CC BY
10Эмилия Хикматовна ИВАНОВА - заведующий Тобольской районной ЦБС МАУ «ТРЦК», Зульфира Искандаровна ФАЗЫЛОВА - библиотекарь Тобольской ЦРБ МАУ «ТРЦК» Российская Федерация, Тобольск, e-mail: bibl.r.tob28@mail.ru
Для цитирования: Э.Х. Иванова. Использование краеведческих ресурсов в работе с татарским населением Тобольского района на примере Тобольской районной ЦБС // Общество и государство. 2023. №2(42). С. 37-41 DOI: 10.24412/2224-9125-2023-2-37-41
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КРАЕВЕДЧЕСКИХ РЕСУРСОВ В РАБОТЕ С ТАТАРСКИМ НАСЕЛЕНИЕМ ТОБОЛЬСКОГО РАЙОНА НА ПРИМЕРЕ ТОБОЛЬСКОЙ РАЙОННОЙ ЦБС
АННОТАЦИЯ
В статье представлен материал о книгах, ресурсах доступных на базе Тобольской районной ЦБС для изучения краеведческой информации о населенных пунктах Тобольского района. А также освещена работа библиотек района по популяризации татарской культуры среди населения.
Ключевые слова: Тобольский район, татарские деревни, история, достопримечательности, люди, краеведческие ресурсы, книги.
Emilia Hikmatovna IVANOVA - Head of the Tobolsk district CBS UIA «SEC», Zulfira Iskandarovna FAZYLOVA - librarian of the Tobolsk CRH UIA «SEC» Russian Federation, Tobolsk, e-mail: bibl.r.tob28@mail.ru
THE USE OF LOCAL STUDY RESOURCES IN WORK WITH THE TATAR POPULATION OF THE TOBOL DISTRICT ON THE EXAMPLE OF THE TOBOL DISTRICT CLS
ANNOTATION
The article presents material about books, resources available on the basis of the Tobolsk regional central library for studying local history information about the settlements of the Tobolsk region. It also highlights the work of the libraries of the region to popularize the Tatar culture among the population.
Keywords: Tobolsk region, Tatar villages, history, sights, people, local history resources, books.
Тобольский район в 2023 г. отмечает свой 100-летний юбилей. Но населенные пункты, находящиеся на территории района имеют очень давнюю историю. Коренными жителями испокон веков на этой земле были татары, которые чтят и хранят свою историю и традиции.
А одним из приоритетных направлений в деятельности библиотек Тобольского района является краеведение, сохранение информационных ресурсов и донесение ее всем поколениям, где бы они ни находились.
Библиотечное пространство в Тобольском районе формируют 27 библиотек (центральная районная библиотека и 26 филиалов, из них 2 библиотеки-клуба).
Роль краеведения неуклонно возрастает, особенно в последние годы, когда одной из важнейших общественных задач становится нравственно-па-
триотическое воспитание подрастающего поколения. Краеведение лучше других отраслей знания способствует воспитанию патриотизма, любви к родному краю, формированию общественного сознания.
Основой библиотечного краеведения является формирование фонда документов краеведческой тематики и информирование пользователей о краеведческих материалах с помощью средств библиографии, массовых мероприятий, с использованием средств информационно-коммуникационных технологий.
Основой краеведческой деятельности библиотек является формирование фонда краеведческих документов^ библиотекари ведут работу по их выявле-нию.На сегодняшний день в центральной районной библиотеке богатый краеведческий фонд численностью 1893 экземпляра. Это книги по истории,
этнографии, археологии, языкознанию, искусству, литературе Тюменской области. Богатый материал по истории деревень Тобольского района содержат книги историков Е.А. Панишева «Корни дерева», Г.Т. Бакиевой «Сибирские татары г. Тобольска» и другие, Н.А. Балюк «Тобольская деревня» и «Родословие — от земли», справочник «Служилые люди Сибири», «Летопись Тобольского района». Есть отдельные книги по истории конкретных деревень «В краю озер и болот» С.Р. Хисаметдинова о д. Ачиры, «Туган авлым Комароу=Моя малая родина Комарова» Рашиды Бакиевой о своей исчезнувшей малой родине. Интересными для краеведов могут стать сборники статей «Тобольск научный», «Историческая судьба Искера», «Сибирский сборник», антология «Сибирские татары» Фарита Юсупова, «Сибирская сокровищница» и «Тимур батыр»по фольклору сибирских татар, «Бархатная книга Чингиз-Хана. Родословная книга ханов,царей, султанов и князей из рода Чингих-хана» и другие.
В центральной районной библиотеке 6872 экземпляра книг на татарском языке, в том числе это книги местных писателей: Якуба Камалеевича Зан-киева, Галии Тухватуловны Абайдуллиной, Альберта Мухамедовича Урамаева, Булата Сулейманова и т.д.Достаточно изданий на сибирскотатарском языке, как художественных произведений, так и словарей и учебников. Есть книги Фаузии Морга-новой, Клары Кучковской, Дилийа апа, Муниры Хуснутдиновой, Гульнары Калиевой, первый сборник стихотворений Дили Хабибуллиной и другие.
Периодически книги на татарском языке в наши библиотеки дарит тюменская областная молодежная татарская общественная организация «Яшь буын», Национальная библиотека Республики Татарстан. В 2020 году много отраслевой литературы было подарено институтом языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. Закупаются книги из Татарского книжного издательства г. Казани (издания для детей и молодежи, например, есть комиксы на татарском языке). Местные авторы для сохранения и передачи поколениям тоже стараются подарить свои книги в библиотеку, где она будет доступна более широкому кругу читателей. В районной библиотеке есть практически все изданные книги Галии Абайдуллиной. Ее поэма «Гаепсез корбаннар» оцифрована и выставлена в свободном доступе на нашем сайте.
В библиотеке также пополняются тематические папки по различным направлениям изучения родного края:
• природа края;
• историческое прошлое и население (этнография, топонимика и т.д.);
• экономическая жизнь (связь между природной средой и хозяйством, связь между отдельными сторонами хозяйства, хозяйственное строительство и т.д.);
• культурная и духовная жизнь, творческая деятельность населения (народное искусство, фольклор, архитектура, художественные промыслы). Историк Евгений Александрович Панишев в соци-
альной сети Вконтакте в свободном доступе опубликовал целый цикл статей «По деревням Тобольского района», который мы тоже рекомендуем всем жителям района.
В связи с массовой автоматизацией библиотек в Тобольской ЦБС в 2015 году был создан свой сайт, где была открыта вкладка «Краеведение».
С того времени ведется большая работа по пополнению этой вкладки. Для этого в 2015 году был запущен проект литературный квест «Литературная карта Тобольска и Тобольского района» общей задачей, которого стало восстановление целостности литературного пространства Тобольска и Тобольского района через изучение творчества писателей, родившихся, живших и живущих в настоящее время в Тобольске и Тобольском районе. Выполняя задания игры, каждая библиотека должна была собрать материал по творчеству писателей, поэтов, связанных тем или иным фактом биографии с городом Тобольском или Тобольским районом. В рамках проекта библиотекари вместе со своими читателями совершили экскурсии, встречались с писателями и поэтами. Проект состоял из трех этапов: «Писатель и Тобольск» (Петр Павлович Ершов, Федор Михайлович Достоевский, Александр Николаевич Радищев), «Писатели Тюменской области» (Булат Валикович Сулейманов, Константин Яковлевич Лагунов, Владислав Петрович Крапивин), «Писатели и поэты Тобольского района» (Га-лия Тухватулловна Абайдулина, Якуб Камалеевич Занкиев, Альберт Мухамедович Урамаев). Весь собранный материал размещен на сайте.
В 2018 году в рамках празднования юбилея района Центральной районной библиотекой был запущен краеведческий проект «Мой край родной — частица Родины большой».
Проект был призван дать достаточно полное и целостное представление об историческом прошлом Тобольского района, его настоящем, о сёлах и посёлках входящих в его состав и их особенностях, о личностях, о богатстве и своеобразие природы.
В рамках проекта библиотекарями сельских филиалов и их активными читателями был собран огромный материал об истории, о достопримечательностях и объектах культурного наследия, о заслуженных людях, проживающих на территории сельских поселений Тобольского района.
Какой материал по татарским населенным пунктам можно найти на сайте? Это информация по деревням — Ачиры, Ишменево, Иземеть, Лайтамак, Чебурга, Тахтагул, Епанчина, Ирек, Алга, Ахманай, Санниково, Абалак, юрты Старицкие, Кызылбаев-ские, Комаровские, Пушнятские, Иртышатские, Турбинские,деревни Бакшеева, Байгара, Шамша, Кутарбитка, Тоболтуры, Сабанаки, Исеневские, Медянки Татарские, Ворогушино, Надцы, Нижние Аремзяны и другие
Весь собранный материал размещен так же на нашем сайте в разделе «Краеведение».
В 2020 году был запущен проект «Лица Побе-ды»,целью которого был сбор материала о наших земляках: участниках Великой Отечественной во-
йны, тружениках тыла и детях войны. В течение трех с половиной месяцев библиотекарями района вместе с их помощниками был собран и систематизирован материал о них. Затем в каждом сельском поселении была создана мультимедийная выставка фотопортретов «Лица Победы», который был выставлен на сайте.
Нами постоянно составляются электронные списки литературы, библиографические указатели, информационные буклеты краеведческой тематики: рекомендательный список «Герои не умирают: участникам войны из Тобольского района посвящается...», дайджест «Тобольский косторезный промысел», информационные буклеты по творчеству писателей Тюменской области, которые также все выставлены на нашем сайте во вкладке «Наши издания».
Кроме внутрибиблиотечных ресурсов наша ЦБС может предоставить пользователям доступ к информационным ресурсам других библиотек России. Все 27 библиотек Тобольского района подключены кпорталу Национальной электронной библиотеки. НЭБ — федеральная государственная информационная система, создаваемая Министерством культуры Российской Федерации при участии крупнейших библиотек, музеев, архивов, издателей и других правообладателей. Здесь представлены переведенные в электронную форму книги, включая редкие и ценные издания, рукописи, диссертации, авторефераты, монографии, изоиз-дания, ноты, картографические издания, патенты и периодическая литература. В НЭБ содержатся актуальные издания, отобранные экспертами и востребованные школьниками, студентами, учеными и исследователями, а также широкими слоями пользователей, которым необходим доступ к систематизированному, доверенному и современному знанию.
Любой человек может свободно воспользоваться любыми изданиями, представленными в НЭБ. А если оно защищено авторским правом, ему просто следует обратиться в наши библиотеки и воспользоваться компьютером, подключенным к электронному читальному залу через специальную программу.
А если пользователю захочется иметь на руках бумажную копию, он может воспользоваться услугой электронной доставки документов. Или через услугу межбиблиотечного абонемента заказать книгу из фондов Тюменской областной научной библиотеки в любую библиотеку Тобольского района. Многие краеведы, работающие в нашей библиотеке, пользуются данными услугами. Даже заказывают электронные копии документов из Российской государственной библиотеки (г. Москва).
В своей исследовательской работе пользователи, не выходя из дома, могут воспользоваться полнотекстовыми ресурсами, представленными в нашем электронном каталоге, в электронной библиотеке ТОНБ.
Используя богатый фонд документов краеведческой направленности, библиотечная система рай-
она ведет огромную работу по его просвещению.
Библиотеки Тобольского района осуществляет краеведческое просвещение различными путями: проведение массовых мероприятий, встречи с писателями, презентации и обзоры краеведческих книг, информирование о новых поступлениях, выпуск информационных буклетов и рекомендательных списков.
В рамках краеведческого просвещения проводятся такие массовые мероприятия:
• мероприятия, в рамках «Дней татарской культуры в Тобольском районе»;
• мероприятия, посвященные дню образования Тобольского района и Тюменской области;
• встречи и презентации книг местных писателей, встречи с краеведами (Абайдулиной Галией Тухватулловной, Гильминур Валиахметовной Да-валевой, Дили Хабибуллиной, Бакиевой Гульсифой Такиуловной, и многими другими);
• туристический квест «По дорогам истории Тюменской области». Участникам квеста предстояло совершить увлекательное путешествие по разным уголкам родного края — Тобольск, Тюмень, Ишим, ХМАО и ЯНАО. На каждой станции туристического маршрута участников квеста ожидал гид, который проводил экскурсию по достопримечательностям города, а также рассказывал о различных интересных фактах истории, культуры, обычаев. А после экскурсии команды выполняли различные задания;
• ежегодная туристко-краеведческая экспедиция «Родные просторы», в которой принимают учащиеся школ Тобольского района. Цель экспедиции познакомить школьников с историей Тобольска, Тобольского района, с памятниками истории, культуры, организовать встречи с интересными людьми и просто показать красивейшие места нашего района. Экспедицию сопровождает преподаватель ТГСПА, историк Панишев Евгений Александрович;
• краеведческий урок «Герои Тобольского района», на котором библиотекари знакомят молодежь с героями Отечественной войны;
• ежегодный конкурс чтецов, на татарском языке посвященный Мусе Джалилю, на котором участники, в том числе читают стихи местных поэтов;
• ежегодный конкурс, посвященный международному Дню семьи «Сплотить семью сумеет книга», который проходит с использованием краеведческих материалов.
Роль библиотек в краеведческом информировании трудно переоценить: из всех учреждений и организаций, занимающихся краеведением, библиотеки обладают универсальным фондом документов и остаются наиболее доступными для всех категорий пользователей. Системы библиотек охватывают самые отдаленные и малонаселенные территории, а сельские библиотеки являются единственными источниками краеведческой информации для населения.
Работники библиотек стремятся к тому, чтобы стать центром краеведческой информации для
населения района, центром информационной и методической поддержки для сельских и школьных библиотекарей, руководителей краеведческих кружков, краеведов-любителей.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ:
1.Заслуженные люди района: [Электронный ресурс] // Тобольская районная централизованная библиотечная система. URL: https://xn----8sbbbaytbth1ah7bj.
xn--p1ai/%d0%ba%d1%80%d0%b0%d0%b5%d0%b 2%d0%b5%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0% b5/%d0%b 7%d0%b0%d1%81 %d0%bb%d1 %83%d0 %b6%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d-0%bb%d1%8e%d0%b4%d0%b8-%d1%80%d0%b0%d 0%b9%d0%be%d0%bd%d0%b0/. (Дата обращения: 29.03.2023).
2. История поселений района: [Электронный ресурс] // Тобольская районная централизованная библиотечная система. URL: https://xn----8sbbbaytbth1ah7bj.
xn--p1ai/%d0%ba%d1%80%d0%b0%d0%b5%d0%b 2%d0%b5%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0% b5/%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0 %b8%d1%8f-%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%b5%d-0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d0 %b0%d0%b9%d0%be%d0%bd%d0%b0/. (Датаобращения: 29.03.2023).
3. Книги о деревнях Тобольского района НЭБ : [Электронный ресурс] // Тобольская районная централизованная библиотечная система. URL: https://
xn----8sbbbaytbth1ah7bj.xn--p1ai/news/%d0%ba%d
0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b8-%d0%be-%d0%b4 %d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%bd%d1%8f %d1%85-%d1%82%d0%be%d0%b1%d0%be%d0%bb %d1%8c%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%80%d0%b0%d0%b9%d0%be%d0%bd%d0%b0/ (Дата обращения: 29.03.2023).
4. Краеведческие ресурсы на портале НЭБ: [Электронный ресурс] // Тобольская районная централизованная библиотечная система. URL: https://xn----
8sbbbaytbth1ah7bj.xn--p1ai/news/%d0%ba%d1%80% d0%b0%d0%b5%d0%b2%d0%b5%d0%b4%d1%87% d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d1%80 %d0%b5%d1%81%d1%83%d1%80%d1%81%d1%8b-%d0%bd%d0%b0-%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82% d0%b0%d0%bb%d0%b5-%d0%bd%d1%8d%d0%b1. / (Дата обращения: 29.03.2023).
5. Литературная карта: [Электронный ресурс]// Тобольская районная централизованная библиотечная система. URL: https://xn----8sbbbaytbth1ah7bj.
xn - -p1ai/%d0%ba %d 1%80%d0%b0%d0%b5%d0%b2 %d0%b5%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5/ %d0%bb%d0%b8%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b0 %d1%82%d1%83%d1%80%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d0%ba%d0%b0%d1%80%d1%82%d0%b0/. (Дата обращения: 29.03.2023).
6. Панишев Е.А. По деревням Тобольского района: [Электронныйресурс]/Е.А. Панишев//Вконтакте. URL: https://vk.com/@154860838. (Дата обращения: 29.03.2023).
7. Объекты культурного наследия района : [Электронный ресурс] // Тобольская районная центра-
лизованная библиотечная система. URL: https://
xn----8sЪЪЪaytЪth1ah7Ъj.xn--p1ai/%d0%Ъa%d1
%80%d0%Ъ0%d0%Ъ5%d0%Ъ2%d0%Ъ5%d0%Ъ4 %d0%Ъ5%d0%Ъd%d0%Ъ8%d0%Ъ5/%d0%Ъe%d0 %Ъ1%d1%8a%d0%Ъ5%d0%Ъa%d1%82%d1%8Ъ-%d0%Ъa %d1%83%d0%ЪЪ%d1 %8c%d1%82%d1 %83% d1%80%d0%Ъd%d0%Ъe %d0%Ъ3%d0%Ъe-%d0%Ъd%d 0%Ъ0%d1%81%d0%ЪЪ%d0%Ъ5%d0%Ъ4%d0%Ъ8%d1 %8f-%d1%80%d0%Ъ0%d0%Ъ9%d0%Ъe%d0%Ъd%d0 %Ъ0/. (Дата обращения: 29.03.2023).
8. Тобольский района в годы войны : [Электронный ресурс] // Тобольская районная централизованная библиотечная система. URL: https://xn----
8sЪЪЪaytЪth1ah7Ъj.xn--p1ai/%D1%80%D0%B0%D0% B7%D0%B4%D0%B5%D0%BB/%d0%Ъa%d1%80%d0 %Ъ0%d0%Ъ5%d0%Ъ2%d0%Ъ5%d0%Ъ4%d0%Ъ5%d0% Ъd%d0%Ъ8%d0%Ъ5/%d1%82%d0%Ъe %d0%Ъ1%d0%Ъ e%d0%ЪЪ%d1%8c%d1%81%d0%Ъa%d0%Ъ8%d0%Ъ9-%d1%80%d0%Ъ0%d0%Ъ9%d0%Ъe%d0%Ъd-%d0%Ъ2-%d0%Ъ3%d0%Ъe%d0%Ъ4%d1%8Ъ-%d0%Ъ2%d0% Ъe%d0%Ъ9%d0%Ъd%d1%8Ъ/. (Дата обращения: 29.03.2023).
SPISOK LITERATURY:
1. Zasluzhennyye lyudi rayona : [Elektronnyy resurs]// Tobolskaya rayonnaya tsentralizovannaya bibliotechnaya
sistema. URL: https://xn----8sЪЪЪaytЪth1ah7Ъj.xn--p1
ai/%d0%Ъa%d1%80%d0%Ъ0%d0%Ъ5%d0%Ъ2%d0 %Ъ5%d0%Ъ4%d0%Ъ5%d0%Ъd%d0%Ъ8%d0%Ъ5/% d0%Ъ7%d0%Ъ0%d1%81%d0%ЪЪ%d1%83%d0%Ъ 6%d0%Ъ5%d0%Ъd%d0%Ъd%d1%8Ъ%d0%Ъ5-%d-0%ЪЪ%d1%8e%d0%Ъ4%d0%Ъ8-%d1%80%d0%Ъ0%d 0%Ъ9%d0%Ъe%d0%Ъd%d0%Ъ0/. (Datao^ashcheniya: 29.03.2023).
2. Istoriya poseleniy rayona : [Elektronnyy resurs] // ToЪolskaya rayonnaya tsentralizovannaya ЪiЪliotechnaya
sistema. URL: https://xn----8sЪЪЪaytЪth1ah7Ъj.xn--
p1ai/%d0%Ъa%d1%80%d0%Ъ0%d0%Ъ5%d0%Ъ2% d0%Ъ5%d0%Ъ4%d0%Ъ5%d0%Ъd%d0%Ъ8%d0%Ъ 5/%d0%Ъ8%d1%81%d1%82%d0%Ъe%d1%80%d0 %Ъ8%^11%^- %d0%Ъf%d0%Ъe %d1%81%d0%Ъ5%d-0%ЪЪ%d0%Ъ5%d0%Ъd%d0%Ъ8%d0%Ъ9-%d1%80%d0 %Ъ0%d0%Ъ9%d0%Ъe%d0%Ъd%d0%Ъ0/ . (Data oЪrashcheniya: 29.03.2023).
3. Knigi o derevnyakh ToЪolskogo rayona NEB : [Elektronnyy resurs] // ToЪolskaya rayonnaya tsentralizovannaya bibliotechnaya sistema. URL: https://
xn----8sЪЪЪaytЪth1ah7Ъj.xn--p1ai/news/%d0%Ъa%d
0%Ъd%d0%Ъ8%d0%Ъ3%d0%Ъ8-%d0%Ъe-%d0%Ъ4
%d0%Ъ5%d1%80%d0%Ъ5%d0%Ъ2/d0/Ъd%d1%8j
%d1%85-%d1%82%d0%Ъe%d0%Ъ1%d0%Ъe%d0%ЪЪ
%d1%8c%d1%81%d0%Ъa%d0%Ъe%d0%Ъ3%d0%Ъe-
%d1%80%d0%Ъ0%d0%Ъ9%d0%Ъe%d0%Ъd%d0%Ъ0/.
(Data oЪrashcheniya: 29.03.2023).
4. Krayevedcheskiye resursy na portale NEB : [Elektronnyy resurs] // ToЪolskaya rayonnaya tsentralizovannaya ЪiЪliotechnaya sistema. URL: https://
xn----8sЪЪЪaytЪth1ah7Ъj.xn--p1ai/news/%d0%Ъa%d1
%80%d0%Ъ0%d0%Ъ5%d0%Ъ2%d0%Ъ5%d0%Ъ4%d1% 87%d0%Ъ5%d1%81%d0%Ъa%d0%Ъ8%d0%Ъ5-%d1%8 0%d0%Ъ5%d1%81%d1%83%d1%80%d1%81%d1%8Ъ-
%d0%bd%d0%b0-%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82% d0%b0%d0%bb%d0%b5-%d0%bd%d1%8d%d0%b1/. (Data obrashcheniya: 29.03.2023).
5. Literaturnaya karta : [Elektronnyy resurs] // Tobolskaya rayonnaya tsentralizovannaya bibliotechnaya
sistema. URL: https://xn----8sbbbaytbth1ah 7bj.xn--p1a
i/%d0%ba%d1%80%d0%b0%d0%b5%d0%b2%d0%b5 °/cd0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5/%d0%bb %d0%b8%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b0%d1%82% d1%83%d1%80%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d0%ba%d 0%b0%d1%80%d1%82%d0%b0/. (Data obrashcheniya: 29.03.2023).
6. Panishev E.A. Po derevnyam Tobolskogo rayona : [Elektronnyy resurs] / E.A. Panishev // Vkontakte. URL:https://vk.eom/@154860838. (Data obrashcheniya: 29.03.2023).
7. Obyekty kulturnogo naslediya rayona : [Elektronnyy resurs] // Tobolskaya rayonnaya tsentralizovannaya bibliotechnaya sistema. URL:
https://xn----Ssbbbaytbth lah 7bj.xn - -p lai/%dO%b
a%d1%80%d0%b0%d0%b5%d0%b2%d0%b5%d0 %b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5/%d0%be% d0%b 1 %d1 %8a %d0%b5%d0%ba %d1%82%d1%8b -%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%8c%d1%82%d1%83% d1%80%d0%bd%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%bd%d 0%b0%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d0%b8%d1 %8f-%d1%80%d0%b0%d0%b9%d0%be%d0%bd%d0 %b0/. (Data obrashcheniya: 29.03.2023).
8. Tobolskiy rayona v gody voyny : [Elektronnyy resurs] // Tobolskaya rayonnaya tsentralizovannaya
bibliotechnaya sistema. URL: https://xn----
8sbbbaytbth1ah7bj.xn--p1ai/%D1%80%D0%B0%D0% B7%D0%B4%D0%B5%D0%BB/%d0%ba%d1%80%d0 %b0%d0%b5%d0%b2%d0%b5%d0%b4%d0%b5%d0% bd%d0%b8%d0%b5/%d1 %82%d0%be %d0%b1%d0%b e%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d0%b0%d0%b9%d0%be%d0%bd-%d0%b2-%d0%b3%d0%be%d0%b4%d1%8b-%d0%b2%d0% be%d0%b9%d0%bd%d1%8b/. (Data obrashcheniya: 29.03.2023).
