CC BY-NC-ND
56
И.Е. Хворова
ИСТОРИКО-ДОКУМЕНТАЛЬНОЕ НАСЛЕДИЕ М.Ф. КШЕСИНСКОЙ В АРХИВАХ МОСКВЫ
Данная статья посвящена биографии великой русской балерины, ее творческому пути и архивному наследию. В статье рассматриваются личные фонды М.Ф. Кшесинской в ГА РФ, РГАЛИ и ГЦТМ. Главное внимание автор уделяет рассмотрению самого обширного фонда М.Ф. Кшесинской (ГА РФ, фонд № 10060).
Ключевые слова: Матильда Кшесинская, балерина, ГА РФ, русский балет, эмиграция.
Матильда Феликсовна Кшесинская - одна из выдающихся русских балерин конца XIX - начала XX в. Она привнесла в русский балет итальянскую технику и доказала своим примером, что нет ничего невозможного в балете для русской балерины с академической школой танца. М.Ф. Кшесинская прожила 99 лет. За долгую, насыщенную событиями жизнь она оставила интереснейшее архивное наследие. Личные фонды М.Ф. Кшесинской хранятся в Государственном архиве Российской Федерации (ГА РФ), Российском государственном архиве литературы и искусства (РГАЛИ), а также в Государственном центральном театральном музее им. А.А. Бахрушина (ГЦТМ).
М.Ф. Кшесинская родилась 19 (31) августа 1872 г. в с. Лигово под Санкт-Петербургом в потомственной театральной семье. Дед М.Ф. Кшесинской был знаменитым скрипачом и драматическим актером, отец - танцором балета, мать - балериной и актрисой.
В 1880 г. М.Ф. Кшесинская была принята в Императорское театральное училище. Вдохновителями раннего творчества балерины выступили ее отец Феликс Кшесинский и балерина Вирджиния Цукки, которая помогла понять юной М. Кшесинской, что «...суть не только в виртуозной технике, которая должна служить
© Хворова И.Е., 2015
средством, а не целью»1. Матильда Кшесинская с отличием окончила Императорское театральное училище в 1890 г., получив аттестат, похвальный лист и собрание сочинений М.Ю. Лермонтова. Аттестат и похвальный лист хранятся в ГА РФ в личном фонде М.Ф. Кшесинской № 6162. Также фонд № 616 хранит «Свидетельство об успехах и поведении ученицы Матильды Кшесинской» за 1886-1887, 1888-1889, 1889-1890 гг. обучения3. Весной 1890 г. после окончания училища М.Ф. Кшесинская была зачислена в труппу Мариинского театра. Уже в первый сезон она станцевала в 22 балетах и 21 опере, что, несомненно, является блестящим стартом карьеры молодой балерины.
М. Кшесинская танцевала главные партии на сцене Мариинского театра до 46 лет. Затем наступило революционное время, когда ей и ее близким пришлось бежать сначала в Кисловодск 13 (26) июля 1917 г., потом - в Анапу 22 октября (4 ноября) 1918 г., а 19 февраля (3 марта) 1920 г. им пришлось навсегда покинуть Россию4. С этого момента начинается жизнь М.Ф. Кшесинской в эмиграции. Этот период характеризуется, прежде всего, успешной карьерой Матильды Кшесинской как педагога русского балета. В 1929 г. она открывает балетную студию в Париже и руководит ею до 1964 г. Ее класс становится известным по всей Европе, он не пустеет даже во время Второй мировой войны. Матильда Кшесинская воспитала таких знаменитых балерин, как Татьяна Рябушинская, Нинет де Валуа, Марго Фонтейн, Памела Мей и др.5 Матильда Феликсовна внесла огромный вклад в сохранение русского классического балета в эмиграции: в 50-е годы ХХ в. она возглавляет Федерацию русского классического балета в Лондоне. М.Ф. Кшесинская участвовала в создании школы английского балета, который в тот момент практически был на служении у драматического театра. Арнольд Хаскелл, английский балетоман и энтузиаст, при поддержке М.Ф. Кшесинской и ее ученицы Нинет де Валуа открыл национальную школу танца, основой которого служила классическая школа балета Императорских театров. Матильда Феликсовна, по просьбе Арнольда Хаскелла, дала открытый урок для всей балетной труппы на Вик-Уэллс балле в 1951 г.
Последний раз Кшесинская выступила на сцене 14 июля 1936 г., станцевав свою знаменитую «Русскую». Она имела невероятный успех: ее вызывали 18 раз. На тот момент ей было 64 года.
В июле 1997 г. к директору ГА РФ обратился гражданин Франции А.Д. Волков с предложением принять на хранение семейный архив великого князя Андрея Владимировича и его жены балерины М.Ф. Романовской-Красинской (Кшесинской). Архив по-
ступил в ГА РФ в июле 1997 г. Был сформирован фонд M 10060 «Великий князь Андрей Владимирович и светлейшая княгиня Романовская-Kрасинская М.Ф. (урожденная Kшесинская)»6. Документы архивного фонда великого князя Андрея Владимировича и М.Ф. Романовской-Kрасинской можно разделить на три большие группы: материалы Андрея Владимировича и Романовской^ра-синской; материалы, собранные Андреем Владимировичем по делу лже-Анастасии (Чайковской, Андерсен); документы по истории Союза младороссов. ^оме того, в ГА РФ были переданы и некоторые личные вещи: две пары балетные тапочек М.Ф. Романов-ской-Kрасинской7, ее детский танцевальный костюм8; китель, черкеска, брюки Андрея Владимировича и другие вещи.
Фонд M 10060 богат интереснейшими материалами. Документы М.Ф. Kшесинской, хранящиеся в фонде, включены в опись M 2, которая содержит 132 дела. Прежде всего, это диплом Mини-стерства народного просвещения и культуры Республики Франция о присвоении М.Ф. Kшесинской звания «Officier d'Academie» от 20 февраля 1909 г.9 и диплом о присвоении М.Ф. Kшесинской звания «Officier de l'instruction publique» от 20 марта 1910 г.10 Здесь также содержатся имущественно-хозяйственные документы балерины: меню и списки гостей на обедах и ужинах М.Ф. Kшесин-ской (12 апреля - 18 декабря 1906 г.)11, ее рентгеновские снимки (23 января - 1 марта 1951 г.)12 и документ об оценке драгоценностей М.Ф. Kшесинской, составленный товариществом «K. Фаберже» (3 мая 1917 г.)13.
Фонд M 10060 в ГА РФ хранит большое количество статей и отзывов о творчестве М.Ф. Kшесинской на русском, французском и английском языках. Например, критико-биографический очерк K. ^язева «Mатильда Kшесинская», выпущенный к 10-летию службы балерины14, статья Н. Mansvic «La cousine du tsar proffesseur de danse» (17 сентября 1932 г.)15, предисловие к эссе A.L. ^skell «Kchessinska's conception of the dance» (ноябрь 1934 г.)16; вырезки из разных газет и журналов о М.Ф. Kшесинской («Последние новости», «Русская мысль», «Театр и жизнь», «Dance magazine»17, «Dancing times», «The Sunday time», «Ballet today»18 и др.). K сожалению, основные материалы этого раздела (опись M 2, раздел M 2 «Материалы о творческой деятельности М.Ф. Kшесинской», подраздел 2.1. «Статьи, очерки о М.Ф. Kшесинской») касаются послереволюционного периода. Представление о дореволюционном периоде творчества М.Ф. Kшесинской можно получить из статей известного критика А.А. Плещеева и его книги «Наш балет»19. Некоторые цитаты из статей А.А. Плещеева и статей из
других газет и журналов Матильда Кшесинская приводит в своих «Воспоминаниях»20. Подраздел № 2 «Документы о сценической деятельности М.Ф. Кшесинской» содержит театральные программы балетов и опер, в которых принимала участие эта балерина21, афиши представлений22, а также программы спектаклей, поставленных М.Ф. Кшесинской в эмиграции23. Отдельный подраздел (№ 3) включает материалы о работе Матильды Феликсовны в ее балетной студии в Париже: списки учеников24, отчеты о доходах25, а также интереснейший материал - «Записи упражнений для уроков в балетной студии» (4 тетради)26, который может быть полезен современным хореографам, балетмейстерам, а также историкам-искусствоведам. В целом рассмотренный выше раздел № 2 фонда № 10060 составляет уникальный комплекс материалов, позволяющих получить представление о творческом пути и балетных достижениях М.Ф. Кшесинской. Чрезвычайно интересен раздел № 3, где собраны материалы по знаменитым «Воспоминаниям» М.Ф. Кшесинской. Это рукописи ее книги27, печатные издания28, а также материалы, собранные и написанные самой балериной для своих «Воспоминаний». Такие, например, как запись хроники событий, список балерин Мариинского театра, список иностранных балерин, выписки из дневника Николая II и из писем Александры Федоровны к Николаю II, а также выдержки из книг о балете С.М. Лифаря, А.А. Плещеева и др.29 Здесь же находятся выписки М.Ф. Кшесинской из различных газет и журналов с отзывами на ее книгу («Dance news», «The Houston Post», «Wichita Falls»)30.
Ценный и интересный массив фонда № 10060 составляет переписка М.Ф. Кшесинской с различными деятелями искусства, критиками и другими представителями русской интеллигенции в эмиграции. Например, фонд содержит письма В. Богословской, J. Finstone, S. Vickman, B. Rabe31, Т. Карсавиной, В. Нижинской, Л. Поляковой, Б.С. Головацкого, М. Фигнер, М. и В. Фокиных32, A. Haskell, L. Hout, F.H. Polmer33. В составе фонда находится большое количество писем неустановленных лиц на различных языках (русский, английский, французский)34, которые могут представлять интерес для исследователей жизни и творчества балерины. Здесь хранится переписка М.Ф. Кшесинской с учредителями Национального оперного театра Парижа по вопросу проведения экзаменов для воспитанниц ее балетной студии (3-19 декабря 1947 г.)35 и переписка с директорами Государственного дома им. П.И. Чайковского и музея им. А.А. Бахрушина о передаче личных вещей в их фонды36..
Большую ценность для исследователей истории русского балета представляют материалы, собранные М.Ф. Кшесинской. В этом
разделе хранятся статьи разных авторов о балете конца XIX -первой половины XX в. (А.А. Плещеев «Божественная Цукки», А. Слизкой «Балет "Анна Каренина"»37), а также статьи М.М. Фокина «Мой ответ на книгу С.М. Лифаря» и С.М. Лифаря «Ответ М. Фокину»38. Дела № 109-111 содержат материалы по истории балета: устав Академии хореографии (20 ноября 1940 г.), краткие биографические справки балетмейстеров, композиторов и др.39 А также здесь хранятся театральные программы Мариинского, Александрийского театров, гастролей трупп русского балета в Па-риже40 и даже ноты Godard B. «Deuxiememazurk» (1928 г.).
В составе фонда № 10060 имеется значительный комплекс изобразительных материалов: фотографии М.Ф. Кшесинской в сценических костюмах, с различными деятелями искусства41, фотографии ее балетной студии и учениц, различные фотографии известных людей с дарственными надписями42. А также в деле № 132 хранятся план балетной студии М.Ф. Кшесинской на авеню Vion-Whitcome в Париже43 и различные рисунки.
Огромное количество документов было утеряно во время революции. Еще до получения ценнейшего архива от А.С. Волкова в ГА РФ существовал фонд № 616, который хранит аттестат и похвальный лист М.Ф. Кшесинской44, театральную программу с ее участием в балете «Жемчужина» 18 июля 1898 г.45, телеграммы великого князя Сергея Михайловича46, имущественно-хозяйственные документы47, документы сына М.Ф. Кшесинской В.А. Красинского (в том числе свидетельство о даровании ему дворянского титула от 15 октября 1911 г.)48. Одним из важнейших документов фонда № 616 является «Разрешение министерства народного просвещения и изящных искусств М.Ф. Кшесинской на выступление в Париже» (20 марта 1910 г.)49. Это выступление принесло М.Ф. Кшесинской небывалый успех и признание не только русской, но и французской публики, а в ее лице - европейской публики. Кроме того, интересны письма фонда: письмо Д. Беккендорфа М.Ф. Кшесинской от 23 марта 1915 г.50 и письмо без даты Виктора Абазы51.
Российский государственный архив литературы и искусства также хранит личный фонд М.Ф. Кшесинской. Номер фонда - 2602, название - «Кшесинская Матильда (Мария) Феликсовна (Кржесинская; 1872-1971) - балерина», крайние даты документов - 1886-1916 гг., количество единиц хранения - 29. Документы фонда № 2602 условно можно разделить на три группы: имущественно-хозяйственные материалы, письма М.Ф. Кшесинской и ее рукописи. Имущественно-хозяйственная группа документов представлена такими материалами, как тетради и книги с записями
расходов52, счета и сметы на ремонт53, ведомости и тетради с распределением мест на бенефисы М.Ф. Кшесинской в Мариинском театре (4 февраля 1904 г.)54, квитанции, расписки, денежные документы, выданные М.Ф. Кшесинской (10 сентября 1905 - 12 февраля 1914 г.)55 и др. Для исследователей будет интересна переписка, находящаяся в составе фонда № 2602: письма великого князя Андрея Владимировича к М.Ф. Кшесинской (21 апреля - 17 мая 1915 г.)56, а также письмо М.Ф. Кшесинской И.А. Всеволожскому (1890-е гг.), письма А.А. Плещеева (1915 г.), Ю. Мулюкиной57 и И.Ф. Сазоненко58.
Важнейшим комплексом документов фонда № 2602 являются рукописи Кшесинской Матильды Феликсовны. Прежде всего, это автобиография М.Ф. Кшесинской, написанная ею не ранее 18861890 гг., а также ее дневник на польском языке (1886-1887 гг.). Помимо этого, в фонде хранятся: ученические тетради (на русском, английском и французском языках)59, календарь-отметник с записями меню и списков приглашенных на обеды, перечней вещей и др.60, а также духовное завещание М.Ф. Кшесинской (11 сентября 1914 г.)61.
Государственный центральный театральный музей образовался благодаря меценату и коллекционеру А.А. Бахрушину. Первая выставка музея состоялась 11 июня 1894 г., однако сам музей в то время еще не был открыт. В 1901 г. А.А. Бахрушин пытался передать свое собрание организуемому музею при Императорских Театрах, однако неудачно. Только в 1913 г. состоялась передача коллекций А.А. Бахрушина в ведение Академии наук, но Первая мировая война, а затем и Гражданская война осложнили работу музея. Полноценную жизнь музей получил только после Октябрьской революции, когда 1 февраля 1919 г. был передан в ведение Народного Комиссариата просвещения. Отдел рукописей был создан в музее в 1935 г. Позднее он был переименован в Архивно-рукописный отдел, в настоящее время - Архивно-рукописный фонд (АРФ). Комплектование Архивно-рукописного фонда документами театральных деятелей русского зарубежья осуществляется в основном путем дарений и не носит систематического характера62.
В Архивно-рукописном фонде ГЦТМ хранится совместный фонд балерины М.Ф. Кшесинской, ее отца Ф.И. Кшесинского и брата И.Ф. Кшесинского, содержащий 82 единицы хранения за 1886-1936 гг.63 Здесь отложились рукописи отца и брата балерины: соответственно «Список балерин, с которыми я танцевал с 1853 по 1893 гг.» и «Несколько выписок из моих мемуаров...» (1936 г.). Именно в этом фонде хранятся дневники М.Ф. Кшесинской (18861893 гг.), копии и черновики ее писем к наследнику престола вели-
кому князю Николаю Александровичу Романову (1892-1894 гг.), а также копии дневников и писем М.Ф. Кшесинской, переписанные рукой В.А. Рышкова в количестве 39 штук (1918-1920 гг.). Здесь же хранятся и некоторые рисунки М.Ф. Кшесинской.
Информация о балерине есть и в других фондах ГЦТМ. Например, в фонде № 209 хранятся ее письма к А.А. Плещееву. Также они есть и в фонде № 76 А.Ф. Городецкого: в его коллекции писем одним из корреспондентов известного театрального критика является М.Ф. Кшесинская (1935 г.). А в фонде № 1 хранится 18 писем М.Ф. Кшесинской к Ю.А. Бахрушину (1966-1968 гг.). Для исследователей творчества М.Ф. Кшесинской также будут интересны фонды и документы по русскому балету начала XIX - конца XX в. В Архивно-рукописном отделе есть фонды директоров Императорских Театров: И.А. Всеволожского, А.М. и С.А. Гедеоновых, Ф.Ф. Кокош-кина и др. Особую ценность представляет фонд последнего директора Императорских Театров В.А. Теляковского. Помимо обширной переписки, он вел ежедневные дневниковые записи, которые стали подробной летописью театральной жизни Москвы и Петербурга рубежа XIX-XX вв. Кроме того, полувековая история русской балетной сцены Петербурга отражена в документах замечательного балетмейстера П.И. Петипа. Творчество М.Ф. Кшесинской как примы-балерины Мариинского театра являлось важной частью театральной жизни Москвы и Петербурга. Оно нашло отражение в дневниках балетмейстеров, директоров Императорских Театров и известных балерин, писавших воспоминания о ней.
Архивное наследие М.Ф. Кшесинской отложилось в нескольких московских архивах. Эти фонды и документы будут интересны не только для исследователей творчества М.Ф. Кшесинской, но и для историков, изучающих русский балет, жизнь деятелей сцены Императорских Театров, а также для всех интересующихся историей искусства в целом.
Безусловно, значительная часть архивного наследия М.Ф. Кше-синской осталась за рубежом и хранится в зарубежных архивах и других хранилищах, но эта интересная тема еще ждет своего исследователя.
Примечания
1 Кшесинская М.Ф. Воспоминания. М.: ОлмаМедиаГрупп, 2014. С. 32.
2 ГА РФ. Ф. 616. Кшесинская Мария - Матильда Феликсовна, балерина, артистка Мариинского театра (с 1890 по 1917 г.), жена великого князя Андрея Влади-
мировича, сына великого князя Владимира Александровича (с 1921 г.), княгиня Романовская-Красинская (с 1935 г.). 1872-1971. Оп. 1. Д. 1-2.
3 Там же. Д. 3.
4 Кшесинская М.Ф. Указ. соч. С. 191, 209, 219.
5 Там же. С. 270.
6 Попов А.В. Русское зарубежье и архивы. Документы российской эмиграции в архивах Москвы: проблемы выявления, комплектования, описания и использования. М.: ИАИ РГГУ, 1998 (Сер. «Материалы к истории русской политической эмиграции». Т. 4.). С. 137-138.
7 ГА РФ. Ф. 10060. Великий князь Андрей Владимирович Романов и светлейшая княгиня Матильда Федоровна Романовская-Красинская (урожденная Кшесинская). Оп. 4. Д. 10-11.
8 Там же. Д. 12.
9 Там же. Д. 1.
10 Там же. Д. 2.
11 Там же. Д. 4.
12 Там же. Д. 6.
13 Там же. Д. 5.
14 Там же. Д. 10.
15 Там же. Д. 12.
16 Там же. Д. 13.
17 Там же. Д. 11.
18 Там же. Д. 14.
19 Плещеев А.А. Наш балет (1673-1899). Балет в России до начала XIX столетия и балет в Санкт-Петербурге до 1899 года. СПб.: Лань; Планета Музыки, 2009. 576 с.
20 Кшесинская М.Ф. Указ. соч. С. 23, 36-37.
21 ГА РФ. Ф. 10060. Оп. 4. Д. 23-24.
22 Там же. Д. 28.
23 Там же. Д. 25.
24 Там же. Д. 30.
25 Там же. Д. 31.
26 Там же. Д. 34-38.
27 Там же. Д. 39-45.
28 Там же. Д. 46-48.
29 Там же. Д. 49-61.
30 Там же. Д. 66.
31 Там же. Д. 64.
32 Там же. Д. 69-79.
33 Там же. Д. 80-84.
34 Там же. Д. 89-90.
35 Там же. Д. 67.
36 Там же. Д. 68.
37 Там же. Д. 1G7.
38 Там же. Д. 99-108.
39 Там же. Д. 1G9-111.
40 Там же. Д. 112-114.
41 Там же. Д. 116-121.
42 Там же. Д. 122-128.
43 Там же. Д. 132.
44 ГА РФ. Ф. 616. Оп. 1. Д. 1-2.
45 Там же. Д. 4.
46 Там же. Д. 9.
47 Там же. Д. 5.
48 Там же. Д. 1G.
49 Там же. Д. 6.
50 Там же. Д. 9.
51 Там же. Д. 8.
52 РГАЛИ. Ф. 2602. Кшесинская Матнльда (Марня) Феликсовна (Кржесин-ская; 1872-1971) - балерина. Оп. 1. Д. 11-12.
53 Там же. Д. 15.
54 Там же. Д. 16.
55 Там же. Д. 18.
56 Там же. Д. 7.
57 Там же. Д. 8.
58 Там же. Д. 1G.
59 Там же. Д. 3.
60 Там же. Д. 4.
61 Там же. Д. 5.
62 Попов A.B. Указ. соч. С. 15G-151.
63 ГЦТМ АРФ. Ф. 134.
