CC BY
203
УДК 615.322:074 © С.В. Жигжитжапова, Т.Э. Соктоева,
Л. Д. Раднаева, В.В. Тараскин, Б.-Ц.Б. Намзалов
ФИТОХИМИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ПОЛЫНИ ОБЫКНОВЕННОЙ ARTEMISIA VULGARIS L., ПРОИЗРАСТАЮЩЕЙ НА ТЕРРИТОРИИ БУРЯТИИ
Проведено фитохимическое исследование полыни обыкновенной флоры Бурятии. Общепринятыми методами было доказано наличие в траве полыни обыкновенной флавоноидов, кумаринов, дубильных веществ, эфирных масел. Эфирное масло из сырья было выделено гидродистилляцией, качественный и количественный состав масла был исследован методом ГХ-МС. Основными компонентами масла являются камфора (38,05%), борнеол (6,21%), окись кариофиллена (5,47%), р-панасинсен (4,81%), гермакрен D (4,49%).
Ключевые слова: Artemisia vulgaris L., эфирные масла, фитохимия.
S.V. Zhigzhitzhapova, T.E. Soktoeva, L.D. Radnaeva, V.V. Taraskin, B-Ts.B. Namzalov
PHYTOCHEMICAL CHARACTERISTIC OF COMMON ARTEMISIA VULGARISL. GROWING
IN THE TERRITORY OF BURYATIA
A phytochemical study of common Artemisia vulgaris L. of Buryatia flora has been carried out. in The presence of flavonoids, coumarins, tannins and essential oils in A. vulgaris has been proven by application of conventional methods. The essential oil from raw materials have been allocated by hydrodistillation, qualitative and quantitative composition of the oil have been researched by GC-MS. The main components of oil are camphor (38,05%), borneol (6,21%), cary-ophyllene oxide (5,47%), b-panasinsen (4,81%), germacren D (4,49%).
Keywords: Artemisia vulgaris L., essential oils, phytochemistry.
Полынь обыкновенная Artemisia vulgaris L. - многолетнее травянистое растение семейства сложноцветных (Compositae). Полынь обыкновенная — лекарственное растение. В настоящее время в России официальным видом сырья является высушенная трава п. обыкновенной в качестве сокогонного и повышающего аппетит средства [1]. Корень полыни обыкновенной не является фармакопейным видом сырья в России, но был включен в Российские фармакопеи I (1866 г.) - III (1880 г.) изданий [2]. В народной медицине и гомеопатии трава и корни применяются при эпилепсии, туберкулезном менингите и при различных женских заболеваниях. Терапевтическое действие полыни обыкновенной связано с содержанием в составе травы большого разнообразия биологически активных веществ (БАВ), в том числе эфирного масла [3, 4].
Эфирное оказывает тонизирующее и обезболивающее действие на кожу. Масло без ограничений применяется в парфюмерии и косметике. Руководства по ароматерапии рекомендуют использовать его при воспалительных процессах, желудочных заболеваниях и спазмах. Известны инсектицидные свойства растения и эфирного масла [5, 6, 7].
Химический состав БАВ п. обыкновенной, произрастающей на территории Бурятии, ранее не изучался. Задача настоящего исследования - фитохимическая характеристика п. обыкновенной, произрастающей на территории Бурятии.
Образцы п. обыкновенной были собраны в Иволгинском районе Бурятии (окр. с. Сотниково), в августе 2010 г., в фазу цветения. Подготовка сырья (высушивание до воздушно-сухого состояния), отбор проб и получение эфирного масла производили с использованием общепринятых приемов.
При помощи общепринятых качественных реакций [8] подтверждено наличие в траве п. обыкновенной флавоноидов, дубильных веществ, кумаринов, эфирных масел (табл. 1).
Эфирное масло исследовали методом хромато-масс-спектрометрии на газовом хроматографе Agilent Packard HP 6890 N с квадрупольным масс-спектрометром (HP MSD 5973) в качестве детектора. Использовалась 30-метровая кварцевая колонка НР-5 MSD с внутренним диаметром 0,25 мм; толщиной пленки 0,25 цм (сополимер 5 %, дифенил-95 % диметилсилоксан), газ-носитель - гелий (1,0 мл/мин); температура: испарителя 280 0С, колонки 70 310 0С (программируемый режим), источника ионов 170 0С, интерфейса между газовым хроматографом и масс-селективным детектором 280 0С. Энергия ионизирующих электронов 70 эВ. Объем пробы 1 мкл раствора с разделением потока 20:1.
С.В. Жигжитжапова, Т.Э. Соктоева, Л.Д. Раднаева и др. Фитохимическая характеристика полыни обыкновенной ARTEMISIA VULGARIS L., произрастающей на территории Бурятии
Таблица 1
Качественные реакции для обнаружения биологически активных веществ полыни обыкновенной
Качественная реакция Результаты качественной реакции
Флавоноиды (гликозиды) Цианидиновая проба
Слабое розовое окрашивание
Кумарины 5 % раствор №ОН Диазореактив (диазотированный п-нитроаналин)
Темно-желтый Вишнево-красный
Дубильные вещества Цветная реакция Реакция осаждения
1% р-р железоаммониевых квасцов с солью ацетата свинца в присутствии 10% уксусной кислоты
Черно-синее Осадок
Эфирные масла Гистохимическая реакция с Суданом III (оранжевое окрашивание)
Качественный анализ основан на сравнении времен удерживания и полных масс-спектров библиотеки хромато-масс-спектрометрических данных летучих веществ растительного происхождения [9]. Процентное содержание компонентов эфирных масел вычисляли по площадям газохроматографических пиков без корректирующих коэффициентов.
В литературе накоплен обширный материал о составе эфирного масла как дикорастущих, так и культивируемых растений Artemisia vulgaris L. В составе эфирного масла 1,8-цинеол, лимонен, тер-пинолен, фенхон, гераниаль, цитраль b, гераниол, аромадендрен, туйиловый спирт, линалоол, туйон; a-пинен, р-пинен, мирцен, п-цимол, a-туйон, р-туйон, камфора, терпинеол-4, a-копен, р-
кариофиллен, a-терпинеол, борнеол, борнилацетат, у-кадинен, вульгарол; трициклен, камфен, a-терпинен, артемизиакетон, нонанон-3, артемизиевый спирт, изоборнеол, изоборнилацетат, спатуле-нол [4]. Наряду с терпеновыми соединениями в нем были обнаружены 1,8-цинеол (15-30%), камфора (до 20%) и такие сесквитерпеновые соединения, как спатуленол (около 6%), a-кадинол (около 2%) и кариофиллен. Содержание туйона обычно не превышает нескольких процентов, хотя иногда попадают образцы масла из Марокко или Индии, в которых количество туйона измеряется десятками процентов. В масле найдены в малых количествах изоартемизиа-кетон и многие его производные [7]. Из листьев и стеблей полыни обыкновенной, выращенных на экспериментальной ферме в городе Ухань центральной части Китая было выделено эфирное масло, основные компоненты которого представлены следующими соединениями: 1,8-цинеол (46,50%), борнеол (10,17%), пиперитол (9,52%), a-кадинен (8,92%), камфора (6,22%), гумулен (5,47%) и 1,4-цинеол (4,25%) [8]; из листьев, выращенных в парнике, - камфора (16,8%), а-туйон (11,3%), гермакрен D (7,2%), камфен (6,5%), 1,8-цинеол (5,8%) и Р-кариофиллен (5,4%) [8]. Базовыми компонентами эфирного масла п. обыкновенной, произрастающей на территории Красноярского края, являются камфора (29,49%) и борнеол (14,71%) [10]. Анализ литературных данных показывает, что вне зависимости от региона (страны) основными компонентами п. обыкновенной эфирного масла являются камфора, борнеол, 1,8-цинеол, спатуленол, их количественное содержание в эфирном масле варьирует.
Основными компонентами эфирного масла п. обыкновенной, произрастающей на территории Бурятии, являются камфора (38,05%), борнеол (6,21%), окись кариофиллена (5,47%), р-панасинсен (4,81%), гермакрен D (4,49%). Соединения 1,8-цинеол и спатуленол также обнаружены в составе масла в заметных количествах 2,13 и 2,99%, соответственно (табл. 2). Состав эфирного масла п. обыкновенной, произрастающей в Бурятии, близок по качественному составу эфирных масел к таковому из растений других регионов (стран).
Таблица 2
Состав эфирного масла п. обыкновенной, произрастающей в Бурятии,
______________по данным хромато-масс-спектромерии______________________________
Названия компонентов Содержание компонентов в % от суммы цельного эфирного масла
a-пинен 0,81
камфен 1.88
п-цимол 0,63
1,8-цинеол 2,13
линалоол 0,71
транс-сабиненгидрат 0,37
камфора 38,05
борнеол 6,21
терпинеол-4 3,15
пиперитон 1,68
борнилацетат 1,43
лонгипинен 1,53
a-копаен 0,91
кариофиллен 1,16
гермакрен D 4,49
Р-селинен 2,09
пресилферфолан^^-ол 3,04
спатуленол 2,99
окись кариофиллена 5,47
Р-панасинсен 4,81
гексадеканаль 1,10
Примечание: * компоненты приведены в порядке увеличения времени удерживания, и в таблицу внесены соединения, содержание которых в эфирном масле превышает 0,3%
Таким образом, проведено изучение химического состава травы п. обыкновенной, произрастающей на территории Бурятии. С использованием качественных реакций в исследуемых образцах подтверждено наличие основных групп БАВ в сырье: флавоноидов, дубильных веществ, кумаринов, эфирных масел. Методом хромато-масс-спектрометрии исследовано эфирное масло и показана близость состава его основных компонентов к маслам из других регионов (стран).
Литература
1. ФС 42-2094-83. Трава полыни обыкновенной (чернобыльника).
2. Шретер Г.К. Лекарственные растения и растительное сырье, включенные в отечественные фармакопеи. М.: Медицина, 1972. 120 с.
3. Эфироносные растения бассейна реки Селенга / С. Шатар и др. Улан-Удэ: Изд-во Бурят. гос. ун-та, 2006. 103 с.
4. Растительные ресурсы СССР: Цветковые растения, их химический состав, использование. Аsteraceae (Compositae). СПб., 1993. 352с.
5. Denys C., Schmidt H. Insect communities on experimental mugwort (Artemisia vulgaris L.) plots along an urban gradient // Oecologia. 1998 (113). P. 269-277.
6. Wanga J., Zhua F., Zhoua X.M., Niua C.Y., Leia C.L. Repellent and fumigant activity of essential oil from Artemisia vulgaris to Tribolium castaneum (Herbst) (Coleoptera: Tenebrionidae)// Journal of Stored Products Research. 2006. V. 42. Р. 339-347.
7. Govindaraj S., Ranjitha Kumari B. D., Cioni P. L., Flamini G. Mass Propagation and Essential Oil Analysis of Artemisia vulgaris// Journal of Bioscience and Bioengineering. 2008. V. 105, №. 3. P. 176-183.
8. Гринкевич Н.И., Сафронович Л.Н. Химический анализ лекарственных растений. М., 1983. 176 с.
9. Ткачев А.В. Исследование летучих веществ растений. Новосибирск: Офсет, 2008. 969 с.
10. Химический состав эфирных масел Artemisia absinthium L. и Artemisia vulgaris L., произрастающих на территории Красноярского края / А. А. Алякин и др. // Химия растительного сырья. 2011. №3. С. 123-127.
А.А. Жигмитов, О.В. Нагаслаева, Г.Г. Николаева, В.А. Маняк. Компонентный состав эфирного масла биологически активной добавки «Арура-тан № 10»
Жигжитжапова Светлана Васильевна, кандидат биологических наук, старший научный сотрудник лаборатории химии природных систем Байкальского института природопользования СО РАН, 670041, Улан-Удэ, ул. Сахьяновой 8, доцент кафедры фармации Бурятского государственного университета, 670002, Улан-Удэ, ул. Октябрьская 36 «а», е-mail: [email protected].
Соктоева Туяна Эрдэмовна, ассистент кафедры фармации Бурятского государственного университета, 670002, Улан-Удэ, ул. Октябрьская 36 «а», е-mail: [email protected].
Раднаева Лариса Доржиевна, доктор химических наук, зав. лабораторией химии природных систем Байкальского института природопользования СО РАН, 670041, Улан-Удэ, ул. Сахьяновой 8, профессор, зав. кафедрой фармации Бурятского государственного университета, 670002, Улан-Удэ, ул. Октябрьская 36 «а», E-mail: [email protected].
Тараскин Василий Владимирович, инженер-хроматографист лаборатории химии природных систем Бурятского государственного университета, 670002, Улан-Удэ, ул. Октябрьская 36 «а».
Намзалов Бимба-Цырен Батомункуевич, доктор биологических наук, профессор, зав. кафедрой ботаники Бурятского государственного университета, 670000, Улан-Удэ, ул. Смолина 24 «а».
Zhigzhitzhapova Svetlana Vasilevna, candidate of biological sciences, senior researcher, laboratory of chemistry of natural systems, Baikal Institute of Nature Management SB RAS, 670041, Ulan-Ude, Sakhy-anova str., 8, associate professor, department of pharmacy, Buryat State University, 670002, Ulan-Ude, Octyabrskaya str., 36 «a», E-mail: [email protected].
Soktoeva Tuyana Erdemovna, assistent, department of pharmacy, Buryat State University, 670002, Ulan-Ude, Octyabrskaya str., 36 «a», E-mail: [email protected].
Radnaeva Larisa Dorzhievna, doctor of chemical sciences, head of the laboratory of chemistry of natural systems, Baikal Institute of Nature Management SB RAS, 670041, Ulan-Ude, Sakhyanova str., 8, professor, head of the department of pharmacy, Buryat State University, 670002, Ulan-Ude, Octyabrskaya str., 36 «a», E-mail: [email protected].
Taraskin Vasily Vladimirovich, engineer-chromotographer, laboratory of chemistry of natural systems, Buryat State University, 670002, Ulan-Ude, Octyabrskaya str., 36 «a».
Namzalov Bimba-Tsyren Batomunkuevich, doctor of biological sciences, professor, head of the department of botany, Buryat State University, 670000, Ulan-Ude, Smoli^ str., 24 «a».
УДК 615.4:54+615.43 © А.А. Жигмитов, О.В. Нагаслаева, Г.Г. Николаева, В.А. Маняк
КОМПОНЕНТНЫЙ СОСТАВ ЭФИРНОГО МАСЛА БИОЛОГИЧЕСКИ АКТИВНОЙ ДОБАВКИ «АРУРА-ТАН № 10»
Изучен компонентный состав эфирного масла биологически активной добавки, обладающей седативной активностью.
Ключевые слова: эфирное масло, биологически активная добавка, седативный эффект.
A.A. Zhigmitov, O^. Nagaslaeva, G.G. Nikolaeva, V.A. Manyak
THE COMPOSITION OF THE ESSENTIAL OIL OF BIOLOGICALLY ACTIVE ADDITIVE «ARURA-TAN №10»
The composition of the essential oil of biologically active additive «Arura-Tan №10» has been studied. It has sedative effect.
Keywords: essential oil, biologically active additive, sedative effect.
В последние годы наблюдается ухудшение уровня здоровья и рост заболеваемости населения вследствие ряда объективных причин, среди которых важное значение имеют ухудшение экологической обстановки, интенсификации режима жизни, снижение социальной защищенности широких слоев населения. Вследствие этого проблема сохранения психологического здоровья и предотвращения стрессов всегда являлась и продолжает оставаться одной из самых важных и актуальных проблем медицины.
