CC BY
9
МЕЖДУНАРОДНО-ПРАВОВЫЕ НАУКИ
Эволюция формирования международного права в сфере электронной торговли
Яськов Артём Андреевич,
аспирант Славяно-Греко-Латинской академии E-mail: yaskov.artem@outlook.com
В статье обозначены исходные особенности историко-правового анализа системы международного права в сфере электронной торговли: объективные признаки двойственности, неопределенности, казуальности; ключевые факторы свободы выбора источников, нескольких видов унифицированных договорных норм, комплексный характер регулирования. Автор аргументировал приоритетную роль ЮНСИТРАЛ в эволюции международных норм по вопросам е-торговли, которые до 1982 года включали: подготовительную стадию функционирования в период 1950-1978 годов международного права в рамках корпоративной регламентации автоматизированных услуг бронирования авиабилетов, банковской оплаты и др.; стадию становления международного права в сфере, связанной с электронной торговлей. Также автором систематизирована официальная хронология развития международного права е-коммерции в рамках полномочий ЮНСИТРАЛ, которая определяется 6 этапами разработки, издания соответствующих правовых актов: Рекомендаций ЮНСИТРАЛ относительно юридической ценности компьютерных записей (1985), Типового закона ЮНСИТРАЛ об электронной торговле (1996) и др.
Ключевые слова: ЮНСИТРАЛ, ОЭСР, электронная торговля, типовой закон, электронная подпись, унификация, хронология.
Важность исследования ретроспективных аспектов развития международного права в сфере электронной торговли обусловлена динамичным развитием этого вида транснациональных торговых отношений. Объем международной электронной торговли (е-торговли) увеличился с 1,31 трлн $ в 2014 году до 4,62 трлн $ в 2021 году [9] и по прогнозу специалистов достигнет 7 трлн $ к 2025 году [20]. Объём российской электронной торговли превысил в 2022 году 2,5 трлн руб. с ростом на 43% оборота 2021 года [10]. Не смотря на значимость и существенные объемы транснациональной е-торговли, система международного права в сфере электронной коммерции (торговли) характеризуется высоким уровнем неопределенности, что отмечается в соответствующих исследованиях [5, с. 12], [6, с. 11], [15, с. 1620], [16, с. 63].
Обозначенные данные международной торговли и отсутствие четких унифицированных инструментов ее регулирования предопределяют задачи историко-правового анализа проблемных аспектов развития международного права в сфере е-ком-мерции
В рамках исследования эволюционных аспектов формирования, развития системы международно-правового регулирования е-коммерции, следует изначально указать на двойственную природу этой системы, обусловленную регламентацией двух разных по сущности отношений коммерческо-договорного и электронно-цифрового содержания. При этом сфера международных коммерческих (торговых) договоров характеризуется высоким уровнем казуальности, неопределенности в силу трех ключевых факторов.
Во-первых, коммерческий международный договор при общем подходе допускает использование необходимых национальных источников права любой сторон, соответствующих международно-правовых источников, а также источники наиболее подходящей правовой системы согласно выбору сторон. Такой разносторонний выбор источников для разработки международного коммерческого договора объективно предопределяет высокий уровень правовой конфликтности его заключения и реализации [3, с. 43].
Во-вторых, международный торговый договор при узком (частном) подходе обычно включает материальные унифицированные нормы, которые выбраны его сторонами в рамках имеющихся у них
5 -о
сз ж
■с
CM CM
правовых знаний, что соответствующим образом влияет на снижение уровня конфликтности между сторонами в силу взаимного выбора договорных условий [4, с. 28].
В-третьих, комплексная структура коммерческого международного соглашения, несмотря на многовековую эволюцию развития [17, с. 24], характеризуется отсутствием общей правовой доктрины относительно понятия, ключевых признаков торгового международного договора. В этой связи Н.Г. Вилкова обосновала следующие свойства сложной конструкции коммерческого международного соглашения:
- ключевое свойство диспозитивности, которое определяет основу свободы выбора в разработке, унификации и применении материально-правовых норм этого договора;
- системные свойства унификации и классификации, сформулированное в принципиальных нормах УНИДРУА [2], модельных правилах Международной торговой платы [26] или типовых (общих) предписаниях другой компетентной международной организации в рамках систематизации базовых норм различных систем права;
- традиционные свойства применения торговых обычаев, систематизированных Международной торговой палатой в Правилах Инкотермс [24];
- автономные свойства сложного содержания «lex mercatoria», которые устанавливаются сторонами в условиях договора и теряют свою индивидуальность, аутентичность после их систематизации международными организациями [8, с. 5], [22].
Таким образом, исходным аспектом историко-правового анализа системы международного права в сфере электронной торговли представляются объективные признаки двойственности (дуализма), неопределенности, казуальности этой системы, которая: регулирует две категории отношений коммерческо-договорного и электронно-цифрового содержания; характеризуется высоким уровнем казуальности, неопределенности международных коммерческих (торговых) договоров в силу трех ключевых факторов (свобода выбора источников, возможность выбора нескольких видов унифицированных договорных норм, комплексный характер регулирования множеством международных организаций в различных и схожих контекстах).
Появление электронной торговли связано с внедрением в практику средств автоматизации финансовых операций. Уже в 1960 году, который считается началом отсчета истории электронной коммерции, корпорация American Airlines совместно с IBM впервые применили платную услугу автоматического резервирования авиабилетов [14, с. 5].
Вместе с этим, Б. Батис-Лазо и А.А Густаво установили первые факты транснационального использования в автоматизированной системе банковских платежных карт, начиная с 1950 года.
В частности, применение амереканских корпоративных клубных карт T&E в 1950 году распространилось на Мексику в 1953 году, Испанию в 1957 году [6, с. 11].
Последующее развитие информационных технологий (далее - ИТ) способствовало появлению ИТ-средств электронной передачи данных (Electronic Data Interchange, EDI), которые стали активно применяться в 1970-80 годы на корпоративном уровне [7, с. 163].
Порядок реализации указанных первых инструментов е-торговли, е-обмена документами регулировался соответствующими корпоративными актами.
Поэтому подготовительной общее стадией развития международного права в сфере электронной торговли представляется регламентация появившихся в Америке и Европе с 1950 года автоматизированных услуг бронирования авиабилетов, банковской оплаты и др. по условиям корпоративных актов соответствующих компаний.
Как отмечалось выше, третьим ключевым фактором неопределенности представляется сложная комплексная структура коммерческого международного соглашения, нормы которого систематизируются, унифицируются различными подразделениями международных организаций (ЮНСИТРАЛ, УНИДРУА, ОЭСР, Всемирный банк, ВТО, ВТамО, Международная торговая палата и др.). С учетом статуса множества указанных субъектов в рамках общей хронологии развития международного права в сфере электронной торговли целесообразно рассматривать историю разработки документов 4 рабочей группы ЮНСИТрАЛ в сфере электронной торговли.
Анализ содержания этих документов ЮНСИ-ТРАЛ показывает, что в первый раз автоматизированные средства платежей упоминаются в докладе Комиссии ЮНСИТРАЛ A/CN.9/67 от 31.03.1972 года о проекте единого закона о международных переводных векселях. В этом сообщении для ООН отмечалась «тенденция к расширению использования кабельной или телематической передачи данных» [19].
В первом документе ЮНСИТРАЛ об электронном денежном переводе A/CN.9/199 от 12.05.1981 года указывалось, что работа по правовым проблемам, возникающим в связи с электронным переводом денежных средств ведется Комиссией с сентября 1978 года. Специальная исследовательская группа Комиссии разработала в этот период вопросник для кредитных организаций с целью сбора достаточных данных о практическом опыте создания и эксплуатации электронных платежных систем. В 1980 году этот вопросник был разослан и через полгода исследовательская группа приступила к анализу поступающих ответов [28].
В результате проведенной работы в 1982 году издано первое руководство ЮНСИТРАЛ (A/ CN.9/221) по электронному переводу денежных средств, в материалах которого отсутствовало упо-
минание е-коммерции (электронной торговли), которая только начинала развиваться, и отмечалось, что системы электронных денежных переводов могут включать онлайновые компьютерные сети, автономные системы передачи данных с пакетной обработкой или физический обмен магнитными лентами или другими электронными запоминающими устройствами. Также указывалось начало работы с 1980 года и других международных организаций над регламентацией транснациональных электронных платежей (ОЭСР, ЮНКТАД, Банк международных расчетов) [21].
Первые документы других субъектов международного права по отдельным вопросам, связанным с появлением е-коммерции, вышли позднее:
1) в 1985 году издана Декларация ОЭСР о принципах политики управления трансграничными потоками данных (первый документ Директората ОЭСР по науке, технологиям и инновациям (Directorate for Science, Technology and Innovation, STI) [29];
2) первым стандартом в библиотеке Центра СЕ-ФАКТ ООН по упрощению торговли (UN Centre for Trade Facilitation and E-business, UN/CEFACT) стал стандарт ISO 9735 от 1988 года об условиях электронного обмена информацией [25];
3) первым документом ВТО по анализируемым вопросам стала опубликованная в 1998 году Декларация о глобальной е-коммерции, на основе которой была разработана Программа ВТО 1998 года в сфере электронной торговли, включающая мероприятия по изучению всех связанных с торговлей вопросов, относящихся к глобальной электронной торговле, с учетом экономических, финансовых потребностей развивающихся стран и потребностей в области развития [37];
4) специальные условия осуществления электронной торговли в составе Правил Инкотермс впервые были обозначены в редакции 2000 года на основании норм ЮНСИТРАЛ [23];
5) в 2010 году опубликован первый документ ЮНКТАД «Исследование о перспективах гармонизации законодательства в области кибербезо-пасности в Латинской Америке» [31], отражающий среди прочего вопросы электронной коммерции;
6) в 2017 году вышел первый ежегодный обзор Партнерства цифрового развития Всемирного банка, которое начало свое работу в 2016 году (Digital Development Partnership, DDP [18]).
Исходя из вышеизложенного, можно отметить, что общая стадия становления международного права в сфере, связанной с электронной торговлей, характеризуется разработкой в ЮНСИТРАЛ с 1978 по 1982 годы первого руководящего документа ЮНСИТРАЛ (A/CN.9/250) по электронному переводу денежных средств, а также началом работы в этом сегменте правоотношений других международных организаций.
Представленные данные позволяют сформулировать следующие тезисы о начальных стадиях общего развития до 1982 года международного права, связанного с е-коммерцией.
Во-первых, следует обозначить приоритетную роль ЮНСИТРАЛ в начале эволюции международных норм по общим вопросам электронного обмена данных, косвенно регулирующих исходные отношения е-торговли, которые до 1982 года не выделены в отдельный сегмент международного права.
Во-вторых, стоит указать на длительный период разработки, издания первых документов международного права, опосредованно касающихся сферы зарождающейся е-торговли, что отражает консервативный характер системы ООН и др. международных организаций, не отвечающий активному прогрессу цифровых отношений.
В-третьих, до 1982 года в документах международного права нет упоминаний об отдельной сфере электронной торговли, поэтому развитие в анализируемой сфере можно охарактеризовать двумя общими стадиями:
- подготовительной стадией функционирования в период 1950-1978 годов международного права в рамках регламентация появившихся в Америке и Европе автоматизированных услуг бронирования авиабилетов, банковской оплаты и др. по условиям корпоративных актов соответствующих компаний;
- стадией становления международного права в сфере, связанной с электронной торговлей, в рамках разработки в ЮНСИТРАЛ с 1978 по 1982 годы первого руководящего документа (А/С^9/250) об электронном переводе денежных средств, а также началом работы в этом сегменте правоотношений других международных организаций.
В последующей деятельности 4 специальной Рабочей группы ЮНСИТРАЛ официально выделены шесть этапов развития международного права в сегменте электронной торговли [12].
Первый этап развития документов ЮНСИТРАЛ по е-торговле с 1982 по 1985 годы посвящен разработке, согласованию и утверждению Рекомендаций ЮНСИТРАЛ относительно юридической ценности компьютерных записей (1985), адресованной правительствам и международным организациям с предложением активизировать процесс легитимации инструментов электронной международной торговли [30].
Второй этап развития документов ЮНСИТРАЛ сферы электронной торговли с 1985 по 1996 годы связан с разработкой, согласованием, изданием Типового закона ЮНСИТРАЛ об электронной торговле (1996) [32]. Содержание этого документа направлено на разрешение торговли, которая осуществляется с применением электронных средств, с помощью предоставления национальным законодателям свода международно-приемлемых норм, устраняющих правовые препятствия для электрон- И ной торговли. Для этого рекомендуется обеспечить И равное отношение к бумажным и электронным до- Е кументам [11]. Первое упоминание термина «элек- А тронная торговля (е-коммерция)» отражено в ма- Н териалах разработки указанного Типового закона У ЮНСИТРАЛ. >
Стоит обратить внимание на отсутствие в указанном Типовом законе непосредственно дефиниции «электронная торговля», но приводятся четкие признаки «электронного обмена данными (Electronic Data Interchange, EDI). Это сделано, как разъясняется в Руководстве по его принятию, преднамеренно для обеспечения широкого подхода в понимании конструкции «е-торговля» с учетом содержания ЭДИ, который может включать различные каналы передачи электронных торговых сведений (Интернет, телекс, телефакс и пр.).
Вместе с этим, в указанный период 4 рабочая группа ЮНСИТРАЛ разрабатывала вопросы регулирования международных электронных платежей и пр. вопросы, связанные с электронной коммерцией. Эти мероприятия завершились изданием в 1992 году Типового закона о международных зачетных переводах с комментариями (A/CN.9/347/ Add.1 [27]). Указанный документ регулирует условия применения технологий и проведения банковских операций, начинающиеся с указания отправителем банку предоставить в распоряжение бенефициара определенную сумму денег. Он охватывает такие вопросы, как обязательства отправителя инструкции и банка-получателя, время платежа банка-получателя и ответственность банка перед отправителем или составителем в случае задержки перевода, включая транснациональный трансферт, или возникновения другой ошибки [13].
Третий этап развития документов ЮНСИТРАЛ по е-торговле с 1996 по 2001 годы включает подготовку, издание Типового закона ЮНСИТРАЛ об электронных подписях [33]. Положения этого документа устанавливают критерии обеспечения технической эквивалентности электронных и рукописных подписей, основные полномочия владельца электронной подписи и доверенных третьих сторон, участвующих в процессе подписания, а также нормы о признании иностранных сертификатов и электронных подписей на основе принципа материальной эквивалентности без учета территории происхождения иностранной е-подписи.
Четвертый этап эволюции документов ЮНСИТРАЛ в сфере е-торговли с 2001 по 2005 годы характеризуется разработкой, согласованием и утверждением текста Конвенции ООН о применении электронных данных в международных договорах [1]. Нормы этой Конвенции, подписанные 18 странами, определяют условия практического применения Типовых законов ЮНСИТРАЛ об электронной торговле, об электронных подписях с учетом принципов осуществления е-торговли технологической нейтральности, недискриминации, функциональной эквивалентности. Также Конвенция устанавливает правовые механизмы защиты участников в случае неточностей, допущенных при вводе данных в цифровые системы, и др. инстру-5= менты договорного обеспечения е-коммерции [36]. — Пятый этап развития документов ЮНСИТРАЛ
СО
g по е-торговле с 2005 по 2017 годы посвящен раз-
^ работке, согласованию и утверждению Типового
Ü закона ЮНСИТРАЛ об электронных передавае-
мых записях Содержание этого документа направлено на решение задач реализации принципов е-торговли в рамках применения цифровых технологий в виде реестров, токенов, распределенных бухгалтерских книг. При этом акцентируется внимание на контроле владения передаваемым е-до-кументом или инструментом. В частности, требование о владении электронной передаваемой записью считается выполненным, если используется надежный метод установления исключительного контроля над этой записью и идентификации контролирующего субъекта [34].
Шестой (современный) этап эволюции документов ЮНСИТРАЛ в сфере е-торговли с 2017 года по настоящее время отличается подготовкой, изданием Типового закона ЮНСИТРАЛ об использовании и трансграничном признании служб управления личными данными и траста (2022). Текст этого Типового закона направлен на решение задач применения типовых законодательных положений, юридически разрешающих использование личных данных для онлайн-идентификации и сведения трастовых служб для обеспечения гарантий качества е-данных, а также задач применения инструментов содействия трансграничному признанию использования услуг в сфере управления личными данными и трастовыми сведениями с учетом действующих законов о защите конфиденциальных данных [35].
С учетом вышеизложенного, можно обобщить следующие выводы об этапах развития с 1982 года по настоящее время международного права в сфере е-коммерции.
Во-первых, следует обозначить приоритетную роль ЮНСИТРАЛ в эволюции международных норм по вопросам электронной торговли, которые с 1982 года выделены в отдельный сегмент международного права, что отражено в материалах разработки Типового закона ЮНСИТРАЛ об электронной торговле (1996).
Во-вторых, официальная хронология развития международного права е-коммерции в рамках полномочий ЮНСИТРАЛ определяется 6 этапами разработки, издания соответствующих правовых актов: Рекомендаций ЮНСИТРАЛ относительно юридической ценности компьютерных записей (1985), Типового закона ЮНСИТРАЛ об электронной торговле (1996), Типового закона ЮНСИТРАЛ об электронных подписях (2001), Конвенции ООН о применении электронных данных в международных договорах (2005), Типового закона ЮНСИТРАЛ об электронных передаваемых записях (2017), Типового закона ЮНСИТРАЛ об использовании и трансграничном признании служб управления личными данными и траста (2022).
Литература
1. Конвенция Организации Объединенных Наций об использовании электронных сообщений в международных договорах (заключена в г. Нью-Йорке 23.11.2005, Россия приняла с заявлениями Постановление Правительства
РФ от 24.10.2013 № 940) // Бюллетень международных договоров. 2018. № 6.
2. Принципы международных коммерческих договоров (Принципы УНИДРУА) (1994 год) // Библиотечка «Российской газеты», вып. 13, 2001.
3. Вилкова Н.Г. Международные коммерческие контракты: теория и практика унификации правового регулирования: дис. ... доктора юрид. наук: 12.00.03 / Вилкова Нина Григорьевна -; Всероссийская академия внешней торговли Министерства экономического развития и торговли РФ. М., 2001. 442 с.
4. Канашевский В.А. Международные сделки: правовое регулирование. 2-е изд. Москва, 2019. 704 с.
5. Козинец, Н.В. Особенности правового регулирования трансграничной электронной торговли: дис. ... канд. юрид. наук:12.00.03 / Козинец Никита Владимирович. Москва, 2017. 209 с.
6. Косарев А.С. Проблемы правового регулирования сделок в сфере электронной коммерции: автореф. дисс. ... канд. юрид. наук: специальность 12.00.03 / Косарев Антон Сергеевич. Москва, 2010. 26 с.
7. Курилова Е.С. История развития и международно-правового регулирования электронной торговли // Новое слово в науке и практике: гипотезы и апробация результатов исследований, № 19, 2015, С. 163-168.
8. Мажорина М.В.. Lex mercatoria: средневековый миф или феномен глобализации? // Право. Журнал Высшей школы экономики, № 1, 2017, с. 4-19.
9. Руководство ВПС по электронной коммерции. [Электронный ресурс], URL: https://www.upu.int/ UPU/media/upu/publications/version-29032021-UPU-E-Commerce-Guide_2020_RU-(003).pdf (дата обращения 13.11.2023).
10. Сведения Ассоциации компаний интернет- торговли. [Электронный ресурс], URL: https://akit.ru/ news/internet-torgovlya-v-pervom-polugodii-2022 (дата обращения 13.11.2023).
11. Сведения веб-сайта ЮНСИТРАЛ о Типовом законе об электронной торговле. [Электронный ресурс], URL: https://uncitral.un.org/en/texts/ ecommerce/modellaw/electronic_commerce (дата обращения 13.11.2023).
12. Сведения веб-сайта ЮНСИТРАЛ об электронной торговле. [Электронный ресурс], URL: https://uncitral.un.org/en/texts/ecommerce (дата обращения 13.11.2023).
13. Типовой закон ЮНСИТРАЛ о международных переводах. 1992. [Электронный ресурс], URL: https://uncitral.un.org/sites/uncitral.un.org/files/ media-documents/uncitral/en/ml-credittrans.pdf (дата обращения 13.11.2023).
14. Batiz-Lazo, Bernardo & Del Angel, Gustavo. (2018). The Ascent of Plastic Money: International Adoption of the Bank Credit Card, 1950-1975. Business History Review. 92. 1-25.
15. L. Xu. E-contracting Challenges. Encyclopaedia of Information. Science and Technology. 2nd Ed. 2010. Р. 1620-1629.
16. Organ, Ibrahim & Çavdar, Fatih. (2012). Problems in the international field of taxation of electronic commerce. Journal of Internet Applications and Management. 3. Р. 63-84.
17. Schmitthoff C.M. The multi national enterprisein the United Kingdom // Nationalism and the multinational enterprise: legal, economic and managerial aspects. Leiden, 1973. Р. 24.
18. Annual Reviews DDP. 2017. [Электронный ресурс], URL: https://www.digitaldevelopmentpart-nership.org/about.html?ddp=10 (дата обращения 13.11.2023).
19. Draft uniform law on international bills of exchange and commentary: report of the Secretary-General (A/CN.9/67, 31.03.1972). [Электронный ресурс], URL: https://documents-dds-ny.un.org/doc/UN-DOC/GEN/NL7/200/43/PDF/NL720043.pdf? Ope-nElement (дата обращения 13.11.2023).
20. Ecommerce In The Spotlight: Latest Trends And Eye-Opening Stats. [Электронный ресурс], URL: https://www.go-globe.com/ecommerce-in-the-spotlight-latest-trends/ (дата обращения 13.11.2023).
21. Electronic funds transfer (A/CN.9/221, 06.08.1982). [Электронный ресурс], URL: https:// digitallibrary.un.org/record/35021 (дата обращения 13.11.2023).
22. Fassberg C. Lex Mercatoria - Hoist with Its Own Petard? // Chicago Journal of International Law. Vol. 5. No. 1. [Электронный ресурс], URL: http:// chicagounbound.uchicago.edu/cjil/vol5/iss1/7 (дата обращения: 13.11.2023).
23. INCOTERMS2000. [Электронный ресурс], URL: http://stalct.com/INFO/Incoterms-2000/inc2000in-tro_rus.htm (дата обращения 13.11.2023).
24. Incoterms. 2020.No. 723E. [Электронный ресурс], URL: https://2go.iccwbo.org/inco-terms-2020-eng-config+book_version-Book/ (дата обращения: 13.11.2023).
25. ISO 9735:1988 Electronic data interchange for administration, commerce and transport (EDIFACT) -Application level syntax rules. [Электронный ресурс], URL: https://www.iso.org/standard/17592. html. (дата обращения 13.11.2023).
26. Model contracts & clauses ICC. [Электронный ресурс], URL: https://iccwbo.org/resources-for-busi-ness/model-contracts-clauses/. (дата обращения: 13.11.2023).
27. Model Law in International Credit Transfers: compilation of comments / by Governments and international organizations. A/CN.9/347/Add.1. [Электронный ресурс], URL: https://digitalli-brary.un.org/record/196845 (дата обращения 13.11.2023).
28. Note by the Secretary-General: electronic funds transfer (A/CN.9/199, 12.05.1981). [Электронный ресурс], URL: https://digitallibrary.un.org/re-cord/22449?ln=ru (дата обращения 13.11.2023).
5 -a
C3 ж
<
29. OECD Declaration on Transborder Data Flows (1985). [Электронный ресурс], URL: https:// doi.org/10.1787/20716826 (дата обращения 13.11.2023).
30. Recommendations to Governments and international organizations concerning the legal value of computer records (A/CN.9/265, 1985). [Электронный ресурс], URL: https://uncitral.un.org/ sites/uncitral.un.org/files/media-documents/unci-tral/en/computerrecords-e.pdf (дата обращения 13.11.2023).
31. Study on prospects for harmonizing cyber legislation in Latin America. 2010. (UNCTAD/ DTL/STICT/2009/1). [Электронный ресурс], URL: https://unctad.org/system/files/official-document/dtlstict20091_en.pdf (дата обращения 13.11.2023).
32. UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce with Guide to Enactment 1996 with additional article 5 bis as adopted in 1998. [Электронный ресурс], URL: https://uncitral.un.org/sites/unci-tral.un.org/files/media-documents/uncitral/en/19-04970_ebook.pdf (дата обращения 13.11.2023).
33. UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures (2001). [Электронный ресурс], URL: https://un-citral.un.org/en/texts/ecommerce/modellaw/elec-tronic_signatures (дата обращения 13.11.2023).
34. UNCITRAL Model Law on Electronic Transferable Records (2017). [Электронный ресурс], URL: https://uncitral.un.org/en/texts/ecommerce/model-law/electronic_transferable_records (дата обращения 13.11.2023).
35. UNCITRAL Model Law on the Use and Cross-border Recognition of Identity Management and Trust Services (2022). [Электронный ресурс], URL: https://uncitral.un.org/en/mlit (дата обращения 13.11.2023).
36. United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts (New York, 2005). [Электронный ресурс], URL: https://uncitral.un.org/en/texts/ecommerce/con-ventions/electronic_communications (дата обращения 13.11.2023).
37. Work Programme on Electronic Commerce. WT/L/274, 30 September 1998. [Электронный ресурс], URL: https://docs.wto.org/dol2fe/Pag-es/SS/directdoc.aspx?filename=q:/WT/L/274.pd-f&Open=True (дата обращения 13.11.2023).
EVOLUTION OF THE FORMATION OF INTERNATIONAL LAW IN THE FIELD OF ELECTRONIC COMMERCE
Yaskov A.A.
Slavic Greek Latin Academy
The article outlines the initial features of the historical and legal analysis of the system of international law in the field of electronic commerce: objective signs of duality, uncertainty, casuality; key factors of freedom of choice of sources, several types of unified contractual ^ norms, the complex nature of regulation. The author argued for the ^ priority role of UNCITRAL in the evolution of international norms on — e-commerce, which until 1982 included: the preparatory stage of ем the functioning of international law in the period 1950-1978 within ем the framework of corporate regulation of automated air ticket bookie ing services, bank payment, etc.; the stage of formation of interz national law in the field of electronic commerce. The author also
systematized the official chronology of the development of international e-commerce law within the authority of UNCITRAL, which is determined by 6 stages of development, publication of relevant legal acts: the UNCITRAL Recommendations on the Legal Value of Computer Records (1985), the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce (1996), etc.
Keywords: UNCITRAL, OECD, electronic commerce, model law, electronic signature, unification, chronology.
References
1. The United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts (concluded in New York on 11/23/2005, Russia adopted the Decree of the Government of the Russian Federation No. 940 of 10/24/2013 with statements) // Bulletin of International Treaties. 2018. № 6.
2. Principles of International Commercial Contracts (UNIDROIT Principles) (1994) // Bibliotechka Rossiyskaya Gazeta, issue 13, 2001.
3. Vilkova N.G. International commercial contracts: theory and practice of unification of legal regulation: dis. ... doctors of law. sciences': 12.00.03 / Vilkova Nina Grigorievna -; All-Russian Academy of Foreign Trade of the Ministry of Economic Development and Trade of the Russian Federation. - M., 2001. - P. 43.
4. Kanashevsky V.A. International transactions: legal regulation. 2nd ed. Moscow, 2019. 704 p.
5. Kozinets, N.V. Features of legal regulation of cross-border electronic commerce: dis. ... cand. jurid. sciences':12.00.03 / Kozinets Nikita Vladimirovich. Moscow, 2017. 209 p.
6. Kosarev, A.S. Problems of legal regulation of transactions in the field of e-commerce: abstract. dis. . cand. jurid. sciences': 12.00.03 / Kosarev Anton Sergeevich. Moscow, 2010. 25 p.
7. Kurilova E.S. History of development and international legal regulation of electronic commerce // New word in science and practice: hypotheses and approbation of research results, No. 19, 2015, pp. 163-168.
8. Mazhorina M.V.. Lex mercatoria: medieval myth or phenomenon of globalization? // Right. Journal of the Higher School of Economics, No. 1, 2017, pp. 4-19.
9. UPU Guide to e-commerce. URL: https://www.upu.int/UPU/ media/upu/publications/version-29032021-UPU-E-Commerce-Guide_2020_RU -(003).pdf (accessed 13.11.2023).
10. Information of the Association of e-commerce Companies. URL: https://akit.ru/news/internet-torgovlya-v-pervom-polugodii-2022 (accessed 13.11.2023).
11. Information from the UNCITRAL website on the Model Law on Electronic Commerce. URL: https://uncitral.un.org/en/ texts/ecommerce/modellaw/electronic_commerce (accessed 13.11.2023).
12. Information of the UNCITRAL website on electronic commerce. URL: https://uncitral.un.org/en/texts/ecommerce (accessed 13.11.2023).
13. The UNCITRAL Model Law on International Translations. 1992. URL: https://uncitral.un.org/sites/uncitral.un.org/files/ media-documents/uncitral/en/ml-credittrans.pdf (accessed 13.11.2023).
14. Batiz-Lazo, Bernardo & Del Angel, Gustavo. (2018). The Ascent of Plastic Money: International Adoption of the Bank Credit Card, 1950-1975. Business History Review. 92. 1-25.
15. L. Xu. E-contracting Challenges. Encyclopaedia of Information. Science and Technology. 2nd Ed. 2010. P. 1620-1629.
16. Organ, Ibrahim & Çavdar, Fatih. (2012). Problems in the international field of taxation of electronic commerce. Journal of Internet Applications and Management. 3. P. 63-84.
17. Schmitthoff C.M. The multi national enterprisein the United Kingdom // Nationalism and the multinational enterprise: legal, economic and managerial aspects. Leiden, 1973. P. 24.
18. Annual Reviews DDP. 2017. URL: https://www.digitalde-velopmentpartnership.org/about.html?ddp=10 (accessed 13.11.2023).
19. Draft uniform law on international bills of exchange and commentary: report of the Secretary-General (A/CN.9/67, 31.03.1972). URL: https://documents-dds-ny.un.org/doc/UN-D0C/GEN/NL7/200/43/PDF/NL720043.pdf? OpenElement (accessed 13.11.2023).
20. Ecommerce In The Spotlight: Latest Trends And Eye-Opening Stats. URL: https://www.go-globe.com/ecommerce-in-the-spotlight-latest-trends/ (accessed 13.11.2023).
21. Electronic funds transfer (A/CN.9/221, 06.08.1982). URL: https:// digitallibrary.un.org/record/35021 (accessed 13.11.2023).
22. Fassberg C. Lex Mercatoria - Hoist with Its Own Petard? // Chicago Journal of International Law. Vol. 5. No. 1. URL: http://chi-cagounbound.uchicago.edu/cjil/vol5/iss1/7 (дата обращения: 13.11.2023).
23. INCOTERMS2000. URL: http://stalct.com/INFO/Inco-terms-2000/inc2000intro_rus.htm (accessed 13.11.2023).
24. Incoterms. 2020.No. 723E. URL: https://2go.iccwbo.org/in-coterms-2020-eng-config+book_version-Book/ (accessed 13.11.2023).
25. ISO 9735:1988 Electronic data interchange for administration, commerce and transport (EDIFACT) - Application level syntax rules. URL: https://www.iso.org/standard/17592.html. (accessed 13.11.2023).
26. Model contracts & clauses ICC. URL: https://iccwbo.org/resourc-es-for-business/model-contracts-clauses/. (дата обращения: 13.11.2023).
27. Model Law in International Credit Transfers: compilation of comments / by Governments and international organizations. A/CN.9/347/Add.1. URL: https://digitallibrary.un.org/re-cord/196845 (accessed 13.11.2023).
28. Note by the Secretary-General: electronic funds transfer (A/ CN.9/199, 12.05.1981). URL: https://digitallibrary.un.org/re-cord/22449?ln=ru (accessed 13.11.2023).
29. OECD Declaration on Transborder Data Flows (1985). URL: https://doi.org/10.1787/20716826 (accessed 13.11.2023).
30. Recommendations to Governments and international organizations concerning the legal value of computer records (A/ CN.9/265, 1985). URL: https://uncitral.un.org/sites/uncitral.un-.org/files/media-documents/uncitral/en/computerrecords-e.pdf (accessed 13.11.2023).
31. Study on prospects for harmonizing cyber legislation in Latin America. 2010. (UNCTAD/DTL/STICT/2009/1). URL: https:// unctad.org/system/files/official-document/dtlstict20091_en.pdf (accessed 13.11.2023).
32. UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce with Guide to Enactment 1996 with additional article 5 bis as adopted in 1998. URL: https://uncitral.un.org/sites/uncitral.un.org/files/ media-documents/uncitral/en/19-04970_ebook.pdf (accessed 13.11.2023).
33. UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures (2001). URL: https://uncitral.un.org/en/texts/ecommerce/modellaw/electron-ic_signatures (accessed 13.11.2023).
34. UNCITRAL Model Law on Electronic Transferable Records (2017). URL: https://uncitral.un.org/en/texts/ecommerce/model-law/electronic_transferable_records (accessed 13.11.2023).
35. UNCITRAL Model Law on the Use and Cross-border Recognition of Identity Management and Trust Services (2022). URL: https://uncitral.un.org/en/mlit (accessed 13.11.2023).
36. United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts (New York, 2005). URL: https://uncitral.un.org/en/texts/ecommerce/conventions/elec-tronic_communications (accessed 13.11.2023).
37. Work Programme on Electronic Commerce. WT/L/274, 30 September 1998. URL: https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/SS/ directdoc.aspx?filename=q:/WT/L/274.pdf&Open=True (accessed 13.11.2023).
