В проекте должны быть определены населенные пункты, подлежащие переносу, количество владений, численность переселяемого населения и место переселения. В условиях переброски стока важно предусмотреть комплекс сооружений инженерной защиты некоторых населенных пунктов.
В районах переброски следует оценить роль водоема в распространении эндемических заболеваний водного происхождения инфекционной (малярия, туляремия, дифиллоботрноз и др.) и неинфекционной этиологии, связанные с микроэлементным составом воды (фтор и др.).
Таковы общие вопросы, возникающие при санитарной экспертизе проектов межрегиональной переброски части стока рек. Что касается частностей, имеющих конкретный характер, то действовать в соответствии с ними надо применительно к местным условиям, придерживаясь основных принципов санитарной экспертизы. Нет сомнений, что при дальнейшем развитии проектирования, в частности при проектировании переброски сибирских рек в Казахстан и Среднюю Азию, возникнут новые условия. Успех работы с учетом этих условий возможен лишь при активном участии санэпидстанций и научно-исследовательских учреждений.
Поступила 2/IV 1976 г.
УДК 613.34:628.35
Я- К■ Иостовецкий, Г. В. Толстопятсва, И. Г. Чудова, Л. Ф. Еру-салимская, О. Б. Диденко, A.A. Радзановский
ГИГИЕНИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА ЭФФЕКТИВНОСТИ ДООЧИСТКИ ГОРОДСКИХ СТОЧНЫХ ВОД В БИОЛОГИЧЕСКИХ ПРУДАХ
Киевский научно-исследовательский институт общей и коммунальной гигиены им. А. Н. Марзеева, Черниговская областная санэпндстанцня
Одним из путей борьбы с загрязнением водоемов и обеспечения потребностей достаточным количеством пресной воды, пригодной для повторного использования в различных целях, является глубокая очистка или доочист-ка сточных вод различными методами.
В настоящее время на территории Украины широко применяется до-очистка сточных вод в биологических прудах. Для оценки эффективности этого приема нами были собраны, обобщены и проанализированы результаты исследований лаборатории станций биохимической очистки за последние 3—4 года. Обследовано 10 населенных пунктов УССР, имеющих комплекс крупных очистных сооружений с биологическими прудами. Технологическая схема очистки сточных вод во всех городах аналогична и представлена механической очисткой (решетки, песколовки, первичные отстойники), биологической очисткой (аэротенкн со вторичными отстойниками) и системой доочнстки в каскадных прудах. На очистные сооружения всех городов поступает смесь хозяйственно-бытовых и промышленных стоков в объеме проектной производительности. После доочнстки в прудах стоки сбрасываются в открытые водоемы. Глубина прудов 0,7—1,5 м, время пребывания стоков от 2 до 8 сут. Во всех биологических прудах летом происходят процессы «цветения» и развития высшей водной растительности. Хлорирование сточных вод производится в основном после вторичных отстойников до биологических прудов, а в ряде случаев после очистки в прудах перед сбросом в водоем.
Для оценки эффективности работы биологических прудов мы рассчитали среднемесячные данные по отдельным показателям после биохимической очистки и доочнстки на выходе из последнего пруда каскада и произвели группировки наиболее часто встречающихся колебаний в пределах каждого показателя. Выборка произведена с учетом холодного (первый — четвертый и одиннадцатый — двенадцатый месяцы) и теплого периода (пя-
тын — десятый месяцы). Обобщение полученных материалов позволило установить особенности в работе биологических прудов, используемых для доочистки сточных вод на территории Украины (см. таблицу).
Из таблицы видно, что в холодное время года процессы самоочищения в прудах не прекращаются. Заметно увеличивается прозрачность воды, снижается содержание в ней взвешенных веществ, перманганатная окисляе-мость и БПК 5, уровень азота аммиака, повышается содержание растворенного кислорода. Менее выражено изменяются рН, ХПК и азот нитратов. В теплое время года по сравнению с холодным эффективность доочистки сточных вод в прудах по показателю прозрачности менее выражена. Также снижается эффективность доочистки по содержанию взвешенных веществ в сточных водах; при этом значительно увеличивается число случаев ухудшения качества воды после доочистки; рН сточных вод в теплое время года после прудов значительно выше, чем в холодное. Наиболее часто встречающаяся концентрация растворенного кислорода в теплый период года такова же, как и в холодный (7—10 мг/л). Однако число случаев повышения содержания растворенного кислорода в доочищенных стоках по сравнению с его наличием после вторичных отстойников в теплое время года больше, чем в холодное. Если случаи ухудшения процесса доочистки сточных вод в биологических прудах в холодное время могут быть связаны с низкой температурой, аварийными ситуациями, влиянием донных отложений, то в теплое время, помимо этих факторов, отмечается еще интенсивное развитие водорослей и высшей водной растительности. Многочисленными наблюдениями показано, что фитопланктон за счет процессов фотосинтеза вызывает подщелачивание среды, увеличение содержания растворенного кислорода в дневные часы. Так как биомасса водорослей значительно возрастает в летний и осенний период и они находятся во взвешенном состоянии, их присутствие обнаруживается на показателях прозрачности и содержания взвешенных веществ. Водоросли также существенно влияют на ВПК5- Наблюдается снижение эффективности доочистки сточных вод по этому показателю в теплое время года (оно составляет всего 10—30%) по сравнению с холодным. Возрастает число случаев ухудшения качества доочистки сточных вод и по другим показателям (ХПК, перманганатной окис-ляемости). Процесс нитрификации в холодное время года не приостанавливается, но эффективность его невысока. В теплое время года этот процесс более выражен, хотя он иногда замедляется: по сравнению с биохимической очисткой возрастает число случаев с более низкой концентрацией азота нитратов (0—1 мг/л) что, связано с неравномерностью развития фитопланктона в биологических прудах. Общая минерализация после биологических прудов снижается значительно, но в отдельных случаях происходит увеличение плотного остатка за счет процессов испарения.
Важное практическое значение имеет установленное в результате исследований снижение содержания в биологических прудах некоторых специфических для сточных вод каждого города соединений. Так, в процессе доочистки уменьшается концентрация сероуглерода, сероводорода, родани-дов за счет их разрушения и улетучивания, мышьяка и цинка за счет осаждения.
При оценке эффективности доочистки сточных вод в биологических прудах по бактериологическим показателям учитывались время года, место введения обеззараживающего агента и концентрация остаточного хлора. Во всех случаях время контакта составляло 30 мин, а доза остаточного хлора колебалась от 0,3 до 0,9—1 мг/л. Место поступления хлора существенно влияет на состояние сапрофитной микрофлоры. Введение его после вторичных отстойников до биологических прудов приводит к первоначальной гибели микробов, постепенно размножающихся во вторых и третьих прудах. Поэтому после доочистки в биологических прудах на сбросе в водоемы при такой системе обеззараживания количество сапрофнтов, как правило, значительно выше, чем после биохимической очистки. Наиболее выражен этот
Эффективность доочистки сточных вод в биопрудах на территории УССР
Показатели
Холодный период года
после вторичных отстойников
Прозрачность, см
Взвешенные вещества, мг/л
рн
Растворенный кислород, мг Ог/л
Парманганатная окисляемость, мг/л
БПК5. мг/л
ХПК, мг/л
Азот аммонийный, мг/л
Азот нитратов, мг/л
Плотный остаток, мг/л
Число микробов в 1 мл при хлорировании до биологических прудов
10—30 10—50
7,5—7,8
У 0,5
20—30 5-15 50—150
0—10
1-15
800-1 200
после биологических прудов
= 01? I-
X л -
■Я1- 5
На *
•бон (Г) X и
' ч « 2
О я О X
число случаев ухудшения доочистки
Теплый период года
после вторичных отстойников
после биологических прудов
о
«О!
-е-огг . « X о
X =
4) 2
и
о и
О X
число случаев ухудшения доочистки
Сотни
20—30 10—30 7,5-8,5
7—10
5—30 5-10 5—150
0,5
1-15
700-800
Сотни
10-50 30—70 До 10
70—100
30—50 70—100 До 10
70—100
До 10
10-30
76
74
89
90
63
75 45
77 54 70
74
19
(снижение)
19
(увеличение)
20
(снижение) 7
(снижение)
10
(увеличение) 14
(увеличение) 16
(увеличение) 25
(увеличение) 35
(снижение) 40
(увеличение на 10-30%)
Не было
10-30 10-30 10—30 80 31
(снижение)
10-20 10-50 10—50 83 34
(увеличение)
7,5—7,8 7,5—9 10—30 91 11
(снижение)
0-5 7—>10 70—100 98 4
(снижение)
10—30 5—30 10—30 64 18
(увеличение)
5—10 5—15 10—30 79 26
(увеличение)
50—150 50-200 До 10 47 26
(увеличение)
0—10 0-5 70—100 77 22
(увеличение)
1-15 0—15 10-30 61 59
(снижение)
600-800 600—700 10-30 63 36
(увеличение
на 10-30%)
х>тни —10 000 1 000—10 000 _ 74 Не было
V а г
*§
И ннэНопгдзн огонь одщро
% 'ИИХЭИНО -О» ЯХЭ01!
-анхмэффе
с; >• о о. г с
о х
й ™ О V
с
«8 В* о
ао О и
4 £ и О
о
а 5
и
Ч з: " я
цинэНонтдви 01ГЗЩ. оэ1пдо
% 'НЯ10Ш.О ■он яхэои -анхмэффе
О ч
5 *
о &
X о =
ч 2
и V
о г с
а а = о =• а: х х с. г 2 = & Р
^ о
8
= о V со
г>3
£
8
0 ч а
<о
<ц
1
о
т
о
8
ы = а а.«
5 I
я с =
° 5 2 5 ' "
г и
„ 1 о _
£ — СИО
3"
5
и а
о о §£
= с. с
процесс в теплое время года за счет интенсивно протекающих процессов самоочищения.
Мы провели также специальные исследования, касающиеся эффективности доочистки сточных вод в биологических прудах на очистных сооружениях 3 городов. Сравнивая эффективность доочистки в изучаемых биологических прудах с биохимической очисткой, мы установили, что зимой эти пруды способствуют снижению содержания взвешенных веществ на 60—80% (до 7— 10 мг/л), ВПК5 на 10—60% (до 4— 6 мг/л), ХПК на 20—50% (до 50— 90 мг/л), азота органического — на 12— 50%(до 5—13,6 мг/л) и фосфора органического—на8—22 %(до0,12—1,28мг л). После биологических прудов уменьшается также содержание нефтепродуктов (на 48,2%), детергентов (на 15— 30%) и капролактама (на 100%). Не всегда в биологических прудах в холодное время года выражен процесс нитрификации (периодически регистрируется увеличение содержания азота аммиака с одновременным снижением количества нитратов). Уровень фосфатов снижается незначительно (на 5%), их концентрация после биопрудов составляет 0,68— 2,9 мг/л.
Что касается лета, когда в прудах обильно развиваются высшая водная растительность и планктон, то в этот период содержание взвешенных веществ может не изменяться или даже увеличиваться (после прудов оно составляет 17—47 мг/л); ВПК5 при этом либо снижается на 30—50%, либо возрастает на 27% и составляет после прудов 4— 13 мг/л; ХПК снижается в пределах 10—70% (на 38—65 мг/л); количество азота органического уменьшается на 40% (7—12 мг/л), фосфатов—на 7— 40% (после прудов они определяются на уровне 0,25—1,67 мг/л). Содержание органического фосфора либо снижается незначительно (на 8%), либо увеличивается в пределах 0,6—67%. Аналогично изменяется содержание азота аммиака: после биологических прудов он определяется на уровне 0,27—0,68—4,6 мг/л. Концентрация нитратного азота, нефтепродуктов, детергентов, хрома, железа, жиров и мыла после биологических прудов несколько ниже, чем после биохимической очистки. Уровень растворенного
кислорода значительно повышается в биопрудах 2 городов, составляет 10—17 мг/л. Однако в 3-м городе его содержание в прудах несколько снижается, что, возможно, связано с очень обильным развитием ряски, которая толстым слоем покрывает поверхность этих прудов.
Таким образом, данные наших исследований совпадают с теми, которые получены лабораториями очистных сооружений.
Эффективность доочистки сточных вод от бактериального загрязнения в биологических прудах, где поступающая вода не хлорируется зимой, по нашим данным, считается весьма низкой; существенного улучшения качества воды по бактериологическим показателям не наблюдается. Ко-ли-титр в выходящей после биологических прудов воде, общая микробная обсемененность и концентрация кишечных бактериофагов остаются практически на исходном уровне. Отмечается лишь улучшение (на 1 порядок) показателей по титру энтерококка. Летом вследствие более интенсивно протекающих биохимических процессов в прудах коли-титр повышается на 1 порядок, а общая микробная обсемененность изменяется в 10 раз. Концентрация кишечных фагов в выходящей из прудов воде уменьшается в 3 раза. Однако полного освобождения воды от кишечных вирусов не происходит.
В случаях, когда в пруды поступает вода, подвергавшаяся обеззараживанию, доочистка в биопрудах способствует более выраженному улучшению качества воды по бактериологическим показателям как в теплое, так и в холодное время года — титры кишечной палочки и энтерококка повышаются на 2 порядка, общая микробная обсемененность уменьшается в 10 раз, кишечные бактериофаги обнаруживаются непостоянно.
__ Выводы
1. Доочистка городских сточных вод в биологических прудах способствует снижению концентрации взвешенных веществ, органических соединений, солей тяжелых металлов и некоторых специфических компонентов.
2. Наблюдается некоторое улучшение качества воды биологических прудов по ряду бактериологических показателей (коли-титр, энтерококка, микробное число), более выраженное летом. Что касается освобождения воды от кишечных вирусов, то доочистка в прудах не всегда эффективна.
Поступила 4/11 1976 г.
УДК 001.8:658.387
Л. Н. Попова, А. А. Одинец, В. И. Романова
КАРТА ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКОГО ОБСЛЕДОВАНИЯ ОЧАГА ЗАБОЛЕВАНИЙ КИШЕЧНЫМИ ИНФЕКЦИЯМИ
Ясногорская санэпидстанция Тульской области
В настоящей работе рекомендуется использовать карту эпидемиологического обследования очага кишечных инфекций (рис. 1 и 2) с использованием прямого шифра, т. е. непосредственно вырезать отверстие для того или иного вида информации. Этот принцип кодирования данных не требует дополнительных шифров и обучения персонала, может использоваться в любых условиях (непосредственно в очаге и на любом этапе эпидемиологического обследования) и позволяет моментально отобрать из массива перфокарт по нужному признаку любые данные. Паспортная часть перфо-карты-эпидкарты (в текстовой зоне) дополняется помощником эпидемиолога или регистратором санэпидстанции при получении карты экстренного извещения; дальнейшее заполнение производится непосредственно в очаге