CC BY
28
крытию способностей студентов полемизировать, логически выстраивать материал, формулировать проблему и способы выхода из проблематичной ситуации, а также умение вести диалог с коллегами, товарищами, быть вежливыми, но убедительными, при этом тренировать беглость речи на иностранном языке с использованием знакомой лексики и новых речевых единиц. Все это подтверждает действенность такого учебного приема, как ролевая игра, и доказывает возможность развития мышления студентов, тренировку памяти и вырабатывание навыков беглого говорения на иностранном языке посредством применения дан-
Библиографический список
ного вида учебной деятельности. Таким образом, поставленная цель продемонстрировать значимость ролевых игр для совершенствования коммуникативных навыков студентов, а также обосновать целесообразность применения ролевых игр на семинарах в вузе финансово-экономического профиля успешно решена. Результаты исследования могут содействовать дальнейшему изучению эффективности ролевых игр в учебном процессе, в частности при работе над лексикой финансовой и экономической окраски, что, несомненно, составляет не только практическую, но и теоретическую ценность подобных исследований.
1. Жук Н.В., Тузова М.К., Ермакова Л.В. Ролевая игра как метод обучения иностранному языку в высшей школе. Актуальные вопросы современной педагогики: материалы IV Международной научной конференции. Уфа: Лето, 2013: 187 - 191. Available at: ttps://moluch.ru/conf/ped/archive/97/4389/
2. Кон И.С. Социология личности. Москва, 1967.
3. Евдокимова М.Г Моделирование ситуаций профессионального общения при обучении иностранному языку в неязыковом вузе. Психолого-педагогический взгляд на профессионально ориентированное образование: сборник статей Международной научно-практической конференции. Уфа: ОМЕГА САЙНС, 2018: 41 - 44.
4. Кобзева Н.А. Обучение иноязычному устному общению студентов бакалавриата на основе технологии эдьютейнмента. Диссертация кандидата педагогических наук. Томск, 2018.
5. Ковалева М.И. Ролевые игры как средство развития межкультурной коммуникации при обучении иностранному языку в неязыковом ВУЗе. ИНТЕРЭКСПО ГЕО-СИБИРЬ. 2014; Т. 6, № 2: 54 - 58.
6. Яковлева В.Н. Использование игровых технологий в иноязычном обучении будущих специалистов. Роль и место информационных технологий в современной науке: сборник статей Международной научно-практической конференции: в 2 ч. Уфа: АЭТЕРНА, 2018; Ч. 1: 168 - 170.
7. Rozmel A.L. Role Play Technique for Workplace Readiness. The Southeast Asian Journal of English Language Studies. 2018; Vol 24 (1): 128 - 144. Available at: http://doi. org/10.17576/3L-2018-2401-10
References
1. Zhuk N.V., Tuzova M.K., Ermakova L.V. Rolevaya igra kak metod obucheniya inostrannomu yazyku v vysshej shkole. Aktual'nye voprosy sovremennoj pedagogiki: materialy IV Mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii. Ufa: Leto, 2013: 187 - 191. Available at: ttps://moluch.ru/conf/ped/archive/97/4389/
2. Kon I.S. Sociologiya lichnosti. Moskva, 1967.
3. Evdokimova M.G. Modelirovanie situacij professional'nogo obscheniya pri obuchenii inostrannomu yazyku v neyazykovom vuze. Psihologo-pedagogicheskij vzglyad na professional'no orientirovannoe obrazovanie: sbornik statej Mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii. Ufa: OMEGA SAJNS, 2018: 41 - 44.
4. Kobzeva N.A. Obuchenie inoyazychnomu ustnomu obscheniyu studentov bakalavriata na osnove tehnologii 'ed'yutejnmenta. Dissertaciya kandidata pedagogicheskih nauk. Tomsk, 2018.
5. Kovaleva M.I. Rolevye igry kak sredstvo razvitiya mezhkul'turnoj kommunikacii pri obuchenii inostrannomu yazyku v neyazykovom VUZe. INTER'EKSPO GEO-SIBIR". 2014; T. 6, № 2: 54 - 58.
6. Yakovleva V.N. Ispol'zovanie igrovyh tehnologij v inoyazychnom obuchenii buduschih specialistov. Rol' i mesto informacionnyh tehnologij v sovremennoj nauke: sbornik statej Mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii: v 2 ch. Ufa: A'ETERNA, 2018; Ch. 1: 168 - 170.
7. Rozmel A.L. Role Play Technique for Workplace Readiness. The Southeast Asian Journal of English Language Studies. 2018; Vol 24 (1): 128 - 144. Available at: http://doi. org/10.17576/3L-2018-2401-10
Статья поступила в редакцию 11.03.22
УДК 378
Kurbanova Z.S., Cand. of Sciences (Psychology), North-Caucasian Institute, Branch of Russian State University of Justice (Makhachkala, Russia),
E-mail: zuleikakurbanova@mail.ru
Ukhumaalieva A.M., student, Faculty of Law, North-Caucasian Institute, Branch of Russian State University of Justice (Makhachkala, Russia),
E-mail: Amyamy777@mail.ru
INFORMING LAW STUDENTS ABOUT THE PSYCHOLOGY OF MANIPULATION ON THE INTERNET. Since the development of the Internet information network, the emergence of social networks and large network news channels, the possibility of various ways of manipulating a person has appeared. The researchers examine the main possibilities of psychological impact on a person and ways to avoid it. It is noted that the human environment is an incredible amount of information, with the help of which there is a constant struggle for influence on mass consciousness and culture, the impact on the psyche of people with the help of various manipulative technologies. The development of society has brought manipulation to a qualitatively new level, in which even traditional media lose in terms of sphere of influence. This is due to the formation and universal spread of the Internet. The effectiveness of impact prevention will be formed only if you are ready to openly defend yourself, challenge, and protect the individual, society, and the state from crimes, false information, and their consequences.
Key words: manipulation, impact, Internet, social networks, pandemic, Rachid, protection from manipulation.
З.С. Курбаноеа, канд. психол. наук, Северо-Кавказский институт (филиал) Всероссийского государственного университета юстиции,
г. Махачкала, E-mail: zuleikakurbanova@mail.ru
А.М. Ухумаалиева, студентка, Северо-Кавказский института (филиал) Всероссийского государственного университета юстиции, г. Махачкала,
E-mail: Amyamy777@mail.ru
ИНФОРМИРОВАНИЕ СТУДЕНТОВ ЮРИДИЧЕСКОГО ФАКУЛЬТЕТА О ПСИХОЛОГИИ МАНИПУЛЯЦИИ В СЕТИ ИНТЕРНЕТ
С момента развития информационной сети Интернет, появления социальных сетей и крупных сетевых новостных каналов появилась возможность различных способов манипуляции на личность. Мы рассмотрели основные возможности психологического воздействия на человека и пути его избегания. Отмечено, что среда человека содержит невероятное количество информации, с помощью которой ведется постоянная борьба за влияние на массовое сознание и культуру, воздействие на психику людей с помощью различных манипуляторных технологий. Развитие общества вывело манипуляцию на качественно новый уровень, при котором даже традиционные СМИ проигрывают по сфере влияния. Связано это с формированием и всеобщим распространением сети Интернет Эффективность предотвращения воздействия сформируется только при готовности открыто защищаться, бросать вызов, что позволит уберечь личность, общество и государство от преступлений, ложной информации и их последствий.
Ключевые слова: манипуляция, воздействие, Интернет, социальные сети, пандемия, Rachid, защита от манипуляции.
«Как только люди поймут, что ценности и взгляды формируются средой, манипулировать ими станет намного сложнее», - сказал однажды Жак Фреско.
Актуальность данной статьи заключается в том, что в современный период среда человека предоставляет невероятное количество информации, с помощью которой ведется постоянная борьба за влияние на массовое сознание и культуру, воздействие на психику людей с помощью различных манипуляторных технологий. Развитие общества вывело манипуляцию на качественно новый уровень, при котором даже традиционные СМИ проигрывают по сфере влияния. Связано это с формированием и всеобщим распространением сети Интернет. Ежесекундно в сети появляются различные новости, анализирующие какое-либо событие, и каждый источник информации преподносит свой взгляд на него.
Основной целью исследования является анализ вопросов психологии, связанных с манипуляциями в сети Интернет, которые необходимо рассмотреть со студентами юридических факультетов с целью информирования о данных преступлениях и их психологической природе.
В соответствии с поставленной целью были решены следующие задачи:
- выявить эффективность массовой манипуляции; определить критерии некоторых механизмов психики, используемых в сети Интернет для достижения цели; довести до студентов юридических факультетов эту информацию с целью формирования их профессиональной компетентности по данному вопросу.
Научная новизна исследования заключается в том, что в ней впервые проводится анализ вопросов психологии и манипуляции в сети Интернет.
Теоретическая значимость данной работы состоит в том, что материалы и теоретические положения, приводимые в ней, представляют научный интерес в плане изучения явлений психологического характера, влияния их на состояние современного общества в целом и отбора соответствующего материала для формирования профессиональных компетенций студентов юридического факультета.
Практическая ценность состоит в том, что материалы данной статьи могут быть использованы в практике преподавания психологии, юрислингвистики, ког-нитивистики студентам юридических и других специальностей, позволят уберечь личность, общество и государства от преступлений, связанных с распространением ложной информации, и их последствий.
В процессе преподавания психологических дисциплин студентам юридического факультета нами активно обсуждаются вопросы, касающиеся психологии манипуляции в сети Интернет За каждым СМИ стоят определенные люди, которым выгодно донести информацию тем или иным способом. Поэтому и создается многообразие различных точек зрения. Наглядно представлена манипуляция в массах, так как набирает масштаб индустрия фейк-ньюс. И даже если происходит опровержение какой-то «фейковой» новости, то у большинства читателей в сознании отпечатывается именно новость, а не её опровержение [1-6].
Статистически очень сложно вычислить количество фейковых новостей, но председатель рабочей группы Общественной палаты РФ по противодействию распространению недостоверной информации, общественному контролю и безопасности сети Александр Малькевич сообщил, что в прошлом году было выявлено 35 тысяч фейков. На первый квартал текущего года ожидается рост на 30%, а по итогам полугодия - на 50%. Ярким примером, иллюстрирующим проблему, сразу являются новости в период пандемии. Достаточно вспомнить, какое количество информации люди получили за эти 2 года о вирусе COVID-19. Компрометирующие статьи о причине его появления, средствах лечения с предположениями о завершении пандемии и другое огромное количество информации, приводящей людей в заблуждение и манипулирующей их сознанием. Последствия всей этой информации отразились в понимании людьми проблемы, касающейся того, что повлекло смертельные исходы или же тяжелую болезнь с последствиями в виде потери чувствительности и работоспособности органов человека.
Возникает вопрос: что такое манипуляция? Как она проявляется и кому выгодна. В юридической литературе можно встретить множество определений термина «манипуляция», например, данное Е.Л. Доценко.
Понятие манипуляции обозначено через ряд основных признаков: это психологическое воздействие, где другой человек используется манипулятором для достижения личных целей с желанием получить односторонний выигрыш, и зачастую факт воздействия и его направленность, которые имеют скрытый характер. Манипуляции свойственно использовать психологические приемы, играть на человеческих слабостях [1].
Скрытность манипуляции является ключевым признаком, мы явно о ней не знаем и не замечаем, но она реально наличествует и используется на практике. Например, издание The Wäll Street Journal в своих статьях утверждает о том, что миллиардная компания Google манипулирует сознанием клиентов, причем с уклоном в сторону, выгодной гигантам мировой экономики. В своих выводах они пришли к тому, что после выборов президента США в 2016 г. этот механизм начал работать активнее. Говоря о манипуляции с уклоном на выгоду мировых гигантов экономики, поисковая выдача Google изменяется в угоду крупному бизнесу в ущерб более мелким предприятиям. Как минимум в одном случае рекламодатель Google был уличен, активно продвигая компанию eBay. Исходя из этого, другой проблемой, не отражающейся на жизни человека в качестве нанесения вреда здоровья, но все же являющейся приоритетной, является ущерб финансам, бизнесу и трудовой деятельности.
В психологической науке огромное количество классификаций манипуляции, включающих в себя манипуляции с использованием эмоций, манипуляции по методу использования и другие. Для данного исследования характерны манипуляции по субъекту воздействия - массовые и индивидуальные.
Г Шиллер, профессор Калифорнийского университета, отмечает, что для достижения успеха массовая манипуляция должна быть незаметной. Успех манипуляции существует только тогда, когда субъект манипуляции верит, что все происходящее естественно. Манипуляция включает фальшивость действительности, но без ощущения ее присутствия.
Таким образом, эффективность массовой манипуляции можно определить наличием таких критериев, как использование некоторых механизмов психики для достижения цели; предусматривается расчет времени сообщения информации, процесс ее распространения; прикрепление жертв манипуляции к эмоционально близкому, персонифицированному источнику информации [2].
Например, Википедия, которая содержит огромное количество сведений -правильных и неправильных. Неправильные дают возможность каждому человеку редактировать любые сведения. Конечно, множество пользователей сети Интернет хотя бы раз пользовались этим сервисом. В чем проблема пользования? Ведь сервис дает наиболее важную информацию, однако при чтении Википедии у человека почему-то не вырабатывается навык осмысления и ранжирования информации. Здесь существует система фактов, и информация воспринимается в наиболее меньшем объеме. В зарубежных странах со страниц с историей Второй мировой войны удаляются фрагменты, отражающие моменты освобождения Восточной Европы Красной Армией от немецко-фашистских захватчиков с мотивировками о нарушении авторского права. Одновременно с этим на этих же страницах размещается информация о том, что освободителем была американская армия. Выходит, заинтересованные группы, организации и целые страны используют широкий спектр манипуляторных технологий для ограничения правдивой информации и выдвижения ложной для собственной выгоды на передний план с целью создания атмосферы напряженности, страха и даже ненависти, преследуя политические и коммерческие цели.
В чем смысл манипуляций? Мотивы различны и не ограничены, некоторые из них следующие: продвижение собственных целей и получение личной выгоды практически любой ценой; потребность обретения чувства власти и превосходства в отношении к другими; существование тайных планов, выключающих в себя преступную или иную манипуляцию; отсутствие нормального эмоционального состояния, фобия обязательств и рационализации.
Причин - огромное количество, и это доказывает, что манипуляция в сети совсем не односторонняя и не ограничивается одними новостями, способов воздействия на личность выработалось множество. Поэтому в последнее время с помощью социальных сетей стал популярен обман с целью манипуляции противоположного пола. Обман, как главная составляющая, представляет собой ложное, неверное сообщение, способное ввести в заблуждение того, кому оно адресовано [3].
Каким образом это происходит? Интернет-пространство стало более свободным для общения с людьми, главной составляющей является воздействие именно дистанционное, посредством социальных сетей.
Определенный молодой человек знакомится с представительницей противоположного пола. В процессе долгого общения входит в круг доверия, даёт определенные обещания, подкрепляя их некоторыми лживыми действиями. В дальнейшем, когда жертва манипуляции полностью доверяет манипулятору, он обращается к ней с определенными просьбами. Они могут касаться личной, конфиденциальной информации, документов, фото и видеозаписей, распространение которых приведет к посягательству на её честь и достоинство. Получив нужные ему данные, он начинает шантажировать жертву, вымогать и подталкивать к остальным действиям, противоречащим воле человека.
Уже за 2021 и начало 2022 гг на территории Российской Федерации количество преступлений, совершённых с использованием информационно-телекоммуникационных технологий или в сфере компьютерной информации, возросло до 271,1 тысячи. Доля киберпреступлений в общей структуре преступности достигла 26,5% и возрастает по сей день.
Примером такой ситуации является известное в Республике Дагестан сообщество Rachid. Сообщество находится в различных социальных сетях, таких как ВКонтакте, Телеграм. За группой закрепилась репутация определенных «разоблачителей», которые выявляют девушек с плохой репутацией. А все это важно именно в Дагестане, где огромная роль отводится именно скромности девушки.
Почему они манипулируют и как действуют? Изначально они выставляют фотографии, чаще всего девушек. Фотографии могут быть как компрометирующего характера, так и обычные. Как говорилось ранее, группа позиционирует себя как «разоблачитель», и появление какого-либо фото наносит определенный вред репутации. Молодые девушки сразу начинают предпринимать какие-либо действия для того, чтобы фото было удалено. Но здесь создатели группы предлагают только один способ - заплатить. Данная манипуляция посредством использования общественного порицания, а иногда и порицания близких людей подвигает девушек отдавать деньги правонарушителям. Хотя совершение всех этих действий администраторами сообщества является противозаконными и уголовно наказуемыми. Первое время, когда группа была направлена именно на подрыв репутации и выставляла исключительно интимные фото компрометирую-
щего характера для семей девушек, это было основанием для применения насилия. Сейчас группа может заимствовать фотографии с любых социальных сетей и добавлять в ленту. Все вышеперечисленные действия нарушают ряд законов, но наиболее суровым является нарушение статей Уголовного кодекса ст. 163 и 128.1 - вымогательство и клевета [4].
В данный момент на ситуацию обратили внимание известные в регионе блогеры и сотрудники полиции. Активный поиск администраторов сообщества продолжается, поскольку они постоянно меняются, так как руководство группы переезжало от Махачкалы до Краснодарского края.
Но здесь стоит применить определенную ответственность не только по отношению к создателям сообщества Rachid, но и к социальным сетям, которые не реагируют на нарушение прав человека.
По данным зам. министра внутренних дел РФ Сергея Лебедева, за 2021 год было зарегистрировано свыше 117 тысяч ИТ-мошенничеств и вымогательств денежных средств с помощью сети Интернет [5].
Поэтому сразу стоит обратиться в соответствующие органы, ведь контакт с манипулятором наносит ущерб жертве, ее собственности, психическому или физическому здоровью, забирает личное время и силы.
Таким образом, для исключения подобной ситуации, и чтобы не быть жертвой воздействия, предлагаем ряд предложений для защиты населения от манипуляций:
- создать отдельный орган с единым центром для борьбы с преступниками - киберполицию. Намеревалось сформировать данный орган МВД еще с 2020 года. На данный момент борьбу с преступлениями в сфере компьютерной информации занимается управление «К» МВД, но сотрудники занимаются наиболее важными делами, связанными с распространением наркотиков в сети Интернет, детской порнографии и иными. Создание киберполиции позволит рассматривать заявления рядовых граждан и по другим причинам, связанным с оскорблениями, шантажом и угрозами в сети Интернет. В зарубежном опыте управление киберполиции существует с 2015 года в Украине и занимается обеспечением информационной безопасности в стране [6].
Осуществить это возможно при ответственном подходе к подбору персонала, а именно - привлечение талантливых 1Т-специалистов, снабжении персонала мощными серверами, программным обеспечением и соответствующими заработ-
Библиографический список
ными платами. Создание киберполиции значительно упростит работу отдельных управлений МВД, разграничит деятельность между ними и позволит создать новые рабочие места;
- при создании органа на государственной основе рекомендуем осуществлять сотрудничество с коммерческими организациями, обладающими опытом по предотвращению преступлений, осуществляющихся путем манипуляции с использованием технических средств. Примером служит Сбербанк, учредивший собственную компанию в сфере кибербезопасности - Bi. Zone. Новация организации состоит в том, что она первая начала собирать «библиотеку голосов» телефонных мошенников. Тем самым необходимо финансировать разработку новых технологий, которые позволят эффективно находить нарушителей по электронно-цифровому следу.
Сравнительный анализ в исследовании привел к выводу, что в зарубежных странах также отсутствуют необходимые технологии. Не так давно Министерство обороны США выделило 3 миллиона долларов на научные исследования и разработку технологий, с помощью которых появится возможность распознать манипуляции информацией. Таким образом, еще одним предложением является необходимость активно осуществлять сотрудничество с зарубежными странами по разработке новых технологий; проявлять инициативу по предотвращению распространения ложной информации путем создания общественных движений, акций, мероприятий. Также для предотвращения распространения ложной информации и помощи в воспитании патриотизма у молодого поколения возникло движение «Бессмертный полк». Инициатива создания исходила от молодежи для сохранения памяти о событиях Великой Отечественной войны и подвигах ее участников. Для гарантии собственной безопасности граждане должны научиться распознавать манипуляцию, знать о ее процессах и изучать, кто из субъектов общества наиболее склонен к ее проявлению.
Таким образом, мы пришли к следующему выводу: реализация любого из перечисленных предложений требует определенных усилий от каждого человека отдельно, а не только со стороны государства. Эффективность предотвращения воздействия сформируется только при готовности открыто защищаться, бросать вызов, что позволит уберечь личность, общество и государство от преступлений, связанных с распространением ложной информации, и их последствий.
1. Доценко Е.Л. Психология манипуляции. Москва, 1996.
2. Антонова Н.В. Психология массовых коммуникаций. Москва, 2014.
3. Бабюк М.И. Социальная манипуляция. Философский анализ. Автореферат диссертации ... кандидата филологических наук. Москва, 2004.
4. Уголовный кодекс Российской Федерации от 13 июня 1996 г № 63-ФЗ (с изм. от 22 августа 2021 г). Собрание законодательства РФ. 1996; № 25, Ст. 2954.
5. Краткая характеристика состояния преступности в Российской Федерации за январь - август 2021 года. Министерство внутренних дел Российской Федерации. Available at: https://www.gazeta.ru/tech/2020/12/18/13405898/cyberpolice.shtml
6. Новостное издание Газета.ш. Available at: https://www.gazeta.ru/tech/2020/12/18/13405898/cyberpolice.shtml
References
1. Docenko E.L. Psihologiya manipulyacii. Moskva, 1996.
2. Antonova N.V. Psihologiya massovyh kommunikacii. Moskva, 2014.
3. Babyuk M.I. Social'naya manipulyaciya. Filosofskijanaliz. Avtoreferat dissertacii ... kandidata filologicheskih nauk. Moskva, 2004.
4. Ugolovnyj kodeks Rossijskoj Federacii ot 13 iyunya 1996 g. № 63-FZ (s izm. ot 22 avgusta 2021 g.). Sobranie zakonodatel'stva RF. 1996; № 25, St. 2954.
5. Kratkaya harakteristika sostoyaniya prestupnosti v Rossijskoj Federacii za yanvar' - avgust 2021 goda. Ministerstvo vnutrennih del Rossijskoj Federacii. Available at: https://www. gazeta.ru/tech/2020/12/18/13405898/cyberpolice.shtml
6. Novostnoe izdanie Gazeta.ru. Available at: https://www.gazeta.ru/tech/2020/12/18/13405898/cyberpolice.shtml
Статья поступила в редакцию 23.03.22
УДК 378.016
Manakhova E.B., senior teacher, Financial University under the Government of the RF (Moscow, Russia), E-mail: Emanahova@fa.ru
CURRENT TRENDS IN DIGITALIZATION OF FOREIGN LANGUAGE EDUCATION IN A NON-LINGUISTIC UNIVERSIT. Within the framework of this article, problems of current trends in the digitalization of foreign language education in a non-linguistic university are considered. It is noted that digitalization is one of the key trends in modern education, especially in higher education institutions. Digitalization plays a special role in foreign language learning, as it provides a whole range of opportunities that simplify the process of learning a language, increase students' motivation and their involvement in the learning process. The article examines the key directions of the development of modern foreign language education, each of which is somehow connected with digitalization. Machine translation plays a special role both in training and in the practical activities of technical specialists and specialists in other fields of activity, which dictates the need to study and teach the use of this technology in a non-linguistic university.
Key words: education, foreign language learning, digitalization, machine translation, online translation, cloud technologies.
Е.Б. Манахоеа, ст. преп., Департамент английского языка и профессиональной коммуникации Финансового университета
при Правительстве РФ, г. Москва, E-mail: Emanahova@fa.ru
АКТУАЛЬНЫЕ ТЕНДЕНЦИИ ЦИФРОВИЗАЦИИ ИНОЯЗЫЧНОГО ОБУЧЕНИЯ В НЕЯЗЫКОВОМ ВУЗЕ
В рамках данной статьи рассматривается проблематика актуальных тенденций цифровизации иноязычного обучения в неязыковом вузе. Отмечается то, что цифровизация выступает одним из ключевых трендов в современном образовании, в особенности в рамках высших учебных заведений. Особую роль цифровизация играет в иноязычном обучении, поскольку предоставляет целый спектр возможностей, которые упрощают процесс изучения языка,
