ИНДОНЕЗИЙСКИЙ ОРДЕН «ВЕЛИКИЙ СЫН РОДИНЫ» И ЮРИЙ ГАГАРИН Текст научной статьи по специальности «История и археология»

I

Ж • ВОЕННАЯ СИМВОЛИКА

А.О. ЗАХАРОВ A.O. ZAKHAROV

ИНДОНЕЗИЙСКИЙ ОРДЕН «ВЕЛИКИЙ СЫН РОДИНЫ» И ЮРИЙ ГАГАРИН

THE GREAT SON OF THE COUNTRY ORDER OF INDONESIA AND YURI GAGARIN

Сведения об авторе. Захаров Антон Олегович — ведущий научный сотрудник Института востоковедения РАН, профессор Московского государственного психолого-педагогического университета, доктор исторических наук (Москва. E-mail: zakharov_anton@mail.ru).

Аннотация. В статье рассказывается об истории ордена «Великий сын Родины», других индонезийских наградах, одной из которых был удостоен Юрий Алексеевич Гагарин.

Ключевые слова: Индонезия; орден; награды; Махапутра (Великий сын Родины); Ю.А. Гагарин; Советский Союз.

Information about author. Anton Zakharov — Leading Researcher at the RAS Institute for Oriental Studies, Professor of Moscow State Psychology and Pedagogy University, D. Sc. (Hist.) (Moscow. E-mail: zakharov_anton@mail.ru).

Summary. The paper relates the story of the Bintang of Mahaputra (the Star of Mahaputra) Order and other Indonesian decorations one of which was awarded to Yuri Gagarin.

Keywords: Indonesia; order; decorations; Mahaputra (Great Son of the Country); Yu.A. Gagarin; Soviet Union.

12 апреля 1961 года состоялось событие всемирно-исторического значения: человек впервые полетел в космос. Честь стать первооткрывателем космической эры выпала советскому офицеру Юрию Алексеевичу Гагарину (1934—1968). После приземления старший лейтенант Гагарин стал сразу майором, миновав воинское звание капитана. Спустя два дня, 14 апреля, ему присвоили звание Героя Советского Союза. За короткое время Гагарин получил множество наград разных стран. 10 июня 1961 года, в ходе третьего визита в СССР президента Республики Индонезия Сукарно, Гагарин получил один из высших орденов далёкой азиатской державы.

ЕРЕВОДЧИК Н.С. Хрущёва и Сукарно Игорь Ильич Кашмадзе (1923— 2005), участник церемонии награждения, вспоминал об этом так: «В программу пребывания президента Индонезии в Москве входила также церемония награждения в Кремле первого космонавта Земли Юрия Гагарина высшим индонезийским орденом "Великий сын Родины". Мне посчастливилось подержать в руках эту реликвию до того, как президент Сукарно прикрепил орден на грудь Гагарина. Теперь экскурсоводы музея в "Звёздном городке" непременно подчёркивают, что индонезийский орден — самый дорогой из всех иностранных наград,полученных Юрием Гагариным. Действительно, орден инкрустирован огромными бриллиантами с острова Калимантан»1.

Похожую информацию можно найти в Интернете и отдельных

публикациях2. Но утверждение о награждении Юрия Гагарина орденом «Великий сын Родины» не подтверждается как фотографиями встречи Сукарно с лидерами СССР Н.С. Хрущёвым, Л.И. Брежневым и космонавтом № 1 10 июня 1961 года, так и какими-либо известными документами3. Знак на кителе Ю.А. Гагарина — отчётливо семилучевой, а орден «Великий сын Родины» (Bintang Mahaputera) представляет собой две наложенные друг на друга пятилучевые звезды, т.е. десятилучевую звезду. На фотографиях 10 июня на кителе Сукарно виден орден Ленина, полученный им в 1956 году, во время первого визита в СССР. Гагарин получил Звезду Республики Индонезия 2-й степени (Bintang Republik Indonesia Adipradana), а 1-я степень (Adipurna) досталась Л.И. Брежневу как формальному главе Советского государства — председателю Пре-

зидиума Верховного Совета СССР.

В 1950-е—первой половине 1960-х годов Советский Союз активно сотрудничал с молодой Республикой Индонезия, оказывая ей военную и дипломатическую помощь. Поддержка Советского Союза помогла Индонезии присоединить Западный Ириан (Западную Новую Гвинею). Советские военачальники — министр обороны СССР Маршал Советского Союза Р.Я. Малиновский, главком ВМФ Адмирал Флота Советского Союза С.Г. Горшков, старший группы советских военных специалистов в Индонезии вице-адмирал Г.К. Чернобай — были награждены индонезийским военным орденом «За верность долгу» (Bintang Bhakti). Р.Я. Малиновский и С.Г. Горшков удостоены Звезды Республики Индонезия 2-й степени (Bintang Republik Indonesia).

Что же представляет собой индонезийский орден — звезда «Великий сын Родины» (или Махапутра)?

В 1959 году, за два года до полёта Гагарина в космос, Индонезию сотрясали самые разнообразные события — от экономических сложностей до конституционного кризиса и усиления индонезийской армии. В стране действовала конституция 1950 года, но в армейских кругах активизировались сторонники возвращения к конституции 1945 года, наделявшей высшей законодательной властью президента, а не парламент. Ту же мысль разделял сам Су-карно. Военные после национализации голландских предприятий в 1957—1958 гг. стали фактически обладателями как военного, так и экономического капитала, ибо именно им, офицерам, было доверено управление конфискованными компаниями. В итоге усилились авторитарные тенденции, подкреплённые господством традиционной политической культуры с её верой в справедливого правителя, слаборазвитым чувством индивидуальной ответственности и эклектичным набором различных религиозно-мифологических представлений.

Чуть раньше, в 1958 году, после подавления одних сепаратистских движений и в ходе продолжения борьбы с другими восстаниями, индонезийское правительство учредило два ордена — Священную звезду (Вт1апд Бак10 и звезду «За верность долгу» (Вт1апд ВИак10, а также медаль Саптамарга и семь кампанейских медалей «За участие в боевых действиях»4. Эти награды предназначались для поощрения подвигов на поле боя или за верную службу и не могли служить высшими наградами страны в силу отчётливо военного характера. Предшествовавший им первый орден Индонезии — Партизанская звезда — при всей своей значимости как знака отличия за антиколониаль-

ную борьбу тоже был слишком узок по статуту и не слишком уместен для вручения главам других государств в рамках обычного дипломатического протокола5.

Существовала и иная задача

— разработать награды для сложившегося государственного аппарата, представители которого могли не быть военными. Требовались и знаки отличия для поощрения за гражданские заслуги. Итогом стало учреждение двух орденов

— Звезды Республики Индонезия и звезды «Великий сын Родины». Обе награды учреждались чрезвычайными законами (ипЬапд-ипЬапд Ьагига1) от 26 июня 1959 года № 5 и № 6 соответственно6. Их подписали исполняющий обязанности президента Сартоно и премьер-министр Джуанда. Следует иметь в виду, что ещё

3 июня деятельность политических партий в стране была запрещена7. Чрезвычайные законы о наградах были обнародованы и вступили в силу

4 июля, за день до роспуска учредительного собрания по выработке новой конституции и официального возврата к конституции 1945 года. Эти действия осуществил вернув-

шийся из заграничной поездки президент Сукарно8.

Высшей наградой государства стала Звезда Республики Индонезия (Bintang Republik Indonesia). Согласно пункту 2 статьи 1 чрезвычайного закона № 6 от 1959 года «Звезда "Великий сын Родины" (Махапутра) является высшей гражданской наградой после Звезды Республики Индонезия». Иными словами, орден Махапутры вручается «за выдающиеся заслуги в любой области, кроме военной, на благо Родины и народа» (там же, пункт 1).

Звезда «Великий сын Родины» имеет пять степеней. В первоначальном законе они не имели отдельных названий, обозначаясь только числительными. В дальнейшем согласно закону № 4 от 9 ноября 1972 года «Об изменении и дополнении статутов некоторых наград Республики Индонезия, форме орденов (звёзд) и порядке степеней / О старшинстве наград-орденов (звёзд) Республики Индонезия» пять степеней ордена Махапутры получили те же наименования, что и аналогичные пять степеней Звезды Республики Индонезия: адипурна, адипрадана,

Ю.А. Гагарин, Н.С. Хрущёв, Сукарно и Л.И. Брежнев после церемонии награждения. На груди Гагарина на шейной ленте Звезда Республики Индонезия 2-й степени, у Брежнева — чересплечная лента и на левой стороне груди звезда 1-й степени

данного ордена 10 июня 1961 г.

I

Ж • ВОЕННАЯ СИМВОЛИКА

Нагрудная звезда ордена «Великий сын Родины»

Музей Мпу Тантулар, Сидоарджо, Восточная Ява

утама, пратама, нарарья. Орден сохранил эту структуру и после издания закона № 20 от 18 июня 2009 года «О почётных званиях, знаках отличия и наградах» (ст. 8, п. 2Ь).

Все эти названия имеют санскритское происхождение: индонезийское МаИари1ега (санскр. МаИ ари1га, «великий сын»); а^ригпа (санскр. а^, «начало» + ригпа, «полный», «весь», «целиком», т.е. «самый

Знак ордена «Великий сын Родины» 3-й степени (утама), ранний тип, 1959—1972 гг.

Из частного собрания

первый, полный, полнейший»); pradana (санскр. adi + pradana, «дар», «пожалование», т.е. «первое пожалование», или pradhana, «главный», «основной»); utama «главный» (санскр. uttama, «лучший», др.-яванское «высший»); pratama (санскр. prathama, «превосходный», др.-яванское «первый», «главный»); nararya (санскр. nara, «человек» + arya, «лучший», т.е. «лучший из людей», др.-яванское «благородный, аристократ»)9. Термин «adipurna» может отражать ещё имя одного из первых известных царей в индонезийской истории — правителя царства Тарума на Западной Яве Пурнавар-мана, правившего в V веке н.э. и оставившего семь надписей10. Пурнаварман дословно означает «сильная броня, или сильный защитник»11.

По старшинству звезда «Великий сын Родины» идёт сразу после младшей, 5-й степени Звезды Республики Индонезия (нарарья) и перед всеми остальными наградами согласно ст. 12 закона № 4 от 1972 года и ст. 9 закона № 20 от 2009 года.

Форма ордена Махапутры довольно сложная. Фактически это две наложенные друг на друга пятиконечные звезды, одна из которых увенчана шариками на концах. Между её лучами находятся концы второй звезды, каждый из которых образует 1 7 лу-чей12. Это число указывает на день провозглашения независимости — 17 августа 1945 года. «В центре звезды медальон, образованный веточкой с 8 коробочками хлопка и колоском риса с 45 рисинками (17-8-1945)»13. В медальоне на красном эмалевом фоне помещается золотистая деся-тилучевая звезда с надписью «MAHAPUTERA» посередине. Красный фон медальона и белый цвет звезды — цвета государственного флага Индонезии (Sang Dwiwarna / Sang (Pu) Saka) (чрезвычайный закон № 6 от 1959 г., ст. 2, п. 2). Радиус звезды до кончика шарика — 20 мм (там же, п. 3). У первой

и второй степеней наряду со знаком ордена имеется нагрудная звезда той же формы (ра1га14), отличающаяся размером — радиус у первой степени 35 мм, у второй — 30 мм (там же, п. 4). Первая степень носится с чересплечной лентой, вторая — на шейной ленте; остальные степени носятся на колодке.

Цвет ленты в основе тёмнокрасный с жёлтыми полосами на краях. Лента длиной 35 мм, шириной 10 мм, красного цвета с двумя крупными жёлтыми полосами шириной 4 мм по краям; у звёзд первого класса добавляются четыре небольшие жёлтые полосы шириной 1,5 мм: по одной на каждом краю и двумя посередине; у звёзд второго класса — три маленькие жёлтые полоски шириной 1,5 мм: по одной рядом с большой жёлтой полосой внутри и одна в центре; у звёзд четвёртого класса одна маленькая жёлтая полоса шириной 1,5 мм посередине; у звёзд пятого класса маленьких жёлтых полос нет15.

Согласно закону № 4 от 1972 года «Об изменении и дополнении статутов некоторых наград Республики Индонезия...»16 у каждой степени ордена имеется и нагрудная звезда, у младших степеней её радиус составляет 30 мм. По тому же закону 2-я степень получила чересплечную ленту шириной 90 мм. Остальные степени теперь носятся на шейной ленте. Крепление звёзд к одежде, судя по опубликованным в Интернете фотографиям, представляет собой либо обычную вертикальную застёжку, как у звёзд Российской империи, либо двойную застёжку — вертикальную и горизонтальную булавки17.

Статья 3 чрезвычайного закона № 6 от 1959 года устанавливает, что президент страны обладает 1-й степенью ордена «Великий сын Родины», а вице-президент получает её после принесения присяги. Пункт 3 данной статьи подчёркивает, что награда вручается гражданам Индонезии за заслуги

перед родинои и народом в любой области, кроме военной (это повтор сказанного в п. 2 ст. 1). Согласно п. 4 ст. 3 «Звезда "Великий сын Родины" может вручаться иностранным гражданам за выдающиеся заслуги перед Республикой Индонезия». Награждение этим орденом приурочено ко Дню независимости страны — 17 августа, за исключением вручений награды вице-президенту и иностранцам (п. 5).

По ст. 4 президент вручает орден вице-президенту на пленарном заседании Палаты народных представителей. Та же статья регламентирует порядок вручения звезды Маха-путры: ею награждает президент по представлению совета министров, основанному на заключении особого департамента по наградам (Dewan tanda-tanda Kehormatan; п. 2).

Право на награду теряется, если награждённый утрачивает гражданство Индонезии (правило не распространяется на иностранцев) или подвергается тюремному заключению за преступление. Данное правило регламентируется ст. 5, п. 1, предусматривающей распространение на орден Махапутры общих правил награждения, сформулированных чрезвычайным законом № 4 от 26 июня 1959 года «Общие положения о наградах» (Tentang Ketentuan-Ketentuan Umum Mengenai Tanda-Tanda Kehormatan), а именно его ст. 7, п. 2.

Кавалер ордена Махапутры имеет право на похороны за счёт государства (ст. 6 чрезвычайного закона № 6 от 1959 г.). Кавалерам младших степеней, 4-й и 5-й, может выплачиваться ежемесячная пенсия (там же, ст. 7).

Хотя звезда Махапутры задумывалась как гражданская награда, ею награждают и военных. Так, 4 октября 2011 года президент Индонезии Сусило Бамбанг Юдойоно вручил орден 2-й степени(адипрадана) генералу Джоко Сантосо — главкому Национальной армии Индонезии в 2007—2010 гг.18;

а знаки 3-й степени (утама) — семи военачальникам: генералам Агустади Сасонко Пурномо19 и Георгу Тойситте (George Toisutta)20, адмиралам Ахмаду Сучипто21, Ин-дроко Састровирьоно22 и Сумарджоно (Sumardjono)23, маршалам авиации Херману Праитно24 и Субандрио25. Церемония награждения состоялась в здании генерального штаба ВС Индонезии в Чиланг-капе на востоке Джакарты. Сам президент Юдойоно, по должности получивший 1-ю степень ордена «Великий сын Родины» в 2004 году, за пять лет до этого удостоился его 3-й степени. На фотографии отчётливо видны знак ордена 3-й степени на шейной ленте и звезда на левой стороне груди. Лента украшена розеткой, на основном красном фоне по краям широкая и узкая жёлтые полосы.

Ордена «Великий сын Родины» 2-й степени в 2017 году удостоился председатель верховного суда Индонезии в 2001—2008 гг. доктор Багир Манан26. Нынешний президент Индонезии Джоко Видодо 15 августа 2019 года наградил бывшего генерального директора по налогам и председателя высшей ревизионной комиссии27 Хади Пур-номо (род. 1947, в должностях 2001—2006 и 2009—2014 гг. соответственно) звездой «Великий сын Родины» 3-й степени (утама)28. Ту же награду получили председатель верховного суда Индонезии в 2009—2012 гг. Харифия Анди Тумпа (Harifia Andi Tumpa), председатели высшей ревизионной комиссии с 2017 года и в 2014—2017 гг. соответственно Мурхамади Су-рья Джанегара (род. 1955) и Харри Азхар Азиз (род. 1956). Награды 5-й степени (нара-рья) Джоко Видодо вручил советнику вице-президента Юсуфа Каллы, одному из крупнейших предпринимателей страны Софьяну Вананди (род. 1941), «нефтяному королю» Индонезии Арифину

Сусило Бамбанг Юдойоно в форме генерала Национальной армии Индонезии. Наградная колодка включает в себя ордена «За верность долгу» (Bintang Bhakti), «За службу Родине в Вооружённых Силах» 2-й степени (Bintang Kartika Eka Paksi Pratama), «За особые военные заслуги» 3-й степени (Bintang Yudha Dharma Nararya), «За службу Родине в Вооружённых Силах» 3-й степени (Bintang Kartika Eka Paksi Nararya), медали «За верную службу в течение 24 лет» (Satyalancana Kesetiaan XXIV), Военного инструктора (Satyalancana Dwidya Sistha), Лотосовая (Satyalancana Seroja), медаль Миротворческих сил ООН, Миротворческая (Satyalancana Santi Dharma) и медаль Временной администрации Организации Объединённых Наций для Восточной Славонии, Бараньи и Западного Срема (у индонезийской Миротворческой медали Santi Dharma видны только часть ленты и ушко). Под колодкой — звёзды орденов «Великий сын Родины» и «За верность долгу»

Панигоро (род. 1945), а также посмертно — учёному и деятелю культуры Тенгку На-саруддину Саиду Эфенди (1936—2015) и культурологу и филологу Сити Марьям Сала-худдин (1927—2015), дочери султана Мухаммада Салахуд-дина, последнего правителя султаната Бима на острове Сумбава (1915—1951)29.

I

Ж • ВОЕННАЯ СИМВОЛИКА

Лотосовая медаль (Satyalancana Seroja), учреждённая в 1978 г., вручалась военнослужащим вооружённых сил Индонезии за восстановление безопасности и правопорядка в провинции Восточная Нуса-Тенгара в 1975-1999 гг. Из частного собрания

За историю существования ордена «Великий сын Родины» 1-й степени удостоились по должности все президенты (Сукарно, Сухарто, Абдуррах-ман Вахид, Бахаруддин Юсуф Хабиби, Мегавати Сукарнопу-три, Юдойоно, Джоко Видодо) и вице-президенты,начиная с султана Джокьякарты Хаменг-кубувоно IX — Адам Малик, Умар Вирахадикусума, Судар-моно, Три Сутрисно, Хамза Хаз, Юсуф Калла, Будионо, Мааруф Салим. Хабиби и Мегавати Сукарнопутри первоначально были вице-президентами, но при вступлении на более высокий пост повторно не награждались.

Наряду с руководителями государства орден Махапутры 1-й степени получили участник борьбы за независимость, лидер партии Сарекат Ислам и министр иностранных дел Индонезии в 1947—1949 гг. Агус

Салим (1884—1954, посмертно в 1960 г.); император Японии в 1989—2019 гг. Акихито (род. 1933); супруга президента Хабиби Хасри Айнун (урождённая Бесари, 1937—2010); первый министр образования и культуры Индонезии в 1945 году и герой национально-освободительного движения Суварди Сурьянинграт, он же Ки Хаджар Деванторо (1889—1959, посмертно); первый главком ВС Индонезии и герой войны за независимость генерал Судир-ман (1916—1950, посмертно); король Нидерландов Виллем-Александр (род. 1967).

Статистика награждений по всем степеням звезды Махапутры не опубликована. В прессе встречаются упоминания отдельных кавалеров, в частности, министр образования и культуры Мухаммад Нух получил орден «Великий сын Родины» 2-й степени 13 августа 2013 года30. Этой же награды 13 августа 2014 года удостоена и нынешний исполнительный секретарь Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана Организации Объединённых Наций Армида Салсия Алишахбана (в должности с 13 сентября 2018 г.), в период награждения — министр планирования национального развития31.

В яванской Википедии перечисляются несколько десятков кавалеров ордена 3-й степени, но это явно не полный список, т.к. имена начинаются на «а» и кончаются на «е» латиницы32. Яванская Википедия перечисляет свыше 70 награждённых

4-й степенью и около сорока —

5-й, что тоже, скорее всего, частичный перечень33. Даже если сложить имеющиеся данные, то число награждённых орденом Махапутры превышает несколько сотен человек.

Орден «Великий сын Родины» 3-й степени 15 августа 2017 года получила Марианна Сутади Насутион, первая женщина в истории Индонезии, ставшая заместителем председателя верховного суда страны (указ № 84-тк от 14 августа 2017 г.)34.

В целом орден «Великий сын Родины» уже давно стал наградой за любые, в т.ч. военные, заслуги. Его вручают монархам зарубежных стран и посмертно — героям и выдающимся деятелям Индонезии. В условиях по-прежнему значительной роли армии в жизни страны награждение генералитета служит способом укрепления его лояльности правительству и отражает его высокое положение в обществе.

По-видимому, наградные системы государств, заимствовавших саму идею награждений орденами из европейской традиции (подчас через другие державы, например Османскую империю), отличаются в известной мере произвольным применением орденских статутов: ключевую роль играет близость к власти, а не действительный характер заслуг. В авторитарных или тяготеющих к авторитаризму социумах награды в первую очередь служат инструментом выделения и поощрения военных и гражданских чиновников, т.е. ордена являются знаками элитарной корпоративной солидарности.

Как бы то ни было, Юрий Гагарин не имеет никакого отношения к звезде Махапутры. Советские космонавты получили более высокий в индонезийской системе орден — Звезду Республики Индонезия 2-й степени. Её удостоились наряду с Юрием Гагариным Герман Титов, Андриян Николаев, Валентина Терешкова и Валерий Быковский35.

ПРИМЕЧАНИЯ

1 Кашмадзе И.И. Судьба одарила меня счастьем быть лично знакомым с Сукарно // Сукарно: политик и личность: к 100-летию со дня рождения первого президента Индонезии. М.: Форум, 2001. С. 287.

2 Он же. Индонезия: острова и люди. М.: Наука, 1987 // интернет-ресурс: http://www.geografia.ru (дата обращения: 4 марта 2020 г.); Шолмов Ю.А. Россия — Индонезия: годы сближения и тесного сотрудничества (1945—1965). М.: Институт востоковедения РАН, 2009.

С. 198; Kompas. 2011. 14 April; цит. по: Akhyari Kananto. Yuri Gagarin, Holder of Indonesia Mahaputra Medal. 14 April 2011 // интернет-ресурс: https:// www.goodnewsfromindonesia.id (дата обращения: 25 ноября 2018 г.); Yuri Alekseyevich Gagarin // интернет-ресурс: http://pola-makan.fisip-umj.web.id (дата обращения: 30 мая 2020 г.).

3 См. кинохронику: Sejarah Indonesia (Kunjungan Kenegaraan Presiden Soekarno Ke Unisoviet 1961) // интернет-ресурс: https:// www.youtube.com (дата обращения: 9 марта 2020 г.).

4 Захаров А.О. К истории формирования наградной системы Индонезии: партизанская звезда и кампанейские медали // Нумiзматика i фалеристика. Довщково-шформацшний журнал. International Coin Trend Magazine. 2019. № 2(90). Квгтень—червень. С. 35; он же. Первая кампанейская медаль Индонезии — Саптамарга // Восток. Афро-азиатские общества: история и современность. 2020. № 5.

5 Он же. К истории формирования наградной системы Индонезии... С. 31—34.

6 Он же. Имперское наследие, межкультурные связи и государственная символика: к истории главного ордена Индонезии // Электронный научно-образовательный журнал «История». T. 10. Вып. 7(81). 2019 // интернет-ресурс: https://history.jes.su (дата обращения: 28 января 2020 г.).

7 Тюрин В.А. История Индонезии. М.: Восточный университет, 2004. С. 423.

8 Там же.

9 Monier-Williams M. A Sanskrit-English Dictionary etymologically and philologically arranged with special reference to cognate Indo-European languages. Oxford: Oxford University Press, 1899 // интернет-ресурс: http:// www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de; Zoetmulder P.J. (with the collaboration of S.O. Robson). Old Javanese-English Dictionary. Parts 1—2. 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, 1982. P. 14, 1175, 1380, 1405, 1454, 2153.

10 Захаров А.О. Политическая история и политическая организация раннесредневековой Индонезии (V — начало X в.). М.: Институт востоковедения РАН; Институт стран Востока, 2012. С. 58—70.

11 Gonda J. Sanskrit in Indonesia. New Delhi: International Academy of Indian Culture and Aditya Prakashan, 1998 (1973 — 2nd ed.; 1952 — 1st ed.) (Sata-Pitaka Series, Indo-Asian Literatures, vol. 99). Р. 331.

12 В описании В.А. Погадаева это «сноп лучей из 17 рядов жемчужин».

См.: Погадаев В.А. Малайский мир (Бруней, Индонезия, Малайзия, Сингапур): лингвострановедческий словарь. М.: Восточная книга, 2012. С. 115.

13 Там же. (Слово «круг» заменено «медальоном» и добавлена дата в скобках.)

14 Индонезийское слово «patra» для обозначения нагрудной орденской звезды восходит к санскр. «pattra» — «металлическая пластина», «тонкое листовое золото»

— через древнеяванский язык. См.: Monier-Williams M. Op. cit. P. 581; ZoetmulderP.J. Op. cit. P. 1326.

15 См. также: Faulconbridge B.G. The Ribbons of the Orders, Decorations and Medals of the Republic of Indonesia // Journal of the Orders and Medals Society of America (JOMSA). Vol. 36. № 3. March 1985. P. 10, 11.

16 Орден Звезды Махапутра // Русская Википедия. Интернет-ресурс: https://ru.wikipedia.org (дата обращения: 6 марта 2020 г.).

17 См.: Megan Robertson. Орден звезды Махапутра // Интернет-ресурс: https://web.archive.org, http:// wawards.org; Huesken A. Galerie d'Histoire. Order of Mahaputera // Интернет-ресурс: https://www. huesken.com (дата обращения: 6 марта 2020 г.).

18 Джоко Сантосо (8 сентября 1952

— 10 мая 2020) — на военной службе с 1976 г. Занимал разные должности в войсках стратегического резерва сухопутных войск (Кострад). В 2005—2007 гг. начальник штаба сухопутных сил Национальной армии Индонезии.

19 Агустади Сасонко Пурномо (род. в 1952 г.) — начальник штаба сухопутных сил Национальной армии Индонезии в 2007—2009 гг. Лучший выпускник Индонезийской военной академии в 1974 г. Начал службу командиром взвода в 1-й пехотной дивизии стратегического резерва сухопутных войск. В 1992—1997 и 1997—1999 гг. был депутатом Палаты народных представителей от армейской фракции.

20 Георг Тойситта (1953—2019) — начальник штаба сухопутных сил Национальной армии Индонезии в 2009—2011 гг., командующий войсками стратегического резерва сухопутных сил в 2007—2009 гг. Окончил Военную академию в Ма-геланге на Центральной Яве в 1976 г. С 2012 г. был высшим комиссаром в компании «ОСО Груп» (или «Читра путра мандири»), которая занимается гостиничным делом, добычей полезных ископаемых (олова, бокситов и угля), сельским хозяйством (производством пальмового масла

Медаль «За верную службу в течение 24 лет» (Satyalancana Kesetiaan XXIV), ранний тип 1958—1972 гг. Лента медалей за 8 и 16 лет службы Из частного собрания

и рыболовством), авиатранспортом, изготовлением ценных бумаг (защищённая полиграфия), финансовыми операциями и предоставлением охранных услуг. Название компании представляет собой аббревиатуру её владельца Османа/ Усмана Сапта Оданга (Oesman Sapta Odang) — председателя Совета представителей регионов в 2017— 2019 гг., заместителя председателя Народного консультативного конгресса в 2014—2019 гг., председателя Индонезийской ассоциации фермеров с 2010 г. и одного из богатейших людей страны. Осман занимает должность комиссара крупнейшей частной авиакомпании Индонезии «Lion Air».

21 Ахмад Сучипто — начальник штаба военно-морского флота Национальной армии Индонезии в 1999—2000 гг., ранее, в 1996—1998 гг., — командующий Западным флотом (оперативным объединением) ВМФ (в звании контр-адмирала). В настоящее время — президент-комиссар транспортной компании «Тримуда Нуанса Читра», ранее был председателем Ассоциации гребного спорта Индонезии (См.: Laksamana Achmad Sutjipto — Biography // Интернет-ресурс: https://www.marketscreener.com

I

Ж • ВОЕННАЯ СИМВОЛИКА

Медаль «За заслуги в национальной обороне» (Satyalancana йИагта Ыиэа), учреждена в 2003 г.

Из частного собрания

(дата обращения: 6 марта 2020 г.). Ахмад Сучипто — брат бывшего министра здравоохранения Ахмада Суджуди. Сучипто возглавлял общее годовое собрание акционеров транспортной компании «Транскоал Пацифик» в июне 2019 г., в которой он является членом правления. См.: BennyAswadina. Laksamana TNI AL Purn Achmad Sutjipto Pimpin RUPS Transcoal Pacific, 22-Jun-2019 // Интернет-ресурс: http://www. kabarindonesia.com (дата обращения: 6 марта 2020 г.).

22 Индроко Састровирьоно — начальник штаба военно-морского флота Национальной армии Индонезии в 2000—2002 гг., до этого, в 1999—2000 гг., — командующий Западным флотом. См.: Komando Armada I // Indonesian Wikipedia. Интернет-ресурс: https:// id.wikipedia.org (дата обращения: 6 марта 2020 г.).

23 Адмирал Сумарджоно (род. 1951) занимал должность начальника штаба ВМФ Индонезии менее восьми месяцев в 2007—2008 гг. Ранее, в 1995—1999 гг., он был адъютантом президента Сухарто, в 2001—2002 гг. командовал Западным флотом, в 2004—2006 гг. возглавлял Командно-штабное училище Индонезийской нацио-

нальной армии (в звании вице-адмирала) (См.: Sekolah Staf dan Komando Tentara Nasional Indonesia // Indonesian Wikipedia. Интернет-ресурс: https://id.wikipedia.org (дата обращения: 6 марта 2020 г.). Любопытно, что адмирал Сумарджоно награждён орденами «За верность долгу» (Bintang Dharma), «За особые военные заслуги» (Bintang Yudha Dharma) 2-й и 3-й степеней (pratama и nararya), Морской звездой (Bintang Jalasena; jalasena — «военный моряк») 2-й и 3-й степеней, а также медалями: «За участие в боевых действиях VII» (Gerakan Operasi Militer VII, за подавление мятежей в Аче), Лотосовой (вручалась за поддержание порядка в провинции Восточная Нуса-Тенгара, в т.ч. за боевые действия на о. Тимор), «За верную службу в течение 24 лет» (Satyalancana Kesetiaan XXIV), Военного инструктора (Satyalancana Dwidya Sistha), «За служение обществу / общественное процветание» (Satyalancana Kebaktian Sosial), «За пример» (Satyalancana Wira Karya) и «За заслуги в национальной обороне» (Satyalancana Dharma Nusa).

24 Херман Праитно (род. 1951) — начальник штаба военно-воздушных сил Национальной армии Индонезии в 2006—2007 гг., Чрезвычайный и Полномочный Посол Индонезии в Малайзии в 2012—2017 гг., Праитно — однокурсник президента Юдойоно, маршала авиации Джоко Суянто (в 2006—2007 гг., главкома ВС Индонезии), адмирала Сламета Субианто (начальника штаба ВМФ Индонезии в 2005—2007 гг.), начальника полиции Индонезии в 2005—2008 гг. генерала Сутанто (в дальнейшем, в 2009—2011 гг., начальника государственного разведывательного управления Индонезии), начальника генштаба в 2005—2007 гг. генерал-лейтенанта Энданга Суварья. Все они окончили Военную академию в 1973 г. Праитно в звании вице-маршала авиации возглавлял Командно-штабное училище Индонезийской национальной армии в 2003—2004 гг., перед адмиралом Сумарджоно. С 2017 г. Праитно занимает должность полномочного представителя президента Джоко Видодо в транспортной компании «Джаса Анг-каса Семеста», обслуживающей авиаперевозки.

25 Djibril Muhammad. Delapan Purnawirawan Dapat Tanda Kehormatan dari Presiden SBY. 04 Oct 2011 // Интернет-ресурс: https:// www.republika.co.id (дата обращения: 6 марта 2020 г.); Субандрио (род. 1953) — начальник штаба ВВС Национальной армии Индонезии в

2007—2009 гг., звание маршала авиации получил в 2008 г. На службе с 1975 г. Около года в 2003—2004 гг. возглавлял спецназ ВВС.

26 Sutadi-Nasution M. Senika Apa Berkutika: Jejak Langkah Wanita Pertama di Jajaran Pimpinan Mahkamah Agung. 2020. Р. 26; Доктор Багир Манан (род. 6 октября 1941 г.)

— председатель Совета прессы Индонезии в 2010—2016 гг.

27 Badan Pemeriksa Keuangan (BPK).

28 Так как Пурномо находился под подозрением в финансовых злоупотреблениях, его награждение вызывало споры. Вместе с тем, поскольку он был оправдан, председатель департамента по почётным званиям, наградам и знакам отличия Рьямизард Рьякуду (одновременно министр обороны в 2014—2019 гг., генерал в отставке) заявил, что Пурномо чист перед законом и награждение сомнений не вызывает. См.: Kompas. 2019. 15 Agu.

29 Jokowi Akan Anugerahkan Bintang Mahaputra dan Bintang Jasa, Ini Daftar Penerimanya. 15 Agu 2019 // Интернет-ресурс: https://www.liputan6.com (дата обращения: 6 марта 2020 г.).

30 M. Nuh dapat penghargaan Bintang Mahaputra Adipradana dari Presiden RI. Aug 13, 2013. // Интернет-ресурс: https://lldikti12.ristekdikti.go.id (дата обращения: 6 марта 2020 г.).

31 Presiden SBY Anugerahi Menteri PPN/Kepala Bappenas Bintang Mahaputra Adipradana, August 18, 2014 // Интернет-ресурс: https:// www.bappenas.go.id (дата обращения: 30 мая 2020 г.).

32 Wikipédia Jawa. Bintang Mahaputra Utama // Интернет-ресурс: https://jv.wikipedia.org (дата обращения: 6 марта 2020 г.).

33 Wikipé dia Jawa. Bintang Mahaputra Pratama // Интернет-ресурс: https://jv.wikipedia.org; Bintang Mahaputra Nararya // Интернет-ресурс: https://jv.wikipedia.org (дата обращения: 6 марта 2020 г.).

34 Sutadi-Nasution M. Op. cit. P. 26 —28.

35 Museum Militerku. Kosmonot dan Bintang Republik Indonesia. 14 Mei 2017 // Интернет-ресурс: https:// museummiliterku.blogspot.com (дата о бращения: 9 марта 2020 г.). ■

Автор приносит благодарность за помощь в подготовке публикации своим коллегам

— Алексею Юрьевичу Другову, Александру Константиновичу Оглоблину и Виктору Александровичу Погадаеву

Фото из открытых источников