CC BY
126«ШУШМУМ-ЛШИГМаУ» 202 / ARCHITECTURE
15
Поляшова Д.В.
Санкт-Петербургский государственный архитектурно-строительный университет
DOI: 10.24412/2520-2480-2021-289-15-18 КАК ЯПОНИЯ ПОВЛИЯЛА НА ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА.
Polyashova D. V.
Saint Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering HOW JAPAN HAS INFLUENCED INTERIOR DESIGN.
Аннотация.
В статье говорится о влиянии японской культуры на формирования общественного пристрастия к дизайну интерьеров. Abstract.
The article talks about the influence of Japanese culture on the formation of public addiction to interior design.
Ключевые слова: дизайн, архитектура, ваби-саби, джапанди, дизайн интерьеров Keywords: design, architecture, wabi-sabi, japandi, interior design
Казалось бы, как такая маленькая страна, изолированная от остального мира, могла бы повлиять на формирования интерьерного стиля целого поколения. Сейчас японцы диктуют тренды, поскольку именно японская идеология нашла отражения в массах.
Какая же она японская философия и как это отразилось в современном интерьере?
В первую очередь, если мы говорим о философии японцев, то это Ваби-саби (яп. ^Ш, «скромная простота»; ваби «непритязательная простота» + саби «налёт старины; умиротворение одиночества») — это японская философия, которая зародилась в 15 веке. «ваби» ассоциируется со скромно-
стью, одиночеством, не яркостью, однако внутренней силой; «саби» — с архаичностью, неподдельностью, подлинностью. Ваби-саби характеризует способность воспринимать прекрасное и предметы искусства в своём естестве, неподдельности и без излишеств. Атмосферу ваби-саби передает осенний сад или тусклый лунный свет.
Как ваби-саби отразился в интерьере? В основе интерьерного ваби-саби лежит японский минимализм: простота и отсутствие излишнего, ненужного декора. Также, ваби-саби тяготеет к использованию натуральных, природных материалов и сдержанной цветовой гамме, что и относит нас к «скромности» и «подлинности», которые являются основами философии ваби-саби.
Рисунок I интерьер в стиле ваби-саби
16
ARCHITECTURE / «ШУУШШУМ-ЛЭУШаУ» #2189), 2021
Минимализм (англ. minimalism от лат. minimus — наименьший) — стиль в дизайне интерьеров, который характеризуется лаконичностью выразительных средств, точностью композиции. Это своего рода вызов общественности на пути к мировому равенству, отвергая классические приёмы творчества и традиционные художественные материалы, минималисты используют промышленные и природные материалы простых геометрических форм, нейтральных цветов (чёрный, серый) и малых объёмов. Истоки минимализма лежат в кон-
структивизме и функционализме. Следующая философия, которая оставила след во всем мире дизайна - это японский минимализм. В чем его особенность? В чем разгадка известной японской эффективности? Если что-то замедляет их или не «вызывает радость», они просто избавляются от этого, это касается как уборки, так и жизни в целом. Качество ставится выше моды, при этом экономия не так важна. В интерьере это отразилось встроенным хранением минимум вещей и эгидой функциональности, превалирующей над пышной эстетикой.
Рисунок II интерьер в стиле японского минимализма
Далее мы обратимся к стилю джапанди ОарапШ), который по сути своей является слиянием европейских веяний и японской идеологии. Это новое слово в дизайне интерьеров. Джапанди - это европейская практичность и японская простота. Основными чертами стиля, что делает его отличным от ваби-саби и японского минимализма, являются: простота форм, нюансная цветовая гармония и
нотки несовершенства. Стоит отметить, что здесь присутствует почти неуловимая грань между скандинавским и японским дизайнами, поэтому так важно подходить к созданию с особой осторожностью. Также при проектировании стоит избегать ярких цветов и очевидных акцентов, которые как раз присутствуют в стиле ваби-саби и минимализме.
«етушшшм-лшшау» #тш1 2©21 / architecture
17
Рисунок III интерьер в стиле джапанди
И последнее, но не по значимости философ- заключается в том, что история предмета является
не только неотъемлемой его частью, но и главной его ценностью. В интерьере это получило распространение как интересный декоративный прием, а
ское явление Японии, пришедшее в интерьер из керамики, - это кинцуги (яп. ^^^ — золотая заплатка). японское искусство реставрации керамических изделий с помощью лака, полученного из также нашло отголоский у реставраторов, для кото сока лакового дерева (уруси), смешанного с золо
тым, серебряным или платиновым порошком. Фи- является наивысшей ценностью. лософия кинцуги говорит нам о бренности бытия и
_т* •<" " ^ • N \ > 3 • г; , ~
рых история предмета и вопрос об ее сохранении енност
I вш
Л X
V-
—% 1 1 _ г "vj^-" 1 - — - - - - /v-. ' у
■ А 4L -^Г^ ГО'^ LV > < 1 ,' ^ т—- -т"J ч — I -ГГТ J о 1
tU
( :± -r^^vb V\ ^
mm
.> ?—г w' ,/ л bV-v. . / -г1
■üJ ^ ^•TuMГ
ч
л
lv
XI
1 1
----------j
sa
ad
ш
Л r
\
л г л
Рисунок IV интерьер в стиле кинцуги
18
ARCHITECTURE / «ШУУШУШМ-ЛЭУШаУ» #2(M), 2021
Подводя итоги выше сказанного хочется заметить, что все больше людей проявляют интерес к японской культуре и философии, отражения этому можно найти в поп-культуре, моде и, конечно же, в интерьере, поскольку именно интерьер отражает актуальность и идет в ногу со временем, влияя на формирование человеческого сознания.
Список литературы:
1. Graham Parkes. Japanese Aesthetics // The Stanford Encyclopedia of Philosophy / Edward N. Zalta. — Metaphysics Research Lab, Stanford University, 2017.
2. Japanese Aesthetics, Wabi-Sabi, and the Tea Ceremony, web page hosted by the North Texas Institute for Educators on the Visual Arts (University of North Texas).
3. Koren, Leonard. Wabi Sabi for artists, designers, poets and philosophers // Berkeley, CA: Stone Bridge Press. — 1994.
4. Carter, Robert E. . Japanese arts and self-cultivation // New York, NY: • SUNY Press. ISBN 978-07914-7254-5.. — 2008.
Смоленкова Анастасия Вячеславовна DOI: 10.24412/2520-2480-2021-289-18-20 ЭКОУСТОЙЧИВАЯ АРХИТЕКТУРА В ГОРОДОСКОМ ПЛАНИРОВАНИИ В РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ В ПЕРИОД 2010-2020-Х ГОДОВ
Smolenkova Anastasia Vyacheslavovna
ECO-SUSTAINABLE ARCHITECTURE IN URBAN PLANNING IN THE RUSSIAN FEDERATION
IN THE PERIOD OF 2010-2020
Аннотация.
Не так давно в строительстве появились экоустойчивые подходы — энергоэффективный подход и «зеленое» строительство, в них заложена идея о том, что здания должны становиться меньшим бременем для окружающей среды. Энергоэффективный подход заключается в оптимизации потребления энергии, установке энергосберегающих окон, повышении теплоизоляции, улучшении системы теплоснабжения. «Зеленое» строительство предполагает ресурсоэффективность, возобновляемые источники энергии, повторное использование воды, перерабатываемые материалы. Цель статьи - изучить и проанализировать особенности экоустойчивой архитектуры в городоском планировании в Российской Федерации.
Abstract.
Recently, sustainable approaches have emerged in construction - energy efficient approach and green building, which are based on the idea that buildings should become less of a burden on the environment. An energy efficient approach is to optimize energy consumption, install energy-efficient windows, improve thermal insulation, and improve the heating system. Green building involves resource efficiency, renewable energy, water reuse, recyclable materials. The purpose of the article is to study and analyze the features of sustainable architecture in urban planning in the Russian Federation.
Ключевые слова: экоустойчивость, градостроительство, планирование, Российская Федерация.
Keywords: sustainability, urban planning, planning, Russian Federation
Актуальность исследования обусловлена тем, что строительный сектор и эксплуатация зданий оказывают воздействие на окружающую среду:
• в процессе производства строительных материалов и строительства;
• в процессе эксплуатации зданий и потребления электро- и теплоэнергии;
• в конце срока эксплуатации при демонтаже здания и утилизации отходов.
В ближайшие десять лет прогнозируется рост строительства на 30%. При этом потребление ископаемых материалов вырастет на 50%, а объем строительного мусора составит 60% от веса всех производимых человеком отходов. Помимо этого, продолжится увеличение площади землепользования под застройку. Здания потребляют 40% первичной энергии и 20% воды. За последние 100 лет население планеты увеличилось более чем в три раза — с
2 до 7,6 млрд человек, а потребление ресурсов выросло в семь раз при росте выбросов СО2 примерно в 14 раз.
Строительства и эксплуатации зданий обладает наибольшим потенциалом по сокращению выбросов СО2. Долгое время в отрасли существовал подход, когда здание рассматривалось как изолированный объект, отделенный от окружающей среды. Такие строения оказывают негативное воздействие на природу и способствуют изменению климата [1, с. 22].
При экоустойчивом подходе здания не должны оказывать негативное воздействие на природу и людей, находящихся в них. Более того, возможно изменение парадигмы, где здания становятся не частью проблемы, а частью ее решения. Такие здания и санированные старые постройки должны не только стремиться к снижению ущерба, наносимого деятельностью человека. Они должны стать интегрированной частью окружающей среды, а
