Walker A.D. 198б. Sphenosuchus and the origin of birds // Nature 316, б896: б. Walls G.L. 1963. Vertebrate Eye and its Adaptive Radiation. New York; London: 1-783. Whybrow P.Y. 1981. Evidence for the presence of nasal salt glandes in the Hadrosauridae
(Ornithischia) // J. Arid. Environ. 4, 1: 43-б7. Williams E.E., Peterson J.A. 1982. Convergent and alternative designs in the digital adhesive pads of scincid lizards // Nature 215, 4б39: 1509-1511.
Ю ^
ISSN 0869-4362
Русский орнитологический журнал 2014, Том 23, Экспресс-выпуск 1006: 1692-1697
Исправления в сводке «Список птиц Российской Федерации»
Е.А.Коблик, Я.А.Редькин, В.Ю.Архипов
Евгений Александрович Коблик, Ярослав Андреевич Редькин. Научно-исследовательский Зоологический музей МГУ, ул. Большая Никитская, д. 6, Москва. E-mail: koblik@zmmu.msu.ru; yardo@mail.ru Владимир Юрьевич Архипов. Институт теоретической и экспериментальной биофизики РАН, Пущино, Московская область, Россия; Государственный природный заповедник «Рдейский», ул. Челпанова, 27, г. Холм, Новгородская область, 175270, Россия. E-mail: v.arkhipov@rambler.ru
Поступила в редакцию 27 мая 2014
Со времени опубликования сводки «Список птиц Российской Федерации» (Коблик, Редькин, Архипов 2006) прошло более восьми лет. Как это бывает практически со всеми работами подобного рода, со временем в тексте удалось выявить неточности, ошибки и опечатки, пропущенные при издании рукописи. Кроме того, за прошедшие годы в орнитологической систематике накопилось немало корректив и уточнений, касающихся номенклатурных вопросов: правил написания научных названий таксонов и имён авторов, авторства и дат описаний.
Поскольку нашей сводкой пользуется широкий круг орнитологов, мы сочли необходимым опубликовать список исправлений, чтобы эти неточности и устаревшие данные не множились в работах других авторов, ориентирующихся на наш «Список...» в вопросах фаунистики и номенклатуры. Здесь мы сознательно ограничились только исправлением ошибок и уточнением номенклатуры, не касаясь сделанных за последние годы фаунистических регистраций, а также изменений в статусе и таксономических трактовках ряда представителей авифауны Российской Федерации.
С обновлёнными списками птиц регионов России, где учтены новейшие данные филогенетических исследований и сведения о новых находках, можно познакомиться в нашей последней сводке «Фауна птиц стран Северной Евразии в границах бывшего СССР. Списки видов» (Коблик, Архипов 2014 (в печати); http://zmmu.msu.ru/spec/publikacii/neserijnye-izdaniya/fauna-ptic-stran-severnoj-vrazii). Там же есть и уточнения номенклатуры, но лишь до видового уровня (в этой работе не рассматриваются подвиды).
К началу 2014 года в «Списке птиц Российской Федерации» (2006) были выявлены следующие неточности:
Номера Напечатано Должно быть
страниц Printed Correction required
4 Коблик Е.А., Редькин Я.А., Архипов В.Ю. Коблик Е.А., Редькин Я.А., Архипов В.Ю.
Список птиц Российской Федерации. М.: Список птиц Российской Федерации. М.:
Товарищество научных изданий КМК. 2006. Товарищество научных изданий КМК. 2006.
256 с. 281 c.
4 Koblik E.A. Red'kin Ya.A. Arkhipov V.Yu. Check- Koblik E.A. Red'kin Ya.A. Arkhipov V.Yu. Check-
list of the Birds of Russian Federation. Moscow: list of the Birds of Russian Federation. Moscow:
KMK Scientific Press Ltd. 2006. 256 p. KMK Scientific Press Ltd. 2006. 281 p.
21, 36, 59, 68, Lagopus mutus Lagopus muta
72,105, 259
31 монотипичный род монотипический род
33, 141, 266 Delichon urbica Delichon urbicum
35, 178 Aegithalos caudatus magnus (Clark, 1907) Aegithalos caudatus magnus (A.H. Clark, 1907)
35, 178 (Лафер и др., 2003) (Лафер и др., 2004)
82, 276 Серощекая поганка Серощёкая поганка
82, 254 Podiceps grisegena holboellii Podiceps grisegena holbollii
85 Phalacrocorax capillatus (Temminck et Schlegel, Phalacrocorax capillatus (Temminck et Schlegel,
1848) 1849)
86, 262 Phalacrocorax pygmaeus Phalacrocorax pygmeus
87, 264 Butorides striatus Butorides striata
88 Egretta garzetta (Linnaeus, 1758) Egretta garzetta (Linnaeus, 1766)
Egretta garzetta garzetta (Linnaeus, 1758) Egretta garzetta garzetta (Linnaeus, 1766)
89 Nipponia nippon (Temminck, 1836) Nipponia nippon (Temminck, 1835)
89 Калмыкия: Сарпиские озера Калмыкия: Сарпинские озёра
91 Anser fabalis serrirostris Swinhoe,1871 Anser fabalis serrirostris Gould,1852
91, 258 Anser fabalis middendorffi Anser fabalis middendorffii
95 Камчатка (колл. ЗИН; Бутурлин, Дементьев, 1935) Камчатка (колл. ЗИН; Бутурлин, 1935)
96, 266 Somateria (mollissima) v-nigra G.R. Gray, 1856 Somateria (mollissima) v-nigrum Bonaparte et Gray, 1855 Mergellus albellus (Linnaeus, 1758)
97 Mergellus albellus Linnaeus, 1758
97, 262 Pernis ptilorhyncus Pernis ptilorhynchus
99, 256 Buteo lagopus kamchatkensis Buteo lagopus kamtchatkensis
100 Buteo rufinus (Cretzschmar, 1827) Buteo rufinus (Cretzschmar, 1829)
Buteo rufinus rufinus (Cretzschmar, 1827) Buteo rufinus rufinus (Cretzschmar, 1829)
103 Falco columbarius insignis (Clark, 1907) Falco columbarius insignis (A.H. Clark, 1907)
104, 262 Lagopus lagopus rossicus Lagopus lagopus rossica
104 Байджальского хребта Баджальского хребта
104, 105, 186 Serebrowski Serebrovski
105 Lagopus mutus mutus Lagopus muta muta
105 Lagopus mutus ssp. Lagopus mutus gerasimovi Redkin, 2005
105 (Беренгово море) (Берингово море)
105 командорской расой ridwayi командорской расой ridgwayi
106, 261 Tetrao urogallus pleski Tetrao urogallus pleskei
108 (P. c. mongolicus J.F. Brandt, 1845) (P. c. mongolicus J.F. Brandt, 1844)
113 и далее M.N.K. Lichtenstein M.H.C. Lichtenstein
118, 262 Calidris pusillus (Linnaeus, 1766) Calidris pusilla (Linnaeus, 1766)
118 Gallinago solitaria (Hodgson, 1831) Gallinago solitaria Hodgson, 1831
Gallinago solitaria solitaria (Hodgson, 1831) Gallinago solitaria solitaria Hodgson, 1831
Рус. орнитол. журн. 2014. Том 23. Экспресс-выпуск № 1006 1693
Номера Напечатано Должно быть
страниц Printed Correction required
120 Limnodromus scolopaceus (Say, 1823) Limnodromus scolopaceus (Say, 1822)
121 Stercorarius maccormicki Saunders, 1983 Stercorarius maccormicki H. Saunders, 1893 Stercorarius (skua?) maccormicki Saunders, 1983 Stercorarius (skua?) maccormicki Saunders, 1893
122 Larus heuglini barabensis H. Johansen, 1960 Larus heuglini barabensis H.C. Johansen, 1960 122, 259 Larus cachinnans mongolus Larus cachinnans mongolicus
123 Larus canus kamtchatschensis (Bonaparte, 1857) Larus canus kamtchatschensis Bonaparte, 1857 123 Rhodostethia rosea (MacGillivray, 1842) Rhodostethia rosea (MacGillivray, 1824)
129 Columba rupestris rupesrtis Columba rupestris rupestris
133 Ninox scutulata (Raffles, 1882) Ninox scutulata (Raffles, 1822)
133 Strix uralensis japonica Clark, 1907 Strix uralensis japonica (A.H. Clark, 1907)
138 Dendrocopos leucotos (Bechstein, 1803) Dendrocopos leucotos (Bechstein, 1802)
138 Dendrocopos canicapillus aoerriesi Dendrocopos canicapillus doerriesi
139 Tachycineta bicolor (Viellot, 1807) Tachycineta bicolor (Viellot, 1808)
141 Petrochelidon pyrrhonota (Viellot, 1807) Petrochelidon pyrrhonota (Viellot, 1817)
142 Calandrella rufescens (Vieillot, 1820) Calandrella rufescens (Vieillot, 1819)
143 E. a. montana Bianchi, 1904 E. a. montana (Bianchi, 1904)
Eemophila alpestris parvexi Taczanowski, 1876 Eemophila alpestris parvexi (Taczanowski, 1876)
144 Alauda arvensis dulcivox Hume, 1873 Alauda arvensis dulcivox Hume, 1872 Alauda arvensis kiborti Zaleski, 1917 Alauda arvensis kiborti Zaliesski, 1917
146 Иркутская обл. (Фефелов, 2001) Бурятия (Фефелов, 2001)
148 Motacilla (citreola) werae Buturlin, 1908 Motacilla (citreola) werae Buturlin, 1907
Motacilla citreola werae Buturlin, 1908 Motacilla citreola werae Buturlin, 1907
Motacilla werae werae Buturlin, 1908 Motacilla werae werae Buturlin, 1907
149, 257 Lanius cristatus lucioniensis Lanius cristatus lucionensis
150 Lanius meridionalis pallidirostris Cassin, 1852 Lanius meridionalis pallidirostris Cassin, 1851
151 Oriolus chinensis (Linnaeus, 1758) Oriolus chinensis Linnaeus, 1766 151 Sturnus cineraceus Temminck, 1836 Sturnus cineraceus Temminck, 1835 152, 267 Perisoreus infaustus yakutensis Perisoreus infaustus jakutensis
152, 265 Perisoreus infaustus tkatchenkoi Perisoreus infaustus tkachenkoi
153, 256 Nucifraga caryocatactes japonicus Nucifraga caryocatactes japonica
155 ...до южных районов Ростовской ...до южных районов Ростовской области
155 Corvus ruficollis Lesson, 1830 Corvus ruficollis Lesson, 1831
155 Bombycilla japonica (Siebold, 1826) Bombycilla japonica (P.F. Siebold, 1824)
157 Prunella atrogularis (J.F. Brandt, 1844) Prunella atrogularis (J.F. Brandt, 1843) 158, 266 Urosphena squameiceps ussurianus Urosphena squameiceps ussuriana
158 Horeites canturians borealis Campbell, 1892 Horeites canturians borealis (Campbell, 1892)
159 Locustella fasciolata (G.R. Gray, 1860) Locustella fasciolata (G.R. Gray, 1861)
160 Locustella ochotensis subcerthiola Swinhoe, 1847 Locustella ochotensis subcerthiola Swinhoe, 1874
160 Locustella (ochotensis) pleskei Taczanowski, 1889 Locustella (ochotensis) pleskei Taczanowski, 1890 160, 258 Acrocephalus melanopogon mimica Acrocephalus melanopogon mimicus
161 Acrocephalus agricola septima Gavrilenko, 1954 Acrocephalus agricola septimus (Gavrilenko, 1954) Acrocephalus agricola brevipennis Severtzov, 1873 Acrocephalus agricola brevipennis (Severtzov, 1873)
162, 247 Phragmaticola Phragamaticola
162 Sylvia nisoria (Bechstein, 1795) Sylvia nisoria (Bechstein, 1792) Sylvia nisoria nisoria (Bechstein, 1795) Sylvia nisoria nisoria (Bechstein, 1792)
164 Phylloscopus lorenzii Lorenz, 1887 Phylloscopus lorenzii (T. Lorenz, 1887)
165, 265 Phylloscopus borealis transbaicalica Phylloscopus borealis transbaicalicus
165, 255 Phylloscopus borealis hylebata Phylloscopus borealis hylebatus
166 Phylloscopus fuscatus homeyeri Dybowski, 1883 Phylloscopus fuscatus homeyeri (Dybowski, 1883)
Номера Напечатано Должно быть
страниц Printed Correction required
166 Regulus regulus tristis Pleske, 1894 Regulus regulus tristis Pleske, 1892
167, 255 Regulus ignicapillus Regulus ignicapilla
Regulus ignicapillus ignicapillus Regulus ignicapilla ignicapilla
167, 250 Regulus ignicapillus caucasicus Regulus ignicapilla caucasica
167 (Спангенберг, 1960) (Спангенберг, 1959)
167 Terpsiphone paradisi incei Gould, 1852 Terpsiphone paradisi incei (Gould, 1852)
168 Ficedula hypoleuca sibirica (Chachlov, 1915) Ficedula hypoleuca sibirica (Khakhlov, 1915)
168 Ficedula parva (Bechstein, 1794) Ficedula parva (Bechstein, 1792)
168 Cyanoptila cyanomelana cumatilis Thayer et Bangs, 1909 Cyanoptila cyanomelana intermedia (Weigold, 1922)
169, 267 Culicicapa zeylonensis Culicicapa ceylonensis
170 Saxicola insignis J.E. et G.R. Gray, 1846 Saxicola insignis J.E. et G.R. Gray, 1847
171, 261 Monticola (solitarius) philippinensis Monticola (solitarius) philippensis
172, 252 Phoenicurus erythrogaster Phoenicurus erythrogastrus
173 Luscinia akahige Temminck, 1836 Luscinia akahige Temminck, 1835
175 Irania gutturalis (Guerin, 1843) Irania gutturalis (Guerin-Meneville, 1843)
175 Turdus chrysolaus Temminck, 1831 Turdus chrysolaus Temminck, 1832
176, 255 Turdus merula intermedia Turdus merula intermedius
176 Turdus iliacus Linnaeus, 1766 Turdus iliacus Linnaeus, 1758
Turdus iliacus iliacus Linnaeus, 1766 Turdus iliacus iliacus Linnaeus, 1758
178 Panurus biarmicus russicus C.L. Brehm, 1831 Panurus biarmicus russicus (C.L. Brehm, 1831)
179 Parus montanus Baldenstein, 1827 Parus montanus Conrad von Baldenstein, 1827
Parus montanus borealis (Selys-Longchamps, 1843) Parus montanus borealis Selys-Longchamps, 1843
180 Parus varius Temminck et Schlegel, 1848 Parus varius Temminck et Schlegel, 1845
182 Sitta europaea (asiatica) asiatica Gould, 1837 Sitta europaea (asiatica) asiatica Gould, 1835
Sitta europaea (asiatica) clara Stejneger, 1886 Sitta europaea (asiatica) clara Stejneger, 1887
173, 256 Zosterops japonica Zosterops japonicus
173 Zosterops japonica yesoensis N. Kuroda, Jr., 1951 Zosterops japonicus yesoensis Kuroda Nagahisa, 1951
173, 252 Zosterops erythropleura Zosterops erythropleurus
184 Passer domesticus caucasicus (Bogdanov, 1879) Passer domesticus caucasicus Bogdanov, 1879
184 Passer montanus margaretae H. Johansen, 1944 Passer montanus margaretae H.C. Johansen, 1944
185 Pyrgilauda davidiana J. Verreaux, 1871 Pyrgilauda davidiana J. Verreaux, 1870
186 От Яблоновского хребта От Яблонового хребта
186 ( = Ch. s. lönnbergi Momiyama, 1923) ( = Ch. s. lonnbergi Momiyama, 1928)
187 Carduelis carduelis major Taczanowski, 1879 Carduelis carduelis major Taczanowski, 1880
Carduelis carduelis colchicus Koudashev, 1915 Carduelis carduelis colchica Koudashev, 1915
187 Acanthis flavirostris brevirostris (F. Moore, 1856) Acanthis flavirostris brevirostris (Bonaparte, 1855)
188 Acanthis hornemanni (Holboell, 1843) Acanthis hornemanni (Holböll, 1843)
188 Leucosticte arctoa gigliolii Salvadori, 1868 Leucosticte arctoa gigliolii Salvadori, 1869
188 Leucosticte tephrocotis (Swainson, 1831) Leucosticte tephrocotis (Swainson, 1832)
188, 263 Rhodopechys sanguinea Rhodopechys sanguineus
Rhodopechys sanguinea sanguinea Rhodopechys sanguineus sanguineus
190 Loxia curvirostra japonica Ridgway, 1885 Loxia curvirostra japonica Ridgway, 1884
191, 251 Pyrrhula cinerea Pyrrhula cineracea
191 Eophona personata (Temminck et Schlegel, 1848) Eophona personata (Temminck et Schlegel, 1845)
Eophona personata personata (Temminck et Schlegel, Eophona personata personata (Temminck et Schlegel,
1848) 1845)
192 (Гуртовая, 2001) (Гуртовая, 2002)
193 Spizella arborea ochracea (Brewster, 1882) Spizella arborea ochracea Brewster, 1882
Номера Напечатано Должно быть
страниц Printed Correction required
194, 256 Emberiza leucocephala Emberiza leucocephalos
Emberiza leucocephala leucocephala Emberiza leucocephalos leucocephalos
194 Emberiza cia mokrzeckyi Molchanov, 1917 Emberiza cia mokrzeckyi Molchanov, 1916
194 изчез исчез
195 Emberiza buchanani Blyth, 1844 Emberiza buchanani Blyth, 1845
Emberiza buchanani buchanani Blyth, 1844 Emberiza buchanani buchanani Blyth, 1845
195 Emberiza caesia Cretzschmar, 1826 Emberiza caesia Cretzschmar, 1827
196 Schoeniclus schoeniclus (pyrrhuloides) volgae Schoeniclus schoeniclus (pyrrhuloides) volgae
Stresemann, 1919 (Stresemann, 1919)
197 Schoeniclus yessoensis continentalis Witherby, 1913 Schoeniclus yessoensis continentalis (Witherby, 1913)
197, 256 Ocyris rusticus latifasciatus Ocyris rusticus latifascius
198 Ocyris sulphuratus (Temminck, 1836) Ocyris sulphuratus (Temminck et Schlegel, 1848)
207 Rhodospiza obsoleta (M.N.K. Lichtenstein, 1832) Rhodospiza obsoleta (M.H.C. Lichtenstein, 1823)
(Гуртовая, 2001) (Гуртовая, 2002)
209 Falco eleonorae Géné, 1939 Falco eleonorae Gené, 1839
210 Larus audouinii Paryaudeau, 1826 Larus audouinii Payraudeau, 1826
211 Otus brucei (Hume, 1873) Otus brucei (Hume, 1872)
211 Dendrocopos leucopterus (Salvadori, 1870) Dendrocopos leucopterus (Salvadori, 1871)
211 Казахстан (ван дер Вен, 2002; Жуков, 2004) Кыргызстан (ван дер Вен, 2002; Жуков, 2004)
212 Tribura major (W.E. Brooks, 1872) Tribura major (W.E. Brooks, 1871)
212 Hippolais olivetorum (Stricland, 1837) Hippolais olivetorum (Strickland, 1837)
212, 262 Sylvia rueppelli Sylvia ruppeli
213 Scotocerca inquieta (Cretschmar, 1826) Scotocerca inquieta (Cretschmar, 1830)
214, 253 Rhyacornis fuliginosus Rhyacornis fuliginosa
215 Passer indicus Jardine et Selby, 1931 Passer indicus Jardine et Selby, 1831
232 Моламусов Х.Т. 1959. Моламусов Х.Т. 1955.
233, 236 Птицы России и сопредельных регинов Птицы России и сопредельных регионов
239 Спангенберг Е.П. 1954. Темноспинная Спангенберг Е.П. 1954. Темноспинная
длинохвостая мухоловка. Птицы Советского длиннохвостая мухоловка. Птицы Советского
Союза. Т. 5. Союза. Т. 6.
239 Спангенберг Е.П. 1960. Спангенберг Е.П. 1959.
280 шахин - 42 шахин - 42, 202, 209
Коррективы, подготовленные нами к «Списку...», делятся на две группы. Почти треть — это непосредственно наши ошибки и опечатки, касающиеся как научной номенклатуры, так и географических названий, ссылок на литературные источники в пояснениях. Некоторые ошибки «перекочевали» из других сводок, которыми мы пользовались. Большая часть таких неточностей была обнаружена почти сразу же после выхода сводки из печати и фигурирует в распечатанных и вложенных в книгу страничках «Corrigenda».
Более двух третей представленных в настоящей таблице исправлений — это номенклатурные уточнения и новые правила написания, фигурирующие в мировых сводках и специальных работах по орнитологической таксономии последних лет. Значительная часть этих работ опубликована уже после выхода нашей сводки, некоторые были недоступны нам к 2006 году. В отношении ряда спорных моментов систематики пришли к консенсусу совсем недавно, некоторые разночтения сохраняются и поныне. Большую работу по уточнению орнитологической номенклатуры проделали Э.Дикинсон с соавторами
(Dickinson 2003; Corrigenda 8, 2008; Dickinson, Remsen 2013), мы сверялись также с официальным списком Международного орнитологического комитета (Gill, Donsker 2014), а также рядом других источников. Мы очень благодарны В.С.Жукову и А.В.Фильчагову, а также И.В.Кузикову, и И.В.Фефело-ву, оказавших нам неоценимую помощь в поиске и устранении ошибок и неточностей в орнитологической номенклатуре и других данных, имеющихся в нашей сводке.
Литер атур а
Коблик Е.А., Архипов В.Ю. 2014. Фауна птиц стран северной Евразии в границах бывшего СССР. Списки видов. Зоологические исследования № 14. М.: Товарищество научных изданий КМК. 172 c. http://zmmu.msu.ru/spec/publikacii/neserijnye-izdaniya /fauna-ptic-stran-severnoj-evrazii Коблик Е.А., Редькин Я.А., Архипов В.Ю. 2006. Список птиц Российской Федерации.
М.: Товарищество научных изданий КМК. 281 с. Corrigenda 8 to the Howard and Moore Complete Checklist of the Birds of the World (3rd ed). 2008. https://science.naturalis.nl/media/medialibrary/2013/08/hm corrigenda 8 oct 2008. pdf
Dickinson S.E. (ed.) 2003. The Howard and Moore Complete Checklist of the Birds of the
World. 3rd ed. London: Christopher Helm. 1039 p. Dickinson E.C., Remsen J.V. Jr. (eds.) 2013. The Howard & Moore Complete Checklist of
the Birds of the World. 4th ed, V. 1, Eastbourne. Aves Press. 461 p. Gill F., Donsker D. (eds.) 2013. IOC World Bird List (v 4.2). doi: 10.14344/I0C.ML.4.2.