CC BY
792
Е.Н. Буринская Издательская деятельность библиотек по краеведению
Я люблю раскатистые грозы, Хрусткий и накатанный мороз, Клейкие живительные слезы Утренних смеющихся берез, Безымянных реченек излуки, Тихие вечерние поля; Я к тебе протягиваю руки, Родина единая моя...
М. Алигер
Многомерное понятие краеведение, а в XIX в. - родиноведение, основано на краезнании, краелюбии, признательности, уважении и любви к своему отечеству.
Краеведение является прекрасным и убедительным примером междисциплинарного знания, которое включает в себя географические, исторические, биографические, демографические, фольклорные, литературоведческие, экологические, социологические, музееведческие, бытописательские, библиотечные, библиографические аспекты. Всякий краевед - это практик краеведения. Его вдохновляет стремление создать, сохранить и передать потомкам знания о родном крае, полученные в той профессии, которой он занимается, как знания, ставшие человеческими ценностями. Ресурсы, создаваемые в
процессе краеведческой деятельности, это - стратегические ресурсы. Они не только не устаревают, но и со временем приобретают бульшую ценность для изучения региона.
В условиях библиотеки, формируя, накапливая и продвигая к читателям (пользователям) краеведческие материалы и документы, сотрудники библиотек тем самым работают не только на сегодняшний день, но и на будущее.
Среди направлений библиотечного краеведения в последние годы в самостоятельную структуру оформляется издательская деятельность. Ее развитие стимулируют новые общественные отношения, совершенствование понятия «местное самоуправление», увлечение изучением истории и культуры так называемой «российской провинции», а также новые технические возможности, которые пришли в библиотеку. О поступательном развитии издательской деятельности убедительно свидетельствует библиографический указатель РНБ «Библиотека и краеведение», выпускаемый с 1995 года. В его последнем выпуске (2007) публикации об издательской деятельности выделены в самостоятельный подраздел.
Началась эта деятельность в основном в 60-е годы прошлого столетия на уровне областных, краевых, республиканских (АССР) библиотек. Затем в 70-е годы к этой деятельности подключились ЦБС, а сегодня многие муниципальные и сельские библиотеки. Главным ее результатом стало создание системы краеведческих библиографических пособий по области (краю): как общекраеведческих, так и тематических, биобиблиографических, персональных, как научно-вспомогательных, так и рекомендательных, как текущих, так и ретроспективных.
Обзоры состояния данного направления издательской деятельности обстоятельно выполнены в 80—90-е гг. Г. М. Вольберг, а в последнее десятилетие - А. Н. Масловой. Именно этими аналитическими обзорами открывается каждый выпуск «Краеведческих библиографических изданий РФ» РНБ1. В них прослежены тенденции развития системы пособий, выявлен и обобщен лучший опыт, определены проблемы и перспективы библиографирования. Может быть стоит, вслед за авторами, лишь заметить, что самым востребованным в регионах как источник распространения знаний о крае стал «Календарь
местных знаменательных и памятных дат». Сегодня в некоторых библиотеках он остался единственным библиографическим изданием. В условиях новой России «Календарь» пережил второе рождение, т. к. в нем получили отражение неизвестные страницы местной истории и культуры, опубликованы архивные и личные документы, лучшая литература конца XIX - начала XX вв.
Указатель значительно изменился и внешне в лучшую сторону. Вырос его объем, появились фотодокументы и иллюстрации, улучшилось полиграфическое оформление. Это стала книга для чтения, предназначенная всем жителям края. Но трудности составления «Календаря» заключаются в том, что не все даты отражены в печати достоверно, а некоторые не указаны совсем. Поэтому библиографам-краеведам сначала приходится заниматься реконструкцией дат, а затем уже составительской деятельностью2.
Цель настоящей статьи - очертить панораму издательской деятельности современных библиотек по краеведению в целом, подчеркнуть то новое, что пришло в их издательскую практику как по форме, так и по содержанию.
Современная издательская деятельность библиотек по краеведению является многогранной, колоритной, выражает активную позицию библиотек, формирует имидж библиотек как центров исследовательской и просветительской деятельности по краеведению.
Поражает воображение разнообразие репертуара изданий библиотек! Кроме библиографических указателей и методических пособий, это - каталоги краеведческих выставок, исторические хроники, дайджесты, сборники материалов научно-практических конференций, краеведческих чтений, буклеты, переиздания редких краеведческих книг и открыток; создание собственных путеводителей, словарей, справочников, учебных пособий, краеведческих очерков, краеведческих журналов и альманахов, как в печатном, так и в электронном виде. Наконец, подготовка сборников местных писателей и поэтов, в том числе юных дарований, участие или создание собственных энциклопедий о крае.
Новая издательская продукция библиотек в значительной мере связана с историко-библиотечными исследованиями, поисковой работой библиотек.
В настоящее время часто раздаются призывы о необходимости разработки национальной идеи, которая сплотила бы все общество. При этом подразумевают что-то глобальное, способное чудесным образом решить все наболевшие проблемы россиян. А может быть следует начать с малого, с изучения своих корней, восстановления истоков и традиций народной жизни, что позволит приблизиться к созданию национальной идеи.
Именно так понимают в последние годы свою миссию местные библиотеки. Многие библиотеки занимаются восстановлением истории своих сел и городов, поиском забытых имен, собирают рукописи и фотографии, записывают воспоминания старожилов, известных деятелей, изучают материалы государственных и семейных архивов, а на их основе создают новые печатные, аудио, видео документы.
Обобщения этих материалов находият отражение, прежде всего, в «Летописях» сел, деревень, городов. Такие материалы с большим удовольствием используют в школах при изучении истории края, при проведении местных праздников, в режиссуре театрализованных представлений. Подобные «Летописи» сначала создавались в одном рукописном экземпляре и размещались в читальном зале библиотеки. Сегодня компьютерное оборудование позволило создавать электронные версии «Летописей», дополненные фотографиями, что обеспечивает сохранность и доступность эксклюзивных материалов. В печати особенно высокую оценку получили «Летописи» Белгородской об-ласти3. Например, в диске «Летопись Яковлевского района Белгородской области» содержатся сведения о природе и экологии района, крестьянском быте XVIII—XIX вв., памятниках истории и культуры, выдающихся людях района. В диске использованы фотографии из личных архивов, из фонда краеведческого музея. По материалам диска издаются буклеты, он активно используется и администрацией, и учебными заведениями района.
«Летописи» служат основой для издания новых книг по истории и современной жизни края. В той же Белгородской области к началу 2008 года было подготовлено таким образом 12 книг, в составе авторских групп - руководители области, ученые, преподаватели вузов, учителя, краеведы, работники библиотек, музеев, архивов.
Возникло другое новое направление библиотечного краеведения - история местных библиотек, работающих сегодня, а также тех, которые давно перестали существовать. Рассматривая их в контексте истории села, города, региона, библиотека фокусирует жизнь региона. Это - история книжного и издательского дела, появление первых музеев, театров, архивов и, что особенно важно, восстановление по крупицам имен людей, семейных династий, которые сделали целью своей жизни создание и функционирование библиотек. Так, к примеру, появилась серия Ленинградской областной библиотеки «Из библиотечной истории края» о сельских библиотеках Новоладожья, Шлиссельбурга и др. городов области. Примечательно, что серия была подготовлена в содружестве с краеведами на основе воспоминаний, архивных документов и местной печати. Аналогичные издания в последние годы вышли о библиотеках республики Коми, Якутии, Архангельской, Иркутской, Ярославской и др. областей.
Распад великой страны СССР вызвал у людей неосознанное желание сохранить и обогатить историко-культурный ландшафт региона.
Духовно-нравственное состояние жителей России таково, что очень остро стоит вопрос о возрождении исторической памяти, воспитании патриотизма. Без преувеличения сегодня возникла дилемма: быть или не быть России государством, где граждане знают, любят и уважают свое Отечество. Результаты социологических опросов неутешительны: более 1/3 старшеклассников, а это - будущее страны, себя патриотами не ощущают и знание истории Отечества не считают обязательным4. История государства Российского не менее интересна и величава, чем, скажем, Франции, Великобритании или Китая. Только надо уметь заинтересовать, увидеть, услышать, увлечь! И, как следствие, рождаются в библиотеках инновационные по сути проекты. Обратимся к опыту Череповецкой ЦГБ им. Верещагина, которая создала проект «Вечера в Верещагине», в рамках которого более 15 лет проходят вечера «Дорогие мои земляки». Сверхзадача этих вечеров - подготовка серии книг о земляках, которые издаются на высоком полиграфическом уровне. В основе книг - уникальные материалы, собранные в архивах, музеях и с помощью горожан - участников этих вечеров.
Появление муниципальных образований, в уставе которых закреплено право на собственную историю, способствовало формированию интереса к истории геральдики - дисциплине, изучающей историю возникновения и использования гербов. Сегодня интерес к символике края наблюдается повсеместно. В качестве удачного примера подобных изданий можно назвать справочник-путеводитель, подготовленный Ленинградской областной библиотекой «Если ехать Вам случится...»: Визитные карточки городов Ленинградской области» (2000). В нем собраны и представлены на русском и английском языках уникальные сведения по истории геральдики (от С.Петербургской губернии до Ленинградской области), дополненные материалами о достопримечательностях и старейших библиотеках городов области.
Произошедший перелом в общественном сознании в сторону гуманизации, интереса к человеку и личности качественно изменил отношение к генеалогии. Генеалогические изыскания, поиск исторических корней, оборванных и фактически забытых, - это примета времени. Причем интерес стал проявлять себя снизу, в том числе через непрофессиональные любительские объединения и генеалогические общества. Интерес к истории собственной семьи - это тоже отклик на десятилетия умолчания о предках, сгинувших в годы гражданской войны, эмиграции, в годы массовых репрессий.
Библиотеки стремятся участвовать в этом благородном деле. При библиотеках созданы клубы («Дом мой», «История моей семьи», «Моя родословная»), проходят выставки уникальных фотографий и др. документов, вечера семейных династий. В этом цикле особенно интересной представляется практика создания в библиотеках семейных родословных альбомов, подготовленных в нескольких экземплярах и включающих родословие, мемуары, фотографии, копии документов, вырезки из периодической печати.
Эту же миссию в значительной мере выполняют многочисленные биографические словари, издаваемые практически всеми областными (краевыми) библиотеками.
В Челябинской УНБ создана полнотекстовая БД из ценных и редких изданий, которые в основном хранятся в частных коллекциях. В их числе: генеалогические росписи уральских и российских семей, редкие российские и зарубежные справочники, включающие
некрологи, родословные книги, мемуары, некрополи, как, например, «Алфавитный список русских захоронений на кладбище Сент-Женевьев-де-Буа» и др. Обзор этих и многих других изданий содержится в путеводителе по краеведческим ресурсам библиотек России, который был подготовлен Е. Трубиной и отражен на сайте РНБ и в других изданиях5.
Продвижение литературы на национальных языках, возрождение национальной культуры, обычаев, традиций, обрядов народов, проживающих в крае или республике, также нашли отражение в издательской деятельности библиотек. Бурятская национальная библиотека подготовила справочно-библиографический СД «Дацаны Бурятии: прошлое и настоящее». ЦБС г. Нерюнгри в рамках федеральной целевой программы «Экономическое и социальное развитие коренных малочисленных народов Севера до 2011 года» создала информационный центр для эвенков и выпустила библиографический указатель «Эвенки Южной Якутии: история и современность», проведя огромную поисковую работу по электронным БД, каталогам РНБ, национальной библиотеки и музея Якутии. Национальная библиотека Удмуртии издала другой библиографический указатель «Финно-угорский мир: народные обычаи, традиции, обряды». Перечень этих примеров можно продолжать и продолжать.
В последние годы качественно меняется направление издательской деятельности библиотек - особое внимание уделяется результатам исследовательской деятельности. По итогам научных конференций выходят обстоятельные и многоаспектные «Материалы» и сборники докладов. Например, Герценовские чтения, Петряевские, Коломенские, Щаповские, Салтыковские, Словцовские, Макушинские, Крушановские, Павленковские, Астафьевские и т. д. Формируются профессиональные журналы и научно-популярные альманахи: «Алтай библиотечный», «Герценка: Вятские записки», которые стали лауреатами многочисленных премий, в том числе Всероссийского конкурса изданий библиотечно-информационной проблематики; «Краеведческий калейдоскоп» (Ленинградская ОУНБ), «Библиотечная жизнь Кузбасса», «Библиотечный вестник Прибайкалья», «Сибирская горница», «Зауральская книга», «Библиотечная Орловщина» и др.
Вопросы сохранности фондов и книжных памятников были
актуальны во все времена деятельности библиотек. Для местных библиотек особый приоритет имеет сохранность краеведческих изданий. Задача сохранности краеведческого фонда решается или путем переиздания, или путем перевода на электронные носители. Хотя технология оцифровки книг - трудоемкая процедура, требует больших затрат времени и финансов, но она окупается возможностью бесплатного доступа широкой читательской аудитории к редким и ценным краеведческим изданиям. Например, на Урале первым аналогом печатных документов стала подготовка в 2001 г. на оптических дисках CD-ROM усилиями Челябинской ОУНБ коллекции уральских газет «Урал на изломе. 1919 год». Через несколько лет была создана другая электронная коллекция справочных изданий XIX - начала XX вв. об Урале уже на основе фондов библиотеки, музея и архива. Примечательно, что по итогам 2007 г. эта электронная библиотека заняла 4-е место по посещаемости после электронных аналогов и информационных ресурсов6.
В состав краеведческих электронных продуктов библиотек активно входят мультимедийные издания, обладающие большим и постоянно развивающимся потенциалом. Приведем лишь один пример: электронный путеводитель-справочник «Добро пожаловать на Белгородчину» (2004), который стал визитной карточкой области. Изюминка этого компакт-диска состоит в том, что он имеет аудио-подборку народных песен, рожденных в крае, и видео сюжет о народных промыслах края7.
Помимо выпуска самостоятельных изданий, отделы краеведения библиотек участвуют в крупных издательских проектах региона, в частности, в подготовке энциклопедий. В нынешней России энциклопедическое дело находится на подъеме, многие регионы уже имеют свои энциклопедии как универсальные, так и отраслевые. Возникла потребность воссоздать судьбы незнаменитых земляков, внесших посильный вклад в историю региона, города, села: это духовенство, купечество, земские врачи, учителя, крестьяне, труженики производства, организаторы культурной жизни. Они чаще всего мало известны за пределами города или района, но без них не существует и большой истории.
С другой стороны, в стране возникли неведомые ранее миграцион-
ные процессы, когда люди снимаются с насиженных мест, отрываются от своих родных корней, пересекают границы не только регионов, но и государств. Означает ли все это, что люди перестали быть патриотами своего края? Скорее даже наоборот. Вдали от Малой Родины они проявляют особую чуткость и особый интерес к ее судьбам.
Поэтому самым удачным решением предоставить землякам максимально полную информацию о крае, раскрыть многообразие талантов края, стала подготовка и издание региональных энциклопедий. Выполнены эти издания с большой любовью и большим кругом специалистов: историков, литераторов, культурологов, искусствоведов, краеведов, библиографов. Полный перечень краеведческих энциклопедий можно найти в упоминавшемся выше библиографическом указателе РНБ «Библиотека и краеведение», а также на сайтах РНБ и региональных библиотек.
Особое место в издательской практике библиотек занимают краеведческие энциклопедии для детей. Отсутствие хорошей учебной литературы по изучению края, постоянные запросы учителей, школьников, родителей привели библиотеки к идее создания справочных изданий о крае. Так, например, родился в Кировской областной детской библиотеке проект краеведческой энциклопедии «Вятская азбука», поддержанный руководителями региона. Название каждой статьи отмечено буквицей, а внутри буквицы - небольшая иллюстрация, которую можно раскрасить. Художник использовал все многообразие шрифтов современного книгоиздания. Ни один шрифт не повторяется, что помогает детям, играя, учить буквы.
Вторая часть энциклопедии, рассчитанная на самых маленьких, составлялась вместе с детьми. Для этого библиотека организовала конкурс детских рисунков и работ о родном крае.
Энциклопедия выполнена красочно, занимательно, на обложку вынесены фольклорные герои - Вани-Вятчане. В итоге тираж энциклопедии разошелся мгновенно, а составители стали в 2006 г. лауреатами областной премии «Вятский горожанин»8.
Одним из условий качественной издательской деятельности является партнерство и корпоративность как внутри библиотеки, так и во внешней среде - с архивами, музеями, вузами, издательствами, различными общественными организациями края, творческими союзами,
ассоциациями. Это содружество стало чрезвычайно плодотворно в области краеведения. С местными отделениями писательской организации готовятся биографические справочники о писателях, совместно с администрацией - справочники о губернаторах края, совместно с книжными издательствами реализуются проекты по переизданию раритетов, наиболее ценных старых краеведческих книг. Последнее направление развивается наиболее успешно. Приведем только два примера. Великолепная серия «Золотая книга Орловщины» создается усилиями областной библиотеки им. Бунина и издательским домом «Орлик». Алтайская краевая библиотека переиздала «Хрестоматию по истории Алтайского края», подготовила к переизданию труды известных исследователей Сибири (Потанина, Ядринцева, Гребенщикова) как приложение к литературно-художественному журналу «Алтай»9.
В последние годы научились грамотно строить стратегию собственной издательской деятельности не только областные библиотеки, но и городские, и сельские. Издательские возможности они используют в первую очередь для публикации материалов, хранящихся в самих библиотеках. Создаваемые библиографические пособия имеют разные цели, задачи, читательский адрес, но они неизменно пользуются спросом у читателей, т. к. в их основе лежат краеведческие запросы: Символика города, Улицы города, История семей и родов и т. д.10. Однако отдельно изданные пособия - работа достаточно трудоемкая, затратная, не всегда под силу каждой библиотеке. Поэтому многие библиотеки по мере освоения компьютерных технологий практикуют издания малых форм - закладки, буклеты, программы, плакаты, приглашения на краеведческие мероприятия, рекламные проспекты, списки литературы. Многие издания отличаются интересным графическим исполнением, оригинальным шрифтовым решением, но внешнее оформление других все-таки оставляет желать лучшего. Однако эти библиотеки еще в начале своего издательского пути.
Завершая выше изложенное, можно утверждать, что краеведческая издательская деятельность местных библиотек в полной мере соответствует трем направлениям современной издательской политики библиотек, определенных библиотековедением:
— обеспечение профессиональных интересов библиотечных
специалистов в практической и методической литературе по краеведческой работе;
— удовлетворение спроса на познавательную, справочную и библиографическую литературу о крае;
— подготовка научно-справочных и научно-исследовательских изданий о крае. Это направление становится наиболее перспективным в краеведческой издательской деятельности библиотек.
Однако в основе подготовки любого издания лежат краеведческие запросы и интересы читателей, потребность сохранить историю края, связать в единую историческую цепь судьбы ушедших, настоящих и будущих поколений читателей нашей страны.
1 Издательская библиографическая деятельность библиотек Российской Федерации в. году (Обзор) // Краеведческие библиографические издания Российской Федерации: ежегодник. - Л.: РНБ, 1988—2007.
2 Маслова, А. Н. Хроники и «вечные календари» как жанр краеведческих изданий библиотек / А.Н. Маслова // Библиотека и краеведение: библиогр. указатель литературы 2001—2003 гг. -СПб.: РНБ. - СПб., 2005. - С. 392—398; Маслова, А. Н. Календари местных знаменательных и памятных дат /А.Н. Маслова //Мир библиографии. - 2002. - № 4. - С. 12—18.
3 Эволюция библиотечного краеведения в контексте современной социокультурной среды Центрального Черноземья России: сб. материалов межрегион. краевед. науч. —практ. конф. ... Белгород, 2003. - С. 75—80.
4 Библиотека в контексте истории: материалы 5-й науч. конф. ... М., 2003. - 506 с.; Библиотека и духовная культура нации: регион. науч.-практ. конф. ...— Новосибирск, 2002. - 262 с.
5 Библиотечное дело V 2005: деятельность библиотек и развитие информационной культуры общества. М., 2005. - С. 98—99.
6 Трубина, Е. И. Новые краеведческие ресурсы на сайтах библиотек / Е.И. Трубина // Библиотека и краеведение: указатель литературы 2004—2005 гг. Статьи. Рецензии / РНБ. -СПб., 2007. - С. 360—364; Трубина, Е. И. Краеведческие библиографические ресурсы на сайтах библиотек / Е.И. Трубина // Библиография. - 2004. —№ 1. - С. 3—11; Трубина, Е. И. Краеведческие библиографические ресурсы в Интернете: вклад библиотек / Е.И. Трубина // Библиография в современной электронной среде. / РГБ. - М., 2005. - С. 144—148. - (Вопросы библиографоведения; вып. 14).
7 Межрегиональная конференция «Краеведческие ресурсы: технология создания, хранения и использования»: тезисы докладов. Белгород, 2008. - 97 с.
8 Культурный и научный потенциал региона: общее прошлое, общее будущее: материалы межрегион. науч.-практ. конф. ... Орел, 2002—262 с.; Олейник, С. В. Издательские проекты Алтайской краевой библиотеки / С.В. Олейник // Библиография. - 2004. - № 2. - С. 52—55.
9 Библиотека как культурно-исторический объект: традиции и тенденции развития, социальные функции: материалы науч.-практ. конф. ... Киров, 2007. - 216 с.
10 Маслова, А. Н. Библиографическая продукция муниципальных библиотек / А.Н. Маслова // Хроника краеведа. - 2006. - № 1. - С. 51—59; Балацкая, Н. М. Краеведческая работа библиотек: достижения и проблемы / Н.М. Балацкая // Библиотечное краеведение в развитии провинциальной культуры России: материалы всерос. науч.-практ. конф. ... Киров, 2004. -
С. 5—12.
