CC BY
40
Фиторазнообразие Восточной Европы 2020, XIV : 1 ФЛОРИСТИЧЕСКИЕ НАХОДКИ
УДК 581.527.7 Фиторазнообразие Восточной Европы, 2020, Т. XIV, № 1, с. 62-65
doi: 10.24411/2072-8816-2020-10065 Phytodiversity ofEastern Europe, 2020, XIV (l): 62-65
Hydrocleys nymphoides (Humb. et Bonpl. ex Willd.) Buchenau (Alismataceae) -
новый чужеродный вид флоры России
Т.В. Зарубо, С.Р. Майоров
Резюме. Hydrocleys nymphoides, новый для флоры России чужеродный вид, в 2009-2012 гг. отмечен на очистных сооружениях Нижнего Новгорода. После реконструкции очистных сооружений растение исчезло.
Ключевые слова: Hydrocleys nymphoides, чужеродные виды, флора России, Нижний Новгород Для цитирования: Зарубо Т.В., Майоров С.Р. Hydrocleys nymphoides (Humb. et Bonpl. ex Willd.) Buchenau (Alismataceae) - новый чужеродный вид флоры России. Фиторазнообразие Восточной Европы. 2020. Т. XIV, № 1. С. 62-65. doi: 10.24411/2072-8816-2020-10065
Поступила в редакцию: 23.03.2020 Принято к публикации: 06.04.2020
© 2020 Зарубо Т.В, Майоров С.Р.
Зарубо Татьяна краевед, фотограф; Нижний Новгород; Майоров Сергей Робертович, канд. биол. н., с.н.с., каф. высших растений биологического факультета Московского гос. университета им. М.В. Ломоносова; 119991, Россия, Москва, Ленинские горы, 1, стр. 12; [email protected]
Abstract. In 2009-2012, Hydrocleys nymphoides, a new alien species for the flora of Russia, was noted at the treatment facilities of Nizhny Novgorod. After the reconstruction of treatment facilities, the local population disappeared. Key words: Hydrocleys nymphoides, alien plant, flora of Russia, Nizhny Novgorod
For citation: Zarubo T., Mayorov S.R. 2020. Hydrocleys nymphoides (Humb. et Bonpl. ex Willd.) Buchenau (Alismataceae), a new alien species for the flora of Russia. Phytodiversity of Eastern Europe. XIV(1): 62-65. doi: 10.24411/2072-8816-2020-10065
Received: 23.03.2020 Accepted for publication: 06.04.2020 Tatiana V. Zarubo Nizhny Novgorod Sergey R. Mayorov
Lomonosov Moscow State University; 1-12, Leninskie Gory, Moscow, 119991, Russia; [email protected]
Нус1гос1еуз пушрЬо1с1е5 обнаружен 29 августа 2009 г. во время орнитологических наблюдений на городских очистных сооружениях Нижнего Новгорода, которые находятся на правом берегу Волги восточнее города. Очистные сооружения представляли собой зигзагообразные каналы с бетонированными подпорными стенками и незамерзающей зимой водой, заросшие водной растительностью. Глубина каналов около 0,5 м, дно покрыто толстым слоем ила. Внимание привлекли заросли растений с крупными светлыми цветками, которые располагались вдоль края каналов и покрывали их поверхность на протяжении 50 м, местами шириной до 3-4 м. Кое-где плотные скопления растений находились и в
центре каналов (iNaturalist.org, 2020). В таких зарослях, помимо H. nymphoides, между его листьев находилась Lemna trisulca L., а в толще воды рос Ceratophyllum demersum L. 25 сентября при жаркой и солнечной погоде активное цветение Hydrocleys продолжалось, его листья возвышались над водой. 30 октября после ночных заморозков листьев H. nymphoides на поверхности водоема было немного, они лежали на воде, немногочисленные цветки либо не распустились, либо были полузакрыты. По-видимому, хидроклеус попал на очистные сооружения Нижнего Новгорода из любительской аквариумной культуры.
Зарубо Т.В., Майоров С.Р. Hydrocleysnymphoides
Hydrocleys nymphoides - южноамериканский вид (Haynes, Holm-Nielsen, 1985). Как заносное растение известен в США, ЮАР, Корее, Китае, Австралии и Новой Зеландии (Aston, Jacobs, 1980; Clayton, 1996; Brunei, 2009; Wu et al., 2010; Nxumalo et al., 2016; Huang et al., 2018; Kodela, Jobson, 2018). В Европе до сих пор не известен (Hydrocleys..., 2019). Это растение используется для декоративного озеленения водоемов, как аквариумная культура; в настоящее время в небольшом количестве импортируется во Францию (Brunel, 2009).
Hydrocleys nymphoides - многолетнее водное травянистое растение, нередко образующее плотные заросли. Стебли до нескольких метров в длину, укореняющиеся в узлах. Листья плавающие и возвышающиеся над поверхностью воды, черешковые; листовые пластинки овальные, яйцевидные или округлые, длиной 3-10 см, сверху темно-зеленые, блестящие, снизу светлее; основание пластинки неглубоко сердцевид-
63
ное, верхушка округлая или широкотреугольная. Жилкование дуговидное, б.ч. с 5 главными жилками и многочисленными мелкими параллельными жилками, отходящими от центральной жилки. Цветки в зонтиковидных соцветиях, в которых единовременно открыт один цветок, с пленчатыми прицветниками. Цветки тримерные, до 5-8 см в диаметре, возвышающиеся над водой до 10 см. Чашелистики зеленые, узкоэллиптические. Лепестки кремовые или бледно-желтые с более темным желтым пятном при основании, широко обратно-округло-треугольные, длиной 3-4 см. Тычинки многочисленные, темно-вишневые, нижние стерильные, превращенные в стаминодии. Гинецей апокарпный, из 5-8 плодолистиков. Цветки недолговечные, цветущие 12 дня (Haynes, Holm-Nielsen, 1985; Haynes at al., 1988; Haynes, 2000; собственные наблюдения; рис. 1, 2).
Рис. 1. Hydrocleys nymphoides (Humb. et Bonpl. ex Willd.) Buchenau (по: Haynes, HolmNielsen, 1985
Fig. 1. Hydrocleys nymphoides (Humb. et Bonpl. ex Willd.) Buchenau, by Haynes, HolmNielsen, 1985
Рис. 2. Hydrocleys nymphoides на очистных сооружениях Нижнего Новгорода: общий вид, цветок и надводные листья (25.09.2011, фото Т. Зарубо).
Fig. 2. Hydrocleys nymphoides at the treatment facilities of Nizhny Novgorod: general view, flower and above-water leaves (25.09.2011, photo by T. Zarubo).
64
Фиторазнообразие Восточной Европы 2020, XIV : 1
Вплоть до осени 2012 г. эта популяция сохранялась, растения H. nymphoides цвели, плодоношения не обнаружено. В 2013 г. городские очистные сооружения Нижнего Новгорода были реорганизованы, поля орошения пересохли. Все растения погибли, популяция прекратила существование.
Для Европейской России H. nymphoides не представляет опасность как потенциально инвазионный вид. Во-первых, во вторичном ареале он обнаружен в регионах с тропическим или субтропическим климатом, ночные заморозки для растения губительны (Aston, Jacobs, 1980). Во -вторых, растение
Список литературы
Серегин А.П., Бочков Д.А., Шнер Ю.В., Гарин Э.В., Майоров С.Р., Голяков П.В., Большаков Б.В., Прохоров В.Е., Маллалиев М.М., Виноградов Г.М. Эбель А.Л., Каширина Е.С., Бирюкова О.В., Курякова О.П., Мирвода С.В., Химин А.Н., Муртазалиев Р.А., Зеленкова В.Н., Дудов С.В., Горбунова М.С., Герасимов С.В., Эбель АлЛ., Травкин В.П., Чернягина О.А., Разина Е.А., Зырянов А.П., Третьякова Д.В., Леднев С.А., Теплоухов В.Ю., Кузменкин Д.В., Кривошеев М.М., Попов Е.С., Султанов Р.Р., Басов Ю.М., Дудова К.В., Тишин Д.В., Яковлев А.А., Данилевский Ю.В., Поспелов И.Н., Кандаурова А.Н., Кутуева С.Б., Юмагулов Д.А., Самодуров К.В., Смирнова Л.Я., Бурый В.В., Юсупов В.Е., Епихин Д.В., Репина Т.Г., Богинский Е.И., Дубинин А.В., Коробков А.В., Нестеркова Д.В., Полуянов А.В., Данилин А.В., Ефремов А.Н., Пожидаева Л.В., Верхозина А.В., Постников Ю.А., Линник Е.А., Кобузева И.А., Прокопенко С.В., Шумихина Е.А., Кушунина М.А., Кузьмин И.В., Разран Л.М., Сухова Д.В., Попов А.В. 2020. «Флора России» на платформе iNaturalist: большие данные о биоразнообразии большой страны. Журнал общей биологии. Т. 81, № 3. С. 112. http://dx.doi.org/10.31857/S0044459620030070 Aston H.I., Jacobs S.W.L. 1980. Hydrocleys nymphoides
(Butomaceae) in Australia. Muelleria.4(3): 285-293. Brunei S. 2009. Pathway analysis: aquatic plants imported in 10 EPPO countries. Bulletin OEPP/EPPO Bulletin. 39(2): 201-213. Clayton J.S. 1996. Aquatic weeds and their control in New Zealand lakes. Lake and Reservoir Management. 12(4): 477-486. Haynes RR 2000. Limnocharitaceae Takhtajan ex
Cronquist. Flora of North AmericaVol. 22. Pp. 5-6. HaynesRR, Holm-Nielsen L.B. 1985. A generic treatment of Alismatidae in the Neotropics with special reference to Brazil. Acta Amaz.15. Supl. 1-2: 153-193.
самонесовместимо, для образования плодов необходимы растения разного происхождения (Kodela, Jobson, 2018). Тем не менее, новые заносы из аквариумной культуры не исключены и H. nymphoides может существовать в местах сброса теплых технологических вод.
Пример H. nymphoides показывает эффективность коллективных действий на базе платформы iNaturalist для выявления флоры России, в том числе и для обнаружения чужеродных видов (Серегин и
др., 2020). References
Aston H.I., Jacobs S.W.L. 1980. Hydrocleys nymphoides
(Butomaceae) in Australia. Muelleria. 4(3): 285-293. Brunei S. 2009. Pathway analysis: aquatic plants imported in 10 EPPO countries. Bulletin OEPP/EPPO Bulletin. 39(2): 201-213. Clayton J.S. 1996. Aquatic weeds and their control in New Zealand lakes. Lake and Reservoir Management. 12(4): 477-486. Haynes RR 2000. Limnocharitaceae Takhtajan ex
Cronquist. Flora of North America.Vol. 22. Pp. 5-6. Haynes RR, Holm-Nielsen L.B. 1985. A generic treatment of Alismatidae in the Neotropics with special reference to Brazil. Acta Amaz.15. Supl. 1-2: 153-193. Haynes RR, Les D.H., Holm-Nielsen L.B. 1998. Limnocharitaceae. The Families and Genera of VascularPlants.Ed by K. Kubitzki. Vol. IV. Flowering Plants. Monocotyledons. Pp. 271-275. Huang X, Shen N, Guan X, Xu X., Kong F., Liu C, Yu D. 2018. Root morphological and structural comparisons of introduced and native aquatic plant species in multiple substrates. Aquatic Ecologgy.52(1): 65-76. Hydrocleys nymphoides (Willd.) Buchenau // GBIF Secretariat, 2019. GBIF Backbone Taxonomy. Checklist dataset https://doi.org/10.15468/39omei. Accessed via GBIF.org on 10.04.2020. iNaturalist Research-grade Observations. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/ab3s5x accessed via GBIF.org on 2020-02-04.
https://www.gbif.org/occurrence/2557808443. Accessed 04.02.2020. Kodela Ph., Jobson RW 2018. Hydrocleys nymphoides (Alismataceae) naturalised in New South Wales waterways. Telopea. 21: 167-173. Nxumalo MM, Lalla R, Renteria J.L., Martin G. Hydrocleys nymphoides (Humb. & Bonpl. ex Willd.) Buchenau: first record of naturalization in South Africa. BioInvasions Records.2016. 5(1): 1-6. Seregin A.P., Bochkov DA., Shner Ju.V, Garin E.V.,
Зарубо Т.В., Майоров С.Р. Hydrocleys nymphoides
es
Haynes RR, Les D.H., Holm-Nielsen L.B. 1998. Limnochaiitaceae. The Families and Genera of VascularPlants.Ed by K. Kubitzki. Vol. IV. Flowering Plants. Monocotyledons. Pp. 271-275. Huang X, Shen N, Guan X, Xu X, Kong F, Liu C, Yu D. 2018. Root morphological and structural comparisons of introduced and native aquatic plant species in multiple substrates. Aquatic Ecology.52(1): 65-76. Hydrocleys nymphoides (Willd.) Buchenau // GBIF Secretariat, 2019. GBIF Backbone Taxonomy. Checklist dataset https://doi.org/10.15468/39omei. Accessed via GBIF.org on 10.04.2020. iNaturalist Research-grade Observations. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/ab3s5x accessed via GBIF.org on 2020-02-04.
https://www.gbif.org/occurrence/2557808443. Accessed 04.02.2020. Kodela Ph., Jobson RW 2018. Hydrocleys nymphoides (Alismataceae) naturalised in New South Wales waterways. Telopea. 21: 167-173. Nxumalo MM, Lalla R, Rentería J.L, Martin G. Hydrocleys nymphoides (Humb. & Bonpl. ex Willd.) Buchenau: first record of naturalization in South Africa. BioInvasions Records.2016. 5(1): 1-6. Wu SH, Yang T.Y.A , TengY.C, Chang C.Y, Yang K.C., Hsieh C.F. Insights of the latest naturalized flora of Taiwan: change in the past eight years. Taiwamia.2010. 55(2): 139-159.
Mayorov S.R, Goliakov P.V, Bolshakov B.V, Prokhorov V.E, Mallaliev MM, Vinogradov G.M., Ebel' A.L, Kashirina E.S, Biryukova O.V., Kuryakova O.P, Mirvoda S.V., Khimin A.N., Murtazaliev R.A., Zelenkova V.N, Dudov S.V., Gorbunova M.S., Gerasimov S.V., Ebel' Al.L, Travkin V.P, Chernyagina O.A., Rzina E.A., Zyryanov AP, Tret'yakova D.V, Lednev S.A., TeploukhovV.Yu, KuzmenkinD.V, Krivosheev M.M, Popov E.S, Sultanov RR, Basov YuM, Dudova KV, Tishin D.V, Yakovlev AA, Danilevskii Yu.V, Pospelov I.N., Kandaurova A.N., Kutueva S.B, Yumagulov DA, Samodurov KV, Smirnova L.Ya, Buryi V.V., Yusupov V.E., Epikhin D.V., Repina T.G., Boginskii E.I., Dubynin A.V., Korobkov A.V., Nesterkova D.V, Poluyanov AV, Danilin A.V., Efremov AN, Pozhidaeva L.V., Verkhozina A.V., Postnikov YuA, Linnik E.A, Kobuzeva I.A, Prokopenko S.V., Shumikhina E.A., Kushunina M.A., Kuz'min I.V., Razran LM, Sukhova D.V, Popov AV. 2020. «Flora of Russia» on iNaturalist: big data on biodiversity of a big country. Zhurnalobshchei biologgii. 81(3): 1-12. http://dx.doi.org/10.31857/
S0044459620030070. (In Russ.)
Wu SH, Yang T.Y.A , TengY.C, Chang C.Y, YangKC, Hsieh C.F. Insights of the latest naturalized flora of Taiwan: change in the past eight years. Taiwania.2010. 55(2): 139-159.
Hydrocleys nymphoides (Humb. et Bonpl. ex Willd.) Buchenau (Alismataceae),
a new alien species for the flora of Russia
Tatiana V. Zarubo Sergei R. Mayorov
Cand. Sci. (Biol.), Senior Researcher; Dept. of Higher plants, Biology Faculty
