CC BY
22
Turczaninowia 18 (4): 108-115 (2015) DOI: 10.14258/turczaninowia.18.4.14 http://turczaninowia.asu.ru
■eiSSN 1560-7259 (print edition)
Щ TURCZANINOWIA
¿¿ЫЛ ISSN 1560-7267 (online edition)
УДК 582.711.711:577.13(571.1/.5)
Фенольные соединения представителей секции Glomerati рода Spiraea L. флоры Сибири
Phenolic compounds of representatives of sect. Glomerati of genus Spiraea L. of the flora of Siberia
Е. А. Карпова1, О. В. Иметхенова2 E. A. Karpova1, O. V. Imetkhenova2
1 Центральный сибирский ботанический сад СО РАН, ул. Золотодолинская, 101, Новосибирск, 630090, Россия 1 Central Siberian Botanical Garden SB RAS, Zolotodolinskaya str., 101, Novosibirsk, 630090, Russia. E-mail: [email protected]
2Восточно-Сибирский государственный университет технологий и управления, ул. Ключевская, 40B, стр. 1, Улан-Удэ, Республика Бурятия, 670013, Россия. E-mail: [email protected] 2 East-Siberian State University of Technology and Management, Klyuchevskaya str.., 40V, Ulan-Ude, The Republic of Buryatia, 670013, Russia
Ключевые слова: Spiraea aquilegifolia Pall., Spiraea hypericifolia L., фенольные соединения, флавоноиды, п-кумаровая кислота, кверцетин, гиперозид, изокверцитрин, авикулярин.
Key words: Spiraea aquilegifolia Pall., Spiraea hypericifolia L., phenolic compounds, flavonoids, p-coumaric acid, quercetin, hyperoside, isoquercitrin, avicularin.
Аннотация. Впервые изучен состав феноль-ных соединений листьев Spiraea aquilegifolia Pall. в сравнении с другим сибирским видом из секции Glomerati Nakai - S. hypericifolia L. Различий между видами выявить не удалось. В экстрактах листьев S. aquilegifolia и S. hypericifolia выявлено не менее 31 компонента, в том числе 6 флавонои-дов, 4 из которых идентифицированы как гиперозид (0,38 % и 0,12 % соответственно), изокверцитрин (0,15 % и 0,54 %), авикулярин (0,23 % и 0,15 %) и рутин (0,02 % и 0,03 %). Доминирующими компонентами обоих видов являются хлорогеновая, п-кумаровая кислоты, гиперозид, изокверцитрин и авикулярин. Максимальное количество компонентов обнаружено в экстракте S. aquilegifolia из Мухоршибирско-го р-на Бурятии (окр. с. Кусоты). В гидролизатах S. aquilegifolia и S. hypericifolia выявлено более 27 компонентов, в том числе 2 флавоноида. Определено содержание суммы фенольных соединений (до 4,83 % и до 6,4 % соответственно), в том числе суммы флавоноидов (до 1,86 % и до 1,09 %). Более 90 % флавоноидов гидролизатов обоих видов составляет кверцетин. Изменчивость исследованных популяций S. aquilegifolia по составу фенольных соединений незначительна (сходство 90-100 %).
Summary. The composition of phenolic compounds of leaves of Spiraea aquilegifolia Pall. in comparison with S. hypericifolia L., another Siberian species of the section Glomerati Nakai, was studied for the first time. Differences between the two species were not revealed. In the extracts of leaves of S. aquilegifolia and S. hypericifolia at least 31 compounds were revealed, including six flavonoids, 4 of them were identified as hyperoside (0.38 % and 0.12 %, respectively), isoquercitrin (0.15 % and 0.54 %), avicularin (0.23 % and 0.15 %) and rutin (0.02 % and 0.03 %). The dominant components of both species are chlorogenic, p-coumaric acid, hyperoside, isoquerci-trin and avicularin. The maximal number of components was found in the extract of S. aquilegifolia from Mukhor-shibirsky District of Buryatia (near the place Kusoty). In the hydrolysates of S. aquilegifolia and S. hypericifolia more than 27 compounds were identified, including two flavonoids. The content of total phenolic compounds was detected (up to 4.83 % and 6.4 %, respectively), including flavonoids (up to 1.86 % and 1.09 %). Over 90 % of flavonoids of hydrolysates of both species was quercetin. Variability of composition of phenolic compounds of populations was low (similarity ca. 90-100 %).
Поступило в редакцию 21.01.2015 Принято к публикации 04.12.2015
Submitted 21.01.2015 Accepted 04.12.2015
Введение
Вид сибирской флоры Spiraea aquilegifolia Pall. является одним из наименее изученных видов рода Spraea L. Таксономическое положение его точно не определено. Наряду с родственным видом S. hypericifolia L., он помещен в ряд Hypericifoliae A. Pojark., который различными авторами рассматривается в составе разных секций. В системе А. И. Поярковой ряд Hypericifoliae включен в состав секции Chamae-dryon Ser. (Pojarkova, 1939), а в системе китайских ученых - в состав секции Glomerati Nakai (Yü, Kuan, 1963).
Spiraea aquilegifolia - горно-степной вид c восточносибирско-монгольским ареалом (Maly-shev, Peshkova, 1984). В литературе практически отсутствуют сведения о его химическом составе (Plant resources ..., 1987). Отмечены переходные формы между S. hypericifolia и S. aquilegifolia, обладающие промежуточными морфологическими признаками (Cherepnin, 1963), а также гибридизация S. aquilegifolia с видами из секции Chamaedryon Ser. - S. alpina Pall., S. dahurica Maxim., S. media Fr. Schmidt (Imetkhenova, 2GGS; Peshkova, 1974).
Ксерофитный вид S. hypericifolia имеет наиболее обширный евроазиатский ареал и считается одним из наиболее эволюционно продвинутых представителей рода (Slavkina, 1972). В листьях S. hypericifolia обнаружены п-оксибензойная, кофейная, феруловая, хлорогеновая кислоты, флавоны апигенин, лютеолин и их 5-глюкозиды, флавонолы изокверцитрин и авикулярин (Chum-balov et al., 1975; Storozhenko, 1977). Нами в ги-дролизатах S. hypericifolia обнаружены кверце-тин, хлорогеновая, п-кумаровая и кофейная кислоты, в экстрактах - гиперозид, изокверцитрин, авикулярин (Karpova, Khramova, 2G14).
Целью исследования является сравнительный анализ состава фенольных соединений листьев S. aquilegifolia и S. hypericifolia.
Материалы и методы
Фенольные соединения изучали в гербарных образцах листьев S. aquilegifolia из природных популяций Бурятии и Монголии, собранных в июне - августе 2001-2013 гг., в сравнении с образцами листьев S. hypericifolia из природной и интродукционной популяций Алтайского края (из коллекции Центрального сибирского ботанического сада Сибирского отделения Российской Академии наук (ЦСБС СО РАН)) (табл. 1).
Состав и содержание фенольных соединений листьев изучали до и после гидролиза водно-спиртовых экстрактов методом высокоэффективной жидкостной хроматографии (ВЭЖХ). Точную навеску воздушно-сухого растительного материала (0,1 г) исчерпывающе экстрагировали 70 % этанолом на водяной бане при температуре 60-70 °С. Гидролиз проводили 2 N соляной кислотой на кипящей водяной бане в течение 2 ч.
Разделение вели на аналитической ВЭЖХ-системе, состоящей из жидкостного хроматографа «Agilent 1200» с диодноматричным детектором и системы для сбора и обработки хромато-графических данных ChemStation. Колонка Zor-bax SB-C18, размером 4,6 * 150 мм, с диаметром частиц 5 мкм. Градиентный режим метанола, подкисленного ортофосфорной кислотой (0,1 %): для фенолкарбоновых кислот и гликозидов флавоноидов - от 32 % до 100 % метанола за 54 мин., для агликонов флавоноидов - от 50 % до 100 % метанола за 17 мин. Скорость подачи элюента 1 мл/мин. Детектирование при 255, 270, 290, 325, 340, 350, 360 и 370 нм. Идентификацию известных соединений осуществляли сравнением с аутентичными образцами.
Результаты исследования и обсуждение
В гидролизатах листьев S. aquilegifolia и S. hypericifolia обнаружены 27 соединений (табл. 2).
Доминирующим компонентом гидролизатов обоих видов является кверцетин (рис. 1). В значительных количествах в большинстве образцов обнаружены также п-кумаровая и протокатехо-вая кислоты.
Пределы варьирования содержания суммы фенольных соединений, кверцетина и фенолкар-боновых кислот у обоих видов в значительной степени совпадают. Максимальное содержание фенольных соединений обнаружено в образце S. hypericifolia, интродуцированном в ЦСБС СО РАН (6,4 %), и в образцах S. aquilegifolia 2 (4,8 %), 1 (4 %) и 4 (3,5 %). В образце 2 из Монголии содержание кверцетина было максимальным (1,82 %).
Состав компонентов образцов несколько различался, но компонентов, отличающих виды, обнаружено не было (табл. 3, рис. 2).
Наиболее полный состав компонентов отмечен в гидролизатах образцов S. aquilegifolia 1, 8 и 9 из Мухоршибирского района Бурятии и в образце 2 из Монголии.
В экстрактах листьев исследованных видов обнаружено не менее 31 соединения. В соответ-
Таблица 1
Краткая характеристика исследованных образцов растений Spiraea aquilegifolia и S. hypericifolia
№ Местонахождение популяции Дата сбора образцов
Spiraea aquilegifolia
1 Респ. Бурятия, Мухоршибирский р-н, местн. Гэр-Шулуун. Разнотравно-кустарниковая степь. 20 VIII 2013
2 Монголия, окр. г. Улан-Батор. Разнотравно-водосборолистноспирейная степь. 30 VI2006
3 Респ. Бурятия, Селенгинский р-н, окр. оз. Щучье. Кустарниковая степь. 16 VII 2001
4 Респ. Бурятия, Иволгинский р-н, с. Сотниково. Разнотравно-водосборолистноспирейная степь. 04 VII 2007
5 Респ. Бурятия, Тарбагатайский р-н, местн. Жарчиха. Степной склон. 29 VI 2005
6 Респ. Бурятия, Тарбагатайский р-н, местн. Жарчиха. Разнотравно-водосборолистноспирейная степь. 18IX 2005
7 Респ. Бурятия, Мухоршибирский р-н, окр. с. Хешун-Узур. Кустарниковая степь. 20 VII 2003
8 Респ. Бурятия, Мухоршибирский р-н, окр. с. Кусоты. Кустарниковая степь. 15 VII 2003
9 Респ. Бурятия, Мухоршибирский р-н, окр. с. Кусоты. Разнотравно-кустарниковая степь. 15 VII 2003
Spiraea hypericifolia
10 Новосибирск, дендрарий ЦСБС (из семян, Алтайский край) 31 VII 2013
11 - « « -« « -« «-« «- 24 VII 2012
12 Алтайский край, окр. г. Рубцовск 20 VII 2013
Таблица 2
Состав компонентов гидролизатов листьев Spiraea aquilegifolia и S. hypericifolia
Номер Компонент Время удерживания, X , нм max^
пика мин
1 Кислота галловая 1,60 272
2 Кислота хлорогеновая 1,67 240, 325
3 Кислота протокатеховая 1,73 258, 295
4 Кислота оксикоричная 1,80 290
5 Кислота п-гидроксибензойная 2,00 254
6 Кислота кофейная 2,05 242, 328
7 Кислота ванилиновая 2,33 258, 290
8 Кислота оксикоричная 2,56 325
9 Кислота п-кумаровая 2,71 310
10 Кислота феруловая 2,90 325
11 Кислота оксикоричная 3,28 325
12 Кислота оксикоричная 3,53 325
13 Кислота о-кумаровая 3,85 273, 325
14 Кислота оксикоричная 4,23 290
15 Кислота оксикоричная 4,56 290
16 Кислота оксикоричная 4,87 325
17 Кислота оксикоричная 5,34 325
18 Кислота салициловая 5,68 236, 305
19 Кислота оксикоричная 6,09 290
20 Кверцетин 6,45 254, 371
21 Кислота коричная 7,39 264
22 Кислота оксикоричная 8,70 325
23 Кислота оксибензойная 9, 61 270
24 Кислота оксикоричная 10,89 325
25 Кислота оксикоричная 11,20 325
26 Кислота оксикоричная 12,57 325
27 Флавоноид 14,6 250, 370
Таблица 4
Краткая характеристика состава фенольных соединений экстрактов листьев
Spiraea aquilegifolia и S. hypericifolia
Таблица 3
Краткая характеристика состава фенольных соединений гидролизатов листьев
Spiraea aquilegifolia и S. hypericifolia
Номер образца Количество компонентов Содержание, % от абсолютно сухой массы Отсутствующие компоненты
кверцетина п-кумаровой кислоты
Spiraea aquilegifolia
1 27 1,14 0,12 -
2 27 1,82 0,31 -
3 24 0,44 0,04 22, 25,27
4 26 0,94 0,39 25
5 25 0,40 0,20 22, 25
6 25 0,50 0,12 25, 26
7 26 0,39 0,21 25
8 27 0,64 0,23 -
9 27 0,29 0,17 -
Spiraea hypericifolia
10 26 0,94 0,08 25
11 27 1,09 0,51 -
12 27 0,46 0,06 -
Номер образца Количество компонентов Компоненты Сумма феноль-ных соединений (% от абсолютно сухой массы)
доминирующие отсутствующие
Spiraea aquilegifolia
1 30 5, 7, 9, 13, 14, 23 12 5,43
2 30 5, 7, 9, 13, 14, 23, 30, 31 11 6,91
3 29 5, 9, 13, 14, 18, 23, 31 11, 12 5,34
4 30 5, 9, 13, 14, 18, 23 11 5,31
5 30 5, 9, 13, 14, 18, 23 19 1,85
6 28 5, 9, 13, 18 23- 25 2,30
7 20 5, 13, 23, 31 14-22, 24, 25 2,38
8 31 5, 9, 13, 18, 23, 30 - 3,18
9 28 5, 9, 13, 18, 23, 30 11, 12, 15 1,56
Spiraea hypericifolia
10 30 5, 9, 13, 17, 23 16 2,42
11 24 9, 13, 14, 18, 23 10-11, 16, 17 6,54
12 30 5, 9, 13, 17 11 1,62
ствии с максимумами УФ-спектров компоненты отнесены главным образом к оксикоричным кислотам (23 компонента) и флавонолгликозидам (6 компонентов). Агликоны флавонолов в свободном состоянии не были обнаружены.
Наибольшее содержание суммы фенольных соединений экстрактов обнаружено в образцах 1-4 (5,34-6,91 %). Выявлены определенные отличия популяций по составу компонентов и их содержанию (табл. 4).
В популяциях Х aquilegifolia различного происхождения выявлена значительная однородность состава фенольных соединений и флаво-ноидов. В образцах из большинства популяций (за исключением образца из популяции 7) обнаружено от 28 до 31 компонента (сходство на 90-100 %).
Максимальное количество компонентов найдено в образце 8 (Бурятия, Мухоршибирский р-н). Доминирующими компонентами большин-
Таблица 5
Краткая характеристика основных компонентов экстрактов листьев
Spiraea.aquilegifolia и S. hypericifolia
Номер Компонент t , мин X , нм Концентрация (% от абсолютно
пика сухой массы), среднее по образцам
S. aquilegifolia S. hypericifolia
5 Кислота хлорогеновая 3,20 240, 325 0,17 0,14
7 Кислота оксикоричная 4,73 258, 290 0,08 0,09
9 Кислота п-кумаровая 8,45 310 0,11 0,03
13 Гиперозид 18,30 350 0,38 0,12
14 Изокверцитрин 19,70 255, 360 0,15 0,54
17 Авикулярин 28,90 360 0,23 0,15
18 Кислота оксикоричная 38,22 290 0,11 0,08
20 Кислота оксикоричная 40,40 325 0,24 0,53
24 Кислота оксикоричная 51,55 325 0,22 0,07
25 Кислота оксикоричная 53,45 325 0,08 0,07
Рис. 1. Содержание фенольных соединений в гидролизатах листьев Spiraea aquilegifolia и S. hypericifolia (% от абсолютно сухой массы).
Условные обозначения: A - S. aquilegifolia, H - S. hypericifolia, розовый - компонент 27, желтый - кверцетин, синий - фенолкарбоновые кислоты. По оси абсцисс - номера образцов.
ства экстрактов обоих видов являются компоненты 5, 9, 13, 14, 17 и 20 (табл. 5).
Состав фенольных соединений образцов ^ hypericifolia также имел высокое сходство. Отличия обнаружены только между экстрактами листьев растений из интродукционной популяции в различные годы исследования.
Компонентов, отличающих виды, выявить не удалось. Анализ компонентного состава свидетельствует о том, что при определенной сезон-
ной и географической внутривидовой изменчивости различия между видами минимальны (рис. 3). Это характеризует виды как очень близкие.
Отсутствие достоверных признаков отличия фенольных соединений видов подтверждает точку зрения на aquilegifolia как замещающий вид по отношению к hypericifolia (Namzalov, 1999). В соответствии с флорогенетическими исследованиями, образование замещающих (викарных) видов происходило в процессе похолодания кли-
Рис. 2. Фрагменты хроматограмм гидролизатов листьев образцов № 5 Spiraea aquilegifolia (A5) и № 12 S. hypericifolia (H12). Детектирование при 370 нм. По оси абсцисс - время (мин), по оси ординат - поглощение. Номера пиков: 9 - кислота п-кумаровая (t 2,71 мин), 15, 24, 26 - кислоты оксикоричные, 20 - кверцетин (tr 6,45 мин).
Рис. 3. Фрагменты хроматограмм экстрактов листьев образцов № 9 Spiraea aquilegifolia (А9) и № 11 S. hypericifolia (Н11). Детектирование при 340 нм. По оси абсцисс - время (мин), по оси ординат - поглощение. Номера пиков: 9 - кислота п-кумаровая (tr 8,45 мин), 13 - гиперозид (tr 18,30 мин), 14 - изокверцитрин (tr 19,70 мин), 15 - рутин (tr 20,50 мин), 18 - авикулярин (tr 28,90 мин).
мата в кайнозое, смещения пустынных и горнопустынных ландшафтов в юго-восточную часть Азии и изоляции исходных типов в процессе обособления Евроазиатского и Американского материков (Ма^Иеу, Ре8Ькоуа, 1984; Каш2а1оу, 2012). Восточная граница ареала ^ hypericifolia по территории России проходит в Ангаро-Саян-ском флористическом районе. А западной границей aquilegifolia является западная часть Даурского района (Pojarkova, 1939).
Невысокая географическая изменчивость состава фенольных соединений 5. aquilegifolia,
вероятно, связана с относительной близостью произрастания изученных популяций. Для сравнения, в проведенном нами исследовании фенольных соединений образцов из 7 популяций S. media различного географического положения (Восточный Казахстан, Якутия, Амурская область) были выявлены существенные различия, касающиеся основных компонентов экстрактов листьев и их гидролизатов. Таким образом, существенные отличия, вероятно, могут быть обнаружены между S. hypericifolia и S. aquilegifolia из Центральной Монголии и Северного Китая.
Выводы
Впервые изучен состав фенольных соединений листьев растений из 9 популяций 5. aqui-legifolia из Западного Забайкалья и Северной Монголии (Улан-Батор) в сравнении с листьями растений из 2 популяций 5. hypericifolia из Алтайского края.
Не выявлено различий между видами по составу фенольных соединений.
В экстрактах листьев 5. aquilegifolia и 5. hy-реп^оНа выявлено более 31 компонента, в том числе 6 флавоноидов, из которых идентифицированы гиперозид (0,38 % и 0,12 %, соответственно), изокверцитрин (0,15 % и 0,54 %), авикулярин (0,23 % и 0,15 %), рутин (0,02 % и
0,03 %). Доминирующими компонентами обоих видов являются хлорогеновая, п-кумаровая кислоты, гиперозид, изокверцитрин и авикулярин. Максимальное количество компонентов обнаружено в экстракте 5. aquilegifolia из Мухоршибир-ского района Бурятии (окр. с. Кусоты).
В гидролизатах 5. aquilegifolia и 5. hypericifo-Иа выявлено более 27 компонентов, в том числе 2 флавоноида. Определено содержание суммы фенольных соединений (до 4,83 % и до 6,4 %, соответственно), в том числе суммы флавоноидов (до 1,86 % и до 1,09 %). Более 90 % флавоноидов гидролизатов обоих видов составляет кверцетин.
Изменчивость популяций по составу фе-нольных соединений экстрактов незначительна (сходство 90-100 %).
ЛИТЕРАТУРА
Cherepnin L. M. Flora of the South part of Krasnoyarsk krai. - Krasnoyarsk, 1963. - Iss. 4. - P. 39 [In Russian]. (Черепнин Л. М. Флора южной части Красноярского края. - Красноярск, 1963. - Вып. 4. - С. 39).
Chumbalov T. K., Pashinina L. T., Storozhenko N. D. Flavons and its 5-glycosides from Spiraea hypericifolia // Chemistry of natural compounds, 1975. - No. 3. - P. 425-426 [In Russian]. (Чумбалов Т. К., Пашинина Л. Т., Стороженко Н. Д. Флавоны и их 5-гликозиды из Spiraea hypericifolia // Химия природных соединений, 1975. -№ 3. - С. 425-426).
Imetkhenova O. V. Spiraea aquilegifolia Pall. in vegetation of Selenginsk Srednegorje (Western Transbaikalia): Dissertation... candidate of biological science. - Ulan-Ude, 2008. - 110 p. [In Russian]. (Иметхенова О. В. Spiraea aquilegifolia Pall. в растительности Селенгинского Среднегорья (Западное Забайкалье): Дисс.... канд. биол. наук. - Улан-Удэ, 2008. - 110 с.).
Karpova E. A., Khramova E. P. Phenolic composition and content of representatives of genus Spiraea L. under industrial pollution in Novosibirsk // Contemporary Problems of Ecology, 2014. - Vol. 7, iss. 2. - P. 228-236.
Malyshev L. I., Peshkova G. A. Features and genesis of the Siberian flora (Cisbaikalia and Transbaikalia). - Novosibirsk: Nauka, 1984. - 265 p. [In Russian]. (Малышев Л. И., Пешкова Г. А. Особенности и генезис флоры Сибири (Предбайкалье и Забайкалье). - Новосибирск: Наука, 1984. - 265 с.).
Namzalov B. B. Endemism and relic phenomena in flora and vegetation of steppe ecosystems of Baikal Siberia // Biodiversity of Baikal Siberia / V. M. Korsunov, N. M. Pronin, G. G. Gonchikov et al. - Novosibirsk: Nauka, 1999. -C. 184-192 [In Russian]. (Намзалов Б. Б. Эндемизм и реликтовые явления во флоре и растительности степных экосистем Байкальской Сибири // Биоразнообразие Байкальской Сибири / В. М. Корсунов, Н. М. Пронин, Г. Г. Гончиков и др. - Новосибирск, 1999. - С. 184-192).
Namzalov B. B. For question about relics of flora and vegetation of steppe ecosystems of Baikal Siberia // Plant World of Asian Russia [Rastitel'nyj Mir Aziatskoj Rossii], 2012. - No. 2 (10). - P. 94-100 [In Russian]. (Намзалов Б. Б. К вопросу о реликтах во флоре и растительности степных экосистем Байкальской Сибири // Растительный мир Азиатской России, 2012. - № 2 (10). - С. 94-100).
Peshkova G. A. Hybridization phenomenon in steppe flora of Baikal Siberia // Proceedings of the Siberian branch of the USSR Academy of Science. Ser. biol. sciences. [Izvestiya Sibirskogo otdeleniya Akademii nauk SSSR. Seriya biologicheskikh nauk]. - Iss. 2. - Irkutsk: Nauka, 1974. - P. 25-30 [In Russian]. (ПешковаГ. А. Явления гибридизации в степной флоре Байкальской Сибири // Известия Сибирского отделения Академии наук СССР. Сер. биол. наук. - Вып. 2. - Иркутск: Наука, 1974. - С. 25-30).
Pojarkova A. I. Spiraea L. // Flora of the USSR / Ed. by V. L. Komarov.- Moscow & Leningrad, 1939. - Vol. 9. -P. 283-305 [In Russian]. (Пояркова А. И. Род Таволга - Spiraea L. // Флора СССР / Под ред. В. Л. Комарова.-М.-Л., 1939. - Т. 9. - С. 283-305).
Plant resources of the USSR: Flowering plants, its chemical contents, utilization. Families Hydraginaceae - Halor-agaceae. - Leningrad, 1987. - 328 p. [In Russian]. (Растительные ресурсы СССР: Цветковые растения, их химический состав, использование. Семейства Hydraginaceae - Haloragaceae. - Л., 1987. - 328 с.).
Slavkina T. I. Species of the genus Spiraea introduced in the Botanical Garden of UzSSR // Dendrology of Uzbekistan [Dendrologiya Usbekistana]. Vol. 4. Rosaceae. - Tashkent, 1972. - P. 196-304 [In Russian]. (Славкина Т. И.
Виды рода Spiraea, интродуцированные Ботаническим садом АН УзССР // Дендрология Узбекистана. Т. 4. Rosaceae. - Ташкент, 1972. - С. 196-304).
Storozhenko N. D. Polyphenolic compounds of the Spiraea hypericifolia L.: Dissertation abstract ... cand. chem. science. - Irkutsk, 1977. - 16 c. [In Russian]. (Стороженко Н. Д. Полифенольные соединения таволги зверобо-елистной (S. hypericifolia L.): Автореф. дисс. ... канд. хим. наук. - Иркутск, 1977. - 16 с.).
Yu T. T., Kuan K. C. Taxa nova Rosacearum Sinicarum // Acta Phytotax. Sinica, 1963. - Vol. 8, No. 3. -P. 202-234.
