CC BY
10
УДК 002.513.5
Р.Х. Багаутдинова, R.H. Bagautdinova, e-mail: bibl@ofim.oscsbras.m
Омский филиал Института математики им. С.Л. Соболева Сибирского отделения Российской академии наук, Омск, Россия
Omsk Branch Sobolev Institute of Mathematics, Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences Russia
КАЧЕСТВО БИБЛИОГРАФИЧЕСКОГО ОФОРМЛЕНИЯ СЛУЖЕБНОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ НАУКИ
THE QUALITY OF BIBLIOGRAPHIC CLEARANCE ON THE OFFICIAL WORKS OF SC IENCE
Наукометрические показатели в базах данных рассчитываются на основе тех первичных фактических обстоятельствах, которые отражаются на титуле произведения науки н в списках цишруемой литературы 11с брежное оформление статьи, доклада усложняет общую характеристику документа, затрудняет идентификацию авторов и организаций. Цель исследования состоит в изучении влияния неполной библиографической информации на наукометрические показатели автора и организации. Особое вннмшше обращается на сервисы н ннст-
рументы. которые предлагаются специализированными информационно-аналитическими системами. На примере поиска в базах данных Web of Science Core Collection. Scopus, РИНЦ мы видим, ч:а статистическая нн-формацня о деятельности научных н образовательных учреждений выглядит неполной Делается вывод о необходимости в интересах организации проведения разъяснительной работы в целях сбора, учета, обобщенна информации об опубликованных результатах организации, полученных при выполнении научно-исследовательских. опытно-конструкторских н технологических работ.
Scientometric mdicators in databases are calculated on. the basis of the actual circumstances of the primary, which are reflected ::: the title of a work of science and lists bibliography. Careless design articles report complicates the overall characteristics of the document makes it difficult to identify the authors and organizations. The purpose of the study is to investigate the effect of incomplete bibliographic mformnrion on scientometric indicators website and organization Particular attention is drawn to the services and tools offered by the specialized information and analytical systems. On the example of searching databases Web of Science COKE Collestion, Scopus, RISC, we see that the statistical information on the activities of scientific and educational institutions looks incomplete Done conclusion about the need for the organization to launch a campaign, for the collection, recording, compiling information on the p ill ill shed results of the entity received in the performance of research, development and engineering works.
Ключевые слова: поиск документов, этика научных публикаций
Keywords: search for documents, ethics of scientific publications
Увеличение фактического использования наукометрических показателей в оценке исследований: распространение информационно-аналитических баз данных и инструментов (в том числе инструментов картирования), появление различных издательских групп и медиакомпаний вызывает интерес к измерению науки. Например, чтобы оценить инновационную политику (intellectual property1 (IP)), в базы данных индексирования Thomson Renters стали добавлять сведения о патентных документах и показателях изобретательской деятельности, информацию о товарных знаках, отраслевые кодексы и стандарты. Derwent Innovations Index fhttp: /■■'thomsomeuters.coui'derwent-innoyations-index) дает возможность найти ссылки на полные патентные записи в химической, электротехнической отраслях. в машиностроении [1].
Все больше проектов направлено на создание и анализ больших наборов данных. Например, транснациональная, издательская и информационная компания Reed Elsevier Group PLC Elsevier предлагает обширный набор интегрированных информационных средств - платформ электронной доставки, цифрового контента ресурсов, специализированных услуг и корпоративного программного обеспечения, которые поддерживают многие аспекты бизнеса и науки. В целях содействия повышению научного общения ученые, библиотекари, архивисты, издатели и организации, финансирующие научные исследования, объединились в группу FORCE 11 (The Future of Researcher Communications and e-Sckoarship). Him было предложено Data Citation Principles [9], которые подчеркивают важность сведений, составляющих «citable продуктов исследований». Эти принципы подчеркивают основные вопросы цитирования, такие как: доступ, уникальная идентификация, взаимодействие, совместимость и гибкость и т.п.
Индикаторы науки сегодня включают в себя гораздо больше сведений, чем раньше. Цифровые идентификаторы объекта DOI (www.crossref.org) и идентификаторы авторов развивают общую инфраструктуру для поддержки более эффективных научных коммуникаций. Редактор и издатель рекомендуют: цитирование онлайн опубликованных работ и других материалов должно быть сделано через DOI (цифровой идентификатор объекта), который должны иметь все интернет опубликованные материалы.
Из всего этого извлекает дивиденды издательская индустрия. Каждый день авторам на электронную почту приходят письма с приглашением напечататься в «зарубежном» издательстве, приглашают на «зарубежные« конференции. Ситуация, когда на ученых оказывается давление с тем. чтобы они непрерывно публиковались. привела к тому, что сейчас любая статья может быть опубликована в любом журнале, который утверждает, что он «рецензируемый». Лозунг «publish or perish» (фраза появилась в неакадемическом контексте в книге Гаро льд Джефферсон Кулидж 1932 «Арчибальд Кэри Куяидж: Жизнь и письма» в 193S году для описания давления в академических учреждениях быстро и непрерывно публиковать научную работу
для поддержания или дальнейшего свою карьеру) давно стал девизом ученых многих стран (http//eiLwikipedia_oig/w/index_php?tifleF^ 16151633).
Каковы основные изменения в оценке научно-исследовательской деятельности? Насколько достоверна информация, которую предлагают мониторинговые службы?
В целях измерения и анализа научно-технической и инновационной деятельности в базы данных включаются сведения об авторах публикаций, местах их работы, ключевых словах и предметных областях, а также аннотации и списки литературы к различным видам научной продукции, идентификационные коды авторов. Рассмотрим на примере процедуру поиска цитирований публикаций в Web of Science.
Запрашиваем поиск для документов, авторы которых в адресе указали Omsk (2009-2013). Мы видим, что всего было опубликовано 601 статей и процитированы эти статьи были 839 раз. H-index публикаций, в адресе которых значится город Omsk равен 10 (рис. 1).
Published Items in Each Year
in
Citations in Each Year
J.
Results found: 691
Sum of the Timas Cited [?]: №
Sum of Tim« Cited without self-citations p]: 621
Citing Articles [?]: 871
Citing Articles without sclf-citatons [?]: 525
Average Citations per hem [?] : 1.40
С
h-index = 10
r
Dis latest 2D years a tt displayed.
The latesi 20 years are d splsyed.
Рис. 1. Метрика на статьи, индексированные в Web of Science Core Collection (search: омск)
Самой цитируемой статьей из этого списка (2009-2013) является:
Scagliotti, GV (Scaghom, Giorgio V.); Vynnychenko, I (Vynnychenko, Ihor); Park, К (Park, Keunchil); Ichinose, Y (Ichinose, Yukito; Kubota, К (Kubota, Kaoru); Blackball, F (Blackball, Fiona); Pirker, R (Pirker, Robert); Galiulin, R exal.
International, Randomized, Placebo-Controlled, Double-Blind Phase III Study of Motesanib Plus Carboplatin/Paclitaxel in Patients With Advanced Nonsquamous Non-Small-Cell Lung Cancer: MONET1 // Journal of Clinical Oncology, Vol. 30,1. 23, P.: 2829-2S36. Published: AUG 10 2012.
За два с половиной года данная статья была процитирована 40 раз. Иыпакт-фактор журнала Journal of Clinical Oncology, в котором была опубликована эта статья, по версии ISR- 17.89.
Web of Science позволяет создать для этой статьи интерактивную тар of science (каргу цитирования). Цветовой код тар of science помогает перенастроить и организовать карту цитат так, чтобы обнаружить тенденции в цитируемости авторов. Этот мощный инструмент визуализации позволяет отображать отношения и понять смысл цитируемого отсчета в категориях «forward only» и «backward only», «forward only», «backward only» (рис. 5).
Проследим связь авторов с другими авторами, которые ссылались на статью. Результат гоже можем увидеть из карты на примере самой цитируемой статьи:
Langevin description of fusion, deep-inelastic collisions and heavy-ion-induced fission Authors of DocumentFrobrich, P., Gontchar, I.I. 1998//Physics Report 292 (3-4), pp. 131-237 (рис. 2):
Рис. 3. Карта самой цитируемой статьи в Омске (2009-2013) с последующими ссылками
Остановимся подробнее на сервисе ResearcherID (researchend com), так как именно этот сервис предлагает метрическую информацию в открытом доступе Информация ResearcherID интегрируется с Web of Science и ORG Ш, что позволяет продемонстрировать свои публикации из одного профиля в открытом доступе. Незарегистрированным пользователям и зарегистрированным авторам ResearcherID предоставляет уникальную возможность провести поиск по реестру авторов. Поиск авторов можно вести по фамилии, научному или образовательному учреждению, стране, ключевым словам или коду ResearcherID. Зарегистрированный автор может присоединить свои публикации в ResearcherID только при условии подписки на Web of Science.
Предлагаем провести поиск в реестре авторов по одному из самых цитируемых ученых в Омске Igor I. Gontchar (код автора L-7811-2013). Через citation metric мы находим следующую информацию о метрике автора:
Publication List: 41; Articles With Citation Data: 41; Sum of the Times Cited: 893; Average Citations per Article: 21.78; h-index: 13; Last Updated: 09/06/2014 03:52 GMT.
А так выглядит в ResearcherID map of science ученого Igor I. Gontchar (рис. 4).
r«e The V icon indicates an Author Address, the V icon indicates a Reprint Address
Рассмотрим сервисы Re searcher ID на примере образовательного учреждения. Нас интересует организация Omsk State Technical University (OtnSTLT). Зарегистрированы ли сотрудники ОмГТУ в ResearcherlD? Да. Можно пи узнать индекс Хирша омских авторов, не имея доступ к Web of Science? Да, можно Но, если нам нужны сведения о публикационной активности для мониторинга, который проводится для научных и образовательных учреждений Минобрнауки России? Насколько достоверен будет этот результат? Обратите внимание на то, как сотрудники указывают название организации (е данном случае - ОмГТУ), в которой они работают: Omsk state technical university, omsk state technical universitet (рис. 4) и т.д. Историю цитирования омского ученого мы можем узнать в ResearcherlD при условии, если автор «привязал» публикации к своему профилю из Web of Science, через сервис citation metrics. Так как авторы при регистрации писали название организации произвольно, то авторы из ОмГТУ в ResearcherlD собраны в разные труппы. Всего в ResearcherlD зарегистрированных авторов из Омска - 209 (на 1 сентября 2014 года).
Institution; [Omsk Stat
Example: Drehet
Q Omsk Slat Technical Unlversite [Om CoiintryfTerrirory: eeli0m3k sl3te agrarian university Keyword:
Omsk Slate Agrarian University fOro,
:xamp.'e' hioetNc'
Omsk statt agrarian University Instil
Omsk Slate Medical Academy Or, enter liie researcher1:Omsk Slate pedagogical university
Omsk state technical universit, OmS& omsk state technical university
EOmsk Slate Technical University [Or _Omsk slate technical university OmC
Phc 4 Запись названия организации ОмГТУ в ResearcherlD
Сложнее будет с метрическими данными научных и образовательных учреждений, так как в большинстве случаев именно искажение фамилии или названия организации при оформлении публикации дает нам неполную картину научной деятельности. Публикации могут быль «не привязаны» к автору только потому, что ученый или редактор журнала неправильно указали фамилию. Статья может не попасть в Список публикаций научного или образовательного учреждения, если в статье искажено название организации или отсутствует название организации вообще.
Задаем такой вопрос: представлен ли в Scopus Омский государственный технический университет? Если проводить поиск документов через адрес «omsk», отобразится 2 030 документов (весь период) научных и образовательных учреждений, в адресе которых указан наш город Омск. Мы находим, что самый цитируемый документ в Scopus, в аффидиации которого значится ОмГТУ, статья:
Borisovsky, Р., Dolgui, A., Eremeev, A. Genetic algorithms for a supply management problem: MIP-recombination vs greedy decoder (Article) // European Journal of Operational Research, Vol. 195, I. 3, 16 June 2009, P. 770-779 (12 цитирований)
Можем ли мы увидеть информацию о ссылках на статьи автора в Web of Science Соте Collection и Scopus через другие базы данных, например, в РИНЦ? РИНЦ предлагает ввести в регистрационной карточке автора соответствующее значение идентификационного кода справа (рис. 5). И, если у автора есп. публикации в журналах, которые индексируются в Web of Science или Scopus, нам будет доступна информация о ссылках на эти работы (рис. 6).
идентификационный код:
Значение:
ORGD
ORQD [
ResearcherlD ft
Scopus Autfior ID '|
ArXiv Author ID
PuttMed Author id i
ЕНТМФИ КАЮРА АВТОРА
Рис. 5. Анкета автора в РИНЦ (идентификация автора: список слева)
РИНЦ, MathNet, ResearcherlD, Scopus, ORC ГО предоставляют великолепные возможности для интеграции авторского профиля, включая указание фамилии в различных транскрипциях. MathNet, например, предлагает авторам на личной страничке указать коды идентификации в ResearcherlD, ORC ID, ZeutralMath, MathSciNet, elibraryin, Scopus (рис. 7). Нажав на ссылку, мы сразу переходим на другую страничку, где можем увидеть, например, h-index в ResearcherlD. А перейдя по ссылке в ORC ГО - мы увидим все публикации автора из Web of Science и Scopus, даже если у нас нет подписки на эти базы данных (рис. 8).
MAXIMUM OF THE CRITICAL GALTON -WATSON PROCESSES AMD LEFT-COMTINUOUS
RANDOM WALKS
TQPCHIJ V.A.1. VATUTIN V.K?
1 Irat. of Mb. Tehnoi. Appl. Math., Ftatsnv St. 1Э
2 Mitfiwn?t¡c* lnsWwt«, <3iAk»i St, 9
Тип: статья в журнале - нэучн® статья Язые: актийаий
Тан: 42 Номер: t Год: 1997 страницы: 17-27
Цит. в РИИЦ-®3:8 Циг. в web с* Sdene*: циг. BSccpus^': 10
ЖУРНАЛ;
THEORY OF гешлвзиггг AND ITS APFUCATCttS /
Издательство. Society (or Industrié and Applied MatlwraCia
1S5H: 0040-535*
Рис. 6. Информация о цитировании статьи в Scopus на страничке автора профессора В.А Тогпня в РИНЦ
Об авторстве докладывают обычно двумя способами: путем проставления имён людей, принимавших участие или неучастие в исследовании («подарка авторства»), удаление имени людей, которые действительно принимали участие («призрак авторства»). Committee on Publication Ethics (COPE) рекомендует придерживаться следующих принципов: поощрять культуру этического авторства; обсуждение авторства, когда только планируется исследование; решать все вопросы с авторством, прежде чем начать статью. Elsevier советует: вносите любые изменения в авторстве только с письменного согласия автора.
ItiihW* hi ttfp-.'Mw^.mathnel.njtusu'personiaOM GocglrAntii Слисок публикаций на Google Scnorar
"■^iujjh hfp:,'jLzbma1h ijr<iil3uttiDri,l'q-ai:aij:lCipcl v4a"'| airtopchi V a"" au"1opchl| v" a,H
tiHp^Avrtw.arns.orgrniatiwsneti'seaiciifauirior.niml? return ^rer*YitamsfimrauiriW=211<lo^
-»"»"■'J
ouch иврлтиягаяооо-ооомло-авю I «¡ыпоневю hnpJMw.researcnetli] оотЛИ'Е-аввИО«
http^M'or^.scopus.cOTTii'aulhididetail.Ljrl?
»utriMi<i-S675MECisoo:66(»ss3a33
Рис. 7. Общероссийский портал MathNet. Страничка профессора В А. Топчия с гиперлинкамн
В январе 2008 года все журналы Elsevier стали членами СОРЕ. Специально для поддержки журналов Elsevier был создан специальный интернет-ресурс The Publishing Ethics Resource Kit (PERK) (www.elsevier.com/editors/perk). Это единая точка доступа для получения информации и руководящих принципов, касающихся этики публикаций. Статья может быль проверена службой обнаружения на оригинальность http://www.elsevier.com/ed1tor5/plagdetect. Как это влияет на качество публикаций, а в дальнейшем и на метрику научной деятельности образовательного или научного учреждения?
Представление статьи в Elsevier свидетельствует, что работа не была опубликована ранее (за исключением тезисов, лекций, диссертаций, электронных препринтов); не находится на рассмотрении для публикации в другом издании; публикация утверждается ответственными органами и всеми авторами молчаливо или явно, где была проведена работа; что это не будет опубликовано в другом месте в том же виде, на английском или на любом другом языке, в том числе в электронном виде (в России правоотношения при создании служебного произведения науки регулируется статьей
1295 Гражданского кодекса Российской Федерации). Все случаи СОРЕ http://publicationethics.org/ (более 400 случаев), которые рассматривались с момента ее создания (с 1997 года) были введены в поисковую базу данных. Картотека рассмотренных нарушений и жалоб представлена на главной страничке СОРЕ, под названием Cases (рис. 8).
Рнс. 8. Классификация случаев нарушения (Cases СОРЕ)
СОРЕ применяет следующую классификацию случаев нарушения эгики публикаций: нарушение авторства, возникновение конфликта интересов; отсутствие согласия на публикацию; копирайт; коррекция списка литературы, недостоверные данные, нарушение редакционной независимости; неправомерное/сомнительное поведение автора, редактора, учреждения, журнала, издателя, рецензента, владельца журнала; отсутствие информации о финансировании; фальсификация метрики, ошибки; экспертная оценка; плагиат; сомнительное неэтическое исследование.
Рассмотрим нарушение эгики научных публикаций на примере Дела № 14-02, которое рассматривалось СОРЕ в 2014 году (текст на русский язык переведен через Google-переводчик):
«Перед публикацией журнал требует соавторов отвечать на электронную почту, чтобы подтвердить свой статус авторства и список авторов. Соавтор не ответил на эти письма, и когда .мы связались с соответствующим автором за помощью, он/она сказала нам, что его/ее попытки получить ответ от соавтора не удались. Согласно сведениям от автора, соавтор был уволен из своего учреждения (которое находится в другой стране, чем журнал) из-за нарушения этических норм, и в настоящее время очень расстроен и подал в суд на заведение. Соответствующий автор считает, что соавтор намеренно игнорировал запрос на подтверждение, чтобы наказать соответствующего автора. Мы отправили письмо непокорному соавтору, суть которого заключалась в том, что если соавтор не ответит на письмо в течение 6 недель, то он будет лишен авторства и публикация будет осуществлена без его имени. К счастью, в этом случае, первый автор, в конечном счете, смог убедить не представившего ответа автора подтвердить соавторство, так что .мы не привели угрозу в исполнение. Тем не менее, мы хотим быть готовы к подобным ситуациям, и поэтому' .мы рассматриваем и обновляем нашу информацию для авторов, чтобы включить политику конфискации соавторства через 6 недель после извещения соавторов». [10]
Для идентификации и общей характеристики документа имеет значение оформление статьи, что свидетельствует об ответственной издательской политике журнала, организации и квалификации автора. Именно по аннотации зарубежные специалисты оценивают качество публикации. Так, ни одна научная статья в научном журнале международного уровня не может быть издана без авторского резюме и ключевых слов на английском языке (6). К сожалению, аннотации к статьям «из трех строчек» остаются обычным явлением (6).
Соблюдение рекомендаций государственных стандартов системы по информации, библиотечному и издательскому делу, например, по предметизации н индексированию, обеспечивают высокое качество содержания публикаций. Информативные слова, приведенные к стандартной лексикографической форме и используемые для координатного индексирования, единство индексов и терминологии при раскрытии содержания документа - все это выражает основное смысловое содержание документа.
Заключение. В интересах научного или образовательного учреждения необходимо проведение разъяснительной работы в целях сбора, учета, обобщения информации об опубликованных результатах организации, полученных при выполнении научно-исследовательских, опьпно-конструкторских и технологических работ.
Искажение информации в сведениях об ответственности на титуле служебного произведения науки может повлиять на мнение аудитора о достоверности отчетности аудируемых лиц, о соответст-
бии ведения учета результатов научной деятельности российскому законодательству. Неточное написание названия организации (согласно уставу научного или образовательного учреждения) в сведениях об ответственности документа может помешать заинтересованным лицам в сборе сведений о научной деятельности для различных мониторингов В целях запиты исключительных (имущественных) прав на служебное произведение юридическим лицам необходимо предусматривать процедуру контроля при создании, оформлении и передаче служебного произведения работником (автором) работодателю.
Соблюдение руководящих принципов Committee on Publication Ethics (COPE) позволит авторам и издательствам избежать разбирательств и подозрений в нарушениях издательской этики и низкого качества публикаций
Библиографический список
1 Гражданский кодекс Российской Федерации [Электронный ресурс]. - М , 2014. - Доступ из справочно-правовой системы Консультант плюс.
2. Publish от perish. - Режим доступа : http://enwitipе¡lia.org/w/index.php?title= Pub-lish_or_pensh&oldid=61S1S1633.
3. Elsevier. - Режим доступа http://virv™,.elsevier.coni,editors/perk (дата обращения: 20.08.2014).
4. СОРЕ - Режим доступа : http://publicationethicii.org/ (дата обращения: 01.09.2014).
5. Jomt Declaration of Data Citation Principles. - Режим доступа : https://wwwJarcell.oig/ datacitation (дата обращения: 01.09.2014).
6. Кириллова, О. В. Редакционная подготовка научных журналов по международным стандартам: рекомендации эксперта БД Scopus / О. В. Кириллова. - М., 2013. —Ч_ 190 с.
7 Elsevier. - Режим доступа : http://else vierscîenceruselence-ediication/a dd-to-scopus/ (дата обращения: 01.09.2014).
S. Издательская этика Elsevier. - Режим доступа https://www.elsevier.com/journal-authors/ethics (дата обращения: 20.OS.2014).
9. Jomt Declaration of Data Citation Principles. - Режим доступа : https://www.fciricell.org/ datacitation (дата обращения: 01.09.2014).
10. Committee on Publication Ethics (COPE): URL: http://piiblicationethics.org/
