2009 ВЕСТНИК САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОГО УНИВЕРСИТЕТА Сер. 9 Вып. 3.
К ЮБИЛЕЮ ИРИНЫ ПЕТРОВНЫ КУПРИЯНОВОЙ
8 сентября 2009 г. исполняется 80 лет профессору кафедры истории зарубежных литератур факультета филологии и искусств СПбГУ Ирине Петровне Куприяновой. Фраза «Она является одним из самых известных, уважаемых и любимых преподавателей факультета» не слишком оригинальна, но в данном случае полностью соответствует истине. Для старожилов-филологов их родной факультет немыслим без Ирины Петровны, они ценят и ее профессионализм, и ее человеческие качества.
И.П.Куприянова поступила в университет в 1947 г. Она выбрала для себя в качестве будущей специальности скандинавистику, тогда делавшую в нашей стране первые шаги. С течением времени благодаря усилиям профессора М. И. Стеблина-Каменского и его учеников на факультете не только была создана кафедра скандинавской филологии, но и сформировалась мощная научная школа отечественной скандинавистики. В этой школе И. П. Куприянова заняла одно из первых мест и стала бесспорным лидером в изучении скандинавской литературы. Каждая ее публикация становилась новым словом в отечественном литературоведении, свидетельствуя о разнообразии интересов профессора. Исследования по истории скандинавской драмы и театра чередовались со статьями об авторах «женских» романов, а труды по литературе ХУ11—Х1Х вв. — с очерками современных тенденций в прозе и драматургии Северной Европы. Во многом благодаря работам И. П. Куприяновой в нашем литературоведении сложилась целостная картина литературного процесса в Дании, Швеции и Норвегии. При ее активном участии был изменен бытовавший долгие годы негативно-пренебрежительный подход к творчеству К. Гамсуна и С. Киркегора, существенно расширено и углублено представление о драматургии Г. Ибсена. Велико жанровое разнообразие ее публикаций: монографии, статьи, переводы, комментарии, рецензии, — число их достигает сотни.
Все традиционные этапы и вехи академической карьеры Ирины Петровны Куприяновой связаны с нашим факультетом. После студенческих лет — учеба в аспирантуре и защита в 1963 г. кандидатской диссертации, посвященной творчеству датского прозаика Хенрика Понтоппидана. Затем — преподавание датского языка и истории литератур Скандинавии и защита докторской диссертации (1980), представившей панорамную картину датской драматургии ХХ в., чтение лекций по истории западноевропейской литературы и должность профессора кафедры истории зарубежных литератур. Вполне закономерно, что Ирина Петровна в течение десяти лет заведовала этой кафедрой.
Научный авторитет И. П. Куприяновой высок и неоспорим, однако не меньшим авторитетом она пользуется и как преподаватель. Ее педагогическая деятельность и лекторское мастерство давно заслужили всеобщее признание. Глубина и оригинальность научного мышления, обширная эрудиция и блестящая манера изложения делают ее одним из лучших преподавателей факультета. Коллеги хорошо знают, как тщательно готовится Ирина Петровна к каждой лекции, отыскивая оптимальные способы анализа творчества самых разных писателей, как внимательно выслушивает студентов и аспирантов, помогая совершать им первые научные шаги.
Факультет филологии и искусств многим обязан Ирине Петровне Куприяновой — и он платит ей за это уважением и любовью. Все коллеги и многочисленные ученики ценят в ней безукоризненную порядочность и принципиальность, готовность помочь советом и делом, глубокий ум и изящное чувство юмора.
Мы поздравляем профессора Ирину Петровну Куприянову с юбилеем, желаем ей здоровья и энергии для творческих свершений, а себе — счастья продолжения общения с нею.
Коллектив кафедры истории зарубежных литератур факультета филологии и искусств СПбГУ