CC BY
1
European Vulture Conference 2023 Takeaways: What Are the Latest Updates on Vulture Conservation and Research in Europe and Beyond?
Vulture Conservation Foundation, 22/12/202316
ВЫВОДЫ ЕВРОПЕЙСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ПО ПАДАЛЬЩИКАМ 2023: КАКОВЫ ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ ОБ ОХРАНЕ И ИССЛЕДОВАНИЯХ ПАДАЛЬЩИКОВ В ЕВРОПЕ И ЗА ЕЁ ПРЕДЕЛАМИ?
Фонд охраны падальщиков, 22.12.2023 г.16
Вторая Европейская конференция по падальщикам, проходившая в Касересе (Испания) с 14 по 17 ноября 2023 г., стала важным моментом для международного сотрудничества и обмена информацией. Хотя её корни лежат в Европе, влияние конференции нашло отклик во всём мире, привлекая экспертов и энтузиастов со всех континентов, на которых обитают падальщики, из Африки, Азии и Америки. Конференция, на которой присутствовало около 400 участников из 46 стран, подчеркнула важность и приверженность делу обеспечения будущего падальщиков во всём мире. Далее изложены основные темы и идеи конференции, дано чёткое представление о текущем состоянии и перспективах сохранения и исследования падальщиков.
Общие выводы
Конференция имела насыщенную научную программу, включающую высококачественные исследования: 110 стандартных докладов, 20 быстрых докладов, четыре основных доклада, два круглых стола, один семинар и 61 стендовый доклад. Этот разнообразный набор презентаций не только осветил общие темы, но также продемонстрировал различные идеи и точки зрения.
Популяции падальщиков увеличиваются при наличии сотрудничества, финансирования и усовершенствования законодательства (например, запрета на диклофенак, соблюдения директивы ЕС о птицах и средах обитания, Международного плана действий по пальщикам и т. д.).
Долгосрочные инвестиции в природу и сохранение падальщиков приносят значительные выгоды, особенно за счёт предоставления экосистемных услуг. Крайне важно активизировать взаимодействие с правительствами, чтобы обеспечить долгосрочный эффект.
Консолидация является важнейшим аспектом успешных проектов. Крайне важна адекватная подготовка к долгосрочному финансированию, управлению и осуществлению программ на 10-20 лет. Это подводит нас к следующему моменту: сохранение па-дальщиков зависит от нескольких поколений.
Признание проектов с долгосрочными усилиями имеет решающее значение, как это видно на приме-
The second European Vulture Conference (EVC) held in Cáceres, Spain, from November 14 to 17, 2023, marked an important moment for international collaboration and information exchange. While its roots were in Europe, its impact resonated globally, drawing experts and enthusiasts from all vulture continents, spanning Africa, Asia, and the Americas. With about 400 attendees representing 46 countries, the conference underscored the importance and commitment to securing the future of vultures worldwide. In this article, we will distil the conference's main themes and insights, offering a clear snapshot of the current status and prospects of vulture conservation and research.
Overall takeaways
The conference boasted a packed scientific programme featuring high-quality research with 110 standard talks, 20 speed talks, four keynote speeches, two roundtables, one workshop and 61 posters. This diverse array of presentations not only highlighted overarching themes but also showcased distinct insights and perspectives.
Vulture populations increase when there is cooperation, funding and implementation of legislation (such as the ban on diclofenac, adherence to the EU birds and habitats directive, the Vulture MsAP, etc.).
Long-term investment in nature and vulture conservation yields significant benefits, particularly through the delivery of ecosystem services. It is imperative to enhance engagement with governments to ensure a lasting impact.
Consolidation is a critical aspect of successful projects. Adequate preparation for long-term funding, management, and programme commitment over 10-20 years is essential. This brings us to the next point - vulture conservation is multigenerational.
Recognizing projects as long-term efforts is crucial, as seen in the successful Bearded Vulture (Gypaetus bar-batus) reintroduction project, which was initiated in the 1970s and is still ongoing. Welcoming new generations and young individuals into conservation efforts, as observed in the conference, provides optimism for the future of vulture populations.
Strengthening ties with government representatives and active participation in conventions are essential. This stra-
16 http://4vultures.org/blog/european-vulture-conference-2023-takeaways-what-are-the-latest-updates-on-vulture-conservation-and-research-in-europe-and-beyond
Белоголовый сип (Gyps fulvus,). Фото И. Карякина. Eurasian Griffon Vulture (Gyps fulvus,). Photo by I. Karyakin.
ре успешного проекта по реинтродукции бородача (Gypaetusbarbatus), который был начат в 1970-х гг. и продолжается до сих пор. Привлечение новых поколений и молодых людей к участию в усилиях по охране, как было отмечено на конференции, вселяет оптимизм в отношении будущего популяций падальщиков.
Укрепление связей с представителями правительства и активное участие в съездах имеют важное значение. Это стратегическое взаимодействие играет жизненно важную роль в продвижении конкретных задач и обеспечении успешных природоохранных инициатив.
Позитивная история в Европе
Сохранение падальщиков в Европе - успешная история. Популяции бородачей, чёрных грифов (Aegypius monachus), стервятников (Neophron percnopterus) и белоголовых сипов (Gyps fulvus) либо увеличивались, либо оставались стабильными (по большей части). Испания является замечательным примером, где проживает 90% популяций падальщиков в Европе, и предлагает хорошую модель для подражания. Балканы становятся следующей историей успеха, демонстрируя значительную преданность делу.
Несмотря на положительные тенденции, в Европе сохраняются проблемы. Презентация о миграции стервятников подчеркнула необходимость продолжения усилий, поскольку основная смертность происходит в Европе, а не в Африке. Находящийся под угрозой исчезновения африканский сип (Gyps rueppellii), новый вид падальщиков в Европе, требует особого внимания, и его поддержка уже растёт.
Новости с других континентов: Африка, Азия и Америка
Африка представила некоторые позитивные новости: снизилось количество непреднамеренных отравлений, которые стали причиной гибели тысяч падальщиков за последние 10 лет. Кроме того, статус и численность капского сипа (Gyps coprotheres) улучшились после 20-30 лет работы.
В Азии диклофенак вызвал резкое сокращение популяций падальщиков, но были достигнуты успешные юридические запреты. Регуляторный запрет оказывается самым простым и эффективным решением. Необходимо распространение запрета на другие регионы, поскольку дискуссии в Саудовской Аравии и Израиле демонстрируют негативное влияние диклофенака на популяции птиц в этих странах. На конференции уделялось ограниченное внимание Центральной Азии, где обитают большие популяции падальщиков, среди которых есть такие виды, как кумай (Gyps himalayensis) и бородач, и существует пробел в исследованиях, который заслуживает устранения.
tegic engagement plays a vital role in advancing specific issues and ensuring successful conservation initiatives.
A positive story in Europe
Vulture conservation is a successful story in Europe. Vulture populations of Bearded, Cinereous (Aegypius monachus), Egyptian (Neophron percnopterus) and Griffon Vultures (Gyps fulvus) have been either increasing or stable (for the most part). Spain is a remarkable example, housing 90% of Europe's vulture populations, offering a good model to follow. The Balkans are coming up as the next success story, demonstrating substantial dedication.
Despite positive trends, challenges persist in Europe. A presentation on Egyptian Vulture migration highlighted the need for continued efforts, as most mortalities occur in Europe, not Africa. The critically endangered Ruppell's Vulture (Gyps rueppellii), Europe's newest vulture species, demands special attention, and enthusiastic support is already building.
Continental updates: Africa, Asia, and the Americas
Africa presented some positive news, with a decline in sentinel poisoning that is responsible for killing thousands of vultures in the last 10 years. In addition, the Cape Vulture (Gyps coprotheres) status and numbers have been improving after 20-30 years of work.
In Asia, diclofenac has caused a drastic decline in vulture populations, but successful legal bans have been achieved. A regulatory ban emerges as the simplest and most effective solution. Expansion of the ban into other regions is needed, as discussions in Saudi Arabia and Israel showcase its negative impact on bird populations. Central Asia, home to large vulture populations, with species such as the Himalayan (Gyps himalayensis) and Bearded Vulture, received limited attention at the conference, and there is a research gap that merits exploration.
New World Vulture representatives from the Americas joined, revealing similar threats like poisoning and food availability. Collaboration with North and South American colleagues is encouraged.
Представители New World Vulture из Америки присоединились, заявив о схожих угрозах, таких как отравление и доступность пиши. Приветствуется сотрудничество с коллегами из Северной и Южной Америки.
Проблемы охраны и решения
Самой серьезной угрозой для падальшиков по-прежнему остаётся отравление ядовитой приманкой. Однако жизнеспособные решения существуют. Такие инициативы, как Академия по борьбе с преступлениями против дикой природы, играют решающую роль в привлечении и нарашивании потенциала правоохранительных и судебных органов для борьбы с этой угрозой. Эффективная коммуникация имеет ключевое значение, наряду с конкретными мерами по уменьшению конфликтов между человеком и дикой природой, особенно в борьбе с хищничеством волков, шакалов и пум в Южной Америке. В Африке решение проблемы смертности, основанной на убеждениях, является настоящей проблемой. Разработка плана действий в Западной Африке - это хороший путь вперёд.
Столкновения и поражения электрическим током представляют собой серьезную угрозу, и ситуация может ухудшиться из-за глобального роста инфраструктуры возобновляемых источников энергии для борьбы с климатическим кризисом. Внедрение нормативно-правовой базы становится необходимым, что делает обязательным устранение существующих линий электропередачи, оказывающих воздействие на птиц, и обеспечивает строительство линий, безопасных для птиц. Подход Испании, где компании, неспособные решить проблему поражения электрическим током, подвергаются штрафам, должен послужить моделью для более широкого внедрения.
Новые природные угрозы включают птичий грипп и другие заболевания и требуют постоянного наблюдения и внимания.
Положительным моментом является то, что в ближайшие годы в Европе будет запрещён свинец, при этом уже действуют ограничения на использование боеприпасов со свинцовой дробью вокруг водно-болотных угодий. В настоящее время предпринимаются усилия по запрету боеприпасов с пулями для крупной дичи, но они сталкиваются с некоторыми проблемами, которые требуют продолжения пропагандистской работы. Этот запрет в Европе потенциально может спровоцировать аналогичные действия в таких регионах, как Африка, где преобладает охота на крупную дичь.
Важность источников пищи для падальщиков невозможно переоценить. Хотя дополнительное питание оказывается полезным, возникают проблемы из-за потенциальных вредных последствий. Сотрудничество с животноводами и охотниками имеет решающее значение. Взаимодействие падальщиков и домашнего скота становится растущей проблемой в Испании и распространяется на Францию, Португалию, Швейцарию и на Балканы. Прежде всего, это пробле-
Conservation challenges and solutions
The most significant threat to vultures continues to be poisoning through poison bait. However, viable solutions exist. Initiatives like the Wildlife Crime Academy play a crucial role in engaging and building the capacity of law enforcement and judiciary authorities to combat this threat. Effective communication is key, alongside concrete measures to reduce human-wildlife conflicts, particularly addressing predation by wolves, jackals, or pumas in South America. In Africa, addressing belief-based mortality is a real challenge. The development of an action plan in West Africa is a good way forward.
Collision and electrocution pose serious threats, and the situation may worsen due to the global surge in renewable energy infrastructure to combat the climate crisis. Implementing regulatory frameworks becomes essential, making it compulsory to rectify existing power lines impacting birds and ensuring the construction of bird-friendly lines. Spain's approach, where companies failing to address electrocution face fines, should serve as a model for broader adoption.
Emerging natural threats include avian flu and other diseases, and require ongoing monitoring and attention.
In a positive move, it seems that lead will be banned in Europe over the next years, with restrictions already in place for use of lead shot ammunition around wetlands. Efforts for banning big game bullet ammunition are underway, facing some challenges that necessitate continued advocacy. This ban in Europe could potentially trigger similar in regions like Africa, where big game hunting is prevalent.
Птенец чёрного грифа (Aegypius monachus,) в гнезде.
Фото И. Карякина.
Nestling of the Cinereous Vulture (Aegypius monachus) in the nest.
Photo by I. Karyakin.
ма восприятия, решение этой проблемы требует эффективной коммуникации. Научный анализ и данные могут сыграть жизненно важную роль в решении этих проблем и обеспечении гармоничного сосуществования падальщиков и домашнего скота.
Спасение падальщиков с помощью проектов реин-тродукции и переселения
Усилия по реинтродукции и переселению, способы восстановления популяций или предотвращения вымирания - темы, рассмотренные в многочисленных проектах, представленных на конференции. Эти инициативы включают выпуск выращенных в неволе и изъятых из природы особей - стратегия, применяемая к четырём видам падальщиков в Европе. Были также упомянуты положительные результаты в других местах, особенно в отношении бенгальского сипа (Gyps bengalensis).
Однако такие проекты не следует начинать до тех пор, пока не будут устранены угрозы в зонах выпуска, чтобы избежать выпуска птиц, которые могут погибнуть вскоре после этого. Не менее важным является создание надёжных систем мониторинга для оценки хода проектов по реинтродукции или переселению.
Новые технологии и инновационные подходы
Значительный интерес вызвали новые технологии, такие как дроны для мониторинга и системы автоматического обнаружения, использующие искусственный интеллект на ветряных электростанциях для обнаружения птиц и остановки турбин по мере необходимости. Также ожидается будущее развитие камер, оснащённых искусственным интеллектом для наблюдения за гнёздами.
Что касается коммуникации, есть призыв активизировать коммуникационные усилия и вовлекать людей в поиск решений. Позитивное общение имеет решающее значение, подчеркивая важность выбора правильных слов для передачи сообщений. Привлечение правительств, пропаганда законодательства и содействие долгосрочному финансированию и управлению имеют решающее значение для устойчивого успеха.
Коллаборация в науке и обмен данными считаются важнейшими элементами успешных усилий по охране падальщиков. Также подчёркивается важность стандартизации данных для анализа проектов LIFE.
Методы GPS/GSM-слежения были отмечены как важные для сохранения природы, но с предостережением о потенциальных последствиях и призывом к тщательной их оценке.
Изучение инновационных подходов и дискуссии способствовали появлению целостного взгляда на экологию падальщиков и целые экосистемы. Кроме того, понимание микробиома падальщиков подчеркнуло его решающую роль в экологии и экосистемных услугах, которые они предоставляют.
Конференция продемонстрировал коллективные усилия по решению общих проблем. Полученные знания и партнёрские отношения, налаженные в Касере-се, будут способствовать сохранению падальщиков.
The importance of food sources for vultures cannot be overstated. While supplementary feeding proves beneficial, challenges arise due to potential detrimental effects. Collaborating with livestock breeders and hunters is crucial. Vulture-livestock interactions have become a growing concern, originating in Spain and extending to France, Portugal, Switzerland, and the Balkans. Primarily a perception issue, addressing this challenge requires effective communication. Scientific analysis and data may play a vital role in resolving these concerns and ensuring a harmonious coexistence between vultures and livestock.
Saving vultures with reintroduction and restocking projects
Reintroduction and restocking efforts, ways to restore populations or prevent extinctions, were topics explored in numerous projects presented at the conference. These initiatives involve releasing captive-bred and translocated individuals, a strategy applied to four vulture species in Europe. Positive results elsewhere were also mentioned, particularly with the Asian White-Rumped Vulture (Gyps bengalensis).
However such projects should not start before ensuring the mitigation of threats in release areas to avoid releasing birds that may die shortly after release. Equally important is the establishment of robust monitoring systems to evaluate the progress of reintroduction or restocking projects.
New technologies and innovative approaches
New technologies, like drones for monitoring and automatic detection systems using artificial intelligence at wind farms to spot birds and stop turbines as needed, generated significant interest. There's also anticipation for the future development of cameras equipped with AI to monitor nests.
Regarding communication, there's a call to increase communication efforts and involve people in solutions. Positive communication is crucial, emphasizing the importance of choosing the right words to portray messages. Engaging governments, advocating for legislation, and promoting long-term funding and management are crucial for sustained success.
Collaborative science and data sharing are highlighted as crucial elements for successful conservation efforts. Standardizing data for the analysis of LIFE projects is stressed as important too.
GPS/GSM tracking methods were noted as essential for conservation, with a cautionary note about potential impacts, urging careful consideration.
Exploring innovative approaches, and discussions encouraged a holistic perspective beyond vultures, considering scavenger ecology and entire ecosystems. Also, insights into the microbiome of vultures underscored its crucial role in ecology and the ecosystem services they provide.
EVC 2023 showcased a collective effort to address shared challenges. The insights gained and partnerships forged in Caceres will drive vulture conservation forward.
