ФИЛОЛОГО-ИСТОРИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ МАЛОИЗУЧЕННЫХ ПРОБЛЕМ РОССИЙСКИХ РЕГИОНОВ НАЧАЛА ХХ ВЕКА. РЕЦЕНЗИЯ НА КНИГУ: ВОРОНИН Д.В., МАРТЫНЕНКО Ю.А. ПЕРВАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА В СУДЬБАХ ТОМИЧЕЙ. ТОМСК: ГРАФИКА, 2019. 128 C. Текст научной статьи по специальности «История и археология»

Вестник Томского государственного университета. История. 2022. № 76

Tomsk State University Journal of History. 2022. № 76

РЕЦЕНЗИИ REVIEW

Научная статья УДК 9.908

doi: 10.17223/19988613/76/24

Филолого-исторический анализ малоизученных проблем российских регионов начала ХХ века. Рецензия на книгу: Воронин Д.В., Мартыненко Ю.А. Первая мировая война в судьбах томичей. Томск: Графика, 2019. 128 c.

Татьяна Борисовна Лозбенева1, Игорь Николаевич Лозбенев2

1 Московский финансово-юридический университет, Москва, Россия 2 Академическая школа № 1534, Москва, Россия

1 tlozbeneva@mail.ru

2 igor1511@mail.ru

Аннотация. Рассматривается новая монография двух сибирских историков, которые попытались на основе разнородных источников составить список земляков - участников Первой мировой войны. Проведен анализ источников, статистики, других документов различных типов. Дана разносторонняя оценка различным материалам, представленным в монографии.

Ключевые слова: Томская губерния, Первая мировая война, память о героях войны, филологический анализ документов

Для цитирования: Лозбенева Т.Б., Лозбенев И.Н. Филолого-исторический анализ малоизученных проблем российских регионов начала ХХ века. Рецензия на книгу: Воронин Д.В., Мартыненко Ю.А. Первая мировая война в судьбах томичей. Томск: Графика, 2019. 128 c. // Вестник Томского государственного университета. История. 2022. № 76. С. 209-212. doi: 10.17223/19988613/76/24

Original article

Philological and historical analysis of the little-studied problems of the Russian regions of the early twentieth century. Review of the book by Voronin D.V. and Martynenko Yu.A. "The First World War in the fate of the tomichi". Tomsk: Grafika, 2019. 128 p.

Tatiana B. Lozbeneva1, Igor N. Lozbenev2

1 Moscow University of Finance and Law, Moscow, Russian Federation 2 Academic school No. 1534, Moscow, Russian Federation

1 tlozbeneva@mail.ru

2 igor1511@mail.ru

Abstract. The purpose of the work: To familiarize scientists and the public with the new work of Siberian historians dedicated to their fellow countrymen who participated in the First World War. To conduct a historical and philological analysis of the work. To identify the scientific value of the monograph.

Sources: The source for writing the review was the monograph itself by D.V. Voronin and Yu.A. Martynenko. In addition, the work uses scientific publications similar in subject to the peer-reviewed monograph, specialized sites dedicated to the participants of the war.

The monograph by D.V. Voronin and Yu.A. Martynenko "The First World War in the fate of the Tomichi" was published in 2019 in Tomsk, and is devoted to the participation of residents of the Tomsk province in the war. The authors took a "dualistic" approach to the analysis of the material used for scientific work. An extraordinary approach to the analysis of historical material can attract great interest to the work. D.V. Voronina and Yu.A. Martynenko, commenting

© Т.Б. Лозбенева, И.Н. Лозбенев, 2022

on certain historical processes of a century ago, use the facts of later stages of history. By including new facts in the text of the monograph, which make it possible to analyze the problem from modern positions, the authors remain on the principles of historicism, and at the same time can fully express their ideas about the past.

The authors chose not only the activities of Siberians during the First World War as objects of research. The book contains many documents on everyday life of people who lived in the rear. It is interesting to consider the authors' comments about the call for the rear work of the non-Russian population of the region (Kazakhs, Mongols, Chinese) in conditions when this category of the population was not adapted to such activities. The data on the involvement of prisoners of war in the economic life of the Tomsk province, who tried to replace the men who had gone to the front, can be considered valuable.

The philological analysis of business documents is quite interesting. Various documents from the beginning of the twentieth century have been deposited in Tomsk archives. As now, a hundred years ago, the content of business documents was based on law and could serve as the subject of a direct legal assessment of the actions of the subject and object of power.

The work done by the authors and researchers is of great lasting importance. It shows well that historical memory concerns every person, regardless of what he did and what place he occupied in the hierarchy of society. As a wish, we can only invite the authors to continue their noble activities.

Keywords: Tomsk province, the First World War, the memory of the war heroes, philological analysis of documents

For citation: Lozbeneva T.B., Lozbenev I.N. (2022) Philological and historical analysis of the little-studied problems of the Russian regions of the early twentieth century. Review of the book by Voronin D.V. and Martynenko Yu.A. "The First World War in the fate of the tomichi". Tomsk: Grafika, 2019. 128 p. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Istoriya - Tomsk State University Journal of History. 76. pp. 209-212. doi: 10.17223/19988613/76/24

Бурные события Российской истории начала XX в. уже давно привлекают внимание исследователей. Разносторонне, с использованием большого числа различных источников, специалисты изучают аспекты, в том числе и языковые, революций, реформ, войн, в которых участвовала Россия на начальном этапе прошлого века. Безусловно, пристальное внимание историков обращено и к такому важному и крупному военному конфликту, как Первая мировая война. Долгое время внимание к этому событию было ослаблено, что объяснимо объективными обстоятельствами: война на ее завершающем этапе была непопулярна для большей части населения; Россия вышла из нее, подписав унизительные условия Брестского мира; сам мир не принес спокойствия стране, и вскоре после его заключения в стране началась жестокая Гражданская война, продолжавшаяся еще несколько лет. Война формировала и особый язык документов эпохи. Череда событий, необходимость быстро принимать решения и реагировать на ситуацию заставляли участников происходившего использовать краткий деловой язык, что отразилось в документах, приведенных в рецензируемом издании.

Долгое время Первая мировая война была объектом интереса главным образом военных историков, специалистов по экономической истории либо исследований в ракурсе предпосылок Революции 1917 г. и Гражданской войны. Слабый интерес к предмету снижал и внимание филологов к документам эпохи, особенно если они не относились к «высокой» литературе, а были деловой перепиской, приказами, циркулярами, информационными письмами. В результате этих и других причин в течение нескольких десятилетий в нашей стране не появлялись памятники и практически никак не чтилась память погибших воинов страшной войны. Сегодня, когда прошло уже более 100 лет после окончания военных действий, пусть и очень медленно, но память о героях Первой мировой войны возрождается. В последние несколько лет на террито-

рии России и Беларуси установлено более десятка памятников участникам войны, в Интернете создан специальный сайт «Памяти героев Великой войны», где помимо большого объема исторических документов можно найти информацию о своих предках - участниках войны, как это сейчас активно делается в отношении ветеранов Великой Отечественной войны.

Работа Д.В. Воронина и Ю.А. Мартыненко - не первая публикация о сибиряках в период Первой мировой войны [1]. В качестве примера можно указать на монографию В.М. Шиловского «Первая мировая война 1914-1918 гг. и Сибирь», изданную в 2015 г., где имеется отдельная глава, раскрывающая изучаемую проблему: «Воин-сибиряк: социокультурные особенности» [2]. Определенный интерес представляет и коллективная монография «Западная Сибирь в мировых войнах ХХ века», изданная в 2014 г., где также затронуты вопросы участия жителей Сибири в Первой мировой войне [3]. В этой связи крайне важной и значимой представляется изданная в Томске в 2019 г. работа двух сибирских историков - профессора Томского государственного университета, доктора исторических наук Дмитрия Васильевича Воронина и историка-краеведа, учителя истории, руководителя краеведческого кружка «Исследователь», поискового отряда «Земляки» Первомайской средней школы Томской области Юрия Анатольевича Мартыненко, под названием «Первая мировая война в судьбах томичей» -о сибиряках - участниках Первой мировой войны,

Работа является сложным по структуре историческим исследованием. В него органично включены аналитические материалы, большой объем статистики, информация об участниках Первой мировой войны, значительное количество иллюстративного материала. Представляется интересным и некий дуалистический подход к анализу материала. Давая те или иные статистические данные, авторы дополняют их комментариями с позиций современности. Включая в текст монографии новые факты, которые позволяют провести

Лозбенева Т.Б., Лозбенев И.Н. Филолого-исторический анализ малоизученных проблем российских регионов 211

анализ проблемы с современных позиций, авторы остаются на принципах историзма ив то же время полноценно излагают свои представления о прошлом. Подобный подход интересен тем, что позволяет лучше использовать собственно исторические методы исследования. История не останавливается на каком-то эпизоде или событии. То, что современникам казалось чем-то незыблемым и само собой разумеющимся, через сто лет может выглядеть иначе: что-то не прошло оценку жизнью, какие-то предположения не подтвердились.

Основная часть книги состоит из четырех частей. В первой части авторы дают общий обзор развития Томской губернии накануне и в период Первой мировой войны, достаточно подробно анализируют место Томской губернии в экономике Сибири и всей страны, характеризуя ее как один из основных центров хлебного производства восточной части страны, не упуская из внимания тот факт, что продажа хлеба часто проходила за счет снижения потребления, что формировало «продовольственную нужду» у значительной части крестьян губернии.

Особое внимание авторов обращено на ситуацию в регионе уже в ходе Первой мировой войны. Д.В. Воронин и Ю.А. Мартыненко обратили внимание на изменение настроения жителей региона, которое постепенно переходило от патриотического подъема, проявившегося в массовой записи в армию и передаче на нужды воюющей страны различных материальных ресурсов, к недовольству ситуацией в стране и усталости от войны. В этой связи интересно обратить внимание на авторские дополнения, в которых исследователи делают сравнения с периодом Великой Отечественной войны, приводят статистические данные, подтверждающие, что патриотический подъем сопровождал все этапы военных действий в период 1941-1945 гг.

Несомненную ценность имеет та часть книги, где рассматривается процесс национальных и социальных изменений, происходивших в Сибири в целом и в Томской губернии в частности в период Первой мировой войны. Эти явления часто ускользают от внимания исследователей Первой мировой войны, за исключением случаев, когда авторы посвящают им свои работы специально. Очевидно, что разработка этой проблематики только усиливает интерес к книге. Так, авторы поднимают проблему беженцев, переселившихся в Сибирь с оккупированных территорий, указав, что они стали активно включаться в экономику региона. Интересными можно считать замечания авторов о призыве на тыловые работы нерусского населения региона (казахов, монголов, китайцев) в условиях, когда данная категория населения была неадаптирована к подобной деятельности. Результатом стала массовая миграция кочевого населения за пределы России, а также участие представителей нерусской части населения в крупном восстании 1916 г. Ценными являются данные о вовлечении в экономическую жизнь Томской губернии военнопленных, которыми пытались заменить ушедшую на фронт мужскую часть населения. В связи с этим авторы указали на значительную численность военнопленных по отношению ко всему населению

региона. Интересно проявилась в этом вопросе специфика местной экономики. Если в Европейской части России военнопленные преимущественно направлялись на работы в хозяйства помещиков, то в Томской губернии они работали в основном в крестьянских хозяйствах, что вполне объяснимо почти полным отсутствием в регионе помещиков как таковых.

Самой ценной частью книги является список жителей Томской губернии - участников Первой мировой войны. Авторам удалось найти и частично уточнить фамилии 177 участников военных действий, жителей современных Шегарского и Первомайского районов Томской области (в годы войны - Богородской и НовоКусковской волостей Томского уезда и губернии) [4]. Опираясь на архивные документы различных ведомств, авторы смогли восстановить не только фамилии земляков - участников войны, но и их боевой путь, характер ранений. Списки органично дополняют фотографии тех лет, на которых запечатлены простые сибиряки, ставшие участниками событий войны.

Достаточно интересным представляется филологический анализ деловых документов. В Томских архивах отложились разнообразные документы начала ХХ в. Как и сейчас, сто лет назад содержание деловых документов основывалось на праве и могло служить предметом прямой правовой оценки действий субъекта и объекта власти. Правовая сущность официального документа предопределяет характер содержания писем, их стиль и язык. Это касается и «Объявления Томского уездного по воинской повинности присутствия о порядке призыва в действующую армию». Язык этого документа соответствует всем требованиях официально-делового стиля. В нем присутствуют нейтральность языка, надличностный характер изложения, унификация (трафаретизация), типизация речевых средств и стандартизация терминов. Документ ровен ко всем, в нем перечисляются места призывных участков на территории губернии и время прибытия на них призывников, указаны документы, дающие право на отсрочку от призыва. В «Объявлении» заметно сужение диапазона используемых речевых средств (особенно ярко это проявилось во второй части документа, где просто перечисляются нормативные документы, дающие отсрочку от призыва: ст. 180 Устава о воинской повинности (1897) и ст.ст. 386, 389, 390 того же Устава по назначению на службу без жребия). Проявляется и повторяемость отдельных языковых форм на определенных участках текстов документов: призыв, призывной участок, отсрочка от призыва, Устав.

Значительный интерес представляют официальные и полуофициальные документы, отразившие патриотический порыв молодежи, желавшей принять участие в войне. Этой проблеме посвящено Заявление Владислава Петровича Пончковского, в котором указывалось, что его сын Эдуард Пончковский, ученик пятого класса гимназии, бежал на войну. Несмотря на то, что документ подготовлен на грани стилей, он несет многие черты деловой корреспонденции. В документе использованы перечисления, описание внешнего вида учащегося.

В целом можно увидеть, что документы сборника несут черты языка и стилей документов эпохи столетней давности.

Работа, проделанная авторами исследования, имеет непреходящее значение. Она показывает, что истори-

ческая память касается каждого человека, вне зависимости от того, чем он занимался и какое место занимал в иерархии общества. В качестве пожелания можно лишь предложить авторам продолжить свою благородную деятельность.

Список источников

1. Воронин Д.В., Мартыненко Ю.А. Первая мировая война в судьбах томичей. Томск : Графика, 2018. 128 с.

2. Шиловский М.В. Первая мировая война 1914-1918 гг. и Сибирь / отв. ред. В.П. Зиновьев; Рос. акад. наук, Сиб. отделение, Ин-т истории.

Новосибирск : Автограф, 2015. 330 с.

3. Горелов Ю.П., Гусева О.В., Еремин И.А., Ростов Н.Д. Западная Сибирь в мировых войнах ХХ века : в 2 кн. Барнаул : Алт. Дом печати, 2014.

Кн. 1: Западная Сибирь в Первой мировой войне. 238 с.

4. Поиск героев войны // Памяти героев Великой войны. 1914-1918 гг. URL: https://gwar.mil.ru/heroes/ (дата обращения: 20.12.2021).

References

1. Voronin, D.V. & Martynenko, Yu.A. (2018) Pervaya mirovaya voyna v sud'bakh tomichey [The First World War in the fate of Tomsk citizens].

Tomsk: Grafika.

2. Shilovskiy, M.V. (2015) Pervaya mirovaya voyna 1914-1918 gg. i Sibir' [World War I in 1914-1918 and Siberia]. Novosibirsk: Avtograf.

3. Gorelov, Yu.P., Guseva, O.V., Eremin, I.A. & Rostov, N.D. (2014) Zapadnaya Sibir' v mirovykh voynakhXXveka [Western Siberia in the world wars

of the twentieth century]. Vol. 1. Barnaul: Alt. Dom pechati.

4. Gwar.mil.ru. (n.d.) Pamyati geroev Velikoy voyny. 1914-1918 gg. [In memory of the heroes of the Great War. 1914-1918]. [Online] Available from:

https://gwar.mil.ru/heroes/ (Accessed: 20th December 2021).

Сведения об авторах:

Лозбенева Татьяна Борисовна - преподаватель Московского финансово-юридического университета (Москва, Россия). E-mail: tlozbeneva@mail.ru

Лозбенев Игорь Николаевич - доктор исторических наук, учитель истории Академической школы № 1534 (Москва, Россия). E-mail: igor_1511@mail.ru

Вклад авторов: все авторы сделали эквивалентный вклад в подготовку публикации. Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.

Information about the authors:

Lozbeneva Tatiana B. - Lecturer at the Moscow University of Finance and Law (Moscow, Russian Federation). E-mail: tlozbeneva@mail.ru

Lozbenev Igor N. - Doctor of Historical Sciences, History Teacher of Academic School No. 1534 (Moscow, Russian Federation). E-mail: igor_1511 @mail.ru

Contribution of the authors: the authors contributed equally to this article. The authors declare no conflicts of interests.

Статья поступила в редакцию 26.12.2021; принята к публикации 22.02.2022 The article was submitted 26.12.2021; accepted for publication 22.02.2022