cartographic Department of the National Library of Russia (St. Petersburg)
Аннотация:
Коллекция карт Арктики, в силу народно-хозяйственного, геополитического, природно-ресурсного и научного потенциала этого края, имеет особое значение. В статье дан обзор особо ценных материалов коллекции начиная с XVI в. Они отражают как развитие представлений о регионе в целом, так и многочисленные исследования российских мореплавателей и полярников. Abstract:
The collection of Arctic maps has a great importance because of the huge potential of this region in the economical, geopolitical, natural resource and scientific spheres. The article presents a general overview of the most valued materials of the collection since the 16th century. They completely reflect the evolution of concepts about the region in general and also multiple particular explorations of Russian seamen and polar researchers.
Ключевые слова:
Северный полюс, Арктика, картография, карты, атласы, историческое и культурное наследие, история картографии, полярные экспедиции. Keywords:
North pole, Arctic region, cartography, maps, atlases, historical and cultural heritage, history of cartography, polar expeditions.
Российская национальная библиотека занимает важное место в ряду национальных библиотек мира благодаря своей истории и уникальным собраниям. В её фондах - около 36 млн произведений печати и иных информационных ресурсов, доступных широкому кругу пользователей. Фонд картографических изданий - непревзойдённый по полноте территориального и тематического охвата комплекс документов: около 200 тыс. экз. печатных и более 4 тыс. ед. электронных карт и атласов.
Коллекция карт Арктики, в силу народно-хозяйственного, геополитического, природно-ресурсного и научного потенциала этого края, имеет особое значение. Материалы, представленные начиная с XVI в., отражают историю изучения и освоения региона, а также многочисленных исследований российских мореплавателей и полярников.
На многолетнем и нелёгком пути географического познания были неизбежны ошибки и заблуждения, которые также отражались на картах.
На иностранных картах, изданных в XVI-XVII вв., фиксировалась как некая фактическая (известная по сведениям путешественников, купцов и пр.) ситуация, так и вымышленная.
Первым картографом, показавшим этот регион в созданной им полярной проекции, был Г. Меркатор (врезка на карте мира 1569 г.). Карту Северного полюса (рис. 1) он поместил в свой атлас мира 1595 г.1 Основываясь на известных ему источниках, Меркатор представил приполярную область в виде четырёх больших островов, расположенных вокруг Северного полюса и отделённых друг от друга полноводными реками или протоками, которые несут свои воды из окружающего океана к центру земли. На месте полюса изображена Чёрная скала (Rupes Nigra), по мнению Меркатора, обладающая магнитными свойствами. Помимо этого, опираясь на свои собственные исследования магнит-
1 Septentrionalium Terrarum description. Из атласа: Atlas sive Cosmographicae Meditationes... Duisburg, 1595.
ных полюсов и данные других учёных, он нанёс на карту два острова, указанных как магнитные. На одном из четырёх приполярных островов имеется надпись: «Здесь живут пигмеи», что в ряде источников трактуется как указание на легендарную Гиперборею. На карту также нанесён мифический остров Фрисланд. Ему посвящена и отдельная дополнительная карта в верхнем правом углу листа.
Несмотря на ошибочность, данные представления господствовали в течение нескольких десятков лет, вплоть до 40-х гг. XVII в., когда в атласы стали включать карты Северного полюса, основанные на открытиях В. Баренца, У Баффина, М. Фробишера, Д. Холла, Д. Дэвиса и др. Карты иллюстрируют, в частности, мнение о том, что знаменитый «Северо-Западный проход» через Северную Америку не существовал. Карта Северного полюса из атласа мира Я. Янсония 1642 г.1 похожа практически на все карты, включённые в другие нидерландские атласы XVI-XVII вв., в т. ч. в атлас В. Блау 1645 г. (рис. 2)2.
К концу XVII в., когда Нидерланды перестали быть центром картографической деятельности, подобные карты помещались в издания других европейских картографов:
- в 1692 г. венецианский историк и географ В. Коронелли издал карту Арктики3 [4]. В центре в обрамлении ледяных глыб помещены текст с информацией об открытии Арктики и её характеристики. На карте отражены последние открытия, такие как залив Баффинс, пролив Хад-сон, а также нанесён воображаемый берег Северной Сибири;
- в 1702 г. в атласе мира немецкого картографа и миссионера-иезуита Г. Шерера была опубликована карта полярного региона4. Наряду с мифическими островами, на ней уже более точно показаны восточная часть Северной Америки и восточная часть Азии, известная благодаря открытиям С. И. Дежнёва в 1648 г. Очертания канадской Арктики даны неправильно, т. к. с 1630-х гг. в этом районе не было крупных экспедиций. Рисунки характеризуют хозяйственную деятельность региона - охоту, китобойный промысел, торговлю.
Из множества карт частей Арктического региона можно отметить важнейшие работы:
1 Nova et Accurata Poli Arctici et terrarum Circum Jacentium Descriptio. Из атласа: Niewen Atlas... Amsterdami, 1642.
2 Regiones Sub Polo Arctico. Из атласа: Blaeu J. Theatrum orbis terrarum, sive. Atlas novus Amsterdami, 1645.
3 Terre Artiche. Из атласа: Coronelli V. Atlante Veneto. Venice, 1692. Т. 2.
4 Regionum Circum Polarium Lapponiae Islandiae et Groenlandiae Novae et Veteris Nova Descriptio 1701. Из атласа: Scherer H. Atlas novus [Munich, 1702-1710].
- одна из самых ранних и самых достоверных исторических карт Северной Европы была создана шведским церковным деятелем, дипломатом и писателем О. Магнусом в 1539 г. Источниками ему послужили собственные путевые заметки, карты скандинавских моряков и карты из «Географии» Птолемея. Кроме детального изображения географических объектов, на карту нанесено более 100 миниатюр, изображающих реальных и фантастических животных, местные обычаи и костюмы, исторические события, а также показаны вымышленные территории, в т. ч. острова Туле и Магнитный (рис. 3)1;
- первую карту Исландии создал в 1590 г. Г. Торлакссон (исландский церковный деятель и учёный). В сознании европейцев того времени окружённый бурным морем, изобилующий активными вулканами остров был таинственным местом, и многие искренне верили в существование свирепых существ на его землях, что и показано на карте Исландии, вошедшей в атлас мира А. Ортелия 1609 г.2;
- к концу XVII в. Н. Витсеном была создана наиболее достоверная карта Северной Азии3 - первая западноевропейская карта Сибири, которая до некоторой степени соответствовала действительности, т. к. была составлена на основании надёжных материалов, полученных Витсеном из России. Главными источниками, по его словам, были «сибирские лубки» (деревянные доски с вырезанными чертежами), а в тексте книги «Северная и Восточная Тартария», изданной в 1692 г., есть прямые заимствования из Книги Большому Чертежу (росписи географических объектов, нанесённых на не дошедшую до нас русскую карту XVI в.). Карта охватывает территорию от реки Волги на восток до Тихого океана и от Северного Ледовитого океана до северных границ Китая и подробно показывает район волоков от Печоры на Обь, селения на Урале, пути в Китай вдоль сибирских рек, но по мере продвижения к востоку её подробность снижается.
Первые русские печатные карты, созданные на научной основе, появились в начале XVIII в., а т. к. в это время на Белом море находился единственный порт, через который Россия вела торговлю с Европой, - Архангельск, то неудивительно, что первыми печатными картами, изданными в стране, были карты Беломорского региона:
1 [Carta marina... Anno 1539...Olaus Magnus.]. Romae, Antany Lafrery, 1572.
2 Islandia. Из атласа: Ortelius A. Theatrum Orbis Terrarum. Antwerp, 1609.
3 Witsen N. Nueuwe Lantkaarte van het Noorderen Oofter deel van Asia en Europa. Anno: 1687 [Amsterdam, 1689].
Рис. 3. Фрагмент карты Северной Европы Олауса Магнуса. 1539 г.
- карта устьев реки Северной Двины, одна из первых датированных карт, изданная в Оружейной палате в Москве в 1701 г.1;
- карта северной части Белого моря 1702 г.2;
- карта Белого моря с прилегающими территориями 1703 г.3
Все они были перегравированы из морского атласа И. ван Кёлена4 с изменением картушей и незначительными изменениями в надписях.
В 1745 г. изображение, посвящённое хозяйственному освоению северо-восточных морей, помещается на Генеральной карте Российской империи5, что подчёркивает важность полярных владений для России (рис. 4).
С конца XVIII в. и весь XIX в. издавались в основном карты, отражающие географические открытия. «Карта, представляющая изобретения российскими мореплавателями...»6 охватывает акваторию Тихого океана к северу от экватора и прибрежные части Азии и Северной Америки. Показаны маршруты плаваний капитана В. И. Беринга, капитана А. И. Чирикова и др., участки побережья, открытые разными исследователями.
Наглядное представление об уровне научных достижений дают также атласы, иллюстрирующие новый период развития науки в России: грандиозные по масштабам естественно-научные и картографические работы в Сибири, Арктике, на Дальнем Востоке и в Тихом океане. Например, «Атлас карт и рисунков к путешествию. флота капитана Г. Сарычева»7. Во время экспедиции Г. А. Сарычев занимался астрономическими определениями, измерениями и сбором
1 Чертёж Река Двина или Архангельска. Повелением царского величества делал на Москве Адриан Шхонбек 1701 году. М., 1701.
2 Размерная карта, начинающая от уского прохода между Рускаго и Белаго моря... грыдоровал на меди Андриан Шхонбек [М., 1702].
3 Розмерная карта Белаго моря, начинающаяся от Пелитцы даже до Ковады по лут-чему испытанию по указу его Державнейшаго Царскаго Величества грыдорованна на меди Адрианом Шхонбеком. М., 1703.
4 Nieuwe Lichtende Zee-Fakkel. van Keulen J. Amsterdam, [1681-1684].
5 Генеральная карта Российской империи. Из атласа: Атлас Российской, состоящий из девятнадцати специальных карт. СПб., 1745.
6 Карта, представляющая изобретения российскими мореплавателями на северной части Америки с около лежащими местами, в разные путешествия учинённыя. Сочинено при Импер. Акад. наук тит. советником Иваном Трускотом [Санкт-Петербург: Акад. наук, 1773].
7 [Атлас карт и рисунков к путешествию в северо-восточную часть России и на о-ва сев. части Тихаго океана флота капитана Г. Сарычева. СПб., 1802]. Приложение к книге: Путешествие флота капитана Сарычева по северо-восточной части Сибири, Ледовитому морю и Восточному океану, в продолжение осьми лет при географической и астрономической Морской экспедиции, бывшей под начальством флота капитана Биллингса с 1785-го по 1793 год. СПб., 1802.
Рис. 5. Якутский шаман призывает духов для излечения больного. Из Атласа карт и рисунков Г. Сарычева. 1802 г.
различных сведений, на основании которых были составлены новые карты. Всего в атлас вошли 15 карт, иллюстрации с видами берегов и гаваней и рисунки, отображающие внешний вид и образ жизни местного населения (рис. 5).
Результатом шестилетней работы Беломорской экспедиции под руководством М. Ф. Рейнеке был труд, появившийся в 1833 г., - «Атлас Белаго моря.»1. Во время экспедиции были произведены не только гидрографические работы, но также гидрологические и метеорологические наблюдения, измерения температуры воды на разных глубинах, наблюдения над прозрачностью и цветом морской воды, магнитные наблюдения. Карты Рейнеке служили до 1910 г. Приложением и существенным дополнением к атласу было «Гидрографическое описание северного берега России», удостоенное Императорской Академией наук в 1851 г. полной Демидовской премии.
В арктическом картографировании XIX в. велико количество так называемых отчётных карт - отчётов о текущих экспедиционных работах. Одна из таких карт - «Отчётная карта гидрографических работ.» 1899 г.2
Среди произведений этого периода имеются и курьёзные материалы - например, карта, составленная по показаниям ясновидящих3. Примечательно, что положение мифической земли Слава Русси примерно совпадает с современными перспективными районами залегания полезных ископаемых. Карту составил князь А. В. Долгоруков (1813?-1869?), по выходе в отставку изучавший и внедрявший методы лечения «животным магнетизмом» (гипнозом).
До конца XIX в. появлялась на картах мифическая Земля Саннико-ва, как, например, на карте Азиатской России4.
Материалы XX в. отражают уже только фактическую ситуацию, при этом большая часть их посвящена различным экспедициям в этот регион.
В 1913 г. в ходе Гидрографической экспедиции Северного Ледовитого океана на судах «Таймыр» и «Вайгач» была открыта Земля Императора
1 Атлас Белаго моря, составлен при Гидрографическом депо Главного морского штаба е. и. в. по наблюдениям и промеру, произведённым с 1827-го по 1833 год под начальством кап.-лейт. Рейнеке. СПб., 1833.
2 Отчётная карта гидрографических работ экспедиции восточнаго ок. и судами эскадры в Восточном океане за 1898 и предыдущие года. СПб., 1899.
3 Карта полярных стран Азиатского и Американского материков, составленная по показанию ясновидящих князем Алексеем Долгоруким. Приложение к книге: А. Долгорукий. Органон животного месмеризма. С картою северных, полярных стран, составленною по сказанию ясновидцев, 1852.
4 Новейшая карта Восточной Сибири, сочинённая в 1816 году. [Б. м.], 1816.
Николая II (позднее переименованная в Северную Землю). В фондах отдела картографии хранится карта Северного Ледовитого океана, изданная после 1912 г., на которой вручную красками отмечены районы плавания военных транспортов-ледоколов «Вайгач» и «Таймыр» в кампанию 1912 г., ледовая обстановка, таблица якорных стоянок1.
Первая достоверная карта Гыданского полуострова2 была составлена по работам Гыданской комплексной экспедиции Академии наук в 1927 г., возглавлял которую Б. Н. Городков - исследователь тундры и арктических пустынь.
В 1932 г. экспедиция под руководством О. Ю. Шмидта на ледоколе «Сибиряков» впервые прошла Северным морским путём за одну навигацию. Этой экспедиции, а также эпопее ледокольного парохода «Челюскин» посвящены две карты3.
Особое место в изучении Арктики принадлежит дрейфующим станциям. Путь первой дрейфующей станции «Северный полюс - 1» под руководством О. Ю. Шмидта отражён на карте дрейфа советской экспедиции4.
Видную роль в исследовании Арктики сыграла авиация. На карте Арктики5, вышедшей в 1937 г., отмечены полёты В. П. Чкалова, Г. Ф. Байдукова и А. В. Белякова в 1936 г., В. С. Молокова в 1936 г., Ф. Б. Фариха в 1937 г. На дополнительной карте изображён маршрут перелёта Москва - Северный полюс - Северная Америка В. П. Чкалова, Г. Ф. Байдукова и А. В. Белякова в 1937 г.
Осенью 1937 г. начался более чем двухгодичный дрейф ледокола «Георгий Седов». В ходе продолжавшегося 812 дней дрейфа было пройдено более 3 тыс. миль. Этому событию посвящена карта, изданная в 1940 г.6
Тесно связано с промышленным и научным освоением Арктики её тематическое картографирование. В начале ХХ в. большое
1 Северный Ледовитый океан в границах Российской империи. Составлено на основании русских гидрографических исследований с 1734-го по 1871 год. Плавание военных транспортов-ледоколов «Вайгач» и «Таймыр» в кампанию 1912 г. СПб., [б. г., после 1912].
2 Карта Гыданского полуострова. Составлена по работам Гыданской экспедиции АН СССР в 1927 году. Л., 1932.
3 Карта пути ледокола «Сибиряков» в 1932 г. и ледокольного парохода «Челюскин». Карта хода оказания помощи челюскинцам. [Б. м., б. г., после 1933 г.]
4 Карта дрейфа советской экспедиции «Северный полюс» / Сост. П. П. Померанцев и В. С. Гиль. Л., 1937.
5 Арктика. Маршрут беспосадочного перелёта Чкалова, Байдукова, Белякова на АНТ-25 Москва - Северный полюс - Северная Америка в 1937 г. М., 1937.
6 Дрейф ледокола «Георгий Седов». М., 1940.
внимание уделялось изучению рыбных запасов, в основном Баренцева и Белого морей. Карта глубин промыслового пространства Мур-мана1 составлена по материалам Мурманской научно-промысловой экспедиции.
Строительство Мурманской (Кировской) железной дороги и в особенности то, что с начала 1920-х гг. на дорогу возлагались не только транспортные задачи, но и освоение Карельско-Мурманского края, вызвали к жизни и ускоренное исследование этого района. По итогам работ исследовательской партии колонизационного отдела Мурманской железной дороги в 1926 г. были составлены геоботаническая и почвенная2 карты побережья Кольского залива.
Практически все реки Арктического бассейна в 1920-30-х гг. получили навигационные и сплавные карты. Некоторые из них представлены в отделе картографии3.
Представляет особый интерес одна из карт иностранной части фонда - физическая карта Арктики, изданная Американским географическим обществом в 1930 г.4 На ней отмечены различные виды льдов (материковый, паковый, плавучий), летняя граница дрейфующего льда, направления морских течений, граница арктической зоны по Норденшёльду, маршруты экспедиций на Северный полюс на нартах, судах, самолётах и пункты наибольшего проникновения на север.
В дальнейшем коллекция пополнялась материалами, обобщающими современные знания о природных процессах, протекающих в Мировом океане, и атмосфере Арктического региона. Отметим ключевые работы: два комплексных атласа. Первый - фундаментальный научный труд «Северный Ледовитый океан»5, изданный в серии «Атласы океанов». Входящие в атлас карты составлены на основе отечественных и иностранных научных данных, собранных за всю историю изучения океана. Второй - «Атлас Арктики»6 - представляет собой монографическое пособие по физической и экономической
1 Северный Ледовитый океан. Промысловое пространство Мурманскаго берега [и Приканинское промысловое пространство]. СПб., 1913.
2 Геоботаническая карта побережья Кольского залива. Л., [б. г., после 1926]; Почвенная карта побережья Кольского залива. Л., [б. г., после 1926].
3 Навигационная карта р. Лены от устья р. Витима до г. Якутска. Иркутск, 1924; Наглядное пособие для сплавных лоцманов по р. Лене от с. Витим до г. Якутска. Иркутск, 1929.
4 Physical map of the Arctic. New-York, 1930.
5 Атлас океанов. М., 1980. Т. 3: Северный Ледовитый океан.
6 Атлас Арктики. М., 1983.
географии, геофизике и истории исследования Северной полярной области.
Не меньшее внимание уделяется природному и культурному наследию Арктики и сегодня. Вышли в свет карты, посвящённые природному и культурному наследию Новой Земли1, острова Вайгач2, архипелага Земля Франца-Иосифа3 и др.
Одним из последних поступлений в фонд Отдела картографии является атлас, созданный под эгидой крупнейшей российской компании «Роснефть»4. Этот уникальный труд, обобщивший результаты последних экспедиционных исследований ООО «Арктический научно-проектный центр шельфовых разработок» в 2012-2014 гг., не имеет аналогов ни среди российских, ни среди зарубежных географических изданий.
Сегодня развиваются новые стратегии изучения и использования богатств Арктики, и мы уверены, что фонд Отдела картографии и в дальнейшем будет пополняться материалами об этом уникальном природном и культурном пространстве.
1 Новая Земля. Природное и культурное наследие. СПб., 1995.
2 Остров Вайгач. Природное и культурное наследие. [Б. м], 2000.
3 Архипелаг Земля Франца-Иосифа. Природное и культурное наследие. М., 2011.
4 Атлас гидрометеорологических и ледовых условий морей Российской Арктики. Обобщение фондовых материалов и результаты экспедиционных исследований ООО «Арктический научно-проектный центр шельфовых разработок» в 20122014 гг. М., 2015.
