CC BY
68
Науковий вкник НЛТУ УкраТни Scientific Bulletin of UNFU http://nv.nltu.edu.ua https://doi.org/10.15421/40280208
Article received 23.03.2018 р. Article accepted 29.03.2018 р.
УДК 639.[1.04+1.053]:630*15(477.42)
ISSN 1994-7836 (print) ISSN 2519-2477 (online)
Ш
©
Eg] Correspondence author O. L. Kratiuk deneshi_ks@ukr.net
О. Л. Кратюк, А. I. Гузш, В. П. Власюк, Л. В. Бездтко
Житомирський нацюнальний aapoeKonoaíuHuü утверситет, м. Житомир, Украта
ХАРАКТЕРИСТИКА ВОЛЬЕРШ ДЛЯ РАТИЧНИХ ARTIODACTYLA
НА ТЕРИТОРП ЖИТОМИРСЬКО1 ОБЛАСТ1
Дослщжено стан вольерного господарства Житомирсьюм облает! На 01.03.2018 р. на територп обласп мисливське гос-подарство веде 91 користувач, в 11 з них функцюнують вольери. ïx загальна площа становить 941,7 га. П^вняно з 2007 р. площа вольерiв зросла у 8 раив. Найбшьшими у регюш е вольери ТОВ "Камiя Плюс" (500,0 га) та СФГ "Земля Полюся" (228,0 га). Серед державних тдприемств найбiльшi вольери функцiонують у ДП "Бiлокоровицьке ЛГ" (70,5 га) та ДП "Бара-нiвське ЛМГ" (56,2 га). Ще три вольери можна вважати (для Житомирсьюм обл.) середтми, а саме: вольер ТОВ "МК "Хан-тер" (40,0 га), ТОВ "УТМР" (29,0 га) та Житомирсым ОО УТМР (12,0 га). Упродовж 2007-2017 рр. загальна площа вольерiв областi iстотно зросла. У 2007 р. вона становила 120,0 га, а на початок 2018 р. - 941,7 га. Завдяки будiвництву у 2011 р. вольера ТОВ "Камiя Плюс" ïx площа зросла бшьш шж удвiчi. На початку ХХ1 ст. на територп обласп iснувало 4 вольери (ДП "Барашвське ЛМГ", ДП "Радомишльське ЛМГ", СФГ "Земля П^сся" та МГ "В'юнки"), в яких утримували 46 особин Cervus nippon та 75 особин Sus scrofa. У 2017 р. чисельшсть основного поголiв'я ратичних становила уже 561 осо-бину 6 видiв (Cervus elaphus (29,6 %), Sus scrofa (20,0 %), Dama dama (19,3 %), Ovis ammon (18,2 %), Cervus nippon (8,2 %), Capreolus capreolus (4,8 %)). Якщо у 2013 р. бшьше половини всього поголiв'я (52,4 %) становила Sus scrofa, то за два роки -у 2016 р. - ïï частка становила вже 40,0 %, а у 2018 р. - тшьки 20,0 %. Натомють частка Cervus elaphus за останш три роки у вольерах зросла ввд 15,3 % до 29,6 %.
Кл^чов^ слова: мисливське господарство; нашввшьне утримання; Sus scrofa; Cervus elaphus; Cervus elaphus; Dama dama.
Вступ. Ускладнення процеав взаемодп у системi дик1 тварини - навколишне середовище - дiяльнiсть людини ставлять численнi виклики перед популяшями ратичних тварин £вропи. Рiст чисельносп та щiльностi тварин в умовах фрагментацп природних стацiй кну-вання призводить до негативного !х впливу на сшьське та лiсове господарство (Аро11ошо et а1., 2017). На цьому тлi швидкими темпами розвиваеться мисливське господарство, особливо у таких кра!нах, як Франщя, №меч-чина, Великобританiя та Iталiя, а сучасна чисельшсть мисливщв кра!н £вропи становить понад 8 млн оаб (Khoietskyi & Pokha1iuk, 2014). За таких обставин, од-нiею з умов тдвищення ефективностi ведения мис-ливського господарства стало утримання тварин у на-шввшьних умовах, де площа вольерiв становить вiд де-к1лькох гектарiв до дек1лькох тисяч (Khoietskyi, et а1., 2015). Розведення тварин на обмеженш територп дае змогу досконалше контролювати популяцiю, що веде до значного зростання чисельностi та якосп поголiв'я. Особливо це актуально для невеликих мисливських господарств, яких е бшьшкть, де через обмеженiсть площi та придатних до проживання стацш дуже важко сформувати здорову, повноцшну популяцiю.
На територп Укра!ни об'ектами вольерного розве-дення серед ратичних е свиня дика (Sus scrofa Linnaeus, 1758), козуля европейська (Capreolus capreolus Linnaeus, 1758), олень благородний (Cervus elaphus Linnaeus, 1758), олень плямистий (Cervus nippon Temminck, 1838), лань (Dama dama Linnaeus, 1758), муфлон евро-пейський (Ovis ammon Linnaeus, 1758), зубр (Bison bonasus Linnaeus, 1758) (Yevtushevskyi, 2009; Yevtus-hevskyi, 2012; Smagol & Gavris, 2013), проте найпер-спективнiшими видами вважають свиню дику, оленя благородного та плямистого, а також лань (Kaminetskyi et al., 2011).
Ратичнi тварини е основними видами господарюван-ня для бшьшосп користувачiв мисливських угiдь Житомирсько! обл., а тому збiльшення !х чисельностi шляхом розведення у нашввшьних умовах е досить акту-альним.
Мета роботи - з'ясувати сучасний стан ведения вольерного господарства на територп Житомирсько! обласп. Для досягнення поставлено! мети потрiбно ви-явити та проаналiзувати наявнi об'екти нашввшьного утримання ратичних тварин на територп Житомирсько! обл.
Матерiали та методи дослщження. Аналiз стану
1нформащя про aBTopiB:
Кратюк Олександр Леошдович, канд. бiол. наук, доцент кафедри експлуатацй' лiсових pecypciB. Email: deneshi_ks@ukr.net Гузм Анaтолiй 1лькович, д-р с.-г. наук, професор, завйдувач кафедри експлуатацй' лйсових pecypciB. Email: guziyai@ukr.net Власюк Володимир Павлович, канд. с.-г. наук, доцент кафедри експлуатацй'' лйсових ресурсйв. Email: wlasyukvp@ukr.net Бездiтко Людмила Володимирiвнa, канд. вет. наук, доцент кафедри екологй' лйсу та безпеки життедйяльносп. Email: bezditkolv@ukr.net
Цитування за ДСТУ: Кратюк О. Л., Гузйй А. I., Власюк В. П., Бездйтко Л. В. Характеристика вольерйв для ратичних Artiodactyla на
територп Житомирсько'' обласп. Науковий вйсник НЛТУ Укра'ни. 2018, т. 28, № 2. С. 50-53. Citation APA: Kratiuk, O. L., Guziy, A. I., Vlasiuk, V. P., & Bezditko, L. V. (2018). The Characteristic of Sanctuaries for Ungulates
Artiodactyla оп the Territory of Zhytomyr Region. Scientific Bulletin of UNFU, 28(2), 50-53. https://doi.org/10.15421/40280208
вольерного господарства Житомирсько! обл. здшснено на основi матерiалiв Державно! служби статистики Ук-ра!ни, Державного агентства люових ресурсiв Укра!ни, а також проекпв оргашзацп i розвитку мисливського господарства користувачiв мисливських угiдь Житомирсько! обл.
Результата дослщження та 1х обговорення. Мис-ливське господарство в Житомирськш обл. ведуть 91 користувач, а саме: 15 державних тдприемств Жи-томирського обласного управлiння люового та мисливського господарства, Житомирська обласна оргаш-зацiя УТМР та 9 окремих районних оргашзацш УТМР, ГО "Житомирська гаршзонна органiзацiя ТВМР ЗСУ", 66 iнших користувачiв.
Загальна площа закрiплених мисливських угiдь об-ластi становить 2131875 га, зокрема: люових -887553 га, польових - 1131900 га, водно-болотних -112422 га. Мисливське господарство 15 державних тдприемств управлшня займае площу 338096 га (15,9 % вщ загально! площi угiдь обласп), УТМР в Житомирсь-к1й обл. господарюе на площi 1081899 га (50,7 %), площа мисливських упдь ГО "Житомирська гаршзонна ор-гашзащя ТВМР ЗСУ" складае 18506 га (0,9 %), iншим користувачам надано 693374 га (32,5 %).
На початку ХХ1 ст. на територп областi iснувало 4 вольери у таких господарствах: ДП "Барашвське ЛМГ", ДП "Радомишльське ЛМГ", СФГ "Земля Полю-ся" та МГ "В'юнки". У них утримували 46 особин пля-мистого оленя та 75 особин свит дико!. Згодом чисель-нiсть вольерiв поступово зростала (рис. 1). Поправу найстаршим iз теперiшнiх вольерiв можна вважати вольер на територп Явненського люництва ДП "Барашвське ЛМГ". Його створено зпдно з ршенням техшч-но! ради Баранiвського лiсгоспзагу вiд 16.03.1985 р. на площi 56,2 га для розведення оленя плямистого з по-дальшим вiдловом та розселенням у мисливсьш угiддя Украши.
14т-
Рис. 1. Динамжа чисельносп вольер1в на територп Житомирсько! обласп
За офщшною статистикою на 01.03.2018 р. на територп Житомирсько! обл. вольери функцюнують в 11 мисливських господарствах р1зних форм власносп (табл.). У межах Польсько! зони функцюнуе 8 вольер1в, а у Люостеповш частит обласп - 3 вольери.
Загальна площа вольер1в становить 941,7 га. Найбшьшим можна вважати вольер ТОВ "Кашя Плюс" площею 500 га. 1ншим значним за площею е вольер СФГ "Земля Полюся" площею 228,0 га. Серед державних тдприемств найбшьш1 вольери розташоваш у ДП "Бшокоровицьке ЛГ" (70,5 га) та ДП "Барашвське ЛМГ" (56,2 га). Ще три вольери можна вважати (для Житомирсько! обл.) середшми, а саме: вольер ТОВ "МК "Хантер" (40,0 га), ТОВ "УТМР" (29,0 га) та Житомирсько! ОО УТМР (12,0 га). Площа 1нших вольер1в не перевищуе 2 га.
Табл. Характеристика вольер1в Житомирсько1 област1 _(на 01.03.2018 р.)_
Площа вольера, га Чисельшсть
Користувач Вид тварин основного погол1в'я, особин
Полкька зона
ДП "Барашвське ЛМГ" Олень плямистий 56,2 28
ДП "Бшокоровицьке ЛГ" Свиня дика 70,5 23
ТОВ "УТМР" Олень плямистий 29,0 9
Лань 3
ДП "Лугинське Козуля европейська 1,5 2
ЛГ" Свиня дика 1,5 3
Житомирська ОО УТМР Свиня дика 12,0 0
СФГ "Земля Полюся" Олень европейсь-кий 228,0 45
Олень европейсь- 26
ТОВ "МК "Хантер" кий
Лань 40,0 12
Муфлон европейсь- 18
кий
Разом по Полгськш зош 438,7 169
Лкостепова зона
ТОВ "КАМ1А Олень европейський 95
ПЛЮС" Лань 90
Муфлон европейсь-кий 500,0 84
Свиня дика 77
Козуля европейська 25
ДП "Берди- Свиня дика 1,5 9
ч1вське J11 "
ДП "Попшь- Свиня дика 1,5 0
нянське J11"
Разом по Люостеповш зош 503,0 392
Всього 941,7 561
За останш десять рошв загальна площа вольер1в обласп ютотно зросла (рис. 2). Якщо у 2007 р. площа ста-новила 120,0 га, то на початок 2018 р. - 941,7 га. Таке р1зке збшьшення вщбулося у 2011 р. з1 створенням вольера площею 500 га у ТОВ "Кам1я Плюс". Хотшося б зазначити, що загальна площа цього господарства ста-новить 5709 га.
Рис. 2. Змша площ1 вольерш на територп Житомирсько! обласп
Треба зауважити, що не всi наявнi в обласп вольери потрапляють в офщшну статистику. Вони зазвичай розташоваш на територi! приватних мисливських госпо-дарств. Для таких об'ектiв нагально сто!ть питання контролю за виконанням наказу Мiнiстерства охорони нав-колишнього природного середовища Укра!ни 30.09.2010 № 429 "Порядок утримання та розведення диких тварин, яш перебувають у станi неволi або в на-пiввiльних умовах" та розпорядження Кабiнету Мшю-трiв Укра!ни вiд 28.07.2010 № 1585-р "Про затверджен-ня перелiку нормативно-правових акпв з питань захис-ту тварин вщ жорстокого поводження" та з метою утримання та розведення диких тварин, яш перебувають у
стан неволi або в напiввiльних умовах, суб'ектами гос-подарювання.
За остант роки чисельнiсть тварин, як утримують у вольерах, поступово зростае (рис. 3). У 2017 р. чисель-тсть основного поголiв'я ратичних становила 561 осо-бину 6 видiв. Така ситуация не е дивною, оскшьки на 66 приватних користувачiв припадае 693374 га мис-ливських угiдь, що близько 10,5 тис. га на кожного. На такш обмеженш територи важко забезпечити вшьне стадо всiм необхiдним. Тому для яшсного ведення мис-ливського господарства i збiльшуеться чисельнiсть тварин у вольерах та кшыасть самих вольер1в.
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 Рис. 3. Динамжа чисельносп основного поголiв'я ратичних тварин у вольерах на територи Житомирсько! областi
Видовий склад ратичних тварин, яких утримують у натввшьних умовах, досить широкий: олень евро-пейський, олень плямистий, свиня дика, козуля евро-пейська, лань, муфлон европейський (рис. 4). Свиня дика ^/T/y^Á Олень
Муфлон европейська, 4,8 % европейський, 18,2% Рис. 4. Видовий склад ратичних тварин у вольерах на територи Житомирсько! обласп (на 01.03.2018 р.)
Якщо у 2013 р. бшьше половини всього поголiв'я (52,4 %) становила свиня дика, то за два роки - у 2016 р. - 11 частка становила вже 40,0 % (Кгайик, 2017), а у 2018 р. - тшьки 20,0 %. Це зумовлено непоодиноки-
ми випадками захворювання на африканську чуму свиней. Kop№TyBa4i поступово ввдмовляються утримувати проблемний вид i дедалi частше вiддають перевагу оленю благородному, частка якого у вольерах за остан-m три роки зросла вщ 15,3 % до 29,6 %.
Висновки та перспективы подальших дослщжень. Вольерне господарство на територи Житомирсько1 обл. мае значт перспективи для подальшого розвитку, про що свщчить збiльшення кшькост вольерiв, ïx площi, кiлькостi тварин та ïx видового складу. У перспективi потрiбно встановити залежтсть мiж площею вольерiв, видовим складом тварин та станом лшових насаджень, а також розробити рекомендацн щодо невиснажливого ведення вольерного господарства в люах.
Перелж використаних джерел
Apollonio, M., Belkin, V. V., Borkowski, J., et al. (2017). Challenges and science-based implications for modern management and conservation of European ungulate populations. Mammal Research, 62, 209-217. https://doi.org/10.1007/s13364-017-0321-5 Kaminetskyi, V. K., Babich, O. H., & Smahol, V. M. (2011). Ekolo-hichni ta hospodarski aspekty napivvilnoho rozvedennia dykykh kopytnykh (na prykladi spetsializovanykh pidpryiemstv Derzhavno-ho upravlinnia spravamy Prezydenta Ukrainy). Kyiv: ZAT "Myro-nivska drukarnia". [in Ukrainian]. Khoietskyi, P. B., & Pokhaliuk, O. M. (2014). Myslyvske hospo-darstvo krain Yevropy [World experience of captive hunting game management]. Scientific Bulletin of UNFU, 24(8), 42-52. [in Ukrainian].
Khoietskyi, P. B., Novak, A. A., & Pokhaliuk, O. M. (2015). Svitovyi dosvid vedennia voliernoho myslyvskoho hospodarstva [Wildlife management in european cоuntries]. Scientific Bulletin of UNFU, 25(3), 32-37. [in Ukrainian]. Kratiuk, O. L. (2017). Kharakterystyka voliernoho hospodarstva Zhytomyrskoi oblasti. Naukovi chytannia - 2017, 119-122. [in Ukrainian].
Smagol, V. N., & Gavris, G. G. (2013). Zubr, Bison bonasus (Mammalia, Artiodactyla), v Ukraine: dinamika chislennosti, rasprostra-nenie, statcii i limitiruiushchie faktory [The wisent Bison bonasus (Mammalia, Artiodactyla) in Ukraine: dynamics of population, area of distribution, habitat and limiting factors]. Kyiv: Veles. [in Russian]. Yevtushevskyi, M. N. (2009). Pliamystyi olen (Servus nippon hertulo-rum Swinhoe, 1864) v Ukraini ta za yii mezhamy. Kyiv: Vyd. Dim "Eko-inform". [in Ukrainian]. Yevtushevskyi, M. N. (2012). Myslyvski tvaryny Ukrainy na voli ta v volierakh. Cherkasy: Vertykal. [in Ukrainian].
А. Л. Кратюк, А. И. Гузий, В. П. Власюк, Л. В. Бездитко
Житомирский национальный агроэкологический университет, г. Житомир, Украина
ХАРАКТЕРИСТИКА ВОЛЬЕРОВ ДЛЯ КОПЫТНЫХ ARTIODACTYLA НА ТЕРРИТОРИИ ЖИТОМИРСКОЙ ОБЛАСТИ
Исследовано состояние вольерного хозяйства Житомирской области. По состоянию на 01.03.2018 г. на территории области охотничье хозяйство ведут 91 пользователь, у 11 из них функционируют вольеры. Их общая площадь составляет 941,7 га. По сравнению с 2007 г. площадь вольеров возросла в 8 раз. Самыми большими в регионе есть вольеры ООО "Камия Плюс" (500,0 га) и СФХ "Земля Полесья" (228,0 га). Среди государственных предприятий наибольшие вольеры созданы в ГП "Било-коровицкое ЛХ" (70,5 га) и ГП "Барановское ЛОХ" (56,2 га). Еще три вольера можно считать (для Житомирской обл.) средними, а именно: вольер ООО "ОК "Хантер" (40,0 га), ООО "УООР" (29,0 га) и Житомирской ОО УТМР (12,0 га). На протяжении 2007-2017 гг. общая площадь вольеров области существенно возросла. В 2007 г. она составила 120,0 га, а на начало 2018 г. -941,7 га. Благодаря строительству в 2011 г. вольера ООО "Камия Плюс" их площадь возросла более чем в два раза. В начале ХХ1 в. на территории области существовало 4 вольера (ГП "Барановское ЛОХ", ГП "Радомишльское ЛОХ", СФХ "Земля Полесья" та ОХ "Вьюнки"), в которых содержали 46 особей Cervus nippon и 75 Sus scrofa. В 2017 г. численность основного поголовья копытных составляла уже 561 особь 6 видов (Cervus elaphus (29,6 %), Sus scrofa (20,0 %), Dama dama (19,3 %), Ovis am-mon (18,2 %), Cervus nippon (8,2 %), Capreolus capreolus (4,8 %)). Если в 2013 г. больше половины всего поголовья (52,4 %) составлял Sus scrofa, то за два года - в 2016 г. - его долевое участие составляло 40,0 %, а в 2018 г. - всего лишь 20,0 %. В то же время долевое участие Cervus elaphus за последние три года в вольерах возросло от 15,3 % до 29,6 %.
Ключевые слова: охотничье хозяйство; полувольное содержание; Sus scrofa; Cervus elaphus; Cervus elaphus; Dama dama.
O. L. Kratiuk, A. I. Guziy, V. P. Vlasiuk, L. V. Bezditko
Zhytomyr National Agroecological University, Zhytomyr, Ukraine
THE CHARACTERISTIC OF SANCTUARIES FOR UNGULATES ARTIODACTYLA
ОN THE TERRITORY OF ZHYTOMYR REGION
The raccoon animals are the main types of farming for the vast majority of users of hunting grounds in Zhytomyr oblast, and therefore increasing their number by breeding under semi-free conditions is very relevant. Characteristics of cages are made on the basis of materials from the State Statistics Service of Ukraine, the State Forestry Agency of Ukraine, as well as projects for the organization and development of hunting economy of users of hunting grounds in Zhytomyr region. Hunting economy is defined to be led by 91 users in the region. According to official statistics as of 01.03.2018, aviaries operate in 11 hunting farms of different forms of ownership in the territory of Zhytomyr region. Within Polish zone there are 8 enclosures, and in the forest-steppe part of the area 3 with a total area of 941.7 hectares. The largest is the open-air area "Kamia Plus" Ltd, with an area of 500 hectares. Another significant area is the enclosure SFG "Land Polissya" with an area of 228.0 hectares. Among the state enterprises, the largest enclosures are located in the State Enterprise "Belokorovitskaya LH" (70.5 hectares) and the "Baranivske LMG" (56.2 hectares). Three more aviaries can be considered (for Zhytomyr region) average, namely: the hangar of LLC "MK Hunter" (40.0 hectares), LLC "UTMS" (29.0 hectares) and Zhytomyr OS of UHFA (12.0 hectares). The area of the other cages does not exceed 2 hectares, and over the last ten years the total area of the cages has increased significantly, when in 2007 it amounted to 120.0 hectares or 941.7 hectares at the beginning of 2018. This sharp increase occurred in 2011 with the area of the cage 500 hectares at "Kamiya Plus" LLC. In recent years, the number of animals kept in the enclosures is gradually increasing. In 2013, more than half of all livestock (52.4 %) was Sus scrofa, then in two years - in 2016, its share was already 40.0 %, and in 2018 it was only 20.0 %, due to uncommon cases of African swine fever, users are gradually refusing to keep a problem and more and more often prefer Cervus elaphus, whose share in the cages over the past three years has increased from 15.3 % to 29.6 %. Volunteer economy in Zhytomyr region has significant prospects for further development, as evidenced by the increase in the number of cages, their area, the number of animals and their species composition. In the long term, it is necessary to establish the relation between the area of the cages, the species composition of the animals and the state of the forest plantations, as well as to develop recommendations for the non-exhausting management of the covetry in the forests.
Keywords: hunting economy; half-free maintenance; Sus scrofa; Cervus elaphus; Cervus elaphus; Dama dama.
