CC BY
6В. В. Шепелёв,
доктор-геолого-минералогических наук, профессор,
академик АН РС(Я), главный редактор журнала
В середине декабря 2011 г. в актовом зале Института мерзлотоведения им. П. И. Мельникова СО РАН было проведено расширенное заседание редколлегии журнала «Наука и техника в Якутии». В заседании приняли участие учредители журнала, представители администрации президента республики, правительства, научных, проектных, научно-производственных, издательских и образовательных учреждений, информационных агентств, общественных организаций, а также авторы и рядовые читатели. Основной вопрос повестки дня заседания касался итогов деятельности редакции и редколлегии журнала за прошедшее первое десятилетие его существования.
Журнал был основан по инициативе первого президента Республики Саха (Якутия) М. Е. Николаева. Издавать журнал он поручил Институту мерзлотоведения им.
П. И. Мельникова СО РАН. Об этом говорилось в специальном распоряжении президента, где были прописаны и вопросы финансирования журнала. В феврале 2001 г. на объединённом заседании президиумов Академии наук РС(Я) и Якутского научного центра СО РАН были определены название журнала, состав его учредителей и периодичность выпуска. На состоявшемся позднее своём собрании учредители подписали совместный договор и утвердили кандидатуру главного редактора, которому было поручено сформировать редакционную коллегию и начать выпуск журнала с периодичностью два номера в год.
Необходимо отметить, что в научно-техническом сообществе нашей республики давно вынашивалась идея создания подобного журнала. Предпринимались даже конкретные попытки по реализации данной идеи,
На фото вверху - президиум расширенного заседания редколлегии журнала «Наука и техника в Якутии» в актовом зале Института мерзлотоведения им. П. И. Мельникова СО РАН (16 декабря 2011 г.).
Сидят (слева направо): президент Академии наук РС(Я) И. И. Колодезников, директор Института мерзлотоведения им. П. И. Мельникова СО РАН Р. В. Чжан, главный редактор журнала В. В. Шепелёв, министр охраны природы РС(Я) В. А. Гэигорьев, первый заместитель председателя Госкомитета по инновационной политике и науке Рс(Я) А. Д. Сафронов, и. о. председателя Якутского научного центра СО РАН А. Ф. Сафронов, первый заместитель министра охраны природы РС(Я) А. А.Добрянцев. Выступает проректор по инновации и информатизации СВФУВ. Г. Сыромятников.
Фото Ю. А. Мурзина.
«В связи с 10-летием научно-популярного журнала "Наука и техника в Якутии" выражаю искреннюю благодарность редакции и редколлегии за высокий научный и просветительский уровень издания. Желаю вам новых достижений в популяризации результатов научных исследований, воспитании научно-технической интеллигенции и активизации инновационной деятельности в республике».
Президент Республики Саха (Якутия) Е. А. Борисов
«Вы вносите большую лепту в объективное информирование населения, освещение фундаментальных и прикладных научных проблем, повышение престижа науки в обществе, воспитание научно-технической интеллигенции. Уверен, что ваши опыт и знания и в дальнейшем будут служить развитию Республики Саха (Якутия)».
Руководитель Управления пресс-службы и информации Президента и Правительства Республики Саха (Якутия)
A. А. Егоров
«Объективность, достоверность и профессионализм - вот те качества, которые присущи вашему изданию. Сохраняйте своё лидерство, оставайтесь интересным, мудрым и доброжелательным собеседником для всех читателей!».
Министр охраны природы Республики Саха (Якутия)
B. А. Григорьев
«За годы своего существования журнал превратился в авторитетное периодическое издание, знакомящее читателя с новыми идеями, подходами, оригинальными трактовками по самым различным направлениям науки и техники, повышая тем самым престиж науки в обществе».
Министр транспорта и дорожного хозяйства Республики Саха (Якутия) С. В. Винокуров
«Благодаря вашему журналу, мы имеем возможность следить за актуальными тенденциями развития нашего региона, быть в курсе насущных проблем современной науки, техники и производства. От всей души желаю журналу дальнейших успехов, большой читательской аудитории и широкого признания!».
Руководитель Департамента по водным отношениям Республики Саха (Якутия)
С. Е. Слободчиков
которые завершились, к сожалению, неудачно. Сложность в этом деле связана не только с проблемами организационного и финансового характера, но и со спецификой научно-популярных изданий. Материалы, публикуемые в них, должны быть, с одной стороны, научно достоверными и точными, а с другой, - понятными и доступными для широкого круга читателей. Очень точно выразил сложность разрешения данной дилеммы великий А. Эйнштейн, который, кстати, высоко ценил качественную научную популяризацию и предписывал ей решающую роль в прогрессе человечества. «Всякий, кто хоть раз пытался предста-
ление мало. Но зато эти немногие работы поистине неоценимы». Однако для выпуска периодических научно-популярных изданий подобной «малости», безусловно, недостаточно, поэтому редакциям журналов приходится выполнять серьёзную «доводку» большинства поступаемых статей до требуемого уровня. Это очень сложная и трудоёмкая работа, которая под силу лишь мощным высоко профессиональным редакционным коллективам.
В первом номере журнала «Наука и техника в Якутии», вышедшем в декабре 2001 г., первый президент РС(Я) М. Е. Николаев в своём обращении к читателям кратко обосновал важ-
Рабочий момент одного из заседаний редколлегии журнала «Наука и техника в Якутии» (2004 г.).
вить какое-либо научное положение в популярной форме, - говорил он, -знает, какие огромные трудности стоят на этом пути. Можно преуспеть в доходчивости, уйдя от сущности проблемы и ограничившись лишь смутными намёками на неё и таким образом обмануть читателя, внушив ему иллюзию понимания сути дела. Можно, наоборот, квалифицированно и точно изложить проблему, но так, что неподготовленный читатель скоро потеряет мысль автора и лишится возможности следовать за ней. Если исключить сегодня из научно-популярной литературы эти две категории, то останется на удив-
ность и актуальность его появления в информационном пространстве республики и концептуально обозначил цели и задачи этого нового научно-популярного издания. Обращение заканчивалось следующими словами президента; «Появление такого журнала создаёт возможность обмена одним из бесценных сокровищ человечества - знаниями - между теми, кому есть чем поделиться, и теми, кто стремится овладеть самым сложным из арсенала умений, которыми обладают люди, - искусством познания. Надеюсь, что издание этого журнала будет способствовать дальнейшему развитию науки, техники, инже-
нерного образования и производства в Республике Саха (Якутия)».
Что же удалось достичь за прошедшие 10 лет? Можно ли сегодня говорить, что журнал состоялся и оправдал надежды инициатора его создания? Ответы на данные вопросы в принципе прозвучали на состоявшемся 16 декабря 2011 г. расширенном заседании редколлегии. В представленном на нём отчёте главного редактора и в других выступлениях были подведены некоторые итоги первого десятилетия существования журнала. За этот период выпущено 20 номеров, в которых опубликовано более 700 научно-популярных статей. Кроме того, редакцией подготовлено два спецвыпуска журнала, посвящённых первому (2008 г.) и второму (2011 г.) форумам научно-технической интеллигенции Якутии, а также издано два те-
книжную палату (Москва), Всероссийский институт научно-технической информации РАН (Москва), Всероссийский научно-технический информационный центр (Москва), Государственную публичную научно-техническую библиотеку СО РАН (Новосибирск), Республиканскую публичную библиотеку им. А. С. Пушкина (Якутск), а также редакциям ведущих отечественных научно-популярных журналов и научных газет, ведущим учёным нашей страны, руководству Республики Саха (Якутия) и Сибирского отделения РАН, ветеранам науки Якутии, живущим в настоящее время в других регионах. Таким образом, география распространения журнала достаточно обширна. Следует также сказать о том, что каждому из четырёх его учредителей редакция доставляет по 100 — 150 экземпляров выходящего номера,
■ i
■Ч
'Й
I —
Главный редактор журнала В. В. Шепелёв (слева) вручает грамоту и приз победителю конкурса научно-популярных статей академику РАН Г. Ф. Крымскому (2005 г.).
матических сборника статей. Общий объём изданной редакцией журнала печатной продукции за прошедшие 10 лет составил более 400 учётно-издательских листов.
В 2004 г. редакция осуществила регистрацию журнала в международной печатной информационной сети (Франция), и ему был присвоен информационно-индикационный номер (ISSN). С 2005 г. он распространяется по подписке. В настоящее время подписчиками его являются читатели из более 20 районов республики. Кроме того, каждый выходящий номер журнала редакция высылает в Российскую
которые распределяются ими среди сотрудников своих учреждений и ведомств.
В 2005 г. редакцией был создан сайт журнала. Появление электронной версии журнала позволило знакомиться с ним пользователям из различных регионов нашей страны, а также из государств ближнего и дальнего зарубежья. Члены редакции и редколлегии были приятно удивлены отзывами о нём зарубежных читателей. Так, Иммануил Глейзер из Фермонта (США) следующим образом выразил своё мнение: «Меня поражает то, с какой любовью делается этот журнал, лю-
«Позади у вас годы кропотливого труда по становлению и формированию журнала, а впереди ещё больше работы по удержанию того высокого качественного уровня журнала, которого вы достигли. Желаю вам успехов в этой работе и расширения круга читателей журнала».
Директор Института физико-технических проблем Севера им. В. П. Ларионова СО РАН, член-корр. РАН М. П. Лебедев
«Мы, являясь активными читателями, авторами и пропагандистами вашего журнала, выражаем огромную благодарность редакции и редколлегии за своевременную и хорошо продуманную информацию, содержащую различные аспекты достижений наших учёных в области науки и техники».
Сотрудники Центра аркти-чекой археологии и палеоэкологии человека Академии наук Республики Саха (Якутия)
«В этот день хочется поздравить людей, стоявших у истоков создания журнала, активно участвующих в его дальнейшем развитии, обеспечивающих его авторитет и привлекательный имидж в нашем научном сообществе!».
Председатель Отделения Русского географического общества в Республике Саха (Якутия), д.б.н. Г. Н. Саввинов
«С первых номеров журнал вызвал интерес у большого круга читателей и тем самым создал определённое сообщество людей, ставших его поклонниками и постоянными читателями. Ваш журнал имеет свой образ и душу. Желаем всему творческому коллективу, выпускающему журнал, оставаться в этом проекте ещё не одно десятилетие, ибо тот опыт, мастерство и отменный вкус, которые вы приобрели, только улучшат качество журнала в последующие годы».
Директор Института проблем нефти и газа СО РАН, член-корр. РАН А. Ф. Сафронов; учёный секретарь института,
к.т.н. В. А. Будугаева
«Меняется многое: люди, оборудование, климат, но одно осталось неизменным - высокий профессионализм Вашего коллектива, его добросовестное и творческое отношение к делу. Сегодня научная общественность нашей республики имеет в Вашем лице надежного и высококвалифицированного партнера по претворению в жизнь многих научныхидей».
Коллектив научно-исследовательского института прикладной экологии Севера Северо-Восточного федерального университета им. М. К. Аммосова
«Мы, якутяне, горды тем, что у нас есть такой журнал! Восхищаемся вашим патриотизмом, трудолюбием, целеустремлённостью!».
Коллектив филиала Байкальского государственного университета экономики и права в г. Якутске
«Тематика вашего журнала очень широка. Публикуемые в нём статьи посвящены самым различным познавательным сторонам и актуальным научно-техническим проблемам Якутии. Своими публикациями журнал заслужил поддержку со стороны широкой общественности, правительства и администрации президента Республики Саха (Якутия)».
Заслуженный деятель науки Республики Саха (Якутия), научный сотрудник Института геологии алмаза и благородных металлов СО РАН, д.г.-м.н. П. Н. Колосов
«Каждый номер, содержание и оформление вашего журнала вызывают у меня неподдельное приятное удивление. Публикации затрагивают темы зачастую даже не провинциально-регионального характера, и это, думается, правильно. Наука Якутии давно стала частью большой, не боюсь так сказать, мировой науки, и ваш журнал это подтверждает. Хочу пожелать редакции и редколлегии журнала не снижать достигнутого высокого качественного уровня издания».
Д. г.-м. н., профессор Ю. В. Шумилов (Москва)
«Ваш журнал обращён к огромному кругу читателей и даёт им возможность "в просвещении быть с веком наравне". Вы воплощаете в жизнь это пожелание А. С. Пушкина и показываете пример, каким образом, «об учёных предметах можно говорить человеческим языком». Спасибо вам за ваш труд от лица рядовых читателей».
О. Я. Огланова (Санкт-Петербург)
бовью не только к родной Якутии, к местам, где проходит трудовая жизнь, но и любовью к печатной эстетике, печатному слову. Мне даже, грешным делом, кажется, что так великолепно можно работать только по велению души, а не за материальное вознаграждение. Не знаю, есть ли у вас английская версия журнала, но, думаю, что она была бы востребована и в Англии, и в Америке, и в Индии, и в других англоговорящих странах мира». Подобные отзывы, конечно же, вдохновляют и уде-сятеряютсилы.
В 2007 г. пришло не менее приятное сообщение из Москвы из Всероссийского института научно-технической информации РАН. В нём было указано, что журнал «Наука и техника в Якутии» прошёл экспертизу, по итогам которой принято решение размещать материалы, опубликованные в нём, в реферативных журналах и электронных базах данных этого института. Необходимо отметить, что реферативные журналы ВИНИТИ РАН направляются в научные учреждения и общества, библиотеки, уни-
вс! российский кипит ктлой м щпнчтап мидогч.и
Р1Д1-1 Ч1чаи1кти»ч1я.
Письмо редакции журнала из Всероссийского института научно-технической информации РАН (Москва, 2007 г.).
Обложка тематического сборника статей журнала «Наука и техника в Якутии», выпущенного Академическим издательством «Гео» (Новосибирск, 2006 г.).
верситеты и информационные научные центры, а многие пользователи как нашей страны, так и зарубежных государств получают информацию из баз данных этого института через Интернет в режиме Оп-Ппе.
В 2008 г. редакция журнала получила приглашение принять участие во Всероссийском конкурсе « Золотой фонд прессы» в номинации «Научная, техническая, научно-популярная пресса». Наше участие в этом конкурсе оказалось весьма удачным. Судя по протоколу экспертного совета, журнал «Наука и техника в Якутии» получил очень высокую итоговую оценку (48 баллов из 50) и расположился в одной группе с такими широко известными отечественными научно-популярными изданиями, как «Наука и жизнь», «Знание - сила», «Химия и жизнь», «Техника молодёжи», «Экология и жизнь». Награждение лауреатов этого конкурса проходило в Москве в конференц-зале Российской государственной библиотеки.
С 2002 г. редакция журнала организует ежегодные конкурсы научно-популярных статей для выявления и поощрения своих лучших авторов. Всего было проведено 9 подобных конкурсов. По два раза победителями в нихстановилисьд.б.н., проф., член-корр. РАН Н. Г. Соломонов (в 2002 и 2010 гг.) и д.г.н., проф. В. Р. Алексеев (в 2007 и 2008 гг.). Первые места также занимали д.ф.-м.н., проф., академик РАН Г. Ф. Крымский (2005 г.), д.г.н., проф., академик АН РС(Я) М. К. Гаврилова (2009 г.), д.г.н. М. Н. Григорьев (2004 г.), д.г.н. А. А. Га-ланин (2011 г.) и научный сотрудник ИМЗ СО РАН Ю. А. Мурзин (2003 г.). Победителям и призёрам вручаются грамоты и подарки от учредителей и редакции журнала. Экспертами этих конкурсов являются члены редколлегии, а также некоторые постоянные читатели журнала.
В редакцию неоднократно поступают предложения от авторов и отдельных научных организаций республики о необходимости включения журнала «Наука и техника в Якутии» в список рецензируемых изданий. Однако жесткие требования, предъявляемые к подобным изданиям, могут существенно повлиять на снижение интереса к нашему журналу со стороны широкой читательской аудитории. Следует отметить, что главной функцией научно-популярных изданий является всё-таки научно-просветительская. Как говорил в своё время И. С. Тургенев, «быть в курсе главных научных событий и открытий необходимо каждому образованному человеку. Без этого, - подчеркивал он, - взгляд на мир нравственный, на мир интеллектуальный, на мир хозяйствен-
ный и даже мир политический будет не совсем верен». С другой стороны, и каждому исследователю необходимо быть в курсе событий, происходящих в других областях науки. Ведь окружающий нас мир един, поэтому углублённое познание его отдельных объектов или элементов без учёта тесной их взаимосвязи ведёт к гипертрофированным научным представлениям, а значит, к не совсем верным и даже ошибочным выводам. Популяризация знаний в этом отношении является серьёзным противоядием сверхспециализации и односторонности в научных исследованиях.
На состоявшемся расширенном заседании редколлегии, посвящённом 10-летию нашего журнала, прозвучало немало конкретных предложений, пожеланий и добрых слов в адрес его издателей. Членам редакции и редколлегии журнала были вручены благодарственное письмо от Президента РС(Я) Е. А. Борисова, грамоты и премии от учредителей, приветственные адреса от министерств, департаментов, институтов, учебныхзаведений и т.д.
Итак, журнал «Наука и техника в Якутии» вступил в своё второе десятилетие! Каким оно будет для этого научно-популярного издания? Удержится ли журнал на той качественной высоте, на которую сумел подняться? Будет ли и дальше расширяться его читательская аудитория? Точные ответы на эти и другие подобные вопросы, безусловно, сможет дать только время. Сегодня же уверенно можно сказать только одно, что без действенной поддержки со стороны руководства РС(Я) и Сибирского отделения РАН, учредителей и научного сообщества республики журналу трудно будет удержать завоёванные позиции. Ведь пока основной груз по выпуску журнала несёт Институт мерзлотоведения им. П. И. Мельникова СО РАН, который осуществляет сбор рукописей статей, их научное и техническое редактирование, набор, верстку, корректуру, дизайн, художественное оформление, составление оригинал-макета, а также подписку и рассылку журнала, содержание его сайта, переписку с авторами и читателями и т.д. Вся эта большая работа выполняется сотрудниками института по существу на общественных началах. Безусловно, энтузиазм - великая вещь, но, к сожалению, ресурсы его не безграничны. Тем не менее хочется быть оптимистом и верить в то, что лучшие времена для нашего журнала ещё впереди.
Члены редакции и редколлегии журнала с грамотами и дипломами конкурса «Золотой фонд прессы» (2008 г.).
