CC BY
27
способов, оделись лучше прочих», - пишет Иванин, поясняя: «Поверх рубашки была стеганная на верблюжьей шерсти фуфайка, потом полушубок из молодых мерлушек, доходивший несколько ниже колен; сверх обыкновенных штанов, другие стеганные на верблюжьей шерсти, а сверх их кожаные киргизские шаровары, длинные сапоги с большими онучами, полушубок подпоясывался ремнем. Сверх полушубка саксачий (годовалых баранов шкуры) тулуп, а поверх его киргизская доха из лошадиных шкур, подпоясанная ремнем, баранья шапка и башлык, а про запас киргизский малахай на случай буранов» [1, С. 74].
Высокие боевые качества уральцев Иванин связывает с их крепким здоровьем: «Содержание по всему протяжению Уральской линии кордонной стражи и рыболовство по Уралу и взморью, производимые уральскими казаками круглый год, более всего способствуют укреплению здоровья уральских казаков, приучая их к перенесению трудов и изменчивости климата» [1, С.147-148]. То есть, главную причину выносливости уральцев Иванин видит в особенности их образа жизни и повседневного быта: «Так как Уральские казаки и у себя дома живут зиму и лето постоянно в трудах и на открытом воздухе, между тем как оренбургская пехота не бывала до хивинской экспедиции нигде в походах и даже не делала больших передвижений, то необыкновенная выносчивость Уральских казаков в Хивинском походе, и развитие худосочных и воспалительных болезней и сильная смертность в пехоте, служат самым верным доказательством, что для людей, предназначенных для военной службы, надлежащее воспитание и в мирное время род жизни, способствующий к развитию телесных сил и приучающий к перенесению непогоды, стужи, жара, лишений, телесных трудов и т.д., будут самой верной порукой переносчивости их в военное время, что уменьшит число госпиталей и смертность от болезней» [1, С.155].
Список литературы / References
1. Иванин М.И. Описание зимнего похода в Хиву 1839-1840 гг. - СПб: Типография товарищества «Общественная польза», 1874. - 267 с.
Список литературы на английском языке / References in English
1. Ivanin M. I. Opisanie zimnego pohoda v Hivu 1839-1840 gg. [Description of a winter trek to Khiva in 1839-1840]. -St. Petersburg: Printing partnership «Obschestvennaya polza», 1874. - 267 р. [in Russian]
DOI: 10.18454/IRJ.2016.53.139 Морозов С.В.
Доктор исторических наук, Новокузнецкий институт-филиал Кемеровского государственного университета К ВОПРОСУ О ПОЛЬСКО-ЯПОНСКОМ ВОЕННОМ СОГЛАШЕНИИ 1931 Г.
Аннотация
В статье рассматривается вопрос польско-японского военного соглашения 1931 г., о котором до настоящего времени не принято упоминать в польской историографии. Это соглашение было неотъемлемой частью тайного польско-японского военно-политического сотрудничества, осуществлявшегосяв течение 1931 - 1935 гг., основной целью которого была совместная польско-германско-японская агрессия против СССР до к. 1935 г.В данной статье польско-японское военное соглашение насчитывает четыре упоминания. В качестве источника используются донесения советской разведки из «личного архива И.В. Сталина».
Ключевые слова: СССР, Пилсудский, польско-японское военное соглашение 1931 г.
Morozov S.V.
PhD in History, Novokuznetsk branch-institute, Kemerovo State University TO A QUESTION ABOUT POLISH-JAPANESE MILITARY AGREEMENT 1931
Abstract
The article deals with the question of the Polish-Japanese military agreement of 1931, which has not yet been decided to mention in the Polish historiography. The agreement was part of a secret Polish-Japanese military and political cooperation, carried out during 1931 -. 1935, the main aim of which was a joint Polish-German-Japanese aggression against the USSR up to 1935. In this article, the Polish-Japanese military cooperation agreement. It has four references. The source is a Soviet intelligence reports of "personal archive IV Stalin".
Keywords: USSR, Pilsudski, Polish-Japanese military agreement 1931.
Вопрос о польско-японском военном соглашении 1931 г. является частью научной проблемы - польско-японского военно-политического сотрудничества 1931 - 1935 гг. Одним из первых ее затронул в 2002 г. академик Г.Н. Севостьянов, а затем к ней обратился автор настоящей статьи в 2004 г. [1, с. 151; 2, с. 199 - 208]. Позднее она неоднократно затрагивалась им в ряде статей в более широком ракурсе - изучении планов польско-германо-японской агрессии против СССР, вынашиваемых в течение 1934 - 1935 гг. [3, 4, 5, 6].
Для польской историографии проблема польско-японского военно-политического сотрудничества в течение 19311935 гг., как и вопрос польско-японского военного соглашения 1931 г. был и по настоящую пору является terra incognita. Япония во внешней политике так называемой Второй Речи Посполиты2 в качестве темы исследования начала присутствовать в нач. 1980-х гг. сначала одновременно с китайской тематикой в статье М. Новак-Келбиковой, а затем самостоятельно в кратком очерке К. Ватанабе [7, s. 241 - 253; 8, s. 27 - 35]. В течение 1990 - нач. 2000-х гг. японское направление в польской внешней политике межвоенного периода нашло отражение в ряде работ Э. Палаш-Рутковской, наиболее основательная из которых «История польско-японских отношений 1904 - 1945» вышла в
2 Термин «Вторая Речь Посполита» используется в польской историографии применительно к истории межвоенного периода, то есть 1918 - 1939 гг.
соавторстве с А.Т. Ромер. Однако интересующее нас военно-политическое сотрудничество там присутствовало лишь эпизодически3 [9; 10, 3-18; 11; 12]. Для информации следует упомянуть книгу Х. Куромя, А. Пеплоньского «Между Варшавой и Токио. Польско-японское сотрудничество в области разведки 1904 - 1944». Однако, в ней нашли отражение общеизвестные места и факты, ее источниковая база оставляет желать лучшего, и упоминаний об интересующей нас проблеме там придется долго искать [13].
В качестве одного из редчайших исключений, подтверждающих, что японское направление все-таки имело отношение к некоторым построениям главного зодчего польской внешней политики первой половины 1930 -х гг. Ю. Пилсудского, удалось отыскать в работе одного из наиболее авторитетных историков времен народной Польши М. Войчеховского «Польско-германские отношения. 1933 - 1938». В донесении американского посла в Москве У. Буллита, датируемом июлем 1934 г., он обнаружил запись, что польский вождь не спешил присоединиться к Восточному пакту, так как выжидал начало японо-советской войны и хотел сохранить на востоке свободу рук: «Маршал все еще вдохновлен воздвижением амбиций и мечтой восстановить былое величие Польши» [14, 8. 163; 15, р. 504].
Это документальное свидетельство, представляется необычайно значимым, так как позволяет выстроить цепочку к проблеме тайного польско-японского военно-политического сотрудничества против СССР в течение 1931 - 1935 гг., одним из звеньев которой было польско-японское военное соглашение 1931 г. Основным источником будут выступать донесения советской разведки из так называемого «личного архива И.В. Сталина».
Впервые оно было упомянуто в донесении ИНО ОГПУ 19 марта 1932 г. Со ссылкой на источник во французском генштабе, генерального секретаря ЦК ВКП(б) И.В. Сталина информировали, что осенью 1931 г. Варшаву посетили два японских офицера. В результате было подписано письменное соглашение между японским Генеральным штабом и Главным штабом Войска Польского. В соответствии с ним «Польша обязана быть готовой оттянуть на себя силы большевиков, когда японцы начнут продвигаться на территории СССР» [16, л. 65].
Визиту японских генштабистов не следовало удивляться, так как еще в июле 1904 г. во время русско-японской войны Пилсудский посетил Токио, где предлагал польскую поддержку, в частности путем проведения диверсий на транссибирской магистрали. Продолжению сотрудничества в 1930-е гг. не следовало удивляться, так как заветной целью маршала, было восстановление «былого величия Польши» или построение так называемой Великой Польши. Ее ядро должна была составить Польша в границах 1772 г., то есть включавшая Белоруссию, Украину и Литву, вокруг которого предстояло сформироваться федерации в составе прибалтийских государств, Финляндии, закавказских и северокавказских народов, а России предстояло откатиться за Урал [17, 8. 82 - 86; 18, 8. 139 - 158].
16 марта 1934 г. лондонское агентство «Уик» заявило, среди прочего, что за последние 2 недели Япония внезапно выступила с угрозами в отношении СССР. После подписания осенью 1931 г. польско-японского соглашения и повышения к концу 1933 г. японской активности на Дальнем Востоке сложились объективные условия для польско -японского военно-политического сотрудничества. 8 июля 1934 г. в Польшу с трехдневным визитом прибыл брат японского императора принц Кайо, доставивший маршалу Пилсудскому личное послание бывшего военного министра С. Араки, который сообщил, что нападение на СССР можно осуществить в любой момент, используя в качестве вероятного повода КВЖД. Араки далее сообщал, «что японцы медлят начинать войну, только по причине состояния японской авиации. Для ее усиления Японии нужно подождать с войной до марта - апреля 1935 года. Но если Польша и Германия дадут Японии заверения в том, что они выступят против СССР на следующий день после начала военных действий между Японией и СССР, то Япония достаточно подготовлена, чтобы начать войну немедленно, не дожидаясь срока окончания реорганизации и усиления своей авиации» [19, Д. 3 - 1; 20, с. 827 - 828; 21, л. 80 - 86].
В течение 1934 - весны 1935 гг. польско-японское военное соглашение упоминалось в донесениях разведки трижды. В сентябрьском донесениишла речь о том, что в октябре в Берлин должна была приехать японская военная миссия во главе с генералом Нагато «для пересмотра польско-японского военного соглашения 1931г. и для заключения нового соглашения». В декабрьском донесении сообщалось, что, по словам начальника польского Главного штаба генерала Я. Гонсиоровского, японская военная миссия по пересмотру польско-японского военного соглашения 1931 г. применительно к новым военно-политическим условиям действительно в начале октября приезжала в германскую столицу. Сам генерал в первой половине октября ездил в Берлин, пробыв там 2 дня, однако переговоры результатов не дали [19, л. 81; 20, л. 41 - 42].
Наконец в апреле 1935 г. на стол генсека попал доклад неизвестного автора «История одной коалиции и ее планы», добытый разведкой из архива известного русского эмигранта А.И. Гучкова. Он был полностью посвящен планам польско-германо-японского трио напасть на СССР. Среди прочего там было сказано и о польско-японском «договоре о взаимной поддержке», который был заключен, якобы, в Токио при деятельном участии польского военного атташе полковника Рейхмана4, «ныне занимающего пост министра торговли в Варшаве» [21, л. 80].
Таким образом, архивные документы свидетельствуют, что в течение 1931 - 1935 гг. имело место тайное польско-японское военно-политическое сотрудничество. Польско-японское военное соглашение 1931 г. четыре раза упоминается в донесениях советской разведки из «личного архива И.В. Сталина». Возможно, процесс рассекречивания архивных документов сделает информацию о нем более существенной.
3 В частности, в 1923 г. в Токио был командирован на три месяца специалист по дешифровке капитан Ян Ко-валевский, который обучил офицеров II отдела японского Главного штаба искусству взламывать советские шифры. Позднее в Варшаву для повышения квалификации в искусстве дешифровки были посланы два офицера, которые позднее имели отношение к польско-японскому сотрудничеству относительно СССР.
4 Хенрик Флояр-Рейхман - польский политик из пилсудчиковского лагеря, дипломат и государственный деятель, дипломированный майор сухопутных войск, вице-министр, а также министр промышленности и торговли, депутат Сейма. В 1928 -1932 гг. военный атташе в Токио.
Список литературы / References
1. Севостьянов Г.Н. Москва - Вашингтон: Дипломатические отношения, 1933 - 1936 / Г.Н. Севостьянов. Москва, 2002. - 540 с.
2. Морозов С.В. Польско-чехословацкие отношения. 1933 - 1939. Что скрывалось за политикой «равноудаленности» министра Ю. Бека. М., 2004. - 528 с.
3. Морозов С.В. Из довоенного досье // Международная жизнь. 2007. № 1 - 2. С. 194 - 213.
4. Морозов С.В. 1934 - весна 1935 гг.: Польша, Япония и Германия против СССР - война, которую удалось предотвратить // От Киевской Руси до России XXI в.: вехи российской истории, государственности, общества и культуры. Международная научная конференция, посвященная 1150-летию Российской государственности. Витебск, 2012. С. 153 - 156.
5. Морозов С.В. Несостоявшееся «трио»: Польша, Япония, Германия против СССР (1934 - весна 1935 гг.) // Х чтения, посвященные памяти Р.Л. Яворского (1925 - 1995): сборник статей по материалам Всероссийской (с международным участием) научной конференции. г. Новокузнецк, 22 - 23 апреля, 2014 г. Новокузнецк, 2014. С. 162 -192.
6. Морозов С.В. «Лебединая песня» маршала, которой так и не суждено было прозвучать // Великая Победа. Интернет-проект. Под общ.ред. С.Е. Нарышкина, А.В. Торкунова. Т. II. МГИМО (Университет) МИД России; РВИО; 2015. С. 52 - 72. Режим доступа: http://histrf.ru/ru/biblioteka/great-victory/great-victory-book/ii-kanun-traghiedii (дата обращения 12.07.2016).
7. Nowak-Kielbikowa M. Japonia i Chiny w dyplomacji II Rzeczpospolitej // Dzieje najnowsze. 1981. № 1 - 2. S. 241 -
253.
8. Watanabe K. Stosunki dyplomatyczne Polski i Japonii w okresie miçdzywojennym // Dzieje najnowsze. 1992. № 4. S. 27 - 35.
9. Palasz-Rutkowska E. Polityka Japonii wobec Polski 1918 - 1941. Warszawa, 1998. - 252 s.
10. Palasz-Rutkowska E. Polska - Japonia - Mandzukuo. Sprawa uznanania Mandzukuo przez Polskç // Przegl^d Orientalistyczny. 2006. № 1 - 2. S. 3 - 18.
11. Palasz-Rutkowska E., Romer A.T. Historia stosunkow polsko-japonskich 1904 - 1945, Warszawa, 2009. - 384 s.
12. Raporty porucznika Aleksandra Mazarakiego z dzialalnosci Japonskiej Misji Wojskowej w Polsce oraz z wydarzen na Syberii i na DalekimWschodzie. Grudzien 1919 - lipiec 1920, oprac. Marian Zgorniak, Wojciech Rojek, Jacek Solarz. Krakow, 2012. - 102 s.
13. Kuromiya H., Peplonski A. Miçdzy Warszaw^ a Tokio. Polsko-japonska wspolpraca wywiadowcza 1904 - 1944, Torun, 2009. - 529 s.
14. Wojciechowski M. Stosunki polsko-niemieckie. 1933 - 1938. Poznan, 1965. - 574 s.
15. Foreign Relations of the United States. 1934. Vol. I. Washington, 1951. - 1030 p.
16. Российский государственный архив социально-политической истории. Ф. 558. Оп. 11. Д. 185. Док. 5.
17. Garlicki A. Jozef Pilsudski 1867 - 1935. W., 1990. - 784 s.
18. Maciejewski M. Federacyjne koncepcje pilsudczykow u zarania Drugiej Rzeczypospolitej // Na szlakach niepodleglej: Polska mysl polityczna i prawna w latach1918 - 1939. Pod red. Marszala M., Sadowskiego M. Wroclaw, 2009. S. 139 - 158.
19.Научный архив Института российской истории Российской академии наук. Ф. 22. Оп. 1. 1934.
20. Документы внешней политики СССР. Т. XVII. М., 1971. - 879 c.
21. Российский государственный архив социально-политической истории. Ф. 558. Оп. 11. Д. 187. Док. 10.
22.Российский государственный архив социально-политической истории. Ф. 558. Оп. 11. Д. 188. Док. 4.
23.Российский государственный архив социально-политической истории. Ф. 558. Оп. 11. Д. 188. Док. 12.
Список литературы на английском языке / References in English
1. Sevost'janov G.N. Moskva - Vashington: Diplomaticheskie otnoshenija, 1933 - 1936 [Moscow - Washington: Diplomatic Relations, 1933 - 1936] / G.N. Sevost'janov. Moscow, 2002. - 540 p. [in Russian]
2.Morozov S.V. Pol'sko-chehoslovackie otnoshenija. 1933 - 1939. Chto skryvalos' za politikoj «ravnoudalennosti» ministra J. Beka [Polish-Czechoslovak relations. 1933 - 1939. What was behind the policy of "equidistance" by Minister J. Beck] / S.V. Morozov. Moscow, 2004. - 528 p. [in Russian]
3.Morozov S.V. Iz dovoennogo dos'e [From the pre-war dossier] / S.V. Morozov // // Mezhdunarodnaja zhizn' [International Affairs]. 2007. № 1 - 2. P. 194 - 213. [in Russian]
4.Morozov S.V. 1934 - vesna 1935 gg.: Pol'sha, Japonija i Germanija protiv SSSR - vojna, kotoruju udalos' predotvratit' [1934 - Spring 1935: Poland, Japan and Germany against the Soviet Union - a war that was averted] / S.V. Morozov // Ot Kievskoj Rusi do Rossii XXI v.: vehi rossijskoj istorii, gosudarstvennosti, obshhestva i kul'tury. Mezhdunarodnaja nauchnaja konferencija, posvjashhennaja 1150-letiju Rossijskoj gosudarstvennosti [From Kievan Rus to Russia in XXI century: milestones of Russian history, the state, society and culture. International scientific conference dedicated to the 1150-th anniversary of Russian statehood].Vitebsk, 2012. P. 153 - 156. [in Russian]
5.Morozov S.V. Nesostojavsheesja «trio»: Pol'sha, Japonija, Germanija protiv SSSR (1934 - vesna 1935 gg.) [Abortive "trio": Poland, Japan, Germany against the Soviet Union (1934 - Spring 1935)] / S.V. Morozov // // Х chtenija, posvjashhennye pamjati R.L. Javorskogo (1925 - 1995): sbornik statej po materialam Vserossijskoj (s mezhdunarodnym uchastiem) nauchnoj konferencii. g. Novokuzneck, 22 - 23 aprelja, 2014 g. [X readings in memory of R.L. Javorski (1925 -1995): a collection of articles based on the All-Russian (with international participation) scientific conference. Novokuznetsk, 22 - 23 April 2014]. Novokuznetsk, 2014. P. 162 - 192. [in Russian]
6. Morozov S.V. «Lebedinaja pesnja» marshala, kotoroj tak i ne suzhdeno bylo prozvuchat' [Marshal's " Swan Song" , which was never meant to sound] / S.V. Morozov // // Velikaja Pobeda. Internet-proekt. Pod obshh.red. S.E. Naryshkina, A.V. Torkunova. T. II. MGIMO (Universitet) MID Rossii; RVIO; [The Great Victory. Internet-project. Edited by S.E. Naryshkin,
A.V. Torkunov. Vol. II. MGIMO (University) of the MFA of Russia; The Russian military-historical society]; 2015. P. 52 -72. URL: http://histrf.ru/ru/biblioteka/great-victory/great-victory-book/ii-kanun-traghiedii (accessed: 12.07.2016). [in Russian]
7. Nowak-Kielbikowa M. Japonia i Chiny w dyplomacji II Rzeczpospolitej [Japan and China diplomacy in the Second Republic] / M. Nowak-Kielbikowa // Dzieje najnowsze [Contemporary History]. 1981. № 1 - 2. P. 241 - 253. [in Polish]
8. Watanabe K. Stosunki dyplomatyczne Polski i Japonii w okresie miçdzywojennym [Diplomatic relations between Polish and Japan in the interwar period] / K. Watanabe // Dzieje najnowsze [Contemporary History]. 1992. № 4. P. 27 - 35. [in Polish]
9.Palasz-Rutkowska E. Polityka Japonii wobec Polski 1918 - 1941 [Japan's policy towards Polish 1918 - 1941] / E. Palasz-Rutkowska. Warszawa, 1998. - 252 p. [in Polish]
10.Palasz-Rutkowska E. Polska - Japonia - Mandzukuo. Sprawa uznanania Mandzukuo przez Polskç [Poland - Japan -Manchukuo. The recognition of Manchukuo by Poland] / E. Palasz-Rutkowska // Przegl^d Orientalistyczny [Overview of Oriental]. 2006. № 1 - 2. P. 3 - 18. [in Polish]
11.Palasz-Rutkowska E., Romer A.T. Historia stosunkow polsko-japonskich 1904 - 1945 [History of Polish-Japanese relations 1904 - 1945] / E. Palasz-Rutkowska. Warszawa, 2009. - 384 p. [in Polish]
12.Raporty porucznika Aleksandra Mazarakiego z dzialalnosci Japonskiej Misji Wojskowej w Polsce oraz z wydarzen na Syberii i na DalekimWschodzie. Grudzien 1919 - lipiec 1920 [Lieutenant Alexander Mazaraki's Reports about the activities of the Japanese Military Mission in Poland and the events in Siberia and the Far East. December 1919 - July 1920], edited by Marian Zgorniak, Wojciech Rojek, Jacek Solarz / M. Zgorniak, W. Rojek, J. Solarz. Krakow, 2012. - 102 p. [in Polish]
13. Kuromiya H., Peplonski A. Miçdzy Warszaw^ a Tokio. Polsko-japonska wspolpraca wywiadowcza 1904 - 1944 [Between Warsaw and Tokyo. Polish-Japanese intelligence cooperation 1904 - 1944] / H. Kuromiya, A. Peplonski. Torun, 2009. - 529 p. [in Polish]
14. Wojciechowski M. Stosunki polsko-niemieckie. 1933 - 1938 [Polish-German relations. 1933 - 1938] / M. Wojciechowski. Poznan, 1965. - 574 p. [in Polish]
15. Foreign Relations of the United States. 1934. Washington, 1951. Vol. I. - 1030 p.
16. Rossijskij gosudarstvennyj arhiv social'no-politicheskoj istorii. Fond 558. Opis. 11. D. 185. [Russian State Archive of Socio-Political History. Fund 558. Inventory 11. Case 185. Document 5]. [in Russian]
17. Garlicki A. Jozef Pilsudski 1867 - 1935 [Jozef Pilsudski 1867 - 1935] / A. Garlicki. Warszawa, 1990. - 784 p. [in Polish]
18. Maciejewski M. Federacyjne koncepcje pilsudczykow u zarania Drugiej Rzeczypospolitej [Federated concepts of Pilsudskiites at the dawn of the Second Republic] / M. Maciejewski // Na szlakach niepodleglej: Polska mysl polityczna i prawna w latach 1918 - 1939 [The independent routes: Polish political and legal thought in the years 1918 - 1939. Edited by M. Marszal, M. Sadowski]. Wroclaw, 2009. P. 139 - 158. [in Polish]
19. Nauchnyj arhiv Instituta rossijskoj istorii Rossijskoj akademii nauk. Fond 22. Opis' 1. 1934. [Scientific archive of the Institute of Russian history of the Russian Academy of Sciences. Fund 22. Inventory 1. 1934]. [in Russian]
20. Dokumenty vneshnej politiki SSSR [Documents of Soviet foreign policy]. Vol. XVII. Moscow, 1971. - 879 p. [in Russian]
21. Rossijskij gosudarstvennyj arhiv social'no-politicheskoj istorii. Fond 558. Opis. 11. D. 187. Dok. 10. [Russian State Archive of Socio-Political History. Fund 558. Inventory 11. Case 187. Document 10]. [in Russian]
22. Rossijskij gosudarstvennyj arhiv social'no-politicheskoj istorii. Fond 558. Opis.
11. D. 188. Dok. 4. [Russian State Archive of Socio-Political History. Fund 558. Inventory 11. Case 188. Document 4]. [in Russian]
23. Rossijskij gosudarstvennyj arhiv social'no-politicheskoj istorii. Fond 558. Opis. 11. D. 188. Dok.12. [Russian State Archive of Socio-Political History. Fund 558. Inventory 11. Case 188. Document 12]. [in Russian]
