CC BY
13
УДК 93/94 ББК63.3
Н.Г. Очирова
Южный научный центр РАН
ИВАН КУЗНЕЦОВИЧ ИЛИШКИН И КАЛМЫКОВЕДЕНИЕ (К 100-ЛЕТИЮ ОБРАЗОВАНИЯ КАЛМЫЦКОЙ АССР)
Публикация подготовлена врамкахреализации ГЗЮНЦРАН Я°гр.проектаАААА-А19-119011190182-8
Статья посвящена многогранной деятельности известного ученого, выдающегося организатора науки советского периода И.К. Илишкина, стоявшего у истоков создания академической науки в Калмыкии. Отмечено, что И.К. Илишкин заложил основы систематизации знаний в области калмыковедения и монголоведения, изучения военной истории Калмыкии. Будучи крупным специалистом в области обучения русскому языку в национальных школах страны, он занимался изучением лексики родного языка, исследовал проблемы калмыцко-русского двуязычия. И.К. Илишкин сыграл важную роль в выработке традиций профессиональной науки в республике, в подготовке научных кадров, в формировании общественного мнения и национального самосознания.
Таким образом, рассматривая жизненный путь ученого, автор подчеркивает его неоценимый вклад в формирование и укрепление научного потенциала, в духовную культуру и развитие высшего образования вреспублике.
Ключевые слова: наука, Калмыкия, кадры, калмыковедение, духовная культура.
N.G. Ochirova
Southern Scientific Center ofRussian Academy ofSciences
IVAN K. ILISHKIN AND KALMYK STUDIES (TO THE 100th ANNIVERSARY OF THE KALMYK ASSR)
(The articleis supported by scientificproject№AAAA-A19-119011190182-8)
The article is devoted to the multifaceted activities of the famous scientist, an outstanding organizer of science of the Soviet period I.K. Ilishkin, who stood at the origins of the creation of academic science in Kalmykia. It is noted that I.K. Ilishkin laid thefoundationsfor the systematization of knowledge in thefield of Kalmyk and Mongol studies, and the study of the military history of Kalmykia. Being a major specialist in the field of teaching the Russian language in the national schools of the country, he studied the -vocabulary of his native language, investigated the problems of Kalmyk-Russian bilingualism. I.K. Ilishkin played an important role in developing the traditions of professional science in the republic, in the training of scientific personnel, in theformation ofpublic opinion and national self-awareness.
Thus, considering the life path of a scientist, the author emphasizes his invaluable contribution to theformation and strengthening of scientific potential, to spiritual culture and the development of higher education in the republic
Key words: science, Kalmykia,personnel, Kalmyk studies, spiritual culture.
Придя на землю своей новой Родины - Россию, калмыки принесли с собой по тому времени высокую ойратскую культуру, испытавшую на себе влияние монгольской, индийской, тибетской культур и буддийской религии, сумев в нелегком кочевом быту
сохранить и развить национальную письменность «Тодо бичиг», письменное и устное поэтическое творчество, вершиной которого был и остается имеющий мировую значимость героический эпос «Джангар».
Первые научные исследования изучения истории и культуры калмыцкого народа появились в связи с предпринятыми Российской академией наук академическими экспедициями, хотя и до этого времени история и культура калмыков привлекали внимание чиновников царской администрации и отдельных исследователей. Так, сведения об ойратах и калмыках собирали уже в XVII в. Ф.Байков [1], Н.Витсен [2] и др. Одной из первых специальных работ, посвященных истории калмыков, явилась рукопись (1761 г.) В.М.Бакунина, секретаря Калмыцких дел при Коллегии иностранных дел, написанная на основе документов КИД и собственных наблюдений автора и вышедшая в свет значительно позже [3]. Но первые печатные сведения о калмыках в российской периодике появились в начале XVIII в. [4]. Материалы академических экспедиций XVIII в. во многом способствовали становлению интереса к исследованию калмыков - единственного монголоязычного народа в европейской части России. Наиболее значимой из опубликованных в XVIII в. научных работ явилась книга П.С.Палласа «Собрание исторических сведений о монгольских народах», вышедшая на немецком языке [5] и частично опубликованная в русском переводе [6]. Важной вехой в изучении Калмыкии стал в XIX в. Многие российские государственные деятели и представители культуры с большим и доброжелательным интересом стремились к познанию истории жизни, культуры калмыков и всячески способствовали их врастанию в пространство российской государственности и культуры. Таким образом, в это время калмыковедение проходило этап становления, и гуманитарные науки в этом процессе занимали ведущее место. Большой исторический материал по Калмыкии собрал главный попечитель калмыцкого народа К.И.Костенков [7]. Именно в этот период были записаны первые песни калмыцкого героического эпоса «Джангар» и другие фольклорные тексты [8], изданы первые словари и грамматики [9], появились работы, посвященные социально-экономической и политической истории Калмыкии.
В связи с открытием кафедры монгольского языка в Казанском университете монголоведение и калмыковедение получили новый импульс в своем развитии. Поистине выдающийся вклад в эти направления отечественного востоковедения внесли Н.Я.Бичурин (о.Иакинф) [10] и Г.С.Лыткин [11]. Неоценим вклад в дореволюционное калмыковедение А.М.Позднеева [12], исследовавшего историю и духовную культуру калмыцкого народа, вопросы народного образования, христианизации, функционирования буддийских институтов и др.
В июле 1920 года, по завершении Гражданской войны, на Первом общекалмыцком съезде Советов в поселке Чилгир его делегатами была одобрена программа развития образования в Калмыцкой автономной области с перспективой создания Калмыцкого народного университета «как центра, объединяющего научно-культурную работу в степи», об издании научно-популярной литературы. Долгим и трудным было движение калмыцкого народа на пути народного образования, к высшей его форме -созданной мировой цивилизацией - университетскому образованию и академической науке. Примечательно, что такие планы перед молодой Автономией стояли в условиях, когда грамотность населения составляла всего 6,5-7%. Поэтому решения Общекалмыцкого съезда можно рассматривать как веху, обозначившую постепенное перемещение центра калмыковедческих исследований туда, где они могли найти со временем, по мере подготовки национальных научных кадров, наиболее питательную среду и неограниченную перспективу.
И такое время наступило. Через два десятилетия после Общекалмыцкого съезда интересы дальнейшего развития калмыковедения со всей настоятельностью выдвинули вопрос о создании калмыковедческого научно-исследовательского института. 15 мая 1941 года было принято Постановление Совета Народных Комиссаров Калмыцкой АССР о его создании и начала функционирования Института с 1 июня 1941 года. Так было положено начало развитию фундаментальной науки в Калмыкии. Первым директором НИИЯЛИ был назначен молодой ученый, кандидат филологических наук И.К.Илишкин. Несмотря на молодость, он уже имел достаточно солидный опыт научной и педагогической деятельности.
Видный ученый, выдающийся организатор науки, талантливый педагог и крупный общественный деятель Иван Кузнецович Илишкин родился 25 декабря 1908 года на хуторе Зюнгар станицы Иловайской Сальского округа Области Войска Донского в семье калмыков-казаков. Родившийся в начале XX в. И.К. Илишкин вместе со своим народом пережил все тяготы, выпавшие на долю его поколения в годы Первой мировой войны, революционных событий 1917 года, Гражданской войны в России, Великой Отечественной войны, депортации.
После установления автономии калмыцкого народа, образования Калмыцкой автономной области в Астрахани на базе учительских курсов был открыт Калмыцкий педагогический техникум, где готовили учителей для калмыцких школ. Со всей области собирали учащихся на подготовительное отделение, которые затем продолжали учебу в педтехникуме. В числе студентов был И.К.Илишкин. Будучи еще студентом педагогического техникума в г.Астрахани, в 1928-1929 гг. он активно включается в широко развернутую советской властью работу по ликвидации безграмотности в калмыцких улусах. После окончания учебы в педагогическом техникуме И.К.Илишкин начинает учительствовать в школе крестьянской молодежи (ШКМ) в станице Батлаевской, успешно совмещая эту работу с преподавательской деятельностью в педагогическом училище станицы Пролетарской Ростовской области.
Молодой советской республике нужны были квалифицированные кадры, и в 1932 году И.К.Илишкина по целевому набору направляют на учебу в Москву в научно-исследовательский педагогический институт. Здесь он обучается по ускоренной программе и в аспирантуре. Важным результатом его учебы в аспирантуре стало представление к защите кандидатской диссертации по филологии на тему: «Пути развития новой калмыцкой терминологии». Он первым среди калмыцкой интеллигенции в 1937 году защищает кандидатскую диссертацию. Молодого, талантливого и перспективного ученого оставляют в Москве и назначают старшим научным сотрудником Научно-исследовательского института школ Наркомпроса РСФСР. В этом институте под руководством известных ученых Б.К.Пашкова, Н.А.Константинова, Ф.Ф.Советкина и др. получила продолжение активная и плодотворная научная деятельность И.К.Илишкина. В этот период ученым подготовлены и опубликованы «Учебник русского языка для 2 класса калмыцких школ» (1938), «Учебник русского языка. Часть I. Морфология (для 5-6 классов калмыцких школ)». Эти издания имели непреходящее значение в тех условиях, когда подавляющее большинство калмыцких детей не владело русским языком. В них учитывалась специфика и особенности калмыцкого языка. Учебники неоднократно переиздавались и на протяжении многих лет служили ценным пособием в изучении русского языка как для детей, так и для учителей, не владевших методикой преподавания русского языка в национальной школе. В 1940 году выходит в свет составленный Иваном Кузнецовичем «Русско-калмыцкий словарь для калмыцкой начальной школы», в котором были отражены изменения,
произошедшие в лексике калмыцкого языка в советское время. Работая в институте, Илишкин И.К. вел большую общественную работу, в течение трех лет являлся секретарем партийного комитета в институте, что свидетельствовало об организаторских способностях и авторитете ученого в коллективе.
25 мая 1941 года руководством Наркомпроса И.К.Илишкин был направлен в Калмыкию для организации Научно-исследовательского института языка литературы и истории. Штат сотрудников института на начало его создания составлял всего 16 человек. На научное учреждение возлагалась задача исследования проблем языка, истории, устного народного творчества, культуры калмыцкого народа, координации научно-исследовательской работы в республике. Ученые должны были стать проводниками научных знаний в Калмыкии. В октябре 1941 года И.К.Илишкина одновременно назначают директором Калмыцкого педагогического института. В трудные годы войны организаторский талант, большой опыт работы и высокая ответственность за порученное дело Ивана Кузнецовича во многом позволили сохранить коллектив преподавателей и студентов, продолжить в рабочем русле процесс обучения. Благодаря усилиям директора в трудное время в 1942-1943 гг. пединститут окончила большая группа специалистов. Многие из них впоследствии стали видными организаторами народного хозяйства Калмыкии, преподавали в родном вузе и в средних учебных заведениях республики. В те годы набирал силу и КНИИЯЛИ, ученые начали работу по систематизации знаний в области калмыковедения и монголоведения, был организован ряд полевых экспедиций по районам республики. В этих экспедициях учеными был собран богатый фольклорный и этнографический материал. Однако ликвидация Калмыцкой АССР 28 декабря 1943 года и незаконная ссылка калмыцкого народа надолго прервала процесс становления и развития высшего образования и науки в республике.
В годы ссылки знания и опыт научной и педагогической работы И.К.Илишкина были востребованы. В отличие от многих других представителей калмыцкой интеллигенции, ему удалось трудиться по специальности. Так, в 1944-1947 гг. он работает в Хакасии учителем, заведующим кафедрой русского языка Хакасского пединститута. В июне 1947 года Министерство высшего образования СССР направляет его в г. Наманган Узбекской ССР, где до 1956 года ученый на протяжении десяти лет заведует кафедрой русского языка и литературы. В 1952 году ему было присвоено ученое звание доцента. В сентябре 1956 года по результатам конкурса И.К.Илишкин уезжает работать в Киргизский госуниверситет. Деятельность ученого в вузах вышеназванных республик была весьма плодотворной, и всюду ученый проявил себя талантливым педагогом, вдумчивым и глубоким целеустремленным исследователем, заботливым наставником молодежи. Сотни выпускников национальных регионов, которых обучал доцент И.К. Илишкин, стали высококвалифицированными специалистами в области языкознания во многом благодаря его блестящим лекциям и практическим занятиям. В эти годы им были написаны 5 учебников по русскому языку для национальных начальных школ. Созданные им книги способствовали углубленному овладению учащимися русского языка и характеризовали ученого как крупного специалиста в области обучения русскому языку в национальных школах страны. После восстановления автономии Калмыкии, вернувшись на родину, с января 1957 года И.К.Илишкин возглавил деятельность Министерства просвещения республики и с присущей ему энергией и обстоятельностью занимался восстановлением школьной сети, вопросами укрепления материально-технической базы общеобразовательных учреждений и интернатов, укомплектованием школ учительскими кадрами, которых катастрофически не хватало во вновь возрождающейся республике.
В 1957 году был воссоздан Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории (КНИИЯЛИ). В октябре 1958 года И.К.Илишкина вновь назначают директором института. В это время он был уже известный ученый и педагог, опытный организатор науки и высшего образования, умудренный богатым жизненным опытом. В течение двадцати лет, находясь в должности руководителя института, И.К.Илишкин многое сделал для создания фундаментальной науки гуманитарного профиля в Калмыкии, для поднятия уровня исследований, повышения престижа науки в регионе. На протяжении всего пути становления и развития КНИИЯЛИ, стараниями его руководителя, стал пользоваться высокой научной и общественной репутацией в республике, на Кавказе и в целом в стране. Институт вырос количественно и качественно, превратившись в крупнейший центр изучения, воссоздания и сохранения исторического и культурного наследия уникального региона, многовековых духовных ценностей единственного азиатского этноса в Европе - калмыков. Калмыковедение, как часть востоковедения, заняло прочные позиции в отечественной гуманитарной науке, КНИИЯЛИ стал одним из центров монголоведения. Институту принадлежали приоритеты в исследовании ключевых, фундаментальных аспектов политической, экономической, этнической истории Калмыкии, богатейших традиций народного творчества, классического и современного литературного процесса.
Трудно переоценить заслуги И.К.Илишкина в выработке традиций профессиональной науки в республике, в подготовке научных кадров самой высокой квалификации, в распространении и освоении научных знаний, в формировании общественного мнения и национального самосознания, в целом - в создании и наращивании национального интеллектуального потенциала. За период деятельности И.К.Илишкина институт опубликовал более 240 наименований изданий, объемом свыше двух тысяч печатных листов. Труды ученых института находят широкое распространение в научных кругах нашей страны и за рубежом. Значительна роль руководителя КНИИЯЛИ в подготовке высококвалифицированных кадров ученых, укреплении материально-технической базы института. За этот период прошли обучение в аспирантуре и докторантуре академических институтов и вузов страны, защитили диссертации, получив ученую степень кандидатов наук, более 50 человек, а докторов наук - 5 человек. По сравнению с 40-ми гг. прошлого века, штат института увеличился с 16 до 78, в том числе научных сотрудников в семь раз. В 1972 году по инициативе первого секретаря Калмыцкого обкома КПСС Б.Б.Городовикова было построено типовое здание института, равного которому в тот период не было ни в одном из соседних регионов, что составляло предмет гордости научного коллектива.
Показателем авторитета института является его реальное участие в научной жизни страны, в частности, в межрегиональных, общесоюзных проектах, взаимодействие в сферах вузовской и отраслевой науки. В рамках сотрудничества с академическими институтами в этот период создан ряд фундаментальных обобщающих трудов. Особую значимость имеют «Очерки истории Калмыцкой АССР» в 2-х тт. [13], отражающие социальные и общественно-политические события калмыцкого общества как дореволюционной, так и советской эпохи. Как организатор науки И.К.Илишкин заложил основы изучения военной истории Калмыкии. При нем собрано значительное количество документов и материалов и осуществлено ценное издание «Калмыкия в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.» [14], объемом более 30 п.л.. В этот период опубликованы воспоминания воинов 110-ой Отдельной Калмыцкой кавалерийской дивизии «В боях за Дон», «В боях за Кавказ», «В годы суровых испытаний» и др. Важное место в исследовании военной проблематики принадлежит монографии М.Л.Кичикова
«Во имя победы над фашизмом: очерки истории Калмыцкой АССР в годы Великой Отечественной войны» [15]. Публикации этих и других книг об участии калмыцкого народа в Великой Отечественной войне полностью опровергают тяжкое обвинение, выдвинутое в Указе Президиума Верховного Совета СССР от 28 декабря 1943 г. в адрес нашего народа, послужившем основанием для его депортации в Сибирь.
Крупным достижением филологического направления деятельности института стала подготовка и издание двухтомной «Истории калмыцкой литературы» [16], публикация на калмыцком языке крупной работы А.Ш.Кичикова «Героический эпос «Джангар»: проблемы происхождения эпоса, циклов песен, основных сюжетов и образов» [17], ряда востребованных словарей и мн. других изданий. В их числе и труды самого И.К.Илишкина, который, наряду с научно-организационой деятельностью, большой редакторской работой, продолжал успешно заниматься фундаментальными исследованиями в области филологии. Будучи ответственным редактором большого Русско-калмыцкого словаря, вышедшего из печати впервые в нашей республике в 1964 году, И.К.Илишкин провел огромную работу по его редактированию. Ученым глубоко исследована лексика родного языка, изучены проблемы калмыцко-русского двуязычия в нашей республике. С двуязычием тесно связан вопрос сопоставительного изучения разноструктурных языков. Указанным проблемам посвящен ряд работ исследователя, в том числе «Очерки сопоставительной грамматики русского и калмыцкого языков: фонетика и морфология» [18], «Развитие калмыцкого литературного языка в условиях формирования калмыцко-русского двуязычия» [19], «Краткий русско-калмыцкий словарь» [20] и др.
Автор более 40 научных трудов, среди которых 2 монографии, 15 учебников русского языка для калмыцких и хакасских школ, методические пособия по преподаванию родного языка в калмыцких, хакасских и узбекских школах, участник и организатор ряда международных научных конфереций и форумов, в том числе Конгрессов монголоведа в (Улан-Батор, 1973, 1977) И.К.Илишкин внес неоценимый вклад в развитие отечественного монголоведения и, прежде всего, калмыковедения.
И.К.Илишкин неоднократно избирался депутатом Верховного Совета Калмыцкой АССР, председателем Верховного Совета Калмыцкой АССР, в руководящие партийные органы. Он награжден орденом Трудового Красного Знамени, орденом «Знак Почета», многими медалями, Почетными грамотами. Благодарные потомки назвали именем И.К.Илишкина улицу в Элисте, на этой улице у здания института установлен памятник первому директору, и первая книга в серии «Калмыцкая интеллигенция» посвящена его жизни и деятельности. Она открывается статьей «Дело всей его жизни продолжается» [21].И это так.
Список литературы
1. Байков Ф.И. Путешествия Ф.И.Байкова в Китай с 1674 по 1656 год // Сибирский вестник. 1820. Ч. XI. Кн.8. С.54-57, Ч. XI. Кн.9. - С.112-141
2. Витсен Н. История о калмыках и их деяниях, взятая из «Описания Северо-Восточной Тартарии / Пер. с нем. В.Пастухова // Новое ежемес. Соч. Спб., 1793. - С.3-25.
3. Бакунин В. М. Описание калмыцких народов, а особливо из них торгутского, и поступков их ханов и владельцев. Соч. 1761 года //Красный архив. -М. 1939. -Т.З (93). -С.189-254, - Т.5 (95). - С.196-220, Данная рукопись опубликована в виде монографии: Бакунинь В.М. Описание калмыцких народов, а особливо из них торгутского, и поступков их ханов и владельцев. Соч. 1761 года / Вступит. Сл.М.М.Батмаева. Элиста: Калм.кн.изд-во, 1995. - Сер. «Наше наследие». - 153 с.
4. Первые сведения о калмыцком народе // Санкт-Петербургские ведомости. 1728. - № 53.
5. Pallas Р. S. Sammlunqen historischer Nachrictenüber die mongolischen'Volkerschaften. Teil 1-2, Spb, 1776-1801.
6. Собрание исторических сведений о монгольских народах, сочиненное П.С. Палла-сом // Санкт-Петербургский вестник. 1778. 4.1. С.65-74, 148-157, 217-231, 298-308, 387-393 и др.
7. Костенков К.И. Исторические и статистические сведения о калмыках, кочующих в Астраханской губернии. - СПб., 1870; Костенков К.И. Статистико-хозяйственное описание Калмыцкой степи Астраханской губернии. - СПб, 1868.
8. Бергман Б. Исторические песни из Джангариады / Бергман Б. Описание путешествия к калмыкам. - Рига, 1804.-Т.2.-С.205-221.-Т.4. 1805.-С.181-214.
9. Бобровников А. Грамматика монгольско-калмыцкого языка. Казань, 1849; Рамстедт Г. Калмыцкий словарь. - Хельсинки, 1935 и др.
10. Бичурин Н.Я. (о.Иакинф). Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена. - СПб, 1851: Он же. Статистическое описание Китайской империи. 4.1-2. СПб, 1841-42;идр.
11. [Лыткин Г.С.] Калмыцкие историко-литературные памятники в русском переводе / Сост. А.В.Бадмаев. - Элиста, 1969.
12. Позднеев А.М. Памятники исторической литературы астраханских калмыков в подлинном калмыцком тексте. - СПб., 1885; он же. Калмыцкая хрестоматия. - СПб., изд.1-е, 1892; изд.2-е, 1907; изд.З-е, 1915идр.
13. Очерки истории Калмыцкой АССР. В 2 тт. - М.: Наука, 1967. - 479 е.; - М.: Наука, 1970. - 432 с.
14. Калмыкия в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг. Документы и материалы. Изд-е 2-е перераб. и доп. - Элиста, 1985. -510 с.
15. Кичиков М. Л. Во имя победы над фашизмом: очерки истории Калмыцкой АССР в годы Великой Отечественной войны. - Элиста: Калм.кн. изд-во, 1970. - 208 с.
16. История калмыцкой литературы в 2тт. / КНИИФЭ. - Элиста: Калм.кн. изд-во, 1980. - 445 е.; 1981. - 335 с.
17. Кичиков А. Ш. Героический эпос «Джангар»: проблемы происхождения эпоса, циклов песен, основных сюжетов и образов/ ред. А.В.Бадмаев; КНИИЯЛИ. - Элиста Калм.кн. изд-во, 1974. - 160 с. (на калм.яз.).
18. Илишкин И. К. Очерки сопоставительной грамматики русского и калмыцкого языков: фонетика и морфология/ под науч. ред. Г.Д.Санжеева; ред. Б.Д.Муниев; КНИИЯЛИ. - Элиста, Калм.кн. изд-во,1973. - 199 с.
19. Илишкин И. К. Развитие калмыцкого литературного языка в условиях формирования калмыцко-русского двуязычия / ред. Ю. Дешериев; КНИИЯЛИ. - Элиста, 1972. - 109 с.
20. Краткий русско-калмыцкий словарь. 14000 слов/сост. И.К.Илишкин, Б.Д.Муниев. -М.: Сов. энциклопедия, 1969. - 710 с.
21. Очирова Н. Г. Дело всей его жизни продолжается (к 95-летию со дня рождения И.К. Илишкина) II Страницы памяти. - Элиста: AI II I «Джангар», 2004 - С.5-25.
