Евгения Тур (1815-1892): материалы к библиографии Текст научной статьи по специальности «Языкознание и литературоведение»

БИБЛИОГРАФИЯ

ЕВГЕНИЯ ТУР (1815-1892): МАТЕРИАЛЫ К БИБЛИОГРАФИИ

В письме из Омска к брату Михаилу Федор Михайлович Достоевский в феврале 1854 г., касаясь прочитанных книг, заметил: «Евгения Тур привела меня в восторг»1. Какие же произведения писательницы читал вчерашний каторжанин? Ведь к 1854 г. Евгенией Тур уже было издано порядочно романов и повестей. Среди них повести: «Ошибка», «Долг», «Две сестры» и романы «Племянница» и «Три поры жизни». Все они получили благожелательные отзывы современников. Так, И. С. Тургенев, читая повесть «Ошибка», заметил, что она «поразила всех своей искренностью, неподдельным жаром чувства, какою-то стремительностию убеждений и благородным мужеством души, оставшейся юной под ударом горя, не впавшей в болезненную грусть. Сверх того, от страниц "Ошибки" веяло Москвой, Московским обществом»2. В рецензии на роман «Племянница», и в частности останавливаясь на заключительной его части под заглавием «Антонина», Иван Сергеевич пишет: «Эти страницы - мы говорим это с твердым убеждением - останутся в русской литературе. Они - быть может! -станут в ряду тех избранных поэтических вымыслов, которые сделались нашими, домашними, о которых мы любим думать, симпатия к которым переходит, наконец, в привычку, тесно связанную со всем лучшим в наших воспоминаниях»3. Есть в этой рецензии

1 Достоевский Ф.М. ПСС. - Л.: Наука, 1985. - Т. 28. - Кн. 1. - С. 174.

2 Тургенев И.С. Собр. соч. в 12 т. - М., 1956. - Т. 11. - С. 121.

3 Тургенев И.С. Там же. - С. 134.

Тургенева и критические замечания, которые великий прозаик высказывает прямо, рассчитывая на понимание: «Блестящие надежды, возбужденные г-жою Тур, оправдались настолько, что уже перестали быть надеждами, сделались достоянием нашей литературы: дарование г-жи Тур, слава Богу, не нуждается в поощрениях и может с честию выдержать строгую оценку». За сорок с лишним лет работы со словом Евгения Тур, помимо творений художественных, занималась плотно публицистикой, писала рецензии, а также пьесы, создала внушительное число детских повестей и рассказов, много занималась переводами, какое-то время писала стихи. Вообще, творческое наследие писательницы богато жанрами, содержательно.

Так кто же скрывался под псевдонимом Евгения Тур? Оказывается, то была столбовая москвичка, по-другому москвитянка, из именитого рода. Ее настоящее имя - Елизавета Васильевна Су-хово-Кобылина (родилась 12 августа 1815 г.), по мужу графиня Салиас, находившаяся в дружестве со многими выдающимися людьми своего времени. Ее отец, Василий Александрович - герой Отечественной войны 1812 г., сопровождал императора Александра при въезде воинов-победителей в Париж; мать Мария Ивановна, из богатейшей фамилии Шепелевых, и тоже оставила след в летописях, но как неистовая крепостница - родовая черта - властная и не безразличная к искусству. Елизавета Васильевна росла в родительском доме у Харитонья, что близ Красных Ворот, в обстановке не совсем обыкновенной. Здесь, как и в другом их доме, у Страстного монастыря, побывала чуть ли не вся московская интеллектуальная элита - профессора Московского университета, видные литераторы и философы, прославленные театральные режиссеры и исполнители, талантливая молодежь. Мария Ивановна при ее властном характере могла выглядеть обаятельной особой, тонко чувствующей прекрасное в искусствах и науках. В доме Су-хово-Кобылиных каждый из приглашенных мог раскрыть свои способности в полной мере. Литературный салон Сухово-Кобылиных был в Москве заметным на культурном ландшафте 1830-х годов.

К подрастающим детям для домашнего обучения достаточные в средствах родители приглашали выдающихся педагогов, в основном это были знаменитые профессора университета:

поэтику преподавал С.Е. Раич, историю Т.Н. Грановский и П.Н. Кудрявцев, физику и ботанику М.А. Максимович. Теорию изящных искусств и археологию вел Николай Иванович Надеждин -человек огромной эрудиции, свободно владевший европейскими языками, знаток классической древности, незадолго перед тем блестяще защитивший докторскую диссертацию о романтической поэзии, написанную и изданную на латинском языке. Елизавета Васильевна и Николай Иванович сдружились, ученица с годами превратилась в любознательную, живо интересующуюся всем прекрасным девицу. Как и другие педагоги, Надеждин подолгу мог оставаться в семье Сухово-Кобылиных, будь то в московских домах или в подмосковной усадьбе Воскресенское. Именно там и произошло признание во взаимных чувствах между влюбленными. Они поклялись навсегда быть вместе, обменялись кольцами и талисманами. Вскоре их связь стала известна родным, и для не-равнородных молодых людей закрывался путь к счастью. Аристократка М. И. Кобылина и слышать не хотела о неродовитом женихе для своей дочери. Пусть Надеждин и знаменит в науках, и великолепно себя держит, но он сын сельского священника, разночинец. Особенно негодовал брат, Александр Васильевич - этот дерзкий юноша, который в то время готовился сдавать экзамен Н.И. На-деждину для поступления в университет. Елизавету Васильевну наказывали, осыпали клеветой, даже силу к ней применял родитель. Ничто не помогало. От обид и терзаний нареченная впала в сильнейшее нервное расстройство. Мать постановила увезти дочь за границу и выдать ее там замуж.

А в это время, осенью 1836 г., у Николая Ивановича сложилась опасная ситуация. В очередном выпуске журнала «Телескоп» он поместил «Философическое письмо» П.Я. Чаадаева, цензором номера значился А.В. Болдырев, ректор университета. Письмо вызвало гнев властей, в октябре 1836 г. последовала расправа: «Телескоп» запретили, его редактора Н.И. Надеждина держали под арестом и по завершении следствия отправили в ссылку в Усть-Сысольск. Это северо-восточная часть Вологодской губернии в краю лесных дебрей и нескончаемых болот. П.Я. Чаадаева объявили сумасшедшим и держали под домашним арестом под присмотром врачей.

Невеста, изнуренная угрозами и клеветой, все же умудрялась письменно общаться с Надеждиным и, когда он оказался в Усть-Сысольске, писала и туда ему письма. Затем заграница. В Испании Елизавету Васильевну выдают замуж за французского обедневшего графа Салиаса-де-Турнемир. С той поры столбовая москвитянка стала носить эту фамилию до конца жизни.

На этом испытания графини Салиас не закончились, а приобрели другую форму. Ее муж Анри, по настоянию ее отца названный русским именем Андрей, получив солидное приданое, решил в Москве заняться коммерцией. Он вложил средства в производство шампанских вин, обзавелся выписанными из-за рубежа специалистами, открыл магазин. Но дело не пошло, возможно наши крымские сорта винограда не подходили для этого типа игристого напитка, или какая-то другая причина не позволяла развернуться затее. В результате вложенные средства пропали. А тут еще приключилась семейная беда: брат Елизаветы Васильевны, прожигая в светских удовольствиях жизнь, оказался под подозрением в убийстве француженки Симон-Деманш, его сожительницы.

Следствие по этому громкому делу тянулось мучительно долго - целых семь лет - и потребовало громадных издержек на бесчисленные подкупы чиновников - в сговоре были замешаны даже самые значительные лица. Накопленные капиталы таяли, пришлось расстаться с усадьбой Воскресенское, где так счастливо себя чувствовала старшая сестра Лиза. Находясь в камере предварительного заключения, Александр Васильевич Сухово-Кобылин начал писать свою знаменитую пьесу «Свадьба Кречинского», в которой резко заклеймил повадки взяточников и двуличие формалистов и волокитчиков.

Граф Андрей Салиас со своей стороны умножил горе: семьей не интересовался, бедность его не устраивала, и после дуэли с таким же великосветским хлыщом был выдворен из России. Графиня Елизавета Васильевна осталась с тремя детьми на руках без средств к существованию и, по существу, без мужа. Семья создавалась по принуждению и распалась сама по себе, без особого сожаления с обеих сторон. Теперь источником дохода графини будет литературный труд.

Собственно, проба ее пера состоялась еще в ученические годы. Тогда при прямом содействии Николая Надеждина она поместила

в «Телескопе» несколько переводов из «Путевых впечатлений» Александра Дюма. Так состоялся ее литературный дебют. И лишь в 1849 г. Елизавета Васильевна проявила себя как самостоятельная и оригинальная писательница. Повесть «Ошибка», напечатанная в октябрьском номере журнала «Современник», привлекала непосредственностью чувств героев, острой интригой, сходной с тем, что переживала Елизавета Васильевна в юные годы, когда сословные предрассудки черствых людей помешали ее счастью. Слог повествования был так гибок и так мастерски отточен, изящен и непринужден, что читатели не могли не заметить и высоко оценить мастерство состоявшегося прозаика. В печати появились одобрительные отзывы. Потом последовали новые талантливые произведения, имя Евгении Тур сделалось популярным. Писательницу приглашали к сотрудничеству «Отечественные Записки», «Библиотека для Чтения», «Русский Вестник», столичные газеты. И она всюду успевает побывать, не выпуская из рук пера, -настоящая литературная труженица. Но всякого рода невзгоды не оставляют ее, а тут еще скандал на всю Москву с братом, и Елизавета Васильевна в крайнем нервном истощении решилась на пособие родной сестры Евдокии Петрово-Соловово отправиться с близкими людьми на длительный отдых в Крым. Эта поездка длилась чуть ли не полтора года и хорошо представлена ею в «Крымских письмах». Все десять писем Тур посвятила брату матери, Николаю Ивановичу Шепелеву, страстному театралу и совершенно неспособному хозяину. При нем пришли в окончательный упадок металлургические предприятия на Выксе, оказались бездоходными обширные земельные наделы. Все разворовывалось управляющим и слугами. Феодальный тип хозяйствования отмирал.

В 1856 г. в «Русском Вестнике» состоялась внушительная публикация Евгении Тур «Жизнь Жорж-Санд». Повсюду в Европе, не исключая и России, в эту пору выдвигалась тема женской эмансипации, и французская писательница, как носительница этого идеала, становилась модной. В России такого рода романами зачитывались, и монографическое описание ее жизни с нетерпением ждали в разных слоях русского общества. Редактор «Русского Вестника» М. Н. Катков предложил Елизавете Васильевне штатное место в редакции - заведовать отделом словесности и критики. Вот тут-то и проявился в новом качестве ее организационный

и литературный талант. В журнале стали появляться качественные публикации известных и начинающих литераторов. В отношениях Каткова и Тур царило полное согласие.

А затем - разлад. В апрельском номере журнала «Русский Вестник» 1860 г. была напечатана статья Евгении Тур «Госпожа Свечина», в которой писательница в негодующем тоне рассматривала биографию, а вместе с тем и ее творческое наследие. Софья Петровна Свечина (1782-1859) - аристократка, придворная дама, увлекшись учением иезуита Жозефа де-Местра, сделалась его преданной сподвижницей и одновременно с ним в 1817 г. покинула Россию. Свечина не только отреклась от Родины, но она демонстративно отказалась от веры отцов, от русского языка, на котором никогда и не говорила ни в семье, ни при дворе, будучи фрейлиной императрицы. Тур назвала ее ренегатом, ультрамонтанкой - пропагандисткой идей крайне правых течений в католицизме. В записях Свечиной, собранных и изданных после ее кончины посетителями ее религиозного салона, было немало поводов для упреков со стороны православного читателя, что наша писательница и высказала через журнал. Когда вышел в свет апрельский номер «Русского Вестника» со статьей графини Салиас о госпоже Свечиной, всех читателей удивила приписка Каткова, смысл которой состоял в опровержении мнений своей редакционной сотрудницы относительно ренегатства людей, отказавшихся от Родины, от веры отцов и родного языка. О своей приписке Михаил Никифорович заранее не поставил в известность Елизавету Васильевну и даже не упоминал ей о своем несогласии. Тур посчитала такое поведение бестактным, написала гневный протест редактору и порвала всякую связь с «Русским Вестником». Этот эпизод развяжет в печати бурную дискуссию. В поддержку писательницы выступили в «Современнике» Чернышевский, в «Московских Ведомостях» набиравший литературный авторитет К.Н. Леонтьев, в «Искре» сатирическим пером прошелся М.Е. Салтыков-Щедрин. Этому внутриредакционному скандалу посвящена заметка Ф.М. Достоевского «Литературная истерика»1.

Евгения Тур, собравшись с силами, решилась сама обзавестись печатным органом. Средства нашлись - их выделила ее бога-

1 Достоевский Ф.М. ПСС. - Л.: Наука, 1979. - Т. 19. - С. 146, 311-312.

тая сестра Евдокия Васильевна Петрово-Соловово. Начать издание решено с января 1861 г. Елизавета Васильевна горячо взялась за дело, продумала рубрики, определила круг тем и форму подачи. Ближайшими помощниками стали профессор Е.М. Феоктистов и выпускник Московского университета, магистр всеобщей истории, польский патриот Генрих Вызинский. Материалы согласились поставлять: Д.И. Каченовский, А.Н. Афанасьев, Ф.И. Буслаев, специалист по расколу Н.И. Субботин, искусствовед К.К. Герц. В рабочую редакцию с самого начала был включен Н.С. Лесков -вел рубрики: «Литературное и ученое обозрение», а также «Внутреннее обозрение». К сотрудничеству привлекли писателей -Александра Левитова, Василия Слепцова и весьма любимую в народе Н. С. Кохановскую. Газета выходила два раза в неделю, освещались вопросы литературы, истории и общественной жизни на Западе и в России. За публичные выступления в защиту выравнивания прав женщин (а вопросы эмансипации накануне крестьянской реформы считались острыми) Евгении Тур не позволили в газете «Русская Речь» вести раздел политики. Вскоре состав редакции пополнился Алексеем Сувориным, приехавшим в Москву из Воронежа. Молодых литераторов - Лескова и Суворина - Тур поместила на лето рядом с собой на снимаемой ею даче в Сокольниках, чтоб легче было работать с материалами. Тогда же Елизавета Васильевна предложила Суворину стать секретарем редакции с приличной доплатой к его жалованью ведущего рубрики «Внутреннее обозрение». Суворин поначалу колебался и, по совету своего земляка М. Ф. Де-Пуле, сотрудничавшего с «Русской Речью», согласился. Таким образом, Евгения Тур добавила к своему перу еще и бойкие перья молодых литераторов. С 39-го номера (14 мая) газета формально стала выходить под редакцией Евгения Михайловича Феоктистова, известного ученого и давнего друга семьи Елизаветы Васильевны. Со сменой редактора орган тут же получил разрешение обсуждать на своих страницах политические вопросы. К тому же к газете присоединили «Московский Вестник», и стала она называться «Русская Речь и Московский Вестник». На себя Евгения Тур взяла все разделы, кроме «Политики». Скромный тираж не позволял редакции сводить концы с концами, и на покрытие долгов графиня прибегала к помощи своей сестры. Кстати, гонорары за публикации в «Русской Речи» были зачастую

выше, чем в известных газетах. Для привлечения большего числа подписчиков «Русской Речи» графиня Салиас предпринимала всевозможные практические шаги. Так, рассчитывая на сотрудничество И. С. Тургенева, она просила Ивана Сергеевича дать в газету что-либо из неопубликованного, желательно новую повесть или главы из романа. Писатель согласился, но текст в редакцию так и не поступил. Обещанные главы из романа «Отцы и дети» могли бы всколыхнуть читательский интерес к «Русской Речи», и тираж бы заметно возрос. Переговоры затягивались, надежды Салиас таяли. И причина этому была в Каткове. Дело в том, что свой роман «Отцы и дети» Тургенев еще раньше устроил в «Русский Вестник», и взять из цельного произведения главы для первой публикации не представлялось возможным. Писатель старался помочь своему старому другу, графине Салиас, но редакции газеты надо было пойти на ряд уступок в пользу Каткова, что было, конечно, неприемлемым для его бывшей сотрудницы. А тут еще и в самой редакции возникла трещина: обидевшись на дружеское замечание, выбыл из штата сотрудников Н. С. Лесков. Позже в романе «Некуда» он, правда в шаржированном виде, изобразит основных сотрудников и авторов «Русской Речи» во главе с графиней, поименованной там маркизой де Бараль.

В начале ноября 1861 г. в газете появилась рецензия графини Салиас, посвященная роману Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание», в которой высказано немало тонких замечаний по поводу необычного таланта автора, его больших возможностей. В тот период издание продолжает выходить, но уже без прежнего постоянного, горячего участия графини, как то было поначалу. Осенью 1861 г. Елизавете Васильевне пришлось уехать в Париж за свадебными нарядами для своей дочери Марии Андреевны, выходившей замуж за гвардейского полковника И.В. Гурко, впоследствии видного военачальника, героя Русско-турецкой войны 18771878 гг. На время отъезда графини вся работа по формированию и выпуску газеты легла на Алексея Сергеевича Суворина. В дальнейшем никакие меры на выживание этого оригинального печатного органа положительно не повлияли. И газета вскоре прекратила существование. Всего за 1861 г. вышло 104 номера «Русской Речи», да еще в январе 1862 г. два номера. На этом издательская деятельность графини Салиас завершилась.

В бурные 1860-е годы, с ростом освободительского движения, в обществе все больше симпатизировали умеренно-либеральным и даже радикальным воззрениям. В салоне графини, которая давно уже переселилась из дома родителей в скромную квартиру на Мещанской улице, теперь наряду с ее прежними знакомыми собирались люди демократического пошиба, устремленные к переделке жизни на условиях социальных перемен и даже революционеры из стана Герцена и Бакунина. Сын Елизаветы Васильевны, принимавший непосредственное участие в студенческих волнениях, исключен из университета и, как и его мать, был под пристальным наблюдением полиции. Графиня Салиас под угрозой ареста решила на неопределенное время покинуть Россию. Поселилась она во Франции, в предместье Версаля, где живо принялась за публицистику: пишет рецензию на роман Тургенева «Отцы и дети» - помещена в апрельском номере «Северной Пчелы» за 1862 г., ведет хронику политической и культурной жизни во Франции, пишет биографию Виктора Гюго и переводит его роман «Отверженные», пристально следит за публичными дискуссиями по вопросу женского равенства в обществе, откликается на новые театральные постановки. В летних номерах журнала «Отечественные Записки» 1863 г. помещает обширную рецензию на кавказскую повесть Льва Толстого «Казаки». В газете «Голос» Тур ведет постоянную рубрику «Парижское обозрение». Таким образом, из-за рубежа в Петербург в редакции изданий приходят увесистые пакеты с ее материалами. Их здесь ждут и публикуют. Елизавета Васильевна трудится без отдыха, ведь литературный труд - единственный источник ее дохода.

В 1866 г. Евгения Тур сменила тему - перешла к созданию художественных произведений для детей. Тогда же вышла ее повесть из первых веков христианства «Катакомбы». Она долгое время пользовалась у читателей неизменным успехом. В мае 1885 г. Л.Н. Толстой в письме В.Г. Черткову пишет: «Сейчас прочел Катакомбы и завтра, 10-го, посылаю вам по почте. Это превосходная вещь по содержанию. Язык совсем другого тона, чем народный, и я начал было делать замечания, но этот язык нельзя и не надо изменять - надо только его подчистить и обойти иностранные слова и иногда обороты речи. Но и так, как есть, это превосходная

книжка для народа»1. Книга вышла в свет в издательстве «Посредник» в 1887 г. под заглавием: «Фабиола, или Древние христиане». Переделка С.П. Свешниковой повести Е. Тур. Фабиола - имя героини повести «Катакомбы».

В парижский период жизни графиня Салиас остро интересовалась проблемами социального переустройства России, общалась с А.И. Герценом и со своим давним другом Н.П. Огарёвым, встречалась с М. А. Бакуниным, дружила с Аполлинарией Сусловой и художественных произведений не создавала. После выстрела Каракозова в Петербурге подъем радикальных настроений в обществе на Родине и в эмиграции резко пошел на спад, и значительная часть русской интеллигенции заметно поправела. Евгения Тур задумала вернуться к родным пенатам, чтоб целиком погрузиться в семейные дела и создавать книжки для детского чтения. С большим темпераментом она пишет повесть из семейных преданий «Семейство Шалонских», выдержавшую несколько изданий, и роман «Сергей Бор-Раменский», пользовавшийся в среде читателей крупным успехом.

В 1880-е годы Елизавета Васильевна - постоянная сотрудница журнала «Детский Отдых», в котором она напечатала большое число повестей и рассказов, оригинальных или поданных в изложении. Писательницу начинает привлекать церковная тематика. Она пишет очерки о жизни подвижников и святых героев, благочестивому юношеству адресует самую крупную свою повесть «Княжна Дубровина», предлагает в доступном изложении историю Ветхого и Нового Завета. По настоянию близких друзей графиня пробует писать воспоминания. В 1881 г. она издает обширный очерк «Профессор П.Н. Кудрявцев». Петр Николаевич Кудрявцев, историк, преемник Т.Н. Грановского в Московском университете, был своим в доме графини Салиас. Л.Н. Толстой высоко оценил этот очерк. В дневниковой записи в марте 1884 г. сказано: «Вечер читал Сальяс о Кудрявцеве - прекрасно»2. О других своих великих друзьях из ученого мира графиня воспоминаний не оставила. Журнал «Детский Отдых» был основным печатным органом, в котором густо печаталась Тур в последние годы жизни. Появлялись ее произведения там и после ее кончины.

1 Толстой Л.Н. ПСС. Т. 85. - М., 1935. - С. 188.

2 Там же. - С. 64.

Кончина графини последовала 15 марта 1892 г. в Варшаве, в резиденции Варшавского генерал-губернатора Иосифа Владимировича Гурко, приходившегося ей зятем. Похоронена она, согласно завещанию, в Тихоновой пустыни, вблизи Калуги, в семейном склепе Шепелевых. Ныне произведения некогда весьма известной писательницы постепенно вновь возвращаются к читателям. Возможно, настоящая библиография Евгении Тур позволит полнее представить объем оставленного ею наследия, и это имя займет достойное место в литературе своего времени.

Настоящая библиография произведений Евгении Тур и литературы о ее творчестве вбирает по возможности все существующие источники. Каждый из них описан с указанием страниц. Были использованы перечни публикаций, составленные Н.Н. Голицыным, Д.Д. Языковым и А.В. Мезиер. А из новейших работ особую ценность представляет «Библиографический указатель "Истории русской литературы XIX в."» под редакцией К.Д. Муратовой. М.-Л., 1962.

Благодарим сотрудников государственных библиотек за содействие в работе с фондами книг и журналов.

Сочинения и переводы Евгении Тур

1832

Петрарка (Из Revue de Paris) [Пер. Е.В. Сухово-Кобыли-ной] // Телескоп. 1832. № 9. «Науки и иск.». С. 47-76.

1833

Дюма А. Сен-Бернар. Отрывок из первой части «Путевых впечатлений» [Пер. Е.В. Сухово-Кобылиной] // Телескоп. 1833. № 24. «Проза». С. 449-496.

1834

Погребение молочницы. [Пер. с фр. Е.В. Сухово-Кобыли-ной] // Телескоп. 1834. № 37. «Изящная слов.». С. 25-51. (Из Revue de Paris.)

1835

Дюма А. Люэшские ванны и чортов мост. (Из Путевых впечатлений). [Пер. с фр. Е.В. Сухово-Кобылиной] // Телескоп. 1835. № 2. С. 275-289; Оконч.: № 3. «Изящная словесность». С. 431-442. (Из Revue de Deux Mondes.)

1849

Ошибка. Повесть. (Посв. друзьям) // Современник. 1849. № 10 (октябрь). С. 137-284.

1850

Племянница. Роман. (Посв. В.А. Сухово-Кобылину) // Современник. 1850. Т. 19. № 1. - Часть первая. Гл. I-III. С. 51-130. № 2. Гл. IV-V. С. 161-210. № 3. Гл. VI-VII. С. 5-51. № 4. (Оконч.) С. 125-166.

Долг. Повесть // Современник. 1850. № 11. С. 5-60.

1851

Племянница. Роман. Ч. 1-4. М.: Унив. тип. 1851. (Ч. 1 - 365 с.; Ч. 2 - 287 с.; Ч. 3 - 269 с.; Ч. 4 - 272 с.)

Первое апреля. Сцены из светской жизни // Комета. Учено-литературный альманах, изданный Николаем Щепкиным. М.: Тип. Александра Семена, 1851. С. 5-85.

Антонина. Эпизод из романа // Комета. Учено-литературный альманах, изданный Николаем Щепкиным. М.: Тип. А. Семена, 1851. С. 257-426.

Две сестры. Повесть // Отечественные записки. 1851. Т. 74. Январь. Отд. 1. Словесность. С. 221-292.

Госпожа Рекамье // Москвитянин. 1851. № 6 (март). Кн. 2. Современные известия. С. 172-192. Б.п.

1852

Чужая душа - потёмки. [Пьеса] // Отечественные Записки. 1852. Март. Кн. 3. Отд. 1. С. 1-30.

Крымские письма. Письмо первое (К Н.И.Ш. [Николаю Ивановичу Шепелеву]) // Санкт-Петербургские Ведомости. 1852. № 254 (11 ноября 1852). С. 1027-1029; Письмо второе. 1852. № 257 (17 ноября). С. 1039-1041.

1853

Крымские письма. Письмо третье. (К Н.И.Ш. [Николаю Ивановичу Шепелеву]) // Санкт-Петербургские Ведомости. 1853. № 203 (16 сент.). С. 827-829; Письмо четвертое. № 209 (23 сент.). С. 851-852; Письмо пятое. № 214 (29 сент.). С. 873-874; Письмо шестое. № 234 (23 окт.). С. 957; Письмо седьмое. № 241 (31 окт.). С. 985-986; Письмо восьмое. № 255 (17 ноября). С. 1047-1048; Письмо девятое. № 261 (25 ноября). С. 1069-1070; Письмо десятое. № 266 (1 дек.). С. 1095.

Маркиза де ла Феррандьер // Библиотека для чтения. 1853. Т. 117. № 1-2. Февр. Смесь. С. 121-136. Б.п.

Три поры жизни. Отрывок из романа // Библиотека для чтения. 1853. Т. 117. № 1-2. С. 239-314.

Письмо к И.С. Тургеневу [5.IV.1853. Симферополь] // Письма Е.М. Феоктистова к И.С. Тургеневу (1851-1861). Ежегодник рукописного отдела Пушкинского Дома на 2002 год. СПб., 2006. С. 105-107.

1854

Три поры жизни. Роман. Ч. 1-3. М.: Тип. В. Готье. 1854. Ч. 1 -252 с.; Ч. 2 - 279 с.; Ч. 3 - 221 с.

Заколдованный круг. Повесть // Отечественные Записки. 1854. № 1 (янв.). Кн. 1. С. 139-240.

1856

Каприз. [Долг] Повесть. СПб. Библиотека для дач, пароходов и железных дорог: Собрание романов, повестей и рассказов, новых и старых, оригинальных и переводных / Изд. А. Смирдина. 1856. 193 с.

Старушка. Повесть // Русский Вестник. 1856. Т. 1. Январь-Февраль. Кн. 1. С. 32-113; Кн. 2. С. 229-305.

Жизнь-Санда // Русский Вестник. 1856. Т. III. Май. Кн. 1. С. 72-93; Т. III. Июнь. Кн. 2. С. 693-715; Т. IV. Авг. Кн. 2. С. 667708.

Стихотворения // Отечественные Записки. 1856. № 11, ноябрь. Раздел I «Словесность. Науки и Художества». С. 98-113. Стихотворения: «В белом платьице, с цветами». - «Силою песни любовной смирю я». - Шарманка. - Тучка. - «Я ее обнимал». -«Порывается наружу». - Идиллия. - Трактирщица. - «Как сладко спишь ты, ангел мой». - «Он победил!» - «Вот, вот сюда, под этот дуб ветвистый». - «Ты весела была и радостна, как птица». - Утро. -Колос. - «Ты уезжала в дальний край». - «Когда за горы солнце ляжет». - «Идут, идут полосами». - «Какой-то дух меня влечет». -«Безбрежное море горело». - Лотос. Подпись: З. Тур.

1857

Стихотворение «Во время сумерек, когда поля и лес» // Отечественные записки. 1857. № 1, январь. Раздел I «Словесность, Науки и Художества». С. 90. Подпись: З.В. Тур.

Семь стихотворений // Отечественные записки. 1857. № 3 (март). Раздел I «Словесность, Науки и Художества». Семь стихотворений: Эскиз. С. 178. - «Тебя узнать нельзя». С. 178. - «Прости ему!» С. 206. - «Я тебя не забыла, мой милый». С. 316. - «Ночь горит несметными звездами». С. 317. - «Покатилась звезда» (из Гейне). С. 317. - «Из миртов цветущих и роз благовонных». С. 318. Подпись: З.В. Тур.

Три стихотворения // Отечественные записки. 1857. № 4, апрель. Раздел I «Словесность, Науки и Художества». Три стихотворения: «Тоска и лень». С. 659. - «Из Гейне». С. 661. - «Феникс». С. 661. Подпись: З.В. Тур.

Нравоописательный роман во Франции (Madame Bovary, moeurs de province, par Gustave Flaubert) // Русский Вестник. 1857. Т. 10. Июль-август. С. 244-284.

На рубеже. Повесть. (Посвящается Е.В. Петрово-Соловово) // Русский Вестник. 1857. Т. 11. Сентябрь-октябрь. № 19. С. 803-884; Т. 12. Ноябрь-декабрь. № 20. С. 37-104; № 21. С. 331-368.

1858

Покушение 14 января // Русский Вестник. 1858. Т. 13. Январь. Кн. 1. Современная летопись. С. 69-72. Подпись: Е.Т.

Комедия Эмиля Ожье «Le Jeunesse». Париж. 1858 // Русский Вестник. 1858. Т. 14. Современная Летопись. Апрель. Кн. 1. С. 209-218.

Уильям Чаннинг. Посв. памяти Т.Н. Грановского // Русский Вестник. 1858. Т. 14. Апрель. Кн. 2. С. 445-512.

«Le fils naturel», comedie en cinq actes, dont un prologue, par Alexandre Dumas fils // Русский Вестник. 1858. Т. 15. Май. Кн. 2. Современная летопись. С. 104-122.

[Рец.] Литературная заметка (Les Lionnes pauvres, pièce en cinq actes, en prose, par Emile Augier et Edouard Foussier) // Русский Вестник. 1858. Т. 16. Август. Кн. 1. Современная летопись. С. 173186.

Парижские письма (К В.В. Н-ой) // Русский Вестник. 1858. Т. 17. Сентябрь. Кн. 1. С. 5-75.

Весною. Шесть стихотворений // Отечественные записки. 1858. № 9, сентябрь. Раздел I «Словесность, Науки и Художества». С. 229-234. Подпись: З. Тур.

Мисс Бронте, ея жизнь и сочинения // Русский Вестник. 1858. Т. 18. Декабрь. Кн. 2. С. 501-575.

1859

Повести и рассказы. Т. I-IV. М.: Тип. Каткова и К°. 1859. (Т. I - На рубеже. 284 с.; Т. II - Ошибка. 218 с.; Т. III. - Заколдованный круг; [Две сестры]. 109 с.; Т. IV - Старушка. 230 с.)

Женщина и любовь по понятиям г. Мишле // Русский Вестник. 1859. Т. 21. Июнь. Кн. 1. С. 461-500.

Цветочница. Идиллия. (Посвящ. Аполлону Николаевичу Майкову) // Отечественные записки. 1859. Т. 76. Октябрь. С. 261— 310. Подпись: З. Тур.

1860

Г-жа Рекамье // Русский Вестник. 1860. Т. 25. Февраль. Кн. 1. С. 393-462; Февраль. Кн. 2. С. 651-688.

Несколько слов по поводу статьи «Русской женщины» Елена Николаевна Стахова // Московские Ведомости. 1860. № 85 (17 апр.). С. 665-667.

Два света, роман Крашевского. Рец. // Русское Слово. СПб.,

1860, № 5 (май). Отд. II. Иностранная литература. С. 69-156. Про-долж.: № 6 (июнь). С. 98-108.

Госпожа Свечина // Русский Вестник. 1860. Т. 26, апрель. Кн. 1. Отд. IV. С. 362-392. [Катков М.Н. Примечание]. С. 392.

Письмо к редактору // Русский Вестник. 1860. Т. 26. Апрель. Кн. 2. Современная летопись. С. 406-411.

1861

Елизавета Фрей. Москва: О-во распространения полез. кн.

1861. 60 с.

Горас Вальполь и маркиза Дюдеффан // Русская Речь. 1861. № 1 (1 янв.). С. 1-6; № 2 (5 янв.). С. 21-24; № 3 (8 янв.). С. 39-46.

Москва и москвичи // Русская Речь. 1861. № 1 (1 янв.). С. 610; № 3 (8 янв.). С. 47-50. Подпись: В. Сухарев.

Нынешний Рим. Рец. на книгу М. Абу «Rome contemporaine». 1860 // Русская Речь. 1861. № 2 (5 янв.). С. 17-21.

К. С. Аксаков [Некролог] // Русская Речь. 1861. № 3 (8 янв.). С. 49-50. Б.п.

Из общественной и литературной жизни Франции // Русская Речь. 1861. № 4 (12 янв.). С. 67-68. Б.п.

По поводу последней повести г-на Авдеева «Подводный камень» // Русская речь. 1861. № 6 (19 янв.). С. 85-89.

По поводу романа В. Крестовского [В ожидании лучшего] // Русская Речь. 1861. № 12 (9 февр.). С. 181-186.

Переписка Беранже // Русская Речь. Газета. 1861. № 14 (16 февр.). С. 213-218.

Г-жа Ристори в Москве // Русская Речь. 1861. Роль Юдифи. № 14 (16 февр.). С. 224-226; Роль Марии Стуарт. № 15 (19 февр.). С. 235-236; Роль Елисаветы королевы Английской. № 16 (23 февр.). С. 256-259; № 17 (26 февр.). С. 271-273; № 18 (2 марта). Роль Кам-мы. С. 291-292; № 21 (12 марта). Оконч. С. 327-329. Б.п.

Жизнь Елисаветы Фрей // Русская Речь. 1861. № 17 (26 февр.). С. 261-265; № 19-20 (9 марта). С. 296-300; № 22 (16 марта). С. 336-341; № 25 (26 марта). С. 381-385.

Периодическая литература Франции // Русская Речь. 1861. № 32-33 (апр.-май). С. 497-501; № 38. С. 552-557. Б.п.

Некоторые сведения о житье в русских американских владениях с 1851 по 1859 г. (Извлечение из записок доктора З. Говорливого) // Русская Речь и Московский Вестник. 1861. № 58. С. 94-96. Подпись: Ред.

Риччарди. Извлечение из автобиографии // Русская Речь и Московский Вестник. 1861. № 59 (23 июля). С. 97-101; № 60 (27 июля). С. 113-118. Подпись: Т.

Несколько слов о женском труде // Русская Речь. № 70 (31 авг.). С. 280-282. Подпись: Е.Т.

Г. Жюль Симон о женском труде во Франции // Русская Речь. 1861. № 80 (5 окт.). С. 441-443. Смесь. - Продолж.: № 87 (29 окт.). С. 551-554. Б.п.

Из современных французских нравов // Русская Речь и Московский Вестник. 1861. № 83 (15 окт.). С. 491-492.

Романы и сказки. «Униженные и оскорбленные», роман г. Достоевского // Русская Речь и Московский Вестник. 1861. № 89 (5 нояб.). С. 573-576. Подпись: Е. Тур.

Литературные воспоминания г. Панаева // Русская Речь и Московский Вестник. 1861. № 94 (13 нояб.). С. 669-671. Подпись: Т.

Московская бойня студентов // Колокол (прибавочн. листы к Полярной Звезде). 1861. № 113 (22 нояб.). С. 942-944. Б.п.

1862

Несколько беглых заметок после чтения романа г. И. Тургенева «Отцы и дети» // Северная Пчела. 1862. № 91 (4 апр.). С. 561562. Оконч. № 92 (5 апр.). С. 565-566.

Письма Евгении Тур В.В.Н. из-за границы. Письмо первое // Северная Пчела. 1862. № 108 (23 апр.). С. 429-430; Письмо второе. № 125 (10 мая). С. 497-498; № 131 (16 мая). С. 521-522; Оконч. № 135 (21 мая). С. 537-538.

Шесть недель в гостях и дома. К Е.А.С. // Время. 1862. № 4 (апрель). С. 40-74.

Виктор Гюго. Отверженные. Пер. Евгении Тур // Отечественные Записки. 1862. Т. 141. С. 229-256; 538-583; Т. 142. С. 116208; 606-716 // Библиотека для Чтения. 1862. Кн. 4. С. 97-198; Кн. 5. С. 1-124; Кн. 6. С. 155-266.

Новый роман Виктора Гюго [Отверженные] // Северная Пчела. 1862. № 116 (1 мая). С. 461-462; № 117 (2 мая). С. 465-466; № 127 (12 мая). С. 505-507; № 128 (13 мая). С. 509-510; № 129 (14 мая). С. 513-514; № 131 (16 мая). С. 521-522; № 145 (1 июня). С. 577-578; № 146 (2 июня). С. 581-582; № 147 (3 июня). С. 585587; № 155 (11 июня). С. 617-618; № 156 (12 июня). С. 621-623; № 157 (13 июня). С. 625-626; № 179 (5 июля). С. 713-714; № 180 (6 июля). С. 717-718; № 183 (9 июля). С. 729-730.

Воспоминания и размышления // Время. 1862. № 6 (июнь). С. 45-67.

Герцог Пакье // Северная Пчела. 1862. № 183 (9 июля). С. 731. Б.п.

Наполеон III в Виши. (От нашего собственного корреспондента) // Северная Пчела. 1862. № 190 (16 июля).

Сборник парламентских речей графа Кавура, с введением г. Артома // Северная Пчела. 1862. № 197 (23 июля). С. 785-786. Б.п.

Выдержки из текущей литературы и путевые заметки // Библиотека для Чтения. 1862. № 10 (окт.). Современная летопись. С. 83-146.

Свобода слова во Франции // Северная Пчела. 1862. № 324 (30 нояб.). С. 1301. Б.п.

1863

Политическая комедия во Франции // Отечественные Записки. 1863. № 2 (февр.). Современная хроника. С. 142-160.

Богини свободы. Рец. на книгу Капфига «Les deesses de la liberte» // Библиотека для Чтения. 1863. Март. Отд. Современная летопись. С. 55-75.

Париж в Америке / Aegri Somnia. Deuxieme edition. - Paris. 1863 // Библиотека для Чтения. 1863. № 5. Современная летопись. Отд. Иностранная литература. С. 1-50; № 6. Современная летопись. Отд. Иностранная литература. С. 63-98; № 7-8. С. 1-32.

Казаки. Кавказская повесть. Письмо в редакцию // Отечественные Записки. 1863. № 6 (июнь). Современная хроника. С. 242279.

Мемуары Жерома // Северная Пчела. 1863. № 191 (19 июля). С. 849-850; № 198 (26 июля). С. 877-878. Б.п.

За границей и у нас // Северная Пчела. 1863. № 223 (22 авг.). С. 977-978; № 248 (20 сент.). С. 1075-1076; № 273 (15 окт.). С. 1069-1070; № 337 (19 дек.). С. 1309-1310. Подпись: Е.Б.

Новая комедия Октава Фёлье «Монжуа» // Голос. 1863. № 311 (23 нояб.). С. 1228-1231.

Парижское обозрение // Голос. 1863. № 328 (10 дек.). С. 1293-1294.

1864

По вопросу о женщине / Женщина. Соч. Мишле. Одесса, 1863 // Библиотека для Чтения. 1864. № 1-2. Отд. XVII. С. 35-42. Б.п.

Роман Теофиля Готье «Капитан Фракас» / Парижское обозрение // Голос. 1864. № 3 (3/15 янв.). С. 1.

Орас Делагарди и его «Парижские Беседы» // Голос. 1864. № 17. (17/29 янв.). С. 1-2.

Смерть Людовика XV. (Из Карляйлевой Французской Революции) // Библиотека для Чтения. 1864 (дек.). Иностранная литература. С. 1-24. Б.п.

Разные разности из Рима. Соч. В.В. Стори // Библиотека для Чтения. 1864. Т. 181. № 1-2 (янв.). Отд. XIX. С. 59-74.

Из Парижа // Библиотека для Чтения. 1864. Т. 181. № 1-2 (февр.). Отд. XVII. С. 1-12.

Книга Ланфре «Политические портреты и этюды» / Парижское обозрение // Голос. 1864. № 37 (6/18 февр.). С. 1-2.

Парижское обозрение // Голос. 1864. № 29 (29 янв. / 10 февр.). С. 1-2; № 44 (13/25 февр.). С. 1-2; № 66 (6/18 марта). С. 1-2; № 73 (13/25 марта). С. 1-2; № 86 (27 марта / 8 апр.). С. 1-2; № 87 (28 марта / 9 апр.). С. 1; № 100 (10/22 апр.). С. 1-2; № 113 (25 апр. / 7 мая). С. 1; № 117 (29 апр. / 11 мая). С. 1-2; № 126 (8/20 мая). С. 1-2; № 134 (16/28 мая). С. 1-2; № 171 (23 июня / 5 июля). С. 1-3; № 175 (27 июня / 9 июля). С. 1-2; № 186 (8/20 июля). С. 1-3; № 193 (15/27 июля). С. 1-2; № 199 (21 июля / 2 авг.). С. 1-2; № 207 (20 июля / 10 авг.). С. 1-2; № 228 (19/31 авг.). С. 1-2; № 251 (11/23 сент.). С. 1-2; № 252 (12/24 сент.). С. 1-2; № 263 (23 сент. / 5 окт.). С. 1-2; № 277 (7/19 окт.). С. 1-2; № 286 (16/28 окт.). С. 1-2; № 294 (24 окт. / 5 ноября). С. 1-2; № 323 (22 ноября / 4 дек.). С. 1-2; № 333 (2/14 дек.). С. 1-3; № 335 (4/16 дек.). С. 1-2; № 342 (11/23 дек.). С. 1-2; № 348 (17/29 дек.). С. 1-2; № 350 (19/31 дек.). С. 1-2.

Биография Виктора Гюго // Библиотека для Чтения. 1864. № 4-5. (апр.-май). С. 1-32; № 6 (июнь). С. 1-26; № 7 (июль). С. 132; № 8 (авг.). С. 1-20.

[Рец.] Опыты Г. Т. Бокля, с биографическим очерком его жизни // Библиотека для Чтения. 1864. № 4-5 (апр.-май). Иностранная литература. С. 19-33. Б.п.

Порядочные люди. Дневник пансионерки // Отечественные Записки. 1864. № 6. Июнь. С. 614-655. Подпись: Х.

Эпизоды из жизни женщин в современной Франции // Отечественные Записки. СПб. 1864. № 8 (авг.). Статья первая. С. 913975. Б.п.; Оконч. № 9 (сент.). С. 385-426. Подпись: Х.

Записки г-жи Ролан // Голос. 1864. № 213 (4/16 авг.). С. 1-2. Италия и Америка / Рец. на книги Антони Троллоп и Луиза Коле // Библиотека для Чтения. 1864. № 10-11. Окт.-ноябрь. Иностранная литература. С. 1-38; Дек. Иностранная литература. С. 1-38.

Сисмонди, графиня Альбани, Альфиери и г-жа Сталь. Рец. на книгу «Letters inedites de Sismondi». Paris. 1863 // Библиотека для Чтения. 1864 (дек.). Современная летопись. С. 1-33.

Герой переходной эпохи. Рец. на роман Клеменсы Ройе «Les Jumeaux d'Hellas» // Библиотека для Чтения. 1864 (дек.). Отд. Иностранная литература. С. 1-29. Б.п.

1865

Парижское обозрение // Голос. 1865. № 12 (12/24 янв.). С. 1-2; № 13 (13/25 янв.). С. 1-3; № 21 (21 янв. / 2 февр.). С. 1-3; № 23 (23 янв. / 4 февр.). С. 1-3; № 29 (29 янв. / 10 февр.). С. 1-2; № 43 (12/24 февр.). С. 1-3; № 49 (18 февр. / 2 марта). С. 1-2; № 55 (24 февр. / 8 марта). С. 1-3; № 61 (2/14 марта). С. 1-2; № 65 (б/18 марта). С. 1-2; № 68 (9/21 марта). С. 1-2; № 75 (16/28 марта). С. 1-2; № 82 (23 марта / 4 апр.). С. 1-3; № 89 (30 марта / 11 апр.). С. 1-2; № 96 (8/20 апр.). С. 1-3; № 108 (20 апр. / 2 мая). С. 1-2; № 115 (27 апр. / 9 мая). С. 1-2; № 123 (5/17 мая). С. 1-3; № 130 (12/24 мая). С. 1-3; № 136 (18/30 мая). С. 1-2; № 144 (27 мая / 8 июня). С. 1-2; № 149 (1/13 июня). С. 1-2; № 156 (8/20 июня). С. 1-2; № 160 (12/24 июня). С. 1-2; № 166 (18/30 июня). С. 1-2; № 172 (24 июня / 6 июля). С. 1-2; № 173 (25 июня / 7 июля). С. 1-2; № 177 (29 июня / 11 июля). С. 1-2; № 188 (10/22 июля). С. 1-3; № 192 (14/26 июля). С. 1-3; № 199 (21 июля / 2 авг.). С. 1-3; № 219 (10/22 авг.). С. 1-3; № 227 (18/30 авг.). С. 1-2; № 241 (1/13 сент.). С. 1-3; № 244 (4/16 сент.). С. 1-3; № 256 (16/28 сент.). С. 1-2; № 261 (21 сент. / 3 окт.). С. 1-3; № 272 (2/14 окт.). С. 1-3.

Курьозное сочинение Мишле // Отечественные Записки. 1865 (февр.). Кн. 2. Литературная летопись. С. 294-301. Б.п.

[Рец.] Помпея и помпейцы, соч. Марка Моннье // Отечественные Записки. 1865 (февр.). Кн. 2. Литературная летопись. С. 302-304. Б.п.

[Рец.] Домашняя жизнь в Палестине, г-жи Мери-Элизы Роджерс // Отечественные Записки. 1865 (февр.). Кн. 2. Литературная летопись. С. 304. Б.п.

Очерки истории искусства. Соч. Л. Вите // Отечественные Записки. 1865 (авг.). Кн. 1. Литературная летопись. С. 211-217. Б.п.

1866

Катакомбы. Повесть из первых времен христианства. Передел. с англ. М.: Унив. тип. (Катков и К°). 1866. 328 с.

1869

Сочинение Наполеона III о Юлии Цезаре // Отечественные Записки. 1869. Март. Кн. 1. С. 195-216.

1870

Жемчужное ожерелье. Сказка. Посв. моим внукам Ромейко-Гурко, Салиас и Жуковым. М.: Унив. тип. 1870. 36 с.

1873

Звездочка. М.: О-во распространения полез. кн. 1873. 116 с.

Хрустальное сердце. Сказка. М.: О-во распространения полез. кн. 1873. 103 с.

1874

Кто герои романа «Пугачевцы». М.: Университет. тип. (Катков и К°). 1874. 64 с.

1875

Письмо в редакцию Петербургских Ведомостей. 3 мая 1875 // Петербургские Ведомости. 1875. № 120 (4 мая). С. 1.

1877

Теперь и прежде. Письмо в редакцию по поводу драматических представлений Эрнеста Росси // Вестник Европы. 1877. Июнь. Хроника. С. 747-780.

1878

Катакомбы. Повесть из первых времен христианства. СПб.: Тип. М. Стасюлевича. 1878. 288 с.

1879

Семейство Шалонских. (Из семейных преданий). Внуку моему гр. Георгию Салиас // Историческая Библиотека. Учено-литературный журнал. СПб. 1879. № 1 (янв.). С. 1-62; № 2 (февр.). С. 63-116.

Быть и казаться. Рец. на книгу Н. Соковнина «Собрание повестей из детской жизни». 1878 // Народная и детская библиотека. Библиографический сборник за 1879 г. М. 1880 (1879. № 1). С. 5-8.

[Рец.] Дневник молодой девушки. Чтение для девиц от 12 до 15 лет. Соч. Штейн // Народная и детская библиотека. Библиографический сборник за 1879 г. М. 1880 (1879. № 2). С. 75-77. Б.п.

[Рец.] Город и деревня. Повести для детей среднего возраста. Александра Гиппиус. СПб. 1879 // Народная и детская библиотека. Библиографический сборник за 1879 г. М. 1880 (1879. № 2). С. 77.

[Рец.] Живые мощи. Рассказ И. С. Тургенева // Народная и детская библиотека. Библиографический сборник за 1879 г. М. 1880 (1879. № 2). С. 77-78.

1880

Семейство Шалонских. Из семейн. Хроники. СПб.: Тип. ММ. Стасюлевича. 1880. 158 с.

Сергей Бор-Раменский. Повесть. М. 1880. 420 с. [Рец.] История маленькой девочки, соч. Сысоевой // Народная и детская библиотека. Библиографический сборник за 1879 г. М. 1880. № 3-4. С. 9-11.

1881

Гизо. Рец. на книгу де-Витт «Гизо в семействе и с друзьями» // Полярная Звезда. СПб. 1881. Кн. 1. С. 3-52.

Детство Людовика XV. С франц. // Детский Отдых. 1881. № 7. С. 305-325. Б.п.

Профессор П.Н. Кудрявцев. Воспоминания // Полярная Звезда. 1881. Кн. 3. С. 9-59.

1882

Последние дни Помпеи (Переделано с англ.) // Детский Отдых. М. 1882. № 1. С. 3-48; № 2. С. 131-179; № 3. С. 275-333; № 4. С. 413-452; № 5. С. 3-31.

О Сарре Бернар и ее репертуаре на Московской сцене // Русская Мысль. 1882. Февр. С. 32-46.

Приключения двенадцатилетней девочки во время террора // Детский Отдых. 1882. № 10. С. 125-180; № 11. С. 251-283.

1883

Последние дни Помпеи. Передел. [с англ.] для отроч. возраста. М.: Унив. тип. (М. Катков). 1883. 219 с.

Мученики Колизея // Детский Отдых. М. 1883. № 1. С. 3-53; № 2. С. 135-178; № 3. С. 275-307; № 4. С. 413-449; № 5. С. 3-50; № 6. С. 146-223.

Борьба испанцев с маврами и завоевание Гренады // Детский Отдых. 1883. № 5. С. 3-50; № 6. С. 146-223; № 7. С. 253-319.

Ричард Невиль, граф Варвик. Исторический роман XV столетия. (Переделка с англ.) // Детский Отдых. М. 1883. Часть первая. № 8. С. 377-434; № 9. С. 3-65; № 10. С. 123-185; Часть вторая. № 11. С. 247-308; № 12. С. 371-402.

1884

Три рассказа для детей: Жемчужное ожерелье. Звездочка. Хрустальное сердце. СПб.: Тип. М. Стасюлевича. 1884. 265 с.

Житие преподобного отца нашего Ксенофонта, супруги его Марии и двух сыновей Иоанна и Аркадия. СПб. 1884. 35 с.

Очерк жизни и деяний Иннокентия, митрополита Московского. М.: Унив. тип. (М. Катков). 1884. 64 с.

Мученики Колизея. Ист. рассказ для детей. Калуга: тип. Губ. правл. 1884. 146 с.

Очерк жизни и деяний Иннокентия митрополита Московского // Детский Отдых. 1884. № 11. С. 309-339; № 12. С. 466-496.

1885

Жизнь св. Макария Египетского. М.: Университетск. тип. (М. Катков). 1885. 24 с.

Дети короля Лудовика XVI. Повесть. М.: Университетск. тип. (М. Катков). 1885. 190 с.

Через край. Рассказ. Посвящ. внучкам моим Лизе и Оле. М.: Университетск. тип. (М. Катков). 1885. 64 с.

Страдания св. мучеников Адриана и Наталии (Празднует церковь 26 авг.). Со славянск. Калуга: тип. Губ. правл. 1885. 23 с.

Дети короля Лудовика XVI // Детский Отдых. М. 1885. № 2. С. 191-232; № 3. С. 241-273; № 4. С. 466-504; № 5. С. 3-29; № 6. С. 151-185; № 7. С. 342-359.

Жизнь святого Макария Египетского // Детский Отдых. М. 1885. № 1. С. 28-49.

Через край. Рассказ (Посвящается внучкам моим Лизе и Оле) // Детский Отдых. М. 1885. № 9. С. 95-156.

1886

Через край. СПб. 1886. 32 с.

Княжна Дубровина. Повесть в трех частях (Посвящ. внучке моей Вареньке) // Детский Отдых. 1886. Часть первая. № 1. С. 3-46; № 2. С. 109-154; Часть вторая. № 3. С. 231-284; № 4. С. 357-407; № 5. С. 3-72; № 6. С. 115-157; № 7. С. 318-338; Часть третья. № 8. С. 349-375; № 9. С. 64-98; № 10. С. 138-183.

1887

Княжна Дубровина. Повесть, в 3 частях. М. 1887. 363 с. Борьба испанцев с маврами и завоевание Гренады. СПб.: Тип. М.М. Стасюлевича. 1887. 149 с.

Шепелевы // Русская Старина. СПб. 1887. Июль. С. 163.

1888

Автобиографическая справка Елизаветы Салиас // Знакомые. Альбом М.И. Семевского. СПб. 1888. С. 268.

Священная история Ветхого и Нового Завета, в 2-х частях. М.: Унив. тип. 1888. 219 с.

Сережа Бор-Раменский. Повесть. М.: Тип. Э. Лисснера и Ю. Романа. 1888. 244 с.

Сережа Бор-Раменский. Повесть // Детский Отдых. 1888. № 1. С. 3-54; № 2. С. 143-169; № 3. С. 285-307; № 4. С. 443-463; № 5. С. 4-29; № 6. С. 187-200; № 7. С. 302-320; № 8. С. 502-530; № 9. С. 5-34; № 10. С. 147-190; № 11. С. 313-370; № 12. С. 528613.

Отрывок из «Священной истории Ветхого Завета» // Детский Отдых. 1888. № 2. С. 234-236.

1889

Внучка капитана Гова. (Сюжет заимствован) // Детский Отдых. М. 1889. № 6. С. 133-168; № 7. С. 318-344; № 8. С. 395-418. Подпись: Е. С.

1890

Княжна Дубровина. Повесть в трех частях. Посв. моей внучке Вареньке. М. 1890. 363 с.

Мало по малу. С англ. // Детский Отдых. М. 1890. № 3. С. 427-441; № 4. С. 577-607; № 5. С. 97-127; № 6. С. 243-271; № 7. С. 377-402; № 8. С. 521-536. Подпись: ЕС.

Нюренбергский камин. С англ. // Детский Отдых. М. 1890. № 9. С. 73-113. Подпись: ЕС.

Рождественской ночью. (Фантазия) // Детский Отдых. М. 1890. № 12. С. 441-454. Подпись: ЕС.

1891

Профессор П.Н. Кудрявцев. Воспоминания. М.: Университет. тип., 1891. 72 с.

Потерянный Рай. Возвращенный Рай. Поэмы Иоанна Мильтона. Перевод Е[вгении] Т[ур]. М.: Тип. И.Д. Сытина, 1891. 510 с.

В чужой семье // Детский Отдых. 1891. Часть первая. № 5. С. 53-89; № 6. С. 199-243; № 7. С. 313-338. Часть вторая. № 8. С. 475-520. Подпись: Е.С.

Наперекор судьбе. Рассказ // Детский Отдых. М. 1891. № 11. С. 309-339; № 12. С. 440-464. Подпись: ЕС.

Вор. Рассказ. (С англ.) // Детский Отдых. М. 1892. № 1. С. 104-119. Подпись: ЕС.

Дедушкин сад. (С англ.) // Детский Отдых. 1891. № 4. С. 519-534. Подпись: ЕС.

Джон Рамзай. С англ. Повесть // Детский Отдых. 1891. № 9. С. 27-56; № 10. С. 150-178. Подпись: ЕС.

1892

Вор. Рассказ. (С англ.) // Детский Отдых. М. 1892. № 1. С. 104-119. Подпись: ЕС.

Сара Кру. (С англ.) // Детский Отдых. М. 1892. № 2. С. 236266; № 4. С. 401-419. Подпись: ЕС.

Сорви-голова. (С англ.) // Детский Отдых. М. 1892. № 5. С. 56-95; № 6. С. 214-251; № 7. С. 284-321. Подпись: ЕС.

Тетушка Балэ. (С франц.) // Детский Отдых. М. 1892. № 8. С. 487-508; № 9. С. 116-132. Подпись: ЕС.

На произвол судьбы. Повесть // Детский Отдых. М. 1892. № 10. С. 210-233; № 11. С. 346-377; № 12. С. 514-539. Подпись: Е.С.

1893

Дети короля Людовига XVI. СПб. 1893. 185 с. 1-е изд. - 1886 г. Прямо к цели. Повесть // Детский Отдых. М. 1893. № 2. С. 258-292; № 3. С. 446-460; № 4. С. 567-597; № 5. С. 60-79. Подпись: Е.С.

В стране яблок. (С англ.) // Детский Отдых. М. 1893. № 1. С. 104-131. Подпись: Е.С.

Трудный путь. Повесть // Детский Отдых. М. 1893. № 5. С. 105-128; № 6. С. 176-204; № 7. С. 307-347. Подпись: Е.С.

Наследство после Дика // Детский Отдых. М. 1893. № 8. С. 503-514. Подпись: С.

Роза Кампбель. Повесть // Детский Отдых. М. 1893. № 9. С. 50-86; № 10. С. 210-240; № 11. С. 328-358; № 12. С. 446-474. Подпись: Е. С.

1894

Серебряные коньки (Повесть) // Детский Отдых. М. 1894. № 1. С. 80-118; № 2. С. 230-248; № 3. С. 343-374; № 4. С. 489-504; № 5. С. 69-103. Подпись: ЕС.

Том Бэлей. (Воспоминания американского школьника) // Детский Отдых. М. 1894. № 6. С. 174-207; № 7. С. 303-328; № 8. С. 390-411. Подпись: ЕС.

Дочери клоуна. Повесть (с франц.) // Детский Отдых. М. 1894. № 9. С. 62-87; № 10. С. 221-244; № 11. С. 294-321. Подпись: Е.С.

1896

Семейство Шалонских. Из семейной хроники Евг. Тур. СПб. 1896. (1-е изд. 1880). 157 с.

1898

Последние дни Помпеи. Роман Э. Бульвера. Переделка Евг. Тур. СПб. 1898. 192 с.

Катакомбы. Повесть из первых времен христианства. М. 1898. (1-е изд. 1866). 287 с.

Письмо графини Е.В. Салиас к А.В. Головнину [от 20.Х.1862] // Русский Архив. 1898. № 9. С. 151-152.

Письма гр. Евгении Тур к А.В. Никитенко / Публ. С.А. Ни-китенко // Русская Старина. 1898. Май. С. 344-345.

1899

Раздел. Повесть графини Е. В. Салиас // Татевский сборник С. А. Рачинского. СПб.: Тип. М. Стасюлевича, 1899. С. 143-249.

1902

Страдания св. мучеников Адриана и Наталии (Празднует церковь 26 авг.). Со славянск. М.: Тип. Г. Лисснера и А. Гешеля. 1902. 23 с.

1907

Письмо графини Е.В. Сальяс о кончине Н.В. Гоголя / Данилов В.В. Графиня Сальяс и Максимович // Русский Архив. 1907. Т. III. Кн. 11. С. 433-441.

1932

Письмо гр. Е.В. Салиас к А.Н. Островскому [1878] // Неизданные письма из архива А.Н. Островского. М.-Л. 1932. С. 504.

1936

Письмо Е.В. Салиас к брату Александру [конец декабря 1848, Акшино] // Гроссман, Виктор. Дело Сухово-Кобылина. М. 1936. С. 342-347.

1941

Письмо Е.В. Салиас к сыну, Евгению Андреевичу, 5.Ш.1881 // Литературное наследство. Т. 39-40. М. 1941. С. 260-261.

1953

Письмо Салиас де Турнемир - Герцену [X, 1869] // Литературное наследство. Т. 61. М. 1953. С. 797-844.

1973

Е.А. Салиас - Евгении Тур. Письмо 3 октября 1862 // Литературное наследство. Т. 86. М.: Наука. 1973. С. 384-385.

1990

Житие преподобного отца нашего Ксенофонта, супруги его Марии и двух сыновей его Иоанна и Аркадия. Оропос Аттинис: Монастырь Параклита. 1990. 30 с.

1991

Последние дни Помпеи. Роман. СПб.: МП РИЦ «Культ-информ-пресс»: Творч.-произв. кооператив «Аркадия». 1991. 157 с.

Долг. Повесть // Сердца чуткого прозреньем... Повести и рассказы рус. писательниц XIX в. / [Сост., авт. вступ. ст. и примеч. Н.И. Якушин]. М.: Сов. Россия. 1991. С. 246-293.

1999

Катакомбы. Повесть из первых времен христианства. М.: Сестричество во имя Преподобномученицы Велик. княгини Елизаветы. 1999. 276 с.

2005

Катакомбы. Повесть о первых христианах. (Христианам, мученикам веры посвящается). М.: Русский Хронографъ. 2005. 478 с.

Семейство Шалонских. Москва: Развитие духовности, культуры и науки. 2005. 221 с.

2006

Мученики Колизея. Повести о первых христианах. М.: Русский Хронографъ. 2006. (М.: Красный пролетарий). 476 с.

2007

Несколько слов по поводу статьи Русской женщины «Елена Николаевна Стахова» (в сокр.) // О женщине, женщинах и прочем. Сб., посв. юбилею проф. Е.Н. Строгановой. Тверь, 2007. С. 86-97.

2009

Строганова Е.Н. Генерал И.В. Гурко глазами современников (по письмам Е.В. Салиас де Турнемир) // Асоба I час. Беларуси б1яграф1чны альманах. Минск, 2009. С. 129-138.

2012

Воспоминания о войне 1877-1878 гг. Предисл., примеч. Н.Н. Воробьёвой. - Харьков: «Фолио», 2012. 159 с.

2013

Катакомбы. Повесть о первых христианах. М.: Русский Хронограф, 2013. 480 с.

Графиня Е.В. Салиас де Турнемир - М.А. Максимовичу [Письмо, 25.II.1852] / Из писем графини Е.В. Салиас де Турнемир // Гоголь в воспоминаниях, дневниках, переписке современников. Полный систематический свод документальных свидетельств. Научно-критическое издание. Подгот. И. А. Виноградов. М.: ИМЛИ РАН. 2013. Т. 3. С. 135-136.

Графиня Е.В. Салиас де Турнемир - А.А. Краевскому [Письмо, весна 1852] / Из писем графини Е.В. Салиас де Турнемир // Гоголь в воспоминаниях, дневниках, переписке современников. Полный систематический свод документальных свидетельств. Научно-критическое издание. Подгот. И.А. Виноградов. М.: ИМЛИ РАН. 2013. Т. 3. С. 136-137.

2014

Крымские письма / Публ. Бирюковой М.А. и Стрижева А.Н. // Новая книга России. М. 2014. № 6. Письмо первое. С. 19-23; № 7. Письмо второе. С. 33-37.

Литература 1841

Огарёв Н.П. К <Е.В. Салиас> // Отечественные Записки. 1841. Т. XVII, № 8. С. 158.

1850

А. О. [Островский А.Н.] Ошибка, повесть Г-жи Тур // Москвитянин. 1850. № 7. Кн. 1. Критика и библиография. С. 89-99.

1851

[Тургенев И. С.] Племянница. Роман, соч. Е. Тур. 4 части. М. 1851 // Современник. 1852. № 1. Отд. Критика. С. 1-14. Подпись: И.Т.

[Рец.] Альманах «Комета» // Санкт-Петербургские Ведомости. 1851. № 89 (24 марта). С. 357-359. Петербургская летопись. Подпись: ИМ. [Манн И.А.].

[Рец.] «Племянница» г-жи Евгении Тур // Москвитянин. 1851. № 3 (февраль). Кн. 1. С. 401-406. Подпись: Г.

Еще о Комете, учено-литературном альманахе, изданном Н. Щепкиным. Рец. // Москвитянин. 1851. Ч. III. № 11. Кн. 1. Июнь. С. 317-326. Подпись: Г.

[Рец]. Племянница... Соч. Е. Тур // Современник. 1851. № 12. Отд. Библиография. С. 45. Б.п.

[Рец]. Повесть «Долг» Евгении Тур / Русская литература в 1850 г. // Отечественные Записки. Т. 74. (янв.-февр.). С. 24. Б.п.

Грановский Т.Н. Песни Эдды о Нифлунгах (Посвящ. гр. Е В. Сальяс). М.: Тип. А. Семена. 1851. 21 с.

Ростопчина Евдокия, гр. Цирк Девятнадцатого века. Посвящ. графине Е.В. Сальяс-Турнемир // Москвитянин. 1851. № 2. Кн. 2. Янв. С. 151-161.

1852

[Рец. на роман Евг. Тур «Племянница»] Петербургская летопись // Санкт-Петербургские Ведомости. 1852. № 5 (6 янв.). С. 1719. Подпись: И.М. [Манн И. А.].

Брант Л. Племянница. Сочинение Евгении Тур // Северная Пчела. 1852. № 33 (12 февраля). С. 129-130; № 35 (14 февраля). С. 137-138; № 36 (15 февраля). С. 141-143.

А. Григорьев. [Рец. на роман Евг. Тур «Племянница»] Русская литература в 1851 г. Статья четвертая и последняя // Москвитянин. 1852. № 4. Кн. 2. С. 105-106.

1853

[Рец. на отрывок из романа Евг. Тур «Три поры жизни»] Русская журналистика // Санкт-Петербургские Ведомости. 1853. № 90 (26 апр.). С. 367. Б.п.

1854

Русская литература в 1853 году // Санкт-Петербургские Ведомости. 1854. № 14 (19 янв.). С. 57-59; № 15 (20 янв.). С. 61-62. Б.п.

Б.п. Журналистика: Отечественные Записки. 1854. № 1 и № 2 // Санкт-Петербургские Ведомости. 1854. № 39 (17 февр.). С. 177. - Повесть «Заколдованный круг» Евгении Тур.

«Три поры жизни» Евгении Тур // Санкт-Петербургские Ведомости. 1854. № 60 (16 марта). С. 275-277. Подпись: И.М. [Манн И. А.].

Е. Э[дельсо]н. «Три поры жизни», роман Евгении Тур. Москва. 1854 // Москвитянин. № 6. Март. Кн. 2. Критика и библиография. С. 63-74.

[Чернышевский Н.Г.] Три поры жизни, роман Е. Тур. Три части. Москва. 1854 // Современник. 1854. № 5. Отд. Библиография. С. 1-12.

[Чернышевский Н. Г.] Об искренности в критике // Современник. 1854. № 7. С. 1-24. Б.п.

1858

[Рец.] «На рубеже», повесть Евгении Тур // Санкт-Петербургские Ведомости. 1858. № 17 (22 янв.). С. 87-90. Подпись: Н.Н.

[Рец.] Уильям Чаннинг, статья Евг. Тур / Русская литература // Санкт-Петербургские Ведомости. 1858. № 151 (12 июля). С. 877880. Подпись: Н.Н.

Парижские письма Евгении Тур // Санкт-Петербургские Ведомости. 1858. № 279 (20 дек.). Русская литература (журналы). С. 1641. Подпись: Н.Н.

1859

[Рец.] Повести и рассказы Евгении Тур. Два выпуска // Отечественные Записки. 1859. Июнь / Отд. Русская литература. С. 94102. Подпись: Н.Н.

[Рец.] Романы и повести В. Крестовского. Шесть томов. СПб. 1859 // Отечественные Записки. 1859. Июнь / Отд. Русская литература. С. 102-112. Подпись: Н.Н.

[Д.И. Писарев]. «Уильям Чаннинг» Евгении Тур (№ 8) / «Русский вестник» 1858 г. // Рассвет. 1859. Т. 2. Отд. Библиография. Русские периодические издания. С. 37-40. Б.п.

1860

З. В. Тур - Тур Евгения // Алфавитный указатель к «Отечественным Запискам» 1854, 1855, 1856, 1857, 1858 гг. СПб.: Тип. И И. Глазунова и комп. 1860. С. 103-104.

[Б.п.] Повести и рассказы Евгении Тур. Москва. 1860 // Светоч. Учено-литературный журнал, издаваемый Д.И. Калиновским. Пг., 1860. Кн. IV. С. 45-61.

[Грот Н. П.] Елена Николаевна Стахова // Наше Время. Газета политическая и литературная. 1860. № 13 (10 апр.). С. 207-210. Подпись: Русская женщина.

Павлов Н.Ф. [Сострадательность Елены Стаховой] Письмо из Петербурга, по поводу возражения Евгении Тур на статью Рус-

ской женщины // Наше Время. Газета политическая и литературная. 1860. № 17 (8 мая). С. 262-268.

[Катков М.Н.] По поводу письма Г-жи Евгении Тур // Русский Вестник. 1860. Т. 26. Апрель. Кн. 2. Современная летопись. С. 468-488.

Май И. [Леонтьев К.Н.] Краткое сказание о последних деяниях «Русского Вестника» // Московские Ведомости. 1860. № 109 (19 мая). Литературный отдел. С. 858-862.

[Катков М.Н.] Объяснение [Отклик на статью «Краткое сказание о последних деяниях «Русского Вестника», помещенную в № 109 «Московских Ведомостей»] // Русский Вестник. 1860. Т. 27. Май. Кн. 2. Современная летопись. С. 155-167.

Май И. [Леонтьев К.Н.]. Объяснение «Объяснения» «Русского Вестника» // Московские Ведомости. 1860. № 137 (22 июня). Литературный отдел. С. 1082-1085.

Благовещенский Н. Ответ на «Объяснение», помещенное в № 10 «Русского Вестника» // Московские Ведомости. 1860. № 138 (23 июня). С. 1093-1094.

Чернышевский Н.Г. История из-за г-жи Свечиной // Современник. 1860. № 6. С. 249-278.

Салтыков-Щедрин М.Е. Характеры (Подражание Лябрюйе-ру) // Искра. 1860. № 25, № 28. Подпись: «Стыдливый библиограф».

1861

Де-Пуле М. Нечто о подводных камнях и утесах в нашей литературе (Письмо к редактору Русской Речи, по поводу последнего романа г. Авдеева) // Русская Речь. 1861. № 28 (6 апреля). С. 433435; № 29 (9 апреля). С. 449-452.

[Добролюбов Н.А.] Издания общества распространения полезных книг: 1) Жизнеописания замечательных людей. Елизавета Фрей. Соч. Е. Тур. Рец. // Современник. 1861. № 8. Отд. Современное обозрение. С. 317-324.

1862

В. Поречников. Провинциальные письма о нашей литературе. Письмо пятое. Воспоминания г-жи Е. Тур // Отечественные Записки. 1862. Т. 144. № 10. Отд. Русская литература. С. 243-255.

1863

[Алмазов Б. Н.] Похороны «Русской Речи». Диссонансы. Стихотворения Б. Адамантова. М. 1863. С. 76-84.

Вадим [Салиас Е.А.]. Ксаня-Чудная. Повесть. Посв. Евгении Тур // Библиотека для Чтения. СПб. 1863. Январь. С. 77-145; Февраль. С. 1-81.

1865

Дружинин А.В. Собрание сочинений. Т. 6. СПб. 1865. С. 767-770. (Письмо иногороднего подписчика. 1854 г.)

Словарь русских писательниц (1759-1859). Составил Николай Книжник [Н.Н. Голицын] // Русский Архив. 1865. № 10-11. Стб. 1205; № 12. Стб. 1454.

Лонгинов М.Н. Случайные люди в России (из Гельбига). Дмитрий Шепелев // Русский Архив. 1865. № 12. Стб. 1462-1465.

1867

Дмоховский. Заметка о роде Шепелевых // Русский Архив. 1867. № 3. Стб. 475-480.

1870

Суворин А.С. Отдельные очерки и картинки // Санкт-Петербургские Ведомости. 1870. № 11 (11/23 янв.). С. 1-2. Подпись: Незнакомец.

1873

Щербина Н. Ф. Сонник современной русской литературы // Полное собрание сочинений. СПб. 1873. С. 429.

1875

Суворин А.С. Очерки и картинки. Собрание рассказов, фельетонов и заметок. СПб. 1875. С. 208-213, 314-320.

О. К. Граф Сальяс, обличаемый г-жей Евгенией Тур // Новое Время. 1875. № 21 (25 янв. / 6 февр.). С. 3.

Цебрикова М. Русские женщины писательницы. Статья вторая // Неделя. 1876. 11 июля. Раздел VI. Стб. 695-698.

1879

[Рец.] Катакомбы. Повесть из первых времен христианства. Евгении Тур. Новое (3-е) изд. СПб. 1878 // Народная и детская библиотека. Библиографический сборник за 1879 г. М. 1879. (1879. № 1). С. 14-16. Подпись: Р.

1880

[Рец.] Семейство Шалонских. Из семейной хроники. Евгении Тур. СПб. 1880 // Народная и детская библиотека. Библиографический сборник за 1879 г. М. 1880. № 3-4. С. 1-3. Подпись: Р.

[Рец.] Семейство Шалонских. Из семейной хроники. Евгении Тур // Женское Образование. СПб. № 10. С. 665-666. Подпись: Е.С.

А. Милюков. [Рец.] Семейство Шалонских // Исторический Вестник. 1880. № 4 (апр.). С. 872-873.

[Рец.] Катакомбы. Повесть из первых времен христианства. Евгении Тур. Изд. 3-е. СПб. 1878 // Народная и детская библиотека. Библиографический сборник за 1879 г. М. 1880. С. 14-16. Подпись: Р.

1882

Соболев М.В. Обзор детских книг за 1880 год // Педагогический сборник. 1882. Вып. III. «Семейство Шалонских» Евг. Тур. С. 571-572.

1884

[Рец.] Три рассказа для детей. Сочинение Евгении Тур. СПб. 1884 // Женское Образование. СПб. 1884. № 6 и 7. С. 433-435. Подпись: Н.П-я-ъ. [Позняков Н.И.].

[Рец.] Мученики Колизея. Евгения Тур. Исторический рассказ для детей. Изд. 2-е. Калуга. 1884 // Женское Образование. СПб. 1884. № 10. С. 674-675. Подпись: Н.П-я-ъ. [Позняков Н.И.].

Что читать народу? Критический указатель книг для народного и детского чтения. Сост. учительницами Харьковской частной женской воскресной школы. СПб. 1884. Т. 1. Евг. Тур - по указателю.

1887

[Рец.] Книги для детей. Критика и библиография // Женское Образование. СПб. 1887. № 9. Евг. Тур. Последние дни Помпеи. С. 600-601. Подпись: Н.П-я-ъ. [Позняков Н.И.].

Соболев М.В. Обзор детских книг за 1886 год // Педагогический Сборник. 1882. № 7. «Через край» Евг. Тур. С. 29-30.

1888

Соболев М.В. Обзор детских книг за 1887 год // Педагогический Сборник. 1882. Сентябрь. «Княжна Дубровина» Евг. Тур. С. 255-257.

1889

Сальяс-Турнемир, графиня Елизавета Васильевна // Библиографический словарь русских писательниц князя Н.Н. Голицына. СПб. 1889. С. 217-220.

Быков П. Евгения Тур // Нива. 1899. № 49. С. 1237-1238.

Что читать народу? Критический указатель книг для народного и детского чтения. Сост. учительницами Харьковской частной женской воскресной школы. СПб. 1889. Т. 2. Евг. Тур - по указателю.

1890

Соболев М.В. Обзор детских книг за 1889 г. // Педагогический Сборник. 1890. Август. «Сергей Бор-Раменский». С. 149-150.

[Рец.] Детские книги. «Княжна Дубровина» Евг. Тур // Женское Образование. СПб. 1890. № 9. С. 837-838. Подпись: Н.П-я-ъ. [Позняков НИ]

1891

С.И. Пономарёв. Наши писательницы. Библиографический Словарь русских писательниц, князя Н.Н. Голицына СПб. 1889 г. / Сборник Отделения Русского Языка и Словесности (ОРЯС) Императорской Академии Наук. СПб. 1891. Т. 52. № 7. С. 1-22.

С.И. Пономарёв. Наши писательницы. Дополнения к «Библиографическому Словарю русских писательниц Н.Н. Голицына» / Сборник Отделения Русского Языка и Словесности (ОРЯС) Императорской Академии Наук. СПб. 1891. Т. 52. № 7. С. 23-78.

1892

Графиня Е.В. Салиас // Московские Ведомости. 1892. № 75 (16 марта). С. 1-2.

Графиня Салиас де-Турнемир. Некролог // Правительственный Вестник. 1892. № 60 (17/29 марта). С. 3.

Графиня Елисавета Васильевна Салиас де Турнемир. Сообщение о кончине. Местная хроника // Варшавский Дневник. 1892. № 62 (17/29 марта). С. 1-2.

Сообщение о кончине Е. В. Салиас // Калужские Губернские Ведомости. 1892. № 28 (17 марта). Часть неофициальная. С. 110.

Графиня Елисавета Васильевна Салиас де Турнемир. Сообщение о кончине. Местная хроника // Варшавский Дневник. 1892. № 63 (18/30 марта). С. 1.

Графиня Е.В. Сальяс (Евгения Тур) // Новое Время. СПб. 1892. № 5764 (18/28 марта). С. 1-2. Подпись: А. С[увори]н.

«Вчера происходило отпевание. » // Варшавский Дневник. 1892. № 64 (19/31 марта). С. 1.

Некролог // Иллюстрированная газета. 1892. № 79 (20 марта). С. 1, 3.

Евгения Тур. Графиня Е.В. Салиас де Турнемир. Некролог // Русские Ведомости. 1892. № 80 (22 марта). С. 1, 3.

Некролог. Графиня Е.В. Салиас (Евгения Тур) // Неделя. 1892. № 12 (22 марта). С. 387.

Сообщение о панихиде по Графине Елисавете Васильевне Салиас де Турнемир // Варшавский Дневник. 1892. № 67 (22 марта / 3 апр.). С. 1.

«Отпевание и проводы останков графини Е.В. Салиас (Евгении Тур)» / Внутренние известия // Московские Ведомости. 1892. № 83 (24 марта). С. 4. Подпись: Т.Г.Ф.

Местные известия. Графиня Салиас де Турнемир (Некролог) // Калужские Губернские Ведомости. 1892. № 31 (24 марта). Часть неофициальная. С. 123.

Графиня Е.В. Салиас // Московские Ведомости. 1892. № 88 (29 марта). С. 6. Подпись: N.

[Быков П.] Графиня Е.В. Салиас де Турнемир // Нива. 1892. № 20. С. 437-438. Некролог.

[Б.п.] Графиня Салиас де Турнемир. Некролог // Детский Отдых. 1892. № 4. С. 548-550.

В.О. Евгения Тур. (Некролог) // Мир Божий. СПб. 1892. Май. Отд. «Смесь». С. 39-42.

Языков Д. Литературная деятельность графини Е.В. Сальяс (Евгении Тур). Библиографический очерк // Исторический Вестник. 1892. Май. С. 485-493.

[Б.п.] Сальяс де Турнемир графиня, Елизавета Васильевна / Покойные русские писатели и писательницы (за март 1892 ) // Библиографические Записки. Издание П. Шибанова. 1892. № 7. С. 489-494; портр.

1896

Книги, вошедшие в каталоги Министерства Народного Просвещения, рекомендуемые книгою «Что читать народу?» и комиссией, работающей над III томом ея. Харьков. 1896. 62 с. Е. Тур -по указателю.

1897

Записки Графа Михаила Дмитриевича Бутурлина (С осени 1839 года) // Русский Архив. 1897. № 10. С. 246-247.

1898

Салиас де Турнемир Е.А. Семь арестов (Из воспоминаний) // Исторический Вестник. 1898. Т. 71. С. 88-120; 485-513; 828-856.

1899

Письмо А.И. Тургенева князю П.А. Вяземскому [1843] // Остафьевский архив князей Вяземских. 1837-1845. Изд. гр. С. Д. Шереметева. СПб. 1899. С. 201-204.

1900

Бестужев-Рюмин К.Н. Воспоминания (до 1860 года) / Изданы акад. Л.Н. Майковым. СПб. 1900. С. 27-48.

Салиас де Турнемир графиня Елизавета Васильевна // Энциклопедический словарь. Т. 56. «Саварни - Сахарон». СПб.: Изд. Ф.А. Брокгауз и И. А. Ефрон. 1900. С. 131. Подпись: А. Л-ая.

Добрыв А.П. Салиас де Турнемир (гр. Е. Тур), Елизавета Васильевна / Биографии русских писателей среднего и нового периодов. С алфавитным указателем произведений писателей. СПб.: Столичная типография. 1900. С. 402-403.

1902

Тур Евгения (графиня Сальяс де Турнемир) // Мезьер А.В. Русская словесность с XI по XIX столетия включительно. Библиографический указатель произведений русской словесности в связи с историей литературы и критикой. Часть II. СПб. 1902. С. 425426; по указателю.

1903

Субботин Н. Из воспоминаний. Графиня Е.В. Салиас и ея письма // Русский Вестник. 1903. Сентябрь. С. 489-505.

Справочная книжка по чтению детей всех возрастов. Сост. М. В. Соболев. Изд. при содействии Гл. Упр. военно-учебных заведений. СПб. 1903. 468 с. Е. Тур - по указателю.

1904

Газета «Русская Речь» Евгении Тур // Барсуков Н. Жизнь и труды М.Н. Погодина. СПб. 1904. Кн. 18. С. 467-468.

Салиас де-Турнемир, графиня Елизавета Васильевна // Русский Биографический Словарь. Т. 18. Сабанеев - Смыслов. СПб. 1904. С. 65-67. Б.п.

1906

Козмин Н. Н.И. Надеждин и Е.В. Сухово-Кобылина (Евгения Тур) (По новым данным) // Журнал Министерства народного просвещения. 1906. № 2. Ч. I. С. 272-303.

1909

Скабичевский А.М. История новейшей русской литературы. Изд. 7-е. СПб. 1909. С. 16-17.

1912

Козмин Н.К. Николай Иванович Надеждин. Жизнь и научно-литературная деятельность. 1804-1836. СПб.: Тип. М.А. Александрова. 1912. С. 457-552.

Языков Д. Д. Сальяс де Турнемир графиня, Елизавета Васильевна // Обзор жизни и трудов русских писателей и писательниц. Вып. 12. СПб. 1912. С. 164-175.

1913

Егоров (Конспаров) Анатолий. Страницы из прожитого. II. 1881-1906. Одесса. 1913. С. 102-104.

Леонтьев К. Воспоминания (1831-1868) // Собрание сочинений. Т. 9. СПб. 1913. С. 103, 112, 133.

1914

Бартенев П.И. Пушкин в Южной России. (Бесплатное приложение к «Русскому Архиву» за 1913 год»). М. 1914. С. 40.

Розанов В.В. Апрель, 1914. [О чтении повести «Катакомбы» В. В. Розановым и его дочерью Татьяной] // Розанов В. В. Собр. соч. «Когда начальство ушло...». М.: Изд. «Республика». С. 260.

1915

Воспоминания Александры Владимировны Щепкиной. Сергиев Посад: Тип. И.И. Иванова, 1915. С. 172-179.

1917

Тур, Евгения // Энциклопедический словарь Т-ва «Бр. А. и И. Гранат и Ко». Изд. 7. М. 1917. Т. 11. «Воздушная опухоль - Выдача преступников». Стб. 721.

1923

Письма Елизаветы Васильевны Салиас к Н.М. Сатину [XII. 1851] // Новые Пропилеи / Под ред. М.О. Гершензона. Т. 1. М.: Пг. 1923. С. 25-31.

1924

Белецкий А. Тургенев и русские писательницы 30-40-х годов // Творческий путь Тургенева. Сб. статей под ред. Н.Л. Бродского. Пг.: «Сеятель». 1924. С. 125-166.

1926

Феоктистов Е.М. Глава из воспоминаний / Примеч. Б. Л. Модзалевского // Атеней. Историко-литературный временник под ред. Б.Л. Модзалевского и Ю.Г. Оксмана. Кн. 3. Л. 1926. С. 83-114.

1927

Письма М. Бакунина к графине Е.В. Салиас // Летописи марксизма (Записки института К. Маркса и Ф. Энгельса). Вып. 3. М.-Л. 1927. С. 83-98. Предисловие Ю. Стеклова. С. 83-84.

1928

Суслова А.П. Годы близости с Достоевским. Дневник - Повесть - Письма / Вступ. статья и примеч. А. С. Долинина. М.: Изд. Сабашниковых, 1928. С. 31-44, 82-188.

Гроссман Леонид. Преступление Сухово-Кобылина. Л.: Изд. «Прибой». 1928. С. 19-54, 137.

1929

Боборыкин П. Д. За полвека (Мои воспоминания). Ред., предисловие и примечания Б.П. Козьмина. М.-Л. 1929. Гл. 7. С. 267, 273, 294, 298.

1930

В.П. Боткин и И.С. Тургенев // Неизданная переписка. М. 1930. 349 с. - Евгения Тур. С. 9-16, 59-77, 334-337.

1932

Жуковская Е.И. Из записок шестидесятницы // Звенья. Т. 1. М-Л.: Academia. 1932. С. 345-366.

Огарёв Н.П. Письма к Т.Н. Грановскому, А.И. Герцену и М.Ф. Коршу / Сообщ. и коммент. Н.М. Мендельсон // Звенья. Т. 1. М-Л.: Academia. 1932. С. 139-147, 154.

1934

Письма А.В. Сухово-Кобылина к родным. Вступ. статья и примеч. Е.Н. Коншиной // Труды Публичной библиотеки СССР имени Ленина. Вып. 3. Academia. 1934. С. 186-274.

1936

Салиас де Турнемир, Елизавета Васильевна, графиня // Энциклопедический словарь Т-ва «Бр. А. и И. Гранат и Ко». Изд. 7. 1936. М. Т. 37. «Рютли - Селевкия». Стб. 101-102.

1937

Толстой Л.Н. Дневниковая запись 18 окт. 1852 г.: «Читал Племянницу. Очень хорошо». 19 окт. Л.Н. продолжает: «Простота есть главное условие красоты моральной. Чтобы читатели сочувствовали герою, нужно, чтобы они узнавали в нем столько же свои слабости, сколько и добродетели - возможное, слабости -необходимые». ПСС. Серия вторая, Дневники. Т. 46. М. 1937. С. 145.

1939

А.К. Тур Евгения // Литературная энциклопедия. Т. 11. М. 1939. Стб. 418-419.

1940

Герцен, Огарёв и их окружение. Рукописи, переписка и документы // Бюллетени Государственного литературного музея. № 5. Ред. Б.П. Козьмина. М. 1940. С. 269-285, по указателю.

1941

Письмо А. И. Герцена Е. В. Салиас де Турнемир // Литературное наследство. Т. 39-40. М. 1941. Неизданные письма Герцена. С. 257-261.

Письмо И.И. Кельсиева к Е.В. Салиас // Литературное наследство. Т. 41-42. М. 1941. С. 105-110.

1948

Письма к А.В. Дружинину (1850-1863) / Ред. и коммент. П. С. Попова // Летописи. Кн. 9. Государственный литературный музей. М. 1948. С. 19-393. По указателю.

1949

Шевченко Т.Г. «Какая прелесть мне случайно попалася на глаза!». Дневник. 1857, 2 ноября / Собрание сочинений в пяти томах. Т. 5. Автобиография, Дневник, написанный на русском языке. М. 1949. С. 197, 313.

1951

Воронин И. Д. Литературные деятели и литературные места в Мордовии. Саранск. 1951. С. 98.

1953

Письма Огарёва к Е.В. Салиас де Турнемир / Публикация Б. Козьмина // Литературное наследство. Т. 61. Герцен и Огарёв. М.: Изд. АН. 1953. С. 797-858.

1955

Письма Т. Н. Грановского //Литературное наследство. Т. 62. Герцен и Огарёв. II. М.: Изд. АН. 1955. С. 96-99.

1958

Масанов И.Ф. Тур, Евгения = Елиз. Вас. Салиас де Турне-мир // Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей. М. 1958. Т. 3. Псевдонимы русского алфавита «Р - Я». С. 177.

1959

Письмо М.Е. Салтыкова-Щедрина к Е.В. Салиас де Турне-мир. 28.Х. 1860 // Литературное наследство. Т. 67. М.: Изд.: АН. 1959. С. 464.

1962

Тур Евгения (урожд. Сухово-Кобылина, в замужестве Салиас де Турнемир Елизавета Васильевна) // История русской литературы XIX века. Библиографический указатель / Под редакцией К. Д. Муратовой. М.-Л. 1962. С. 709-711.

1967

Буданова Н. Ф. «Новь». О прототипе Хавроньи Прыщовой в романе Тургенева // Тургеневский сборник. Материалы к Полному собранию сочинений и писем И.С. Тургенева. М.: «Наука». Л. 1967. Вып. 3. С. 153-159.

Громов В. А. К истории статьи Тургенева о романе Евгении Тур «Племянница» // Тургеневский сборник. Материалы к Полному собранию сочинений и писем И. С. Тургенева. М.: «Наука». Л. 1967. Вып. 3. С. 53-56.

1972

Меньшутина Л.И. Тур Евгения (Салиас де Турнемир) // Краткая литературная энциклопедия. Т. 7. М. 1972. Стб. 655-656.

1973

Достоевский в неизданной переписке современников // Литературное наследство. Ф.М. Достоевский. Новые материалы и исследования. Т. 86. М. 1973. С. 379-386.

1981

А.С. Суворин. Письма к М.Ф. Де-Пуле / Публ. М.Л. Семано-вой // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 1979 г. Л.: «Наука». 1981. С. 113-187.

1982

Некрасов Н.А. Русские женщины. II. Княгиня М.Н. Волконская. [Легенда об А. С. Пушкине, сообщенная в «Крымских письмах» Евгении Тур] // ПСС. Т. 4. «Поэмы 1855-1877 гг.». Л.: «Наука». 1982. С. 168; Примеч. С. 186, 587.

1984

Лесков А.Н. Жизнь Николая Лескова по его личным, семейным и несемейным записям и памятям. В двух томах. Т. 2. М.: Художественная литература, 1984. По указателю.

Тишкин Г. А. Женский вопрос в России. 50-60-е годы XIX в. Л.: Изд. Ленинградского университета. 1984. С. 116.

1985

Назарова Л. Н. И. С. Тургенев и Е. В. Салиас де Турнемир в начале 60-х годов // Теория и история литературы. Киев. 1985. С. 117-123.

1986

Максимов С.В. [Западники и славянофилы]. Александр Николаевич Островский (По моим воспоминаниям). [1897] // Максимов С.В. Литературные путешествия. М. 1986. С. 233-236.

«Странная судьба» (Из дневника А. В. Сухово-Кобылина) / Публ. Н.Б. Волковой // Встречи с прошлым. Вып. 3. М. 1986. С. 19-46.

1987

Письмо И. С. Тургенева к Е. В. Салиас де Турнемир. 28.XII.1852 // И.С. Тургенев. ПСС. Письма. Т. 2. М.: «Наука». 1987. С. 179, 495.

Тургенев И.С. Письма к Е.М. Феоктистову // Полное собр. соч. Письма. Т. 4. М.: «Наука». 1987. С. 222, 262-263, 291-292, 301-302.

1989

Долинин А. С. А.П. Суслова и гр. Е.В. Салиас // Достоевский и другие. Статьи и исследования о русской классической литературе. Л.: Художественная литература. 1989. С. 213-218, 230-231.

1991

Феоктистов Е.М. За кулисами политики и культуры (18481896). Воспоминания. М.: Новости. 1991. 464 с. Евг. Тур - по указателю.

1992

Две любви Ф.М. Достоевского. Сб. Вступ. ст., подготовка текста примеч. С.В. Белова. СПб.: Изд. «Андреев и сыновья». 1992. -Е.В. Салиас - по указателю.

Мостовская Н. Тургенев и женщины-писательницы // Rußland aus der Feder seiner Frauen zum Femininen Diskurs in der russischen Literatur; Materialien des am 21./22. Mai 1992 im Fachbereich Slavistik der Universität Potsdam durchgenführten Kolloquiums. München. 1992. Herausgegen von Frank Göpfert. С. 159-166.

1994

А.П. Суслова и графиня Е.В. Салиас: переписка // Л.И. Са-раскина. Возлюбленная Достоевского. Аполлинария Суслова: биография в документах, письмах, материалах. М.: «Согласие». 1994. С. 161-387.

«...Я так давно привык к вашим дружеским письмам...» (34 письма С.В. Энгельгардт к А.А. Фету. Подгот. к публ. Н.В. Генераловой) // А.А. Фет. Проблемы изучения жизни и творчества. Курск. 1994. С. 174-227.

1995

Динерштейн Е.А. Публицист «крайних убеждений». Путь А.С. Суворина к «Новому времени» // Лица. Вып. 6. Биографический альманах. М.-СПб.: Феникс. 1995. С. 238-274.

1996

Манькова Л.В. Два письма сына к матери // Русская словесность. М. 1996. № 5. С. 91-96.

1998

Письма С.В. Энгельгардт к А.А. Фету. Часть I (1858-1873) / Публикация Н. П. Генераловой // Ежегодник рукописного отдела Пушкинского Дома на 1994 г. СПб.: «Академический проект», 1998. С. 43-128.

1999

Письма С.В. Энгельгардт к А. А. Фету. Часть II (1874-1884) / Публикация Н.П. Генераловой // Ежегодник рукописного отдела Пушкинского Дома на 1995 г. СПб.: Дмитрий Буланин, 1999. С. 70-105.

Дневник Алексея Сергеевича Суворина. London: The Garnett Press; М.: Изд. Независимая Газета. 1999. Евг. Тур - по указателю.

Манькова Л.В., Унковский Ю.М. Дом Салиасов в Калуге // Калуга в шести веках. Материалы 2-й городской краеведческой конференции. Калуга. 1999. С. 58-62.

2001

Салиас Е.А. Письма к матери / Подготовка текста Л.В. Мань-ковой. Комментарии Л.В. Маньковой и Т.В. Мисникевич // Лица. Биографический альманах. Вып. 8. СПб. 2001. С. 195-233.

Письма М.А. Лопухиной к баронессе А.М. Хюгель / Публ. С.А. Бойко, перевод Е.Л. Яценко // Российский Архив. История Отечества в свидетельствах и документах XVIII-XX вв. Новая серия. Вып. 11. М. 2001. С. 198-311. По указателю.

2002

Дело Сухово-Кобылина / Сост., подг. текста В.М. Селезнева и Е.О. Селезневой. М.: Новое литературное обозрение. 2002. 544 с. Е. В. Салиас - по указателю.

Любовь Русева (Манькова Л.В.). Она принадлежит истории // Смена. 2002. Октябрь. С. 88-99.

2003

Письма Е.М. Феоктистова к И.С. Тургеневу (1851-1861). Часть I (23 февр. 1851 - 29 марта 1852). Публ. Э.Г. Гайнцевой // Ежегодник рукописного отдела Пушкинского Дома на 1998-1999 гг. СПб. 2003. С. 133-214.

Старосельская Н.Д. Сухово-Кобылин. ЖЗЛ. М.: Молодая гвардия. 2003. 318 с.

2004

Смирнова О. «В ней нет и не должно быть ничего, кроме сердца»? (Е. Тур и Н. Надеждин) // Русская литература XIX в. в гендерном измерении: Опыт коллективного исследования / Науч. ред. Е.Н. Строганова. Тверь. 2004. С. 139-148.

2005

Строганова Е.Н. Сценарий собственной судьбы в письмах Е.В. Салиас де Турнемир // Тверской край - душа России: Материалы научн. конф. Тверь - Торжок, 23-24 дек. Тверь. 2005.

Смирнова О.В. Евгения Тур: Судьба женщины-писательницы в России XIX в. Канд. диссертация. 2005 г. Тверь. 154 с.

Смирнова О.В. Евгения Тур: Судьба женщины-писательницы в России XIX в. Диссертация на соискание степени кандидата филологических наук. Автореферат. Тверь, 2005. 22 с.

2006

Лисицын Лев. Дом окнами на Оку. Калуга: Изд. «Фид-гельм», 2006. 80 с. Содерж.: Лисицын Л.М. Дом моего детства. С. 3-49; Историческое описание дома. С. 50-59; Языков Д.Д. Литературная деятельность графини Е.В. Салиас (Евгении Тур). Библиографический очерк (Из «Исторического Вестника». 1892, май); Из воспоминаний князя С.Д. Урусова. С. 72-76.

Смирнова О. Евгения Тур как прототип эмансипированных женских персонажей в романах 1860-х годов // Женский вызов: Русские писательницы XIX - начала XX в. / Под ред. Евгении Строгановой и Элизабет Шоре. Тверь: Изд. Лилия Принт. 2006. С. 38-50.

Строганова Е.Н. Семья Гурко в письмах Е.В. Салиас де Тур-немир // Филологический сборник. Вып. 1. Тверь, Велико-Тырно-во. 2006. С. 5-8, 88.

Письма Е.М. Феоктистова к И.С. Тургеневу (1851-1861). Часть II (12 сент. 1852 - 24 дек. 1861). Публ. Э.Г. Гайнцевой // Ежегодник рукописного отдела Пушкинского Дома на 2002 г. СПб. 2006. С. 73-161.

2007

Олехова И. П. Автор и критик в статьях Евгении Тур: Тендерные аспекты репрезентации // О женщине, женщинах и прочем. Сборник, посвящ. юбилею проф. Е.Н. Строгановой. Тверь. 2007. С. 80-85.

Строганова Е.Н. Евгений Салиас в письмах Евгении Тур // Язык как зеркало времени. К 75-летию со дня рождения проф. Р. Д. Кузнецовой. Тверь. 2007. С. 180-193.

«Я живу здесь уединенно, работаю много». Письма В.Ф. Лу-гинина к Е.В. Салиас де Турнемир. 1863-1864 гг. Публ. Е.В. Зайцевой и Г.И. Любиной // Исторический архив. 2007. № 6. С. 193208.

Балдина В. В. Письма больше, чем воспоминания / Приок-ская глубинка. Краеведческий альманах. Выкса. 2007. С. 31-49.

Балдина В. В. О чем рассказало старинное письмо / Приок-ская глубинка. Краеведческий альманах. Выкса. 2007. С. 50-56.

Балдина В. В. Воспоминания весьма отрадные / Приокская глубинка. Краеведческий альманах. Выкса. 2007. С. 56-62.

2008

Джон Мильтон. Возвращенный рай в прозаическом переводе Евгении Тур // Джон Мильтон. Потерянный рай с приложением поэмы Возвращенный рай. СПб.: Изд. Вита Нова, 2008. С. 571615. Первое изд. М. 1891. Подпись: Е.Т.

Калашникова Л. В. Салиас де Турнемир Елизавета Васильевна в Калужской губернии // Вопросы археологии, истории, культуры и природы Верхнего Поочья. Материалы XII Всероссийской научной конференции 3-5 апреля 2007 г., посвященной 110-летию образования Калужского областного краеведческого музея и 230-летию Калужской губернии. Калуга. 2008. С. 343-345.

2009

Евгения Тур. Генерал И.В. Гурко глазами современников: по письмам Е.В. Салиас де Турнемир / Евгения Тур. Вст. ст., публ. и

коммент. Е.Н. Строгановой // Асоба i час: беларусю бияграфичны альманах. Минск. 2009. Вып. 1. С. 129-138.

2012

Пенская Елена. «Потерянный рай» Евгении Тур (Елизавета Васильевна Салиас де Турнемир и ее «Воспоминания»). Университет Торонто (Канада) // Elena Penskaya. 2012. http//www. utoronto.ca/tsq. P. 194-227.

Соколинский Е.К. Гротеск в театре и А.В. Сухово-Кобылин. СПб. 2012. С. 172-199.

2014

Отрошенко В.О. Сухово-Кобылин: Роман-расследование о судьбе и уголовном деле русского драматурга. ЖЗЛ. М.: Молодая гвардия. 2014. 297 с.

Вступительная статья и составление М.А. Бирюковой и А.Н. Стрижёва