Научная статья на тему 'К вопросу о вкладе Умара алиева в становление книжного дела горцев Северного Кавказа'

К вопросу о вкладе Умара алиева в становление книжного дела горцев Северного Кавказа Текст научной статьи по специальности «История и археология»

CC BY
247
25
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Журнал
Научная мысль Кавказа
ВАК
Область наук
Ключевые слова
УМАР АЛИЕВ / СЕВЕРО-КАВКАЗСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ ЦЕНТРИЗДАТА (КРАЙНАЦИЗДАТ) / НАЦИОНАЛЬНАЯ КНИГА / BOOK / ЛАТИНИЦА / NORTH CAUCASUS REGIONAL DEPARTMENT OF CENTRAL PUBLISHER (REGIONAL VERNACULAR PUBLISHER) / CULTURAL REVOLUTION / LATIN ALPHABET

Аннотация научной статьи по истории и археологии, автор научной работы — Курмансеитова Аминат Хасановна

Статья посвящена деятельности У.Д. Алиева в Северо-Кавказском отделении Центриздата. В 1925-1930 гг. были открыты национальные издательства и типографии во всех автономных областях Северного Кавказа (Адыгея, Осетия, Кабарда, Карачай, Черкесия, Чечня и Ингушетия).

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Текст научной работы на тему «К вопросу о вкладе Умара алиева в становление книжного дела горцев Северного Кавказа»

4. Khabicheva-Botasheva Z.B. Karachaevskiy teatr [Karachay theatre]. Moscow, GITIS, 2012, 524 p., pp. 176.

5. Sovetskiy teatr. Dokumenty i materialy. Russkiy sovet-skiy teatr 1921-1926 [Soviet theatre. Documents and materials. Russian Soviet theatre 1921-1926]. Ed. By A.Ya. Trabskyy. Leningrad, Iskusstvo, 1975, 472 p., pp. 55.

6. Ocherki istorii russkogo sovetskogo teatra [Studies in the History of the Soviet Russian theatre]. In 3 vol. Vol. 1. 1917-1934. Moscow, Nauka, 1954, 782 p., p. 470.

7. Kutsenko I. Ya.,Yakovleva I.P. MGOU Bulletin, 2004, no. 1 (14), pp. 108-114.

8. "Krasnyy Karachai", 1940, February 15, May 15, June 1, 1937; March 6, May 21, August 26, September 24, November 21, 1939; July 10, September 19, November 21.

9. Gosudarstvennyy arkhiv Karachaevo-Cherkesskoy Respubliki [State Archives of the Republic of Karachay-Cherkessia]. F. 23. Op. 1. D. 3. L. 1.

10. Tsentr dokumentatsii obshchestvennykh dvizheniy i partiy Karachaevo-Cherkesskoy respubliki [Documentation Centre of social movements and political parties of the Republic of Karachay-Cherkessia]. F 1. Op. 1. D. 102.

11. Tsentr dokumentatsii obshchestvennykh dvizheniy i partiy Karachaevo-Cherkesskoy respubliki

[Documentation Centre of social movements and political parties of the Republic of Karachay-Cherkessia]. F. 1. Op. 2. D. 402. L. 10, 28.

12. Tsentr dokumentatsii obshchestvennykh dvizheniy i partiy Karachaevo-Cherkesskoy respubliki [Documentation Centre of social movements and political parties of the Republic of Karachay-Cherkessia]. F. 1. Op. 3.

13. Tsentr dokumentatsii obshchestvennykh dvizheniy i partiy Karachaevo-Cherkesskoy respubliki [Documentation Centre of social movements and political parties of the Republic of Karachay-Cherkessia]. F. 1. Op. 4. D. 368. L. 10; D. 64. L. 9, 116-117.

14. Informatsiya sostavleny na osnove kratkikh zametok iz podshivok gazety "Krasnaya (Sovetskaya) Cherkesiya" za 1951-1956 gg [The information compiled on the basis of the summary notes from the filings of the newspaper "Krasnaya (Soviet) Cherkessia" in 1951-1956].

15. Tsentr dokumentatsii obshchestvennykh dvizheniy i partiy Karachaevo-Cherkesskoy respubliki [Documentation Centre of social movements and political parties of the Republic of Karachay-Cherkessia]. F. 1. Op. 6. D. 550. L. 11.

5 февраля 2016 г.

УДК 947.9(470.6)+002.2(470.6) К ВОПРОСУ О ВКЛАДЕ УМАРА АЛИЕВА В СТАНОВЛЕНИЕ КНИЖНОГО ДЕЛА ГОРЦЕВ СЕВЕРНОГО КАВКАЗА

А.Х. Курмансеитова

Умар Джашуевич Алиев (1895— 1938) - известный карачаевский просветитель, видный политический деятель, ученый, автор школьных учебников на карачаевском языке. У.Д. Алиев внес значительный вклад в этнокультуру народов Северного Кавказа. Родился в Кара-чае, в а. Карт-Джурт, образование получил в мусульманских учебных заведениях Кара-чая, Кабарды, Балкарии и Дагестана [1, 2]. В 1917-1918 гг. У.Д. Алиев принимал активное участие в организации Всероссийского союза мусульманских учителей и учащихся

Курмансеитова Аминат Хасановна - кандидат исторических наук, старший научный сотрудник отдела этнографии КЧР Карачаево-Черкесского института гуманитарных исследований, 369000, КЧР, г. Черкесск, ул. Горького, 1а, т. 8(8782)262276.

мусульман. С апреля 1918 г. он заведовал отделом Центрального Мусульманского комиссариата при Наркомнаце РСФСР по делам мусульманского пролетариата Крыма, Кавказа, Туркестана, Киргизстана, с июля того же года заведовал отделом горцев Кавказа при Наркомнаце [2]. Жизни и творческой деятельности У.Д. Алиева посвящена статья К.Т. Лайпанова "Умар Алиев" [1, с. 29-50]. Этнограф И.М. Шаманов является составителем "Биографической хроники У.Д. Алиева", списков "К библиографии работ У.Д. Алиева", "Неопубликованные работы У.Д. Алие-

Aminat Kurmanseitova - Karachay-Cherkes Institute for Humanities Research, 369000, 1a Gorkogo street, Cherkessk, Karachay-Cherkesia, e-mail: [email protected], tel. +7(8782)262276.

ва" и "Литературы о жизни и деятельности У.Д. Алиева" [3].

В новейшей историографии деятельность У.Д. Алиева в Северо-Кавказском отделении Центрального издательства народов СССР (Крайнациздат) и его вклад в становление книжного дела на языках горских народов Северного Кавказа до сегодняшнего дня не исследованы. Между тем, издательской деятельности Крайнациздата он посвятил цикл статей [4-8]. Для написания данной статьи использованы документы из Государственного архива Российской Федерации и статьи У.Д. Алиева о деятельности Крайнациздата. В статье исследуется вклад Умара Алиева в становление книжного дела на языках народов Северного Кавказа в Северо-Кавказском отделении Центриздата.

На Второй Северо-Кавказской конференции (июнь 1925 г., г. Ростов-на-Дону), посвященной вопросам культуры и просвещения горских народов, было принято решение об организации Северо-Кавказского отделения Центрального издательства народов СССР (Крайнациздат). Предполагалось, что создание отделения Центриздата на Северном Кавказе должно способствовать развитию книжного дела на национальных языках горских народов и обеспечению литературой всех сфер их духовной жизни. В том же году при СевероКавказском крайисполкоме (г. Ростов-на-Дону) было организовано Краевое национальное издательство, позднее ставшее известным как Северо-Кавказское краевое отделение Центриздата (Крайнациздат). Заведующим издательством назначен У.Д. Алиев. В начале 1925 г. он был приглашен на работу в Северо-Кавказский край, в г. Ростов-на-Дону. Был назначен заместителем заведующего крайоно, в то же время основную работу совмещал с должностями председателя краевого Национального Совета, заведующего Крайнациздатом, директора Северо-Кавказского краевого горского НИИ истории, языка и литературы, директора краевого музея горских народов [1, с. 47].

Крайнациздат и Северо-Кавказский крайисполком неоднократно выходили с ходатайством об осуществлении руководства издательством непосредственно Центризда-том, так как в крае не было специалистов. У.Д. Алиев ежегодно отчитывался на Правлении Центриздата в Москве по итогам выполнения плана выпуска книжной продукции. На Правлении Центрального издательства

народов СССР 22 апреля 1929 г. при обсуждении доклада У. Алиева "О деятельности Северо-Кавказского отделения Центриздата (Крайнациздат)" было принято решение, что "Крайнациздат должен продолжить свою работу на правах отделения Центриздата на Северном Кавказе, однако с большей самостоятельностью в сравнении с другими отделениями" [9].

В обязанности У. Алиева входило содействие культурному развитию трудящихся масс автономных областей и национальных меньшинств Северо-Кавказского края. На него возлагалась ответственность максимального обеспечения горцев учебниками, общественно-политической и научно-популярной литературой на родных языках в соответствии с идеологией ЦК ВКП(б). В его обязанности входило также составление производственных планов местных издательств в соответствии с потребностями горских народов Северного Кавказа и их согласование с руководством национальных областей [10].

Деятельность У. Алиева в Крайнациз-дате проходила в период реформы мусульманской письменности в СССР. Умар Алиев был участником I Всесоюзного тюркологического съезда (Баку, 26 февраля - 5 марта 1926 г.), на котором рассматривались теоретические и организационные вопросы латинизации письменности тюркских народов. Он искренно верил в прогрессивность реформы письменности мусульман, так как предполагал, что переход с арабской графики на латиницу является прогрессивным для горских народов. Умар Алиев в годы работы в Крайнациздате принимал активное участие при введении латинской графики в письменность народов Северного Кавказа. С первых дней деятельности Северо-Кавказского отделения Центриздата почти вся книжная продукция печаталась латинским шрифтом. Он писал: "Если значительная часть книг, изданных Центриздатом, еще была на арабской основе, то Крайнациздат с начала своей организации взял твердый курс исключительно на латинскую основу. С организацией Северо-Кавказского комитета Нового Тюркского Алфавита (НТА), которая принесла с собой и усиление денежных средств, латинизация письменности горских народов вышла на большую дорогу, ибо воздействие на массы стало чувствоваться в известном направлении не только через издательскую продукцию, но и другими путями,

как-то: переподготовка преподавателей школ и вообще просвещенцев; специальные курсы, показательные ликпункты с обучением на латинской основе" [7, с. 32].

Следует отметить, что продолжительное время Крайнациздат выпускал книги не только на латинице, но и на арабской графике. Об этом У. Алиев писал: "Иногда приходится одни и те же издания, периодическую печать и др., в Чечне, Адыгее, Карачае, или, параллельно с изданием учебников и учебных пособий на латинской основе, издавать и на арабской основе литературу общественно-политического и сельскохозяйственного характера для того взрослого населения, которое мы имеем и которое местами составляет большинство грамотного населения в данной национальности; так, напр., грамотных на арабской основе в Дагестане чуть ли не 30-35 % всего населения" [8, с. 91].

В 1929 г. на краевом совещании, посвященном развитию национальной печати Северного Кавказа, были подведены итоги трехлетней издательской деятельности Край-нациздата на горских языках. На совещании отмечалось, что издательство начало работу по выпуску книг на семи горских языках, не имея опыта издательской деятельности, не располагая ни типографиями, ни национальными шрифтами (шрифт на латинице), ни оборотным и основным капиталом. Работу издательства затрудняло отсутствие работников печати (авторов, переводчиков, корректоров) из числа горских народов. "Крайнациз-дат, призванный к выполнению чрезвычайно больших задач, - писал У. Алиев, - являлся первым застрельщиком и пионером книгоиздательского дела на горских языках и практической школой для подготовки кадров работников печати и создания на местах областных национальных издательств" [11, с. 21].

24 апреля 1929 г. Правлением Центриз-дата при обсуждении отчета Северо-Кавказского отделения отмечено, что Крайнациздат справился с намеченными задачами. С октября 1925 г. по февраль 1930 г. У. Алиев возглавлял Северо-Кавказское отделение Цен-триздата. 30 марта 1930 г. в постановлении Правления Центриздата дана высокая оценка деятельности Умара Джашуевича Алиева: "<...> тов. У Алиев работал "управляющим Северо-Кавказским отделением Центриздата с 1925 по 1930 год, им проделана большая работа по созданию письменности и печати

на языках горских народов, а также по организации областных национальных издательств в автономных областях Северного Кавказа" [12]. Он вложил много сил для формирования профессиональных кадров в издательском деле и полиграфическом производстве для горских областей Северного Кавказа. В конце февраля 1930 г. Умар Алиев выехал в Москву на учебу в университет Красной профессуры. 24 июня 1937 г. Умар Алиев был арестован на даче под Москвой, через год он умер в заключении.

В настоящее время имя У.Д. Алиева носит Карачаево-Черкесский государственный университет (г. Карачаевск). В память об У.Д. Алиеве в университете ежегодно проводится научно-практическая конференция "Алиевские чтения". "Избранные труды" У.Д. Алиева изданы в 3 томах [13]. Научное наследие У.Д. Алиева широко используется в современной тюркологии.

ЛИТЕРАТУРА

1. Лайпанов К.Т. Умар Алиев // Борцы за власть Советов в Карачаево-Черкесии. Черкесск, 1976. С. 29-50.

2. Известные люди Карачаево-Черкесии: Краткий биографический словарь. Черкесск, 1997. Т. 1. С. 54-55.

3. Умар Алиев. Карачай (Карачаевская автономная область): историко-этнологический очерк. Черкесск, 1991. 320 с. С. 313-318.

4. Алиев У. Второй этап: (Об очередных задачах научно-исследовательской и издательской работы среди горцев на Северном Кавказе) // Революция и горец. 1929. № 5 (7). С. 21-27.

5. Алиев У. Книгоиздательское дело на национальных языках Северного Кавказа: (Итоги за 3 года и перспективы) // Революция и горец. 1928. № 2. Ноябрь. С. 45-49.

6. Алиев У. Книгоиздательское дело на национальных языках Северного Кавказа: (Итоги за 3 года и перспективы) // Записки. Ростов н/Д: СевероКавказский краевой Горский НИИ, 1928. Т. 1. С. 231-243.

7. Алиев У. Латинизация письменности, борьба за новый алфавит и наши успехи // Революция и горец. 1928. № 1. Октябрь. С. 29-39.

8. Алиев У Организация издательского дела на национальных языках Северо-Кавказского края // Вопросы просвещения. 1926. № 6-7. Июнь-июль. С. 86-93.

9. Российский государственный архив Российской Федерации (далее: РГА РФ). Ф. 4033. Оп. 1. Д. 54. Л. 80.

10. РГА РФ. Ф. 4033. Оп. 2. Д. 43. Л. 3.

11. Алиев У. Второй этап. (Об очередных задачах научно-исследовательской и издательской работы

среди горцев на Северном Кавказе) // Революция и горец. 1929. № 5, май. С. 21-27.

12. РГА РФ. Ф. 4033. Оп. 1. Д. 61. Л. 170.

13. Алиев У. Избранные труды: В 3 т. Нальчик: "Полиграфсервис и Т", 2012. 368 с.+364 с.+312 с.

REFERENCES

1. Laipanov K.T. Umar Aliev [Umar Aliev]. In: Bortsy za vlast' Sovetov v Karachaevo-Cherkesii. [Fighters for Soviet Power in Karachay-Cherkessia]. Cherkessk, 1976, pp. 29-50.

2. Izvestnye lyudi Karachaevo-Cherkesii: Kratkii biograficheskii slovar '. [Famous People of Karachay-Cherkessia: A Brief Biographical Dictionary]. Cherkessk, 1997. Vol. 1, pp. 54-55.

3. Umar Aliev. Karachai (Karachaevskaya avtonomnaya oblast'): Istoriko-etnologicheskii i kul'turno-ekonomicheskii ocherk [Umar Aliev. Karachai (Karachay Autonomous Region): Historical-ethnological and cultural-economic feature article]. Cherkessk, 1991, 320 p., pp. 313-318.

4. Aliev U. Revolyutsiya i gorets, 1929, no 5 (7), pp. 21-27.

5. Aliev U. Revolyutsiya i gorets, 1928, no. 2, November, pp. 45-49.

6. Aliev U. Knigoizdatel'skoe delo na natsional'nykh yazykakh Severnogo Kavkaza: (Itogi za 3 goda i

perspektivy) [Book Publishing in national languages of the North Caucasus (Results for the 3-year and perspectives)]. In: Zapiski /Severo-Kavkazskii kraevoi Gorskii "Nauchno-issledovatel'skii instituf. [Notes of the North Caucasian mountaineers Research Institute]. Rostov-on-Don, 1929, vol. 1, pp. 231-243.

7. Aliev U. Revolyutsiya i gorets. 1928, October, no.1, pp. 23-39.

8. Aliev U. Problemy prosveshcheniya,1926, no. 6-7, June - July, pp. 86-93.

9. Rossiiskii gosudarstvennyi arhiv Rossiiskoi Federacii [Russian state archive of the Russian Federation]. F. 4033, Op. 1, D. 54, L. 80.

10. Rossiiskii gosudarstvennyi arhiv Rossiiskoi Federacii [Russian state archive of the Russian Federation]. F. 4033. Op. 1. D. 54. LP. 3.

11. Aliev U. Revolyutsiya i gorets, 1929, no. 5, May, pp. 21-27.

12. Rossiiskii gosudarstvennyi arhiv Rossiiskoi Federacii [Russian state archive of the Russian Federation]. F. 4033. Op. 1. D. 61, L. 170.

13. Aliev U. Izbrannye trudy. [Selected works]. In 3 vol. Nalchik,"Poligrafservis i T", 2012, 368 p. + 364 p. + 312 p.

17 февраля 2016 г.

УДК 93/94

ОСОБЕННОСТИ ФОРМИРОВАНИЯ КЛИРА РОСТОВСКОЙ И ТАГАНРОГСКОЙ (НОВОЧЕРКАССКОЙ)

ЕПАРХИИ В 1940-1950-х гг.

А.В. Шадрина

DOI 10.18522/2072-0181-2016-85-1-98-103

В истории духовенства Русской православной церкви как части российского общества важнейшим этапом является период 1940-1950 гг., когда уничтоженное законодательно в 1917 г. и физически в 1930-х гг., духовное сословие России, в условиях обусловленных Великой Отечественной войной, начинает формироваться как качественно новая социальная группа российского общества. Недостаточность исследований, посвященных поставленной проблеме, а также введение в научный оборот ряда ранее

Шадрина Алла Валерьевна - кандидат исторических наук, научный сотрудник Южного научного центра Российской Академии Наук, ведущий методист Государственного архива Ростовской области, 344006, г Ростов-на-Дону, пр. Чехова, 41, е-тай: [email protected], т. 8(863)2509818.

не исследовавшихся архивных источников, обусловливает ее актуальность.

В настоящее время историография различных аспектов истории Русской православной церкви в годы Великой Отечественной войны обширна. Однако в ней не затрагивается проблема формирования клира, как Русской православной церкви в целом, так и клира отдельных епархий, и Ростовской и Таганрогской (Новочеркасской), в частности.

Цель настоящего исследования - показать особенности формирования клира Ростов-

Alla Shadrina - Southern Scientific Center of the Russian Academy of Sciences, 41, Chekhov Avenue, Rostov-on-Don, 344006, e-mail: [email protected], tel. +7(863)2509818.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.