Финансовая система Сингапура: финансовые споры в коммерческом арбитраже Текст научной статьи по специальности «Право»

УДК 347.918.2 JEL: G21, K41

DOI: 10.18184/2079-4665.2017.8.3.424-429

Финансовая система Сингапура: финансовые споры в коммерческом арбитраже

Екатерина Петровна Русакова 1

1 Российский университет дружбы народов (РУДН), Москва, Россия 117198, Россия, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 6

E-mail: katerusakova@rambler.ru

Поступила в редакцию: 20.07.2017; одобрена: 28.08.2017; опубликована онлайн: 29.09.2017

Аннотация

Цель: В статье рассматриваются основные проблемы, связанные с распространением арбитража внутренних и международных финансовых споров в Сингапуре. Дана характеристика развития международного коммерческого арбитража в Сингапуре, в том числе роли Сингапурского международного арбитражного центра 51ЛС, изучены новые Арбитражные Регламенты 51ЛС - Арбитражный Регламент 2016 г. и Регламент инвестиционного арбитража 2017 г., а также Арбитражный Регламент Сингапурской биржи 2006 г. и Арбитражный Регламент Сингапурской биржи по торговле деривативами 2005 г. Для достижения поставленной цели в статье необходимо решить следующие задачи: выявить, имеются ли в Сингапуре учреждения, предоставляющие услуги по арбитражному разрешению финансовых споров; исследовать основные проблемы передачи трансграничного финансового спора в международный арбитраж; исследовать практику международных арбитражей по данному вопросу.

Методология проведения работы: Данная статья основана на сравнительно-правовом методе исследования, который позволил выделить отличительные особенности правового регулирования разрешения финансовых споров в Сингапуре. Результаты работы: Положения Арбитражного Регламента 2016 г. и Регламента инвестиционного арбитража 2017 г. являются новаторскими не только для Центра 51ЛС, но и для всего международного коммерческого арбитража в целом. В новых регламентах Центра 51ЛС были закреплены положения о консолидации арбитражных разбирательств по спорам из двух и более договоров; о привлечении дополнительных сторон; об отказе в требованиях или возражениях на ранней стадии, если требование или возражение является очевидно необоснованным с правовой точки зрения, или требование/ возражение очевидно выходит за пределы юрисдикции Состава арбитража; о делокализации места арбитража; дополнения в положения о чрезвычайном арбитраже и процедуре ускоренного производства. Новый Арбитражный Регламент вступил в силу с 1 января 2016 г. и зарекомендовал себя с самой лучшей стороны. Статистика деятельности Центра 51ЛСза 2016 г. была беспрецедентной.

Выводы: Материалы, изложенные в статье, показывают особую роль арбитража в разрешении внутренних и международных финансовых споров Практическое применение ее результатов позволит совершенствовать российское законодательство в сфере разрешения финансовых споров.

Ключевые слова: финансовый арбитраж, право Сингапура, арбитраж в Сингапуре, 51ЛС, инвестиционный арбитраж, биржевой арбитраж

Благодарности. Статья подготовлена при финансовой поддержки РФФИ в рамках научного проекта №17-03-00093 "а" (Научный руководитель - Фролова Е.Е.).

Для цитирования: Русакова Е. П. Финансовая система Сингапура: финансовые споры в коммерческом арбитраже // МИР (Модернизация. Инновации. Развитие). 2017. Т. 8. № 3. С. 424-429. 001: 10.18184/2079-4665.2017.8.3.424-429

© Русакова Е. П., 2017

Singapore Financial System: Financial Disputes in Commercial Arbitration

Ekaterina P. Rusakova 1

1 Peoples Friendship University of Russia, Moscow, Russian Federation 6, Miklukho-Maklaya st., Moscow, Russia, 117198

E-mail: katerusakova@rambler.ru

Submitted 20.07.2017; revised 28.08.2017; published online 29.09.2017

с

развитие

Abstract

Purpose: the article examines the main problems associated with the extension of arbitration of domestic and international financial disputes in Singapore. The characteristics of the development of international commercial arbitration in Singapore, including the role of the Singapore International Arbitration Center SIAC, examined the new SIAC Arbitration Rules - the Arbitration Rules of 2016 and the Investment Arbitration Rules of 2017, as well as the Arbitration Regulations of the Singapore Exchange 2006 and the Arbitration Rules Singapore Exchange on the Derivatives Trade 2005. In order to achieve this goal, the article must solve the following tasks: to determine whether there are institutions providing services in Singapore and on the arbitration of financial disputes; to study the main problems of transferring a cross-border financial dispute to international arbitration; to study the practice of international arbitration on this issue.

Methods: this article is based on an interdisciplinary concept of research, which allowed to distinguish the distinctive features of the legal regulation of the settlement of financial disputes in Singapore.

Results: the provisions of the Arbitration Rules of 2016 and the Investment Arbitration Rules of 2017 are innovative not only for the SIAC Center, but for all international commercial arbitration as a whole. The new regulations of the SIAC Center enshrined provisions for the consolidation of arbitral proceedings in disputes from two or more treaties; on attracting additional parties; the refusal of claims or objections at an early stage if the claim or objection is manifestly unfounded from a legal point of view or the claim / objection is obviously beyond the jurisdiction of the Arbitration Tribunal; on delocalization of the place of arbitration; additions to the provisions on extraordinary arbitration and the procedure for accelerated production. The new Arbitration Rules came into force on January 1,2016 and proved itself from the very best side. The statistics of the SIAC Center for 2016 were unprecedented.

Conclusions and Relevance: the materials presented in the article show the special role of arbitration in resolving domestic and international financial disputes. The practical application of its results will improve the Russian legislation in the field of resolving financial disputes. Keywords: Singapore law, arbitration in Singapore, SIAC, investment arbitration, financial arbitration, exchange arbitrage Acknowledgements. The reported study was funded by RFBR according to the research project №17-03-00093 "а".

For citation: Rusakova E. P. Singapore Financial System: Financial Disputes in Commercial Arbitration. MIR (Modernizatsiia. Innovatsii. Razvitie) = MIR (Modernization. Innovation. Research). 2017; 8(3):424-429. DOI: 10.18184/2079-4665.2017.8.3.424-429

Введение

Арбитраж в Сингапуре урегулирован двумя основными нормативными актами: Законом об арбитраже 1985 г. (Arbitration Act - Cap 10) и Законом о международном арбитраже 1994 г. (International Arbitration Act - Cap 143A), причем последний закон переведен на русский язык. В Сингапуре действует всемирно известный арбитражный центр - Сингапурский международный арбитражный центр SIAC, образованный в 1991 г. Центр SIAC предоставляет услуги в области арбитража и медиации, с 2017 г. - услуги в области международного инвестиционного арбитража. В 2016 г. в Центре SIAC было зарегистрировано 343 новых дела из 56 стран мира (для сравнения: в 2015 г. Международным Коммерческий Арбитражным Судом при Торгово-промышленной палате Российской Федерации было рассмотрено 316 дел, Лондонским международным третейский судом - 290 дел, Арбитражным институтом Торговой палаты г. Стокгольма - 183 дела).

Обзор литературы и исследований. Проблематика альтернативного урегулирования финансовых споров всё чаще становится предметом обсуждения и научных дискуссий на различных уровнях. Вопросы арбитражного урегулирования финансовых споров были рассмотрены в коллективной монографии «Гражданский процесс и гражданское законодательство в странах Азиатско-Тихоокеанского региона» [1]. Этой же теме посвящены научные статьи российских авторов Е.П. Ермаковой, Е.В. Ситкаревой [2, 3]. Правовое регулирование финансового арбитража в Сингапуре анализируется в ряде статей сингапурских, австралийских,

английских и американских авторов Secomb M., Mackojc J., Polaine M., Yeo S.C.A. and Chou S.Y. и др. [4, 5, 6, 7].

Материалы и методы. Представленная статья изложена с использованием совокупности методов теоретического и сравнительного анализа, а также методов и моделей разрешения финансовых споров в сфере исламского банкинга государственными судами и арбитражами. Полученные в ходе подготовки статьи аналитические данные и информационные материалы должным образом обобщены и структурированы с точки зрения общих требований к разработке научно-методических основ по теме исследования.

Результаты исследований

В последние годы Сингапур стремится зарекомендовать себя как лучшее место для проведения арбитража в Азии. И эта устремленность Сингапура, похоже, работает, - отмечал Мэтью Секомб, партнер юридической фирмы «White & Case Pte Ltd» [4]. Сингапур продолжает продвигать свою про-арбитражную позицию. Как показывает международное арбитражное исследование, проведенное Университетом Королевы Марии в Лондоне в партнерстве с White & Case, Сингапур набирает обороты, деля с Гонконгом третье и четвертое места после таких признанных европейских арбитражных центров как Лондон и Париж.

Результаты исследований. Арбитраж в Сингапуре стал активно развиваться в начале 1990-х гг. в связи с принятием двух нормативных актов: Закона об арбитраже 1985 г. (Arbitration Act - Cap 10)

[8] и Закона о международном арбитраже 1994 г. (International Arbitration Act - Cap 143A) [9]. Законы об арбитраже неоднократно изменялись, последние изменения были внесены в оба акта 1 августа 2016 г. Закон Сингапура о международном арбитраже был создан на основе Типового закона ЮНСИТРАЛ о международном торговом арбитраже. В 1986 г. Сингапур ратифицировал Нью-Йоркскую конвенцию о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений 1958 г., что также дало толчок к развитию международного арбитража в стране [2].

Сингапурский международный арбитражный центр SIAC

В Сингапуре действует всемирно известный центр международного коммерческого арбитража: Сингапурский международный арбитражный центр (Singapore International Arbitration Centre - SIAC) [10]. Центр SIAC был создан в 1991 г. и в настоящее время занимает одно из лидирующих мест в мире по количеству рассмотренных споров в области международного арбитража [3]. Как отмечали сингапурские адвокаты Элвин Йео СК и Шон Ю Чжоу, представленная в Отчете за 2016 г. статистика деятельности Центра SIAC была беспрецедентной. В указанном году Центром было зарегистрировано 343 новых дела из 56 стран мира, что на 27% больше, чем в 2015 г. Общая сумма споров, переданных на разрешение Центра составила 17,13 млрд. сингапурских долл. [7]. Гэри Борн, президент Арбитражного суда SIAC, заявил: «Эти цифры показывают, что пользователи все чаще доверяют SIAC администрирование сложных и дорогостоящих споров в арбитраже. Возрастающая административная ответственность свидетельствует о статусе Центра как одного из главных арбитражных институтов в мире» [11].

Центр SIAC администрирует различные типы споров: корпоративные, строительные, интеллектуальные, торговые, инженерные, морские и др. Центр также принимает к рассмотрению широкий круг финансовых споров, в том числе: инвестиционные; страховые; биржевые, споры, связанные с ценными бумагами и др. Общий порядок разрешения споров урегулирован Арбитражным Регламентом СИАК (6-я редакция, 1 августа 2016 г.) [12].

В Центре SIAC также принят ряд специальных регламентов, в том числе по разрешению финансовых споров:

1) Регламент инвестиционного арбитража (1-я редакция, 1 января 2017 г.) [13];

2) Арбитражный Регламент SIAC по рассмотрению споров Сингапурской биржи 2006 г. [14];

3) Арбитражный Регламент SIAC по рассмотре-

нию споров Сингапурской биржи по торговле деривативами 2005 г. [15].

Арбитражный Регламент SIAC 2016 г.

Арбитражный Регламент SIAC был доработан и принят в новом шестом издании, которое вступило в силу 1 августа 2016 г. Пересмотренный Регламент включает новые положения:

• о консолидации арбитражных разбирательств по спорам из двух и более договоров (статьи 6 и 8). В ст. 6 Регламента закреплено, если спор возникает из или в связи с более чем одним договором, Истец может представить Уведомление об арбитраже в отношении каждого арбитражного соглашения, на которое он ссылается, и параллельно обратиться с заявлением об объединении арбитражных разбирательств согласно Правилу 8.1;

• о привлечении дополнительных сторон (статья 7). Положения ст. 7 Регламента устанавливают, что до формирования Состава арбитража сторона или лицо, не являющееся стороной арбитражного разбирательства, может представить Секретарю заявление о привлечении одной или нескольких дополнительных сторон в качестве Истца или Ответчика в арбитражное разбирательство, рассматриваемое согласно настоящему Регламенту;

• об отказе в требованиях или возражениях на ранней стадии (статья 29). В ст. 29 Регламента определено, что Сторона может обратиться к Составу арбитража с заявлением об отказе в удовлетворении требования или признании возражения необоснованным на ранней стадии по следующим основаниям: (а) Требование или возражение является очевидно необоснованным с правовой точки зрения; (Ь) Требование или возражение очевидно выходит за пределы юрисдикции Состава арбитража;

• о делокализации места арбитража (статья 21). Ст. 21 Регламента закрепляет правило, что Состав арбитража может проводить слушания и совещания любыми способами, которые он сочтет надлежащими или подходящими, и в любом месте, которое он сочтет удобным или подходящим.

Эти положения являются новаторскими не только для Центра SIAC, но и для всего международного коммерческого арбитража в целом. Положение об отказе в требованиях или возражениях на ранней стадии было включено в Регламент международного арбитражного центра впервые в мире.

Были также внесены дополнения в положения об чрезвычайном арбитраже и процедуре ускоренного производства (статья 5) [7].

M I R (Modernization. Innovation. Research), 2017; 8(3):424-429

Регламент инвестиционного арбитража 2017 г.

(IAR)

Первая редакция Регламента инвестиционного арбитража SIAC 2017 (SIAC IAR 2017) была опубликована 1 января 2017 г. [16]. Регламент IAR содержит арбитражные правила SIAC для решения уникальных вопросов, возникающих при администрировании международного инвестиционного арбитража. Во Введении Регламента IAR отмечено, что Регламент будет применяться по соглашению сторон в спорах, связанных с Государством, контролируемой государством организацией или межправительственной организаций, независимо от того, возникли спор из договора, соглашения, статута или иного документа. Регламент IAR 2017 г. включает в себя 40 статей и 2 приложения: Приложение (1) Чрезвычайный арбитр и Приложение (2) Положение о сборах.

По мнению австралийского юриста Джонатана Маккойса, Регламент IAR 2017 Центра SIAC по сути является гибридом специальных правил инвестиционного арбитража и правил коммерческого арбитража [5]. Необходимо отметить следующие ключевые моменты:

• стороны должны согласиться принять Регламент IAR 2017 в своих договорах;

• Регламент IAR 2017 применяется к спорам, связанным с государствами, контролируемыми государством организациями, международными организациями;

• положения Регламента IAR 2017 применяются к любому типу арбитража, и никакие объективные критерии не рассматриваются (например, вопросы существования «инвестиций» или «инвестора»);

• если стороны ранее согласились применять общий Арбитражный Регламент SIAC 2016 г., они могут впоследствии согласовать применение Регламента IAR 2017.

Привлекательность Регламента IAR 2017 заключается также в том, что сторонам спора не нужно определять «инвестиции» в соответствии со статьей 25 (1) Конвенции МЦУИС. Это положение расширяет сферу охвата споров, которые могут быть рассмотрены по Регламенту IAR 2017.

Основными механизмами Регламента IAR 2017, нацеленными на своевременность и эффективность разрешения спора, являются:

• наложение строгих временных ограничений на порядок назначения арбитров, что устраняет возможность затягивания производства. (См. ст. ст. 6.2, 7.2 и 9 Регламента IAR 2017);

• наличие в Центре SIAC списка потенциальных арбитров - специалистов в области разреше-

ния споров, связанных с иностранными инвестициями (См. ст. 8 Регламента IAR 2017);

• возможности Председательствующего арбитра самостоятельно принимать процессуальные решения, если стороны не договорились об ином (см.: ст. 16.5 Регламента IAR 2017);

• закрепление полномочий арбитражного трибунала назначать эксперта, если стороны не договорились об ином (См. ст. 23.1 Регламента IAR 2017) [6].

Представляя новый Регламент инвестиционного арбитража Гэри Борн, президент Арбитражного суда, заявил: «Мы очень рады начать реализацию Регламента инвестиционного арбитража SIAC 2017, который существенно отличается от Арбитражного Регламента SIAC 2016. Регламент отражает особенности и проблемы, возникающие в арбитражных разбирательствах с участием государств, контролируемых государством организаций и межправительственных организаций. Как государства, так и инвесторы могут быть уверены в том, что при разрешении инвестиционных споров в соответствии с новым Регламентом, им будет предоставлена нейтральная, сбалансированная, прозрачная и эффективная процедурная структура, которая решает вопросы, которые обычно возникают в международном арбитражном праве в области инвестиций» [17].

Арбитражные правила SIAC по рассмотрению споров Сингапурской биржи 2006 г. [18]

Сингапурская биржа (Singapore Exchange, SGX) была образована в 1999 г. в результате слияния Сингапурской фондовой биржи и Сингапурской валютной биржи (SIMEX). Торги на бирже проводятся только в электронном режиме. Среди обращающихся инструментов - акции, облигации, варранты, деривативы на фондовые и товарные базовые активы. Сингапурская биржа - самая молодая из всех азиатских бирж. Singapore Exchange вторая биржа в Тихоокеанском регионе, после Австралийской фондовой биржи, которая прошла листинг через размещение 1 млрд собственных обыкновенных акций. С 23 ноября 2000 г. акции SGX торгуются на бирже, а также входят в основные индексы: MSCI Singapore Free Index и Straits Times Index.

Все операции на бирже производятся в электронном виде, в 2003 г. вводится система мониторинга и проведения торговых операций SGX-QUEST (Singapore Exchange Quotation and Execution System for Trading). Это первая система в мире, объединившая возможности торговли на рынке акций и на рынке деривативов. Сингапурская биржа во многом выступали новаторами, например, впервые были введены в торговлю фьючерсы на японский индекс Nikkei 225 [19].

Регламент SGX-DC 2006 включает в себя 27 статей. Положения Регламента применимы к спорам между членами Сингапурской биржи и клиентами.

Арбитражные правила SIAC по рассмотрению споров Сингапурской биржи деривативов 2005 г. [20]

Сингапурская биржа деривативов (Singapore Derivatives Trading, Limited - SGX-DT) является одной из крупнейших площадок в Азиатско-тихоокеанском регионе по торговле производными финансовыми инструментами с самым широким в мире перечнем деривативов, торгуемых в Азии, а также с самым широким перечнем международным деривативов. Биржа деривативов - это биржа, торговля на которой ведётся фьючерсными контрактами - контрактами на поставку биржевых товаров или ценных бумаг в будущем.

Выводы

Можно полностью согласиться с мнением австралийского юриста Джонатана Маккойса, что такие институты, как сингапурский Центр международного арбитража SIAC, поняли, что наряду с другими формами маркетинговых стратегий одним из наиболее эффективных способов привлечения новых сторон к выбору арбитража является пересмотр прежних арбитражных регламентов и введение новых. Арбитражный Регламент SIAC 2016 года и Регламент инвестиционного арбитража 2017 года включают несколько уникальных положений, неизвестных мировому коммерческому арбитражу. Два названных Регламента SIAC можно назвать долгожданным обновлением международного арбитражного ландшафта в Азиатско-Тихоокеанском регионе [5].

Список литературы

1. Безбах В.В., Беликова КМ., Бадаева Н.В. и др. Гражданский процесс и гражданское законодательство в странах Азиатско-Тихоокеанского региона: монография. М.: РУДН, 2015. 345 с.

2. Ермакова Е.П. Гражданский процесс, арбитраж и медиация в Гонконге, Индонезии, Малайзии, Сингапуре и Филиппинах. Монография. М.: 2015, С. 165

3. Ситкарева Е.В. Влияние Регионального центра ЮНСИТРАЛ для Азии и Района Тихого Океана на развитие правового регулирования в сфере международного коммерческого арбитража. В сб. статей: Сравнительно-правовые аспекты правоотношений гражданского оборота в современном мире. Международной научно-практической конференции памяти проф. В.К. Пучинского. Российский университет дружбы народов. 2014. С. 171

4. Secomb M. The Ascent of Asia // International Arbitration Survey. 2015. URL: https://www.whitecase.com/publications/insight/ascent-asia (дата обращения 28.06.2017).

5. Mackojc J. SIAC's 2017 Investment Arbitration Rules: An Overview and Key Changes // Kluwer Arbitration Blog. URL: http://kluwerarbitrationblog.com/2017/02/04/siacs-2017-investment-arbitration-rules-an-overview-and-key-changes/ (дата обращения 03.07.2017)

6. Polaine M. The Investment Arbitration Rules (1st January 2017) of the Singapore International Arbitration Centre (SIAC): A Brief Overview. URL: http://piladvisorygroup.org/investment-arbitration-rules-1st-january-2017-singapore-international-arbitration-centre-siac-brief-overview (дата обращения 04.07.2017)

7. Yeo S.C.A. and Chou S.Y. The Asia-Pacific Arbitration Review 2018: Singapore // Global Arbitration Review - Arbitration News, Features and Reviews. 23 May 2017. URL: http:// globalarbitrationreview.com/benchmarking/the-asia-pacific-arbitration-review-2018/1141964/singapore (дата обращения 05.07.2017)

8. Arbitration Act - Cap.10 (version currently available is that of 01/08/2016) URL: http://statutes.agc.gov.sg/aol/search/ display/view.w3p;page=0;query=DocId%3A%22e8687d02-1aae-42ff-9afa-92c086e168c0%22%20Status%3Ainforce%20 Depth%3A0;rec=0 (дата обращения 03.07.2017)

9. International Arbitration Act - Cap 143A (version currently available is that of 01/08/2016). URL: http://statutes.agc.gov. sg/aol/search/display/view.w3p;page=0;query=DocId%3 A%22fdb4f13d-0fdb-4083-806a-0c16554efd0b%22%20 Status%3Ainforce%20Depth%3A0;rec=0 (дата обращения 03.07.2017).

10. Singapore International Arbitration Centre - SIAC. URL: http:// www.siac.org.sg/ (дата обращения 03.07.2017)

11. SIAC Announces All-Time Record Numbers for 2016. URL: http://www.siac.org.sg/images/stories/press_release/2017/ [Press%20Release]%20SIAC%20Announces%20All-Time%20 Record%20Numbers%20for%20%202016.pdf (дата обращения 30.06.2017)

12. Арбитражный Регламент Международного арбитражного центра в Сингапуре Регламент СИАК (6я редакция, 1 августа 2016 года). URL: http://www.siac.org.sg/images/stories/articles/ rules/2016/SIAC%20Rules%202016%20(Russian%20version)_ Complete.pdf (дата обращения 06.07.2017)

13. Investment Arbitration Rules of the Singapore International Arbitration Centre SIAC IA Rules (1st Edition, 1 January 2017). URL: http://www.siac.org.sg/our-rules/rules/siac-ia-rules-2017 (дата обращения 05.07.2017)

14. SIAC SGX-DC Arbitration Rules 1st Edition, 27 March 2006. URL: http://www.siac.org.sg/our-rules/rules/siac-sgx-dc-arbitration-rules (дата обращения 29.06.2017)

15. SIAC SGX-DT Arbitration Rules 1st Edition, 1st July 2005. URL: http://www.siac.org.sg/our-rules/rules/siac-sgx-dt-arbitration-rules (дата обращения 29.06.2017)

16. Investment Arbitration Rules of the Singapore International Arbitration Centre SIAC IA Rules (1st Edition, 1 January 2017). URL: http://www.siac.org.sg/our-rules/rules/siac-ia-rules-2017 (дата обращения 05.07.2017)

17. Singapore International Arbitration Centre announces investment arbitration rules. URL:https://www.out-law.com/ en/articles/2017/january/singapore-international-arbitration-centre-announces-investment-arbitration-rules/ (дата обращения 04.07.2017)

18. SIAC SGX-DC Arbitration Rules 1st Edition, 27 March 2006. URL: http://www.siac.org.sg/our-rules/rules/siac-sgx-dc-arbitration-rules (дата обращения 29.06.2017)

19. Singapore Exchange//FINWIZ/ .URL: http://finwiz.ru/ infobank/birzhi/stock_exchange_of_singapore (Дата обращения 07.07.2017)

20. SIAC SGX-DT Arbitration Rules 1st Edition, 1st July 2005. URL: http://www.siac.org.sg/our-rules/rules/siac-sgx-dt-arbitration-rules (дата обращения 29.06.2017)

M I R (Modernization. Innovation. Research), 2017; 8(3):424-429

Об авторе:

Русакова Екатерина Петровна, доцент кафедры гражданского права и процесса и международного частного права Юридического института, Российский университет дружбы народов (РУДН) (117198, Россия, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 6), кандидат юридических наук, доцент, Scopus Author ID: 57192093101, katerusakova@rambler.ru

Автор прочитал и одобрил окончательный вариант рукописи.

References

1. Bezbakh V.V., Belikova K.M., Badaeva N.V. and others. Civil process and civil legislation in the countries of the Asia-Pacific region: monograph. Moscow: RUDN, 2015 (in Russ.)

2. Ermakova E.P. Civil process, arbitration and mediation in Hong Kong, Indonesia, Malaysia, Singapore and the Philippines. Monograph. M, 2015. p. 165 (in Russ.)

3. Sitkareva E.V. Influence of the UNCITRAL Regional Center for Asia and the Pacific Region on the development of legal regulation in the field of international commercial arbitration. Proc. Comparative and legal aspects of legal relations of civil circulation in the modern world. Collection of articles of the International Scientific and Practical Conference in memory of prof. VC. Puchinsky. Peoples' Friendship University of Russia. 2014. p. 171 (in Russ.)

4. Secomb M. The Ascent of Asia. International Arbitration Survey. 2015. Available from: https://www.whitecase.com/publications/ insight/ascent-asia (accessed 28.06.2017) (in Eng.)

5. Mackojc J. SIAC's 2017 Investment Arbitration Rules: An Overview and Key Changes. Kluwer Arbitration Blog. Available from: http:// kluwerarbitrationblog.com/2017/02/04/siacs-2017-investment-arbitration-rules-an-overview-and-key-changes/ (in Eng.)

6. Polaine M. The Investment Arbitration Rules (1st January 2017) of the Singapore International Arbitration Centre (SIAC): A Brief Overview. Available from: http://piladvisorygroup.org/investment-arbitration-rules-1st-january-2017-singapore-international-arbitration-centre-siac-brief-overview (accessed 04.07.2017) (in Eng.)

7. Yeo S.C.A. and Chou S.Y. The Asia-Pacific Arbitration Review 2018: Singapore. Global Arbitration Review - Arbitration News, Features and Reviews. 23 May 2017. Available from: http://globalarbitrationreview.com/benchmarking/the-asia-pacific-arbitration-review-2018/1141964/singapore (accessed 05.07.2017) (in Eng.)

8. Arbitration Act - Cap.10 (version currently available is that of 01/08/2016) Available from: http://statutes.agc.gov.sg/aol/search/ display/view.w3p;page=0;query=DocId%3A%22e8687d02-1aae-42ff-9afa-92c086e168c0%22%20Status%3Ainforce%20 Depth%3A0;rec=0 (accessed 03.07.2017) (in Eng.)

9. International Arbitration Act - Cap 143A (version currently available is that of 01/08/2016). Available from: http://statutes. agc.gov.sg/aol/search/display/view.w3p;page=0;query=Doc

Id%3A%22fdb4f13d-0fdb-4083-806a-0c16554efd0b%22%20 Status%3Ainforce%20Depth%3A0;rec=0 (accessed 03.07.2017) (in Eng.)

10. Singapore International Arbitration Centre - SIAC. Available from: http://www.siac.org.sg/ (accessed 03.07.2017) (in Eng.)

11. SIAC Announces All-Time Record Numbers for 2016. Available from: http://www.siac.org.sg/images/stories/press_ release/2017/[Press%20Release]%20SIAC%20Announces%20 All-Time%20Record%20Numbers%20for%20%202016.pdf (accessed 30.06.2017) (in Eng.)

12. Arbitration Rules of the International Arbitration Center in Singapore. Regulations of the SIAC (6th edition, August 1, 2016). Available from: http://www.siac.org.sg/images/stories/articles/ rules/2016/SIAC%20Rules%202016%20(Russian%20version)_ Complete.pdf (accessed 06.07.2017) (in Russ.)

13. Investment Arbitration Rules of the Singapore International Arbitration Centre SIAC IA Rules (1st Edition, 1 January 2017). Available from: http://www.siac.org.sg/our-rules/rules/siac-ia-rules-2017 (accessed 05.07.2017) (in Eng.)

14. SIAC SGX-DC Arbitration Rules 1st Edition, 27 March 2006. Available from: http://www.siac.org.sg/our-rules/rules/siac-sgx-dc-arbitration-rules (accessed 29.06.2017) (in Eng.)

15. SIAC SGX-DT Arbitration Rules 1st Edition, 1st July 2005. Available from: http://www.siac.org.sg/our-rules/rules/siac-sgx-dt-arbitration-rules (accessed 29.06.2017) (in Eng.)

16. Investment Arbitration Rules of the Singapore International Arbitration Centre SIAC IA Rules (1st Edition, 1 January 2017). Available from: http://www.siac.org.sg/our-rules/rules/siac-ia-rules-2017 (accessed 05.07.2017) (in Eng.)

17. Singapore International Arbitration Centre announces investment arbitration rules. Available from: https://www.out-law.com/en/articles/2017/january/singapore-international-arbitration-centre-announces-investment-arbitration-rules/ (accessed 04.07.2017) (in Eng.)

18. SIAC SGX-DC Arbitration Rules 1st Edition, 27 March 2006. Available from: http://www.siac.org.sg/our-rules/rules/siac-sgx-dc-arbitration-rules (accessed 29.06.2017) (in Eng.)

19. Singapore Exchange//FINWIZ/ Available from: http://finwiz.ru/ infobank/birzhi/stock_exchange_of_singapore (accessed) (in Eng.)

20. SIAC SGX-DT Arbitration Rules 1st Edition, 1st July 2005. Available from: http://www.siac.org.sg/our-rules/rules/siac-sgx-dt-arbitration-rules (accessed 29.06.2017) (in Eng.)

About the author:

Ekaterina P. Rusakova, Professor of Civil Procedural Law of the Department of Civil and Civil Procedural Law and Private International Law, Law Institute, Peoples Friendship University of Russia (6, Miklukho-Maklaya street, Moscow, Russian, 117198), Candidate of Jurisprudence, Associate Professor, Scopus Author ID: 57192093101, katerusakova@rambler.ru

The author have read and approved the final manuscript.