CC BY
63
3.5. ИСТОРИЯ РАЗВИТИЯ
ГРАЖДАНСКОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА О ВЕЩНЫХ ПРАВАХ В АРГЕНТИНЕ: ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС 1869 ГОДА
Бадаева Наталия Владимировна, канд. юрид. наук. Должность: доцент. Место работы: Российский Университет Дружбы Народов. Подразделение: кафедра гражданского права и процесса и международного частного права. E-mail: [email protected]
Аннотация: Настоящая статья посвящена исследованию вещно-правовых институтов, установленных в Гражданском кодексе Аргентины 1869 года, который действовал до принятия единого Гражданского и торгового кодекса, вступившего в силу в 2016 году. Подробно анализируется система вещных прав, включающая помимо права собственности и владения большую группу ограниченных вещных прав, среди которых сервитут, узус, узуфрукт, право проживания, ипотека, залог и антихрез.
Ключевые слова: вещные права, собственность, ограниченные вещные права, сервитут, узуфрукт, узус, владение, защита вещных прав, ипотека, залог, Аргентина, гражданское законодательство.
HISTORY OF DEVELOPMENT OF THE CIVIL LEGISLATION ABOUT THE REAL RIGHTS IN ARGENTINA: CIVIL CODE OF 1869
Badaeva Natalia Vladimirovna, PhD at law. Position: associate professor. Place of employment: Peoples' Friendship University of Russia. Department: Civil Law, Civil Procedure and International Private Law chair. E-mail: [email protected]
Annotation: The present article is devoted to a research of the proprietary institutes established in the Civil code of Argentina of 1869 which worked before adoption of the uniform Civil and trade code which came into force in 2016. The system of the real rights including besides the property right and possession big group of the limited real rights among which there are an easement, usage, usufruct, the right of residence, a mortgage, pledge and anticresis are in detail analyzed.
Keywords: real rights, property, limited real rights, easement, usufruct, usage, possession, protection of the real rights, mortgage, pledge, Argentina, civil legislation.
В настоящее время в Аргентине действует Гражданский и торговый кодекс, вступивший в силу 1 января 2016 года. Новая кодификация пошла по пути создания единого кодекса гражданского и торгового права; до этого в Аргентине существовал дуализм частного права, т.к. наряду с Гражданским кодексом действовал Торговый кодекс1. Новый кодекс сменил Гражданский кодекс, который был принят 29 сентября 1869 года и вступил в силу 1 января 1871 года. Его характеристика представлена в настоящей работе.
Структура Гражданского кодекса 1869 года довольно оригинальна. Он состоит из двух вводных титулов, по-
1 Медведев С.Н. Новый Гражданский и Коммерческий кодекс Аргентины // Северо-Кавказский юридический вестник. 2016. № 1. С. 37.
священных действию закона и исчислению сроков, и четырех книг:
первая - «О лицах»,
вторая - «О персональных правах в гражданских отношениях»,
третья - «О вещных правах»,
четвертая - «Общие положения о вещных и персональных правах» и заключительного титула «О применении гражданских законов». Кодекс 1869 года представляет собой довольно объемный документ, состоящий из 4051 статей2.
Книга 3 ГК 1869 года посвящена владению, праву собственности, основаниям его приобретения и прекращения, сособственности, защите вещных прав, а также правам на чужие вещи (узусу, узуфрукту, праву проживания, сервитуту, ипотеке, залогу, антихрезу).
Титул, посвященный классификации вещей, открывает книгу 3 «О вещных правах». Согласно ст. 2311 вещь представляет собой материальный объект (objeto material), обладающий определенной ценностью. Нематериальные объекты (objetos inmateriales), подлежащие оценке, также рассматриваются в качестве вещей (ст. 2312). В соответствии с положениями титула 1 вещи могут подразделяться на:
- движимые (muebles) и недвижимые (inmuebles),
- заменимые (fungibles) и незаменимые (infungibles),
- потребляемые (consumibles) и непотребляемые (inconsumibles),
- делимые (divisibles) и неделимые (indivisibles),
- главные (principales) и принадлежности (accesorias),
- вещи в обороте (en el comercio) и вне оборота (fuera del comercio),
- естественные плоды (frutos naturates) и продукцию (produccion).
Классификация вещей также осуществляется в зависимости от субъекта, которому вещь принадлежит3.
Титул 2 книги 3 ГК Аргентины 1869 года содержит нормы, определяющие владение и держание, способы приобретения и утраты владения, права и обязанности добросовестных и недобросовестных владельцев. Так, в статье 2351 ГК владельцем (poseedor) назван тот, кто сам или посредством другого лица осуществляет власть над вещью с намерением относиться к ней как к собственной. Тот, кто обладает вещью, но признает ее собственником другое лицо, считается обычным держателем вещи (tenedor). Таким образом, в структуре владения можно обнаружить два элемента, известных еще римским юристам: corpus и animus. Аргентинские правоведы восприняли субъективную теорию владения, предложенную Савиньи4, указав на необходимость существования в структуре владения именно двух элементов: физического господства над вещью (corpus) и намерения лица осуществлять в отношении нее правомочия собственника (animus). Простое господство над вещью, удержание ее в своей власти не ведет к возникновению владения. Такое лицо рассматривается только в качестве держателя вещи5.
Статья 2355 ГК содержит определения законного (legitima) и незаконного (ilegitima) владения. Законным
2 См.: Гражданское и семейное право развивающихся стран: Учеб. пособие / Под ред. В.К. Пучинского и В.В. Безбаха. - М.: Изд-во УДН, 1989. С. 55.
3 См. подробнее о классификации вещей и ее значении: Musto Nestor Jorge. Derechos Reales. Tomo I. Buenos Aires. 2004. Р. 112136.
4 Там же. Р. 143.
5 Paula Leone Carolina. Derechos Reales // Reflexcion Científica. #32. Febrero. Buenos Aires. 2009. P. 4.
признается такое владение, которое осуществляется в рамках какого-либо вещного права, установленного в соответствии с положениями закона. Незаконным владение будет в том случае, когда оно не основано на правовом титуле или этот титул ничтожен (вещь получена от лица, которое не являлось владельцем вещи или оно не имело права предавать ее).
Владение может быть добросовестным (de buena fe) и недобросовестным ^е mala fe). Добросовестное владение имеет место тогда, когда лицо вследствие фактической ошибки или неведения считает себя владельцем (ст. 2356). Любое владение презюмируется добросовестным, пока не доказано обратное (ст. 2362). Недобросовестным считается такое владение, которое не может быть признано добросовестным. Владение рассматривается в качестве порочного (viciosa), если оно было получено путем насилия (violenta) или тайно (clandestina).
В юридической литературе встречаются и другие классификации владения. Например, Nestor Jorge Musto в своей работе упоминает о таких видах владения как полное (posesion perfecta) и неполное (posesion imperfect) владение6.
Способы приобретения владения регламентируются в главе 1 титула 2 книги 3 ГК. Владение возникает лишь в том случае, когда в момент его установления имеют место оба элемента владения (corpus и animus). Сохранение владения вещью допускается лишь при наличии волевого момента (solo animus). Приобрести владение можно por actos entre vivos или mortis causa7. В соответствии со ст. 2373 владение приобретается путем захвата (aprehension) движимой вещи с намерением относиться к ней как к своей, а также путем завладения чужой вещью (ocupacion). Согласно ст. 2377 владение может быть приобретено простой передачей вещи (tradicion), когда одна сторона добровольно передает ее другой стороне, желающей также добровольно ее принять. Закон допускает приобретение владение через представителя (por medio de otras personas), если он действует с намерением приобрести владение для другого лица (ст. 2394). Если неделимой вещью владеют двое или более лиц, то возникает совладение (coposesio) вещью, признаваемое аргентинским законодателем.
Добросовестное владение вещью влечет определенные правовые последствия. Так, помимо презумпции права собственности у такого владельца, он также защищен от виндикации вещи собственником, за исключением случаев, когда вещь была украдена или потеряна собственником (ст. 2412). Полученные за время владения вещью плоды сохраняются за добросовестным владельцем и засчитываются в качестве компенсации за те, расходы, которые понес такой владелец на поддержание надлежащего состояния вещи (ст. 2430). Недобросовестный владелец отвечает даже за случайную утрату или повреждение вещи (por caso fortuito), однако имеет право на возмещение необходимых расходов (gastos necesarios) на сохранение вещи (ст.ст. 2435 и 2440).
Приобретенное надлежащим образом владение вещью сохраняется при наличии лишь воли на обладание вещью без физического господства над нею самого владельца или его представителя, в том числе в случае утери вещи (ст.ст. 2445-2450). Случаи утраты
6 См.: Musto Nestor Jorge. Op. dt. P. 195-196.
7 Там же. Р. 6.
владения вещью определяются в ст.ст. 2451-2459 ГК. К их числу относят:
- полное разрушение вещи (destruccion total),
- передачу вещи другому лицу, исключая случаи держания,
- отказ от владения вещью,
- захват вещи третьим лицом и ее использование в течение одного года, когда прежний владелец не заявляет никаких требований о возврате вещи,
- изменение вещи до такой степени, что она становится вещью, изъятой из оборота.
Глава 6 титула 2 «De la simple tenencia de las cosas» (ст.ст. 2460-2467) устанавливает ряд специальных правил в отношении держания вещей. Так, держание вещью возникает в момент простой ее передачи. Осуществление различных правомочий собственника в интересах владельца также считается лишь держанием вещи. Расходы держателя на сохранение вещи, а также на необходимые ее улучшения подлежат возмещению владельцем.
Титул 3 Книги 3 ГК «De las acciones posesorias» (ст.ст. 2468-2501) содержит подробные положения об особой владельческой защите, посессорных исках, их видах и условиях предъявления. Согласно ст. 2469 нарушение владения вещью или ее держания дает пострадавшему лицу право обратиться в суд за защитой. Закон допускает применение силы для защиты своего владения и отобрания вещи (самозащита), если такие действия совершаются незамедлительно после нарушения. Во владельческом процессе сторонам не разрешено ссылаться на правовые основания владения (ст. 2472).
Право на владельческий иск имеет лишь тот, чье владение вещью в течение года до нарушения было ни насильственным, ни тайным, ни прекарным. Добросовестность владельца не требуется для предъявления владельческого иска. Недопустимо заявления в одном процессе как петиторных (el petitorio), так и по-сессорных (el posesorio) требований. Лицо, инициировавшее владельческий иск (action posesorias), сохраняет право на предъявление в последствие вещно-правового иска (action real), однако применение вещ-но-правового иска исключает возможность обращения к посессорной защите.
Содержанием владельческого требования может выступать возврат утраченной вещи (posesoria de recuperar) или ее удержание (posesoria de mantener), в случае имеющихся помех во владении. Срок исковой давности по искам о лишении владения составляет 1 год с момента нарушения или с момента, когда лицо могло узнать о правонарушении. Помимо указанных основных владельческих исков известны также особые иски, такие как de obra nueva и de dano temido8.
Общие положения о вещных правах содержатся в титуле 4 книги 3 ГК. Законодатель не раскрывает понятие «вещные права» (derechos reales), ограничиваясь лишь их перечислением и установлением нормы о невозможности создания вещных прав, не предусмотренных законом. Любые модификации существующих вещных прав рассматриваются только как обязательственно-правовые связи между субъектами (ст. 2502).
В аргентинской юридической литературе понятию «вещные права» и их признакам уделяется значительное внимание. Carolina Paula Leone вещное право определяет как абсолютное имущественное право, устанавливающее непосредственное отношение между
8 См. об этом: Musto Nestor Jorge. Op. dt. P. 322-330.
лицом и вещью, обязывающее других лиц воздерживаться от воздействия на вещь и предоставляющее возможность применения вещных исков для его защи-
9 I А
ты в случае нарушения . Из приведенного определения она выводит несколько признаков вещных прав, к которым относит:
- абсолютный характер права,
- исчерпывающий перечень прав, закрепленных в законе,
- в качестве объекта всегда выступает индивидуально-определенная вещь, существующая в действительности,
- непосредственность господства над вещью,
- необходимость репрезентации права (для движимых вещей путем ее передачи, для недвижимых - посредством регистрации в реестре),
- обязанность всех субъектов воздерживаться от нарушения права,
- защита права при помощи вещно-правовых исков10.
Nestor Jorge Musto вещное право рассматривает в
качестве субъективного имущественного права, позволяющего субъекту непосредственно обладать вещью без вмешательства других лиц и противопоставлять его всем членам общества, которые обязаны не нарушать его11.
Система вещных прав определяется в ст. 2503 ГК Аргентины. С учетом изменений, внесенных в эту статью в 2001 году, вещными правами законодатель называет:
- право собственности и сособственности,
- право узуфрукта,
- право узуса и право проживания,
- положительные сервитуты,
- право ипотеки,
- залог,
- антихрез,
- суперфиций.
Приобретение и передача вещных прав на недвижимое имущество подлежит обязательной регистрации в специальных реестрах прав на недвижимость (ст. 2505).
В ГК Аргентины 1869 г. институт права собственности закрепляется в нескольких титулах книги 3 и представляет собой следующую систему:
- титул 5 «О праве собственности на вещи и способах его приобретения»,
- титул 6 «Об ограничениях и пределах права собственности»,
- титул 7 «О неполной собственности»,
- титул 8 «О сособственности»,
- титул 9 «О вещных исках».
С.Н. Медведев отмечает, что в ГК употребляется два термина для обозначения права собственности: «propiedad» и «dominio»12. Салват проводит следующее различие между ними: «Термин «dominio» обозначает только вещи, как это видно из текста статьи 2506, в то время как термин «propiedad» обозначает и вещи и имущество»13.
9 Paula Leone Carolina. Op. Cit. Р. 3.
10 Там же.
11 Musto Néstor Jorge. Op. cit. P. 70.
12 Медведев С.Н. Право собственности в проекте Гражданского кодекса Аргентины 1998 г. // Актуальные проблемы и перспективы современного гуманитарного знания: материалы международной научно-практической конференции (Невинномысск, 26 марта 2009 года). - Ставрополь: Литера, 2009. С. 34.
13 Salvat R.M. Tratado de derecho civil argentino. Derechos reales.
Del dominio. Buenos Aires. 1952. T. 2. P.36. Цит. по: Медведев С.Н.
Определение понятия собственности сформулировано в ГК согласно концепции собственности, предложенной Д.В. Сарсфилдом. Так, в соответствии со ст. 2506 право собственности представляет собой вещное право, в силу которого вещь оказывается поступившей под влияние воли и действий определенного лица. Согласно ст. 2513 собственник вправе владеть вещью, распоряжаться и пользоваться ею, извлекать из нее плоды. «Тем самым из концепции собственности, - отмечает К.М. Беликова, - была устранена идея связанности собственника какими бы то ни было рамками, кроме рамок своего усмотрения, воли, произвола, что, безусловно, укладывалось в концепцию либерализ-
14
ма» .
Особенностью ГК Аргентины 1869 г. является разделение права собственности на полное (perfecto) и неполное (imperfecto) право. Полное право собственности представляет собой такое право, которое не ограничено во времени (perpetuo), а вещь не обременена никакими другими вещными правами в пользу третьих лиц. Соответственно, неполное право собственности возникает в ситуациях, когда оно ограничено во времени или связано с наступлением условия (condicion), также при наличии обременений в интересах третьих лиц таких как, сервитут, узуфрукт и др. (ст. 2507). Отношения неполной собственности урегулированы в титуле 7 книги третьей ГК.
Причиной появления в законе полного и неполного права собственности С.Н. Медведев считает существование в стране на момент принятия документа полуфеодальных отношений, которые не могли не оказать влияния на юридические доктрины собственно-сти15. Он полагает допустимым выделение трех видов неполной собственности в Аргентине: временной, от-менительной и обремененной16.
Право собственности носит исключительный характер. Полное право собственности не может принадлежать сразу двум лицам, хотя они могут быть сособст-венниками вещи с определением долей каждого в праве собственности (ст. 2508).
Изъятие вещи у собственника допускается только в общественных интересах с выплатой справедливой компенсации (ст. 2511). Право собственности распространяется не только на поверхность земельного участка, но также и на воздушное пространство над ним и на полезные ископаемые, находящиеся под ним в почве, если специальным законодательством не предусмотрено иное (ст. 2518).
ГК в ст. 2524 определяет способы приобретения права собственности, среди которых:
- присвоение вещи,
- спецификация,
- приращение вещи,
- передача вещи,
- приобретение плодов,
- наследование,
- приобретательная давность.
Некоторым способам приобретения права собственности посвящены отдельные главы титула 5 «О собственности на вещи и способах ее приобретения». Так,
Право собственности в проекте Гражданского кодекса Аргентины 1998 г. С. 34.
14 Беликова К.М. Правовое регулирование торгового оборота и кодификация частного права в странах Латинской Америки. Монография. — М.: Юстицинформ - 2010. - С. 62-63.
15 Медведев С.Н. Право собственности в проекте Гражданского кодекса Аргентины 1998 г. С. 35.
16 Там же.
глава 1 «О присвоении» описывает случаи возникновения права собственности на бесхозяйные и брошенные вещи, на диких животных и рыбу в морях и реках, находки и клады. Глава 2 «О переработке и переделке вещи» содержит нормы о спецификации (создании новой вещи из чужого материала) и переделке вещи с использованием чужого материала и устанавливает правила для определения собственника вещи с учетом добросовестности действий лица. Приобретение права собственности путем приращения вещи, к которому относят соединение различных вещей, намывы, возведение строения, посадка растений и др., регулируется в главе 3 титула 5 ГК. Условия возникновения права собственности вследствие передачи вещи устанавливаются в главе 4 «О передаче права собственности».
Глава 5 титула 5 определяет способы прекращения права собственности. К таковым законодатель причисляет:
- уничтожение вещи или перевод ее в разряд вещей, изъятых из оборота,
- отказ от вещи,
- отчуждение вещи,
- судебное решение,
- изъятие вещи для общественных нужд.
Право собственности не может быть безграничным, поэтому законодатель установил его ограничения и пределы (restricciones y límites), сформулировав их в нормах титула 6 книги третьей ГК. Эти правила отличаются явной казуистичностью, свойственной многим ранним кодификациям. Так, согласно ст. 2628 собственник земельного участка не вправе сажать деревья на расстоянии ближе трех метров, а кустарники - одного метра от границы участка. Балконы и окна строений также не должны располагаться ближе трех метров от границы соседнего участка (ст. 2658). Закон запрещает собственникам земельных участков создавать обременения путем установления эмфитев-зиса и ренты на срок более пяти лет (ст. 2614).
Подробное регулирование в ГК Аргентины предусмотрено для отношений сособственности (condominio), которым посвящен титул 8 книги 3 Кодекса. Статья 2673 определяет сособственность в качестве вещного права на движимую или недвижимую вещь, принадлежащего различным лицам в долях. Такие отношения могут возникнуть в силу договора, завещания или прямого указания закона. В отдельных главах указанного титула закреплены нормы, устанавливающие порядок управления общей вещью (la administración de la cosa común), ее раздела и выдела доли, а также регламентируются частные случаи со-собственности, которая возникает на общие стены, заборы и ямы (muros, cercos y fosos).
Защита вещных прав осуществляется в Аргентине согласно положениям титула 9 книги 3 ГК посредством вещных исков, к которым отнесены виндикационный (de reivindicación), конфессорный (confesoria) и нега-торный (negatoria) иски (ст. 2757). Виндикационный иск предъявляется в случае необходимости вернуть утраченное владение вещью к лицу, обладающему этой вещью, которая может быть как движимой, так и недвижимой. Закон допускает также виндикацию долей в праве на вещь (ст. 2761), однако запрещает истребовать вещь у добросовестного приобретателя, который приобрел ее возмездно (ст. 2767). Негаторный иск, в свою очередь, направлен на устранение всяких препятствий в использовании недвижимой вещи лицом, осуществляющим владение (ст. 2800).
Одним из основных ограниченных вещных прав в гражданском законодательстве Аргентины является право узуфрукта (usufructo). Правила, устанавливающие основания возникновения и прекращения узуфрукта, права и обязанности узуфруктуария, а также «голого» собственника (nudo propietario), содержатся в титуле 10 книги 3 Гражданского кодекса, состоящего из 140 статей. Согласно ст. 2807 ГК узуфрукт - это вещное право, предоставляющее узуфруктуарию возможность пользоваться чужой вещью и извлекать из нее плоды, не изменяя ее назначение17. Право узуфрукта может быть полным (perfecto) и неполным (imperfecto), которое также именуется квази-узуфруктом (cuasi-usufructo). Полный узуфрукт устанавливается на непотребляемые вещи, а объектом квази-узуфрукта могут быть только вещи потребляемые (зерно, деньги и др.).
Основаниями возникновения узуфрукта согласно ст. 2812 могут служить:
- возмездные или безвозмездные договоры,
- распоряжения на случай смерти,
- случаи, прямо указанные в законе,
- приобретательная давность.
Порядок прекращения права узуфрукта и его правовые последствия установлены в главе 6 титула 10 книги третьей ГК.
Право узуса (derecho de uso) представляет собой вещное право, предусматривающее пользование чужой вещью и ее плодами самим узуарием и членами его семьи с сохранением назначения вещи. Осуществление этого права в отношении жилого помещения именуется в ГК правом проживания (derecho de habitación). Право узуса согласно положениям титула 11 книги третьей Кодекса устанавливается только на непотребляемые вещи, пользование которыми может принести пользу узуарию.
Особое внимание в Гражданском кодексе законодатель уделил формулированию правил о сервитутах (servidumbres). Под сервитутом следует понимать такое вечное (perpetuo) или временное (temporario) вещное право на чужую недвижимую вещь, которое позволяет пользоваться этой вещью или определенным образом распоряжаться ею, а также запрещать собственнику совершение каких-либо действий в отношении своей вещи (ст.2970). Вещный сервитут представляет собой право, установленное в интересах собственника господствующего участка, а личный сервитут - это такое право, которое создается в пользу определенного лица, и не зависит от владения недвижимой вещью (ст. 2972). Титул 12 книги третьей ГК определяет основания приобретения и прекращения сервитутов, а также подробно описывает права и обязанности собственников господствующих и служебных участков (ст.ст. 2970-3067).
Наиболее важные сервитуты закреплены в титуле 13 книги третьей ГК, устанавливающем правила в отношении отдельных видов сервитутов. Так, глава 1 указанного титула посвящена сервитутам прохода (las servidumbres de tránsito), глава 2 - сервитуту на проведение воды (la servidumbre de acueducto), глава 3 -сервитуту на получение воды с чужих участков (la servidumbre de recibir las aguas de los predios ajenos), а глава 3 - сервитуту на добычу воды (la servidumbre de sacar agua)1 .
17 О признаках узуфрукта см.: Musto Nestor Jorge. Op. dt. T. II. Р.12.
18 См.: Musto Nestor Jorge. Op. dt. T. II. Р. 196-214.
Заключает систему ограниченных вещных прав группа прав, направленных на обеспечение исполнения обязательств, т.н. обеспечительные вещные права -ипотека, залог и антихрез. Положения об ипотеке предусматривают нормы об объектах ипотеки, ее форме и регистрации, о последствиях установления ипотеки для третьих лиц, прекращении и отмене ипотеки. Отдельно регулируются отношения между должником и кредитором по ипотеке (глава 4 титула 14). Правила о залоге и антихрезе закреплены в заключительных титулах книги 3 ГК Аргентины «О вещных правах».
Таким образом, система вещных прав в ГК Аргентины 1869 года представлена помимо права собственности разнообразными ограниченными вещными правами, которые позволяют субъектам гражданских правоотношений удовлетворить практически любые свои потребности во владении и пользовании чужим имуществом, находящимся в собственности других лиц. Вещно-правовые институты в действующей до 2016 года гражданской кодификации во многом основаны на романской традиции19, берущей начало еще от римских источников, поскольку система частного права в Аргентине тяготеет к континентальной правовой семье. Нормы о вещных правах ГК Аргентины 1869 года безусловно стали основой для разработки положений о собственности и вещных правах новой гражданской кодификации.
Список литературы:
1. Musto Nestor Jorge. Derechos Reales. Tomo I. Buenos Aires. 2004. Р. 112-136.
2. Paula Leone Carolina. Derechos Reales // Reflexcion Cientifica. #32. Febrero. Buenos Aires. 2009. P. 4-14.
3. Salvat R.M. Tratado de derecho civil argentino. Derechos reales. Del dominio. Buenos Aires. 1952. T. 2. 356 р.
4. Бадаева Н.В. Институт владельческой защиты в римском праве и его рецепция в странах континентальной Европы // Юридические записки. 2011. № 1 (24). С. 71 -80.
5. Беликова К.М. Правовое регулирование торгового оборота и кодификация частного права в странах Латинской Америки. Монография. — М.: Юстицинформ -2010. - 480 с.
6. Гражданское и семейное право развивающихся стран: Учеб. пособие / Под ред. В.К. Пучинского и В.В. Безбаха. - М.: Изд-во УДН, 1989. 174 с.
7. Медведев С.Н. Новый Гражданский и Коммерческий кодекс Аргентины // Северо-Кавказский юридический вестник. 2016. № 1. С. 37-42.
8. Медведев С.Н. Право собственности в проекте Гражданского кодекса Аргентины 1998 г. // Актуальные проблемы и перспективы современного гуманитарного знания: материалы международной научно-практической конференции (Невинномысск, 26 марта 2009 года). - Ставрополь: Литера, 2009. С. 32-39.
Рецензия
на статью к.ю.н., доцента Бадаевой Н.В. «История развития гражданского законодательства о вещных правах в Аргентине: Гражданский кодекс 1869 года»
Представленная статья написана на актуальную и интересную тему. В настоящее время в Аргентине действует Гражданский и торговый кодекс, вступивший в силу 1 января 2016 года. Новая кодификация пошла
19 Бадаева Н.В. Институт владельческой защиты в римском праве и его рецепция в странах континентальной Европы // Юридические записки. 2011. № 1 (24). С. 75.
по пути создания единого кодекса гражданского и торгового права; до этого в Аргентине существовал дуализм частного права, т.к. наряду с Гражданским кодексом действовал Торговый кодекс. Новый кодекс сменил Гражданский кодекс, который был принят 29 сентября 1869 года и вступил в силу 1 января 1871 года. Исследованию именно этой кодификации автор посвятил свою работу.
В статье подробно анализируется вся система вещных прав, представленная в ГК Аргентины 1869 года. Обстоятельному разбору подвергнут институт владения и держания, выявлена его специфика и раскрыты специальные средства его защиты. Понятие и признаки вещных прав рассмотрены, в том числе, с учетом мнений аргентинских правоведов. Центральное место в работе занимает основное вещное право - право собственности (определены способы возникновения и прекращения этого права, изучены отношения сособ-ственности). Все ограниченные вещные права, такие как сервитут, узус, узуфрукт, право проживания, ипотека, залог и антихрез детально исследованы в работе.
Автор в статье справедливо утверждает, что представленная в ГК Аргентины 1869 года система вещных прав позволяют субъектам гражданских правоотношений удовлетворить практически любые свои потребности во владении и пользовании чужим имуществом, находящимся в собственности других лиц, поскольку включает помимо права собственности разнообразные ограниченные вещные права. Также автор верно заключает, что вещно-правовые институты в действующей до 2016 года гражданской кодификации во многом основаны на романской традиции, берущей начало еще от римских источников, т.к. система частного права в Аргентине тяготеет к континентальной правовой семье. Нормы о вещных правах ГК Аргентины 1869 года безусловно стали основой для разработки положений о собственности и вещных правах новой гражданской кодификации.
Изложение материала характеризуется полнотой, логичностью и содержательностью. Кроме того, в статье отражена авторская позиция по исследуемой проблематике. В заключении сформулированы выводы, отражающие проведенное исследование.
Работа написана хорошим понятным языком, на основе достаточного числа источников. Она представляется продуманной; материал излагается последовательно. К числу безусловных достоинств работы следует отнести уверенное владение автором сравнительно-правовым методом исследования.
Структура статьи отвечает поставленной автором цели и решаемым в ходе изложения задачам. Статья будет интересна отечественному читателю, поскольку содержит сведения об иностранном праве.
Представленная на рецензию статья Бадаевой Н.В. «История развития гражданского законодательства о вещных правах в Аргентине: Гражданский кодекс 1869 года» может быть рекомендована к печати в журнале «Пробелы в российском законодательстве» или «Проблемы экономики и юридической практики».
Рецензент:
кандидат юридических наук (спец. 12.00.03 гражданское право; предпринимательское право; семейное право; международное частное право), адвокат Коллегии адвокатов «Московская городская коллегия адвокатов» (Адвокатская контора «Басманная» № 20) К.В.Ханина
Статья прошла проверку системой «Антиплагиат».
Оригинальность текста 93,29%
