CC BY
70
АСТРАХАНСКИЙ ВЕСТНИК ЭКОЛОГИЧЕСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ
№ 3 (25) 2013. с. 193-197.
Персоналии
ГЕОРГИЙ СТЕФАНОВИЧ ВАН ЗОН (1898-1967) - РУССКИЙ ЭМИГРАНТ И АВТОР МОНУМЕНТАЛЬНОЙ СВОДКИ ПО БАБОЧКАМ ЮЖНОЙ АФРИКИ
Евгений Эдуардович Шергалин Мензбировское Орнитологическое Общество
zoolit@mail.ru
ван Зон (Зоон), Комаровская, эмигрант, энтомолог, лепидепторолог, музей, орхидеи, Нарышкино, Орел, Утрехт, Амстердам, Лейден, Лондон, Претория, Трансвааль
Георг (Юрий) Стефанович ван Зон (1898-1967) был знаменитым лепидептерологом Южной Африки, но о его русском происхождении знают немногие. Он сын голландского дипломата Стефана ван Зона (1861 -1918) и русской графини Натальи Евграфовны Комаровской, родившийся близ села Нарышкино в Орловской области. После гибели отца в Гражданскую войну семья эмигрировала через Францию к родственникам в Нидерланды. Георгий стал зоологом и после 2-летней стажировки в Лондоне получил приглашение в Преторию, где бе^менно проработал в энтомологическом отделе музея Трансвааля 42 года. Автор многих публикаций по энтомологии и 4-х томного Атласа бабочек Южной Африки. В свободное время увлекался орхидеями. Его имя увековечено в названиях многих насекомых ЮАР.
DR GEORG VAN SON (1898-1967) - RUSSIAN EMIGRANT AND AUTHOR OF MONUMENTAL REVIEW ON BUTTERFLIES OF SOUTH AFRICA
Jevgeni Eduardovich Shergalin Menzbier Ornithological Society
zoolit@mail.ru
vanSon (Soon), Komarovskaya, emigrant, entomologist, lepideptorologist, Museum, orchids, Naryshkino, Orel, Utrecht, Amsterdam, Leiden, London, Pretoria, Transvaal
Georg (Yuri) Stephanovich van Son (1898-1967) was famous leading lepideptorologist of South Africa, but not so many people knew about his Russian origin. He is son of Dutch diplomat general Stephan van Son (1861-1918) and Russian countess NataljaEvgrafovnaKomarovskaya (b. in 1870), and was born near Naryshkino settlement in Orlov Region in Russia. After tragic death of father in 1918 his family emigrated via France to their relatives in the Netherlands. Georg became zoologist and after 2-year training in London was invited in Pretoria in South Africa, where uninterruptedly worked in Entomological Department of Museum of Trasnwaal during 42 years. He is author of many publications on entomology and a 4-volume review “The Butterflies of South Africa ”. In free time he bred orchids. His name is commemorated in the name of 8 taxa of butterflies and other insects of South Africa.
Г еоргий (Юрий) ван Зон - в начале и конце своей научной карьеры
Сын голландского дипломата и русской графини Георгий ван Зон родился в поместье Городище рядом с селом Нарышкино в Орловской губернии в России примерно в 200 км к югу от Москвы 1 октября 1898 года, а скончался 29 мая 1967 года в столице Трансвааля городе Претории в Южно-Африканской Республике. Его дедом по матери был граф Евграф Павлович Комаровский, Орловский уездный предводитель дворянства, родившийся 4.11.1841 г. и умерший во Флоренции 1.1.1884 г., а бабушкой Элеонора Ивановна Орлова, дочь генерала Ивана Алексеевича Орлова, наказного атамана Донского войска и его жены Леокадии Петровны Мусиной-Пушкиной. Элеонора Ивановна родилась 16.6.1847 г. а скончалась также в эмиграции 24.1.1939 г. Их внуку Юре (Георгию) было также суждено, как им обоим, скончаться на чужбине. Мать Георгия, Наталия Евграфовна урожденная Комаровская родилась 31.5.1870 г. Онавышла замуж 12 января по Юлианскому календарю 1897 года за голландского дипломата, генерала Стефана Генриховича (Хендриковича) ван Зона (Зоона), родившегося 20 ноября 1861 в Каннах во Франции и погибшего в своем имении 24 июля 1918 г. в ходе Гражданской войны в России. Он был застрелен на глазах своей семьи. Дедом нашего героя по отцу был Хендрик Ян Абрахам ван Зон (Hendrik Jan Abraham van Son). Помимо отца нашего героя Хендрика у него было еще 5 детей. С.Н. Палеолог в своей книге «Около власти. Очерки пережитого» вспоминает, что «Ван-Зон был земским начальником; его жена, рожденная гр. Комаровская, славилась, как знаменитая наездница» [3]. Т.А.Аксакова также в своих мемуарах «Семейная хроника» пишет, что Наталья Ван Зон «была известной наездницей и брала призы на конских соревнованиях» [1]. Добром вспоминает о ее родителях и Иван Тургенев [2].
Материнским языком для Юры был французский, поскольку он обучался дома гувернантами, но языками родителей, то есть русским и голландским также владел в совершенстве. Позже Юра добавил к своей лингвистической коллекции английский и африкаанс (один из государственных языков Южной-Африканской республики). Юра прекрасно играл на фортепиано, однако позднее в жизни ему редко приходилось музицировать из-за недостатка свободного времени.
Юра заинтересовался природой в самом раннем детстве, проводя значительную часть свободного времени на открытом воздухе в семейном поместье. Его отец был заядлым любителем-энтомологом и привил эту страсть сыну. Увлечение отца стало
судьбоносным для сына и позже превратилась в работу и успешную карьеру. Старший садовник имения научил Юру прививать розы и фруктовые деревья. Позже эти навыки также не пропали даром и Георг ван Зон стал основателем разведения орхидей на юге Африканского континента. Даже и теперь, спустя более 40 после смерти, его увлечениям орхидеями посвящен специальный веб -сайт (http://pennypoint9.itgo.com/vanson/). Однако, по мнению родителей и близких, юноша должен был заняться чем-то более серьезным и полезным и был зачислен в кадетскую школу, а затем и в Морской Корпус в Санкт-Петербурге. Примерно в 1915 году, состоя на службе кадетом в Императорском Русском Военно-морском Флоте, он посетил Китай и Японию.
1917-ый год стал переломным не только для их семьи, но и всей России. Юрию повезло, потому что на момент революции он оказался в отпуске дома. 24 июля 1918 года большевистский снайпер застрелил на глазах родных отца Юрия - Стефана Генриховича ван Зона, а сам Юрий с сестрой и матерью оказался в тюрьме. Для «бывших буржуев» началась жизнь в застенках. Время от времени их выпускали из тюрьмы для того, чтобы они могли поиграть на музыкальных инструментах для семьи мясника, который организовывал в своем доме вечера. Их семейное поместье “Дуброва” к этому времени было превращено в руины. Однажды, случайно оказавшись на свободе, Юрий, его сестра Элеонора и их мать обратились за помощью к голландскому консулу, который оказался отзывчивым человеком и изменив кое-что в паспорте погибшего отца, помог им оформить документы, необходимые для выезда из России и въезда в Голландию. Вскоре графиня Н.Е. Комаровская, ее сын Г еоргий и дочь Элеонора на судне через Черное море навсегда покинули Россию. Сначала они уехали во Францию, но затем перебрались в Голландию, где остановились у родных по линии погибшего мужа и отца.
На новом месте жительства старые интересы проснулись вновь, и Георгий решил все же посвятить себя науке, а не военной стезе. Он уже никогда не мог забыть ужасы Гражданской войны и ему хотелось заняться чем-то отвлеченным. В период между 1918 гг. и 1923 гг. молодой Георгий проработал 2 года в Зоологической лаборатории в Утрехте, потом в колониальном Институте в Амстердаме и затем в государственном музее в Лейдене. Юноша был очень способным, усидчивым и старательным и его заметили маститые ученые. В 1923 года он был рекомендован известному южно-африканскому энтомологу Антонию Й.Т. Янсе (Anthonie J.T. Janse) (1877-1970) в качестве личного помощника для обработки его крупной частной коллекции мотыльков. Однако, прежде чем отправиться в Африку Георгий прошел уже очень хорошую научную школу в Англии, изучая технику определения гениталий у бабочек под руководством известного британского специалиста в этой сфере Ф.Н.Пирса (F.N.Pierce).
В конце 1923 году Юрий прибыл в Южно-Африканский Союз (так тогда называлась эта страна, бывшая колония Великобритании), а уже через 2 года бывший директор Музея природы в Претории и единственный энтомолог в нем доктор Свиерстра (C.J. Swierstra) предложил понравившемуся ему Юрию пост помощника энтомолога в Музее Трансвааля. Позже Юрий стал профессиональным сотрудником этого музея, ответственным за энтомологию в нем. Он проработал в этом музее бессменно 42 года (1925-1967) -трудился бы и дольше, если бы не преждевременная смерть от изнуряющей болезни. На своей работе в Музее он был незаменим, так как свободно владел 6 -ю языками. Георгий получил все свои научные степени: бакалавра, магистра и ученую степень доктора философии в Университете Претории. Его главной темой исследований стали бабочки. Он очень широко их коллектировал по всей Южной Африке.
25 июня 1936 года Георгий женился на госпоже Эльфриде Марион Саундерс (E. Saunders), родившейся в Йоханнесбурге 27 февраля 1910 года, дочери Рональда Саундерса и Марии Аугусты Штейн. Свой медовый месяц молодожены, как нетрудно предугадать, провели в экспедиции по сбору насекомых к северу от Трансвааля.
Его Magnumopas стал четырехтомник по бабочкам Южной Африки “ The Butterflies of South Africa”, вписавший его имя в анналы мировой энтомологии. Первый том этой
сводки вышел в 1949 году, второй в 1955 г., третий в 1963 году, а последний четвертый уже после смерти автора в 1979 году. Помимо этой сводки ван Зон является автором многих научных статей по энтомологии.
В свободное от основной работы время Юрий Стефанович всю жизнь занимался разведением орхидей и различных суккулентов, как местных, так и интродуцированных в Южную Африку. Со временем его теплицы превратились в демонстрационные павильоны, а в 1956/57 годах он сделал даже образовательный фильм по разведению орхидей.
У Георгия и Эльфриды в Претории родились и выросли трое сыновей: Христофер Ронадьд Стефан ван Зон (род. 24.08.1939), Эдгар Жин ван Зон (род.21.11.1947) и Виллем Генри ван Зон (род. 27.04.1949). Эдгар скончался в январе этого года и в некрологе сказано, что он был влюблен во флору и фауну, как и его отец. Старший сын Георга Христофер ушел из жизни тоже совсем недавно, за два месяца до среднего брата, в ноябре 2012 года, также страдая от неизлечимой болезни.
Сестра Георга ван Зона Элеонора ван Зон, родилась в Москве 14 Марта 1900 года и стала медсестрой. Он вышла 21.07.1920 г. замуж за Михайловского в Польше, но через 4 года развелась с ним и вторично вышла замуж за Михаила Строителева из Огерсхофа/Огре под Ригой в Латвии.
В 1932 в качестве энтомолога и ботаника Юрий Стефанович участвовал в экспедиции Вернай-Ланга (Vernay-Lang), в результате которой был обнаружен новый вид геккона - толстопалый геккон ван Зона, названным в его честь - VanSon’sThick-toed Gecko (Pachydactylus vansoni Fitz Simons, 1933). Помимо геккона имя Юрия Стефановича увековечено в названиях 8 таксонов южно-африканских бабочек, жуков, стрекоз, немоптерид, мотыльков, кузнечика, паука, сольпуги, расы канарейки, таксона травы и амаруллид (Russel, 2009). Вот эти бабочки: Aloeides vansoni; Belenoisthysa f. vansoni; Bicyclus vansoni; Charaxes vansoni; Cnodontes vansoni; Deudorix vansoni; Lepidochrysops vansoni; Stygionympha vansoni; и Thestor vansoni.
Благодарю своему дружелюбию и открытости своей натуры Георгий ван Зон пользовался высоким авторитетом среди коллег и друзей и в ознаменование его заслуг он был выбран действительным членом Королевского Энтомологического Общества ( Fellow of the Royal Entomological Society). Он также выбирался в президенты Южно-
Африканской Биологической Ассоциации (South African Biological Association) и состоял президентом Южно-Африканской Энтомологической Ассоциации (South African Entomological Association).
До конца жизни Георгий Стефанович оставался православным верующим человеком и регулярно посещал часовню св. Владимира, в которой проводил службы отец Алексей.
29 мая 1967 Георгий Стефанович Зон скончался на 68-году жизни в результате
многолетней борьбы с неизлечимой болезнью. Как хорошо, что, несмотря на 45 лет,
прошедшие после его кончины, его имя возвращается на Родину.
Благодарности
Автор благодарен орхидееведу г-ну Грейгу Расселу (Претория, ЮАР) за
предоставленные некрологи и дополнительные сведения о Г. ван Зоне и его семье, а также А.Ю. Емелину (Санкт-Петербург) за проверку сведений о его морской карьере.
Литература
1. Аксакова Т. А. Семейная хроника: в 2-х книгах / Т. А. Аксакова-Сиверс. - Париж: Atheneum, 1988., Кн. 1. 371 с.
2. Молева М.Н. Призрак Виардо, или Несостоявшееся счастье Ивана Тургенева. - М.: Алгоритм. 2008.
224 с.
3. Палеолог С.Н. Около власти: Очерки пережитого (с приложением архивных документов). - М.: Айрис, 2004. 368 с.
Ссылки в Интернете:
http //www.southemafrica.m/immigration/missionarv/pretorians/
http //www. southernafrica. ru/2008/12/page/5/
http //www.sakharov-center.ru/asfcd/auth/?t=page&num=2064
