CC BY
275
УДК 619:578(4,470) ЭПИЗООТИЧЕСКАЯ СИТУАЦИЯ ПО БОЛЕЗНИ ШМАЛЛЕНБЕРГА В ЕВРОПЕ И РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
С.С. Абакин, кандидат вет. наук, доцент; Т.Л. Красовская, кандидат биол. наук.
А.Н. Кононов, доктор вет. наук, профессор, Ставропольский
государственный аграрный
университет
На территории ряда государств Западной Европы произошли многочисленные
вспышки ранее неизвестного заболевания, вызываемого
вирусом, названным вирусом Шмалленберга по наименованию германского города, в котором он был впервые выявлен в августе 2011 года.
Заболеванию подвержены овцы, козы и крупный рогатый скот. Эпизоотологическое расследование показало, что вирус распространяется кровососущими насекомыми. Клинически у взрослых животных заражение вызывает лихорадку, расстройство желудочно-кишечного тракта, резкое падение молочной продуктивности и аборты. Эти симптомы наблюдаются у 20-70% животных пораженного стада.
У ягнят, козлят и телят, родившихся от зараженных вирусом Шмалленберга матерей, высока частота врожденных дефектов суставов и шейного отдела позвоночника, во многих случаях при этом также отмечается замещение мозговой ткани кистозными образованиями,
UDK 619:578(4,470) EPIZOOTIC SITUATION ON SCHMALLENBERG DISEASE IN EUROPE AND THE RUSSIAN FEDERATION
Abakin S.S., Cand. Vet. Sci., ass. prof.; Krasovskaya T.L., Cand. Biol. Sci.
Kononov A.N., Dr. Vet. Sci., Prof., Stavropol State Agrarian University
On the territory of several countries of Western Europe there were numerous outbreaks of previously unknown disease caused by a virus, called Shmallenberg virus, by the name of the German city, in which it was identified first in August 2011.
Sheep, goats and horned cattle are susceptible to this disease. Epizootic investigation has shown that the virus is spread by bloodsucking insects. Clinically infection causes fever by adult animals, disorder of gastrointestinal tract, a sharp drop in milk production and abortion. These symptoms are observed at 20-70% of animals in the affected herd. At lambs, kids and calves, born from infected with Schmallenberg virus mothers, frequency of birth joins and cervical spine defects is high, in many cases it is observed also the replacement of brain tissue by cystic formation filled with fluid.
Such progeny is born as deadborn or perishes shortly after birth. The death of young animals in affected herds makes from 20 to 50%.
заполненными жидкостью. Такое потомство появляется на свет мерворожденным или погибает вскоре после рождения. Гибель молодняка в пораженных стадах составляет от 20 до 50%.
Ключевые слова: болезнь, крупный рогатый скот, овцы, козы, вирус Шмалленберга, эпизоотия, ПЦР
Key words: disease, horned cattle, sheep, goats, Shmallenberg virus, epizootic, PCR (Polymerase Chain Reaction)
В 2011- 2012 годах в ряде стран (Бельгия, Германия, Нидерланды, Великобритания, Франция) обнаружен новый вид вируса, который поражает крупный и мелкий рогатый скот и диких жвачных животных.
Болезнь, вызванная вирусом Шмалленберга (Schmallenberg virus), была первоначально зарегистрирована в Германии. Название новому заболеванию дали по месту его выявления в августе 2011 года у трех дойных коров, примерно в 80 км от Кельна, в научно-исследовательском эпидемиологическом институте здоровья животных имени Фридриха Леффлера (FLI) в Германии на острове Реймс. В январе 2012 года заболевание было диагностировано в Великобритании. В Нидерландах подобной проблемой занимается Центральный ветеринарный институт в Лелистаде. Среди животноводческих предприятий, где был обнаружен вирус, большинство - это овцеводческие фермы. Институт эпидемиологии (IFE) в Вустерхаузене (Германия) разработал систему отчетности по болезням животных (TSN) в связи с обнаружением нового вируса, которая используется ветеринарными службами в районах и федеральных землях. На данный момент установлено, что к вирусу восприимчивы жвачные парнокопытные животные (крупный рогатый скот молочного и мясного направления, овцы и козы). Заболевание характеризуется желудочно-кишечными расстройствами, повышением температуры тела, гибелью новорожденного молодняка, взрослых животных и рождением молодняка с пороками развития, мертворождениями в результате заражения матерей до или в период беременности.
О возбудителе, вирусе Шмалленберга, на данный момент собрано мало информации. Известно, что по генетической характеристике он принадлежит к семейству буньявирусы (Bunyaviridae), роду ортобуньявирусы (Orthobunyavirus), серогруппе Симбу (Simbu serogroup). Самыми известными представителями этой группы являются: вирус болезни Найроби, вирус болезни Акабане, вирус лихорадки долины Рифт, вирус крымско- конголезской геморрагической лихорадки. К части вирусов этого семейства восприимчив и человек. При заболеваниях возможен летальный исход. Буньявирусы термочувствительны, быстро
инактивируются при температуре 56°С, гибнут при облучении ультрафиолетовыми лучами, чувствительны к жирорастворителям и детергентам, кислотам. Ученые в FLI установили, что вирус состоит из трех сегментов, называемых S (короткая), М (средняя) и L (длинная), и передается через кровососущих насекомых (рис.1).
Данная группа буньявирусов чаще выделяется на африканском континенте, где они и были обнаружены, а также в странах Азии и Австралии. Однако часть из них циркулирует в странах Европы уже на протяжении нескольких десятков лет.
Эпизоотическая ситуация в Европе
Эпизоотическая ситуация по данному заболеванию в странах Европы в настоящее время остается сложной.
Германия. В федеральных землях было диагностировано 944 подтвержденных случая обнаружения вируса Шмалленберга на животноводческих предприятиях, из них 124 случая обнаружения на животноводческих предприятиях, где содержится крупный рогатый скот, 780 случаев - на овцеводческих фермах, 40 - козоводческие предприятия (согласно публикациям Немецкого института имени Фридриха Лефлера) (табл.1).
Франция. Министерство сельского хозяйства во Франции подтвердило наличие вируса Шмалленберга в 277 животноводческих комплексах. Большинство из них - овцеводческие комплексы, 8 скотоводческих ферм, 3 козоводческие фермы и 1 ферма, в которой содержат овец и коз. Данным вирусом поражены 28 провинций.
Рис.1. Вирус Шмалленберга
Таблица 1 - Распространение вируса Шмалленберга в Германии
Федеральные земли крс овцы козы Всего
Шлезвиг-Гольштейн 18 98 1 117
Гамбург 2 6 - 8
Нижняя Саксония 28 131 6 165
Северный Рейн-Вестфалия 56 256 11 323
Гессен 8 103 5 116
Рейнланд-Пфальц 7 (1 бизон) 38 5 50
Баден-Вюртемберг 2 21 5 28
Бавария - 15 1 16
Саар - 2 1 3
Берлин - 1 - 1
Бранденбург 1 19 - 20
Макленбург-Передняя Померания 1 9 1 11
Саксония 1 30 - 31
Саксония Анхальт - 21 2 23
Тюрингия - 30 2 32
Итого 124 780 40 944
Нидерланды. Вирус Шмалленберга был подтвержден на 118 фермах. Количество случаев заболевания в подозреваемых хозяйствах 665, в подтвержденных хозяйствах - 118. Скотоводческие фермы - 16. Овцеводческие фермы - 97. Козоводческие фермы - 5.
Также установлено, что вирус присутствует на территории Голландии как минимум с лета 2011 года, а может быть, и дольше. Это означает, что голландские врачи могли отсертифицировать экспортируемых в Россию нетелей и телок как здоровых, а они были инфицированы.
Бельгия. Вирус обнаружен в 165 хозяйствах. Количество случаев заболевания в подозреваемых хозяйствах 517, в подтвержденных хозяйствах - 165. Скотоводческие фермы - 29. Овцеводческие фермы -135. Козоводческие фермы - 1.
Великобритания. В 121 британских фермах в графствах Норфолк, Суффолк и Суссекс в Восточной Англии и ряде других обнаружены животные, инфицированные вирусом (рис.2).
На сегодняшний день болезнь зарегистрирована в Финляндии, Дании, Швеции, Ирландии, Испании, Австрии.
Неблагополучные страны мира по болезни Шмалленберга (БШ) (МЭБ, 2011 -2012 гг.) 02 М 2М 2
| - юны неблагополучия БШ - юны с 300 вспышек 1 Бельгия (15) 2.Велпко0рнтания (7-4) 3 .Германия (556) 4.Италия (1) 5.Люксембург (1) 6.Нидерланды (108) 7 Франция (29) Страна (кол.вспышек) - неблагополучные п\икты Л. £ Y'VJ J) ЦЬещы Y —' л- \ Hi щер лп ндь 1j^hlj ~JJ ^ ___ < ^ ( ~Бельгия ч \ rnjfvW'^'^ir^V/T \ Велнкобритп^Ш Польша f ,, ~ £ Tp- ' J < г^.., , . U. ЛжсМШ ///ф:/s/s ss/X й Чехия / ** ^¿к* Ч/ -^Ч/---v( гТу ' 3 ' - - ■'■•■■Т^^—гм П" .....И"' 1 i u Австрия Р / \ Sf*- 411.1нщи Г / л, Y : г ' у Швейцария Венгрия / L ÍÍ У ""i лЛ^г < ' --• S г Vj^í r^ "^xí __— S Италия Д /Ъ \ Андорра3 V\J Л. Х^ vj Ч^ / <7** ) J 4 S/ 1:12 500 (¡SO « ^ V > ^ Й
ш )
Рис.2. Распространение болезни Шмалленберга в странах Европы
Восприимчивые животные, пути передачи
Сейчас установлено, что к заболеванию расположен крупный рогатый скот, овцы и козы независимо от возрастных характеристик. Сведений о заболеваемости людей нет, хотя исследования, проведенные в Голландском национальном институте охраны здоровья и окружающей среды, возможность заражения вирусом Шмалленберга людей не исключают. Наоборот, рекомендуют вести наблюдение за состоянием здоровья персонала, обслуживавшего зараженных животных, хотя заражение и представляется маловероятным. Пути заражения животных, как считают на данный момент, два: горизонтальный - при укусах кровососущих насекомых (мошек и комаров), вертикальный - от материнского организма плоду в процессе внутриутробного развития. Не следует исключать и третий путь заражения - ятрогенный, то есть ветеринарными специалистами при проведении ветеринарно-профилактических (вакцинации,
химиотерапевтические обработки, подкожные, внутримышечные инъекции и т. д.) и диагностических мероприятий (взятии крови, соскобов).
Существует высокая степень вероятности третьего пути, других способов передачи пока не выявлено.
Непосредственными переносчиками данной инфекции послужили кровососущие насекомые Culicoides midges (мокрецы) (рис.3).
Миграцию кровососущих насекомых в северные районы Европы эксперты связывают с глобальным изменением мирового климата (потепление) на европейском континенте, повышенная температура позволит вирусам развиваться быстрее, как и их промежуточным
хозяевам и переносчикам - комарам и мокрецам.
Рис.3. Culicoides midges(MOKpeLjbi)
/'
Насекомые рода Culicoides, некоторые виды которых являются переносчиками тропических инфекций, первоначально были идентифицированы на европейском континенте в 20-х годах прошлого столетия в Испании и Португалии, на восточных границах Турции, в 1998 году в Италии, в 2006-2007 годах в странах Северной Европы, там же было зафиксировано вирусное заболевание блютанг мелкого рогатого скота.
Лабораторная диагностика возбудителя
Диагностика в Великобритании производится посредством PCR test (тест - система для определения фрагментов нуклеиновых кислот возбудителей методом полимеразной цепной реакции (ПЦР) в биологическом материале). Тест чрезвычайно эффективен для выявления трудно культивируемых культур, возбудителей, которые не культивируются, скрыто существующих форм микроорганизмов при хронических и скрыто протекающих формах инфекции. Применение ПЦР-диагностики - высокоэффективный метод для определения внутриклеточных паразитов и вирусов с высокой антигенной изменчивостью, данным методом возможно выявление фрагмента возбудителя не только в материале от животного, но и в объектах окружающей среды (почва, вода и т.д.). Существенным недостатком данной реакции является ее дороговизна, тест занимает много времени, осуществляется только в лабораторных условиях при наличии соответствующего оборудования. DEFRA (Министерство окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства Великобритании), а также ряд институтов в Европе находятся в поиске простого, легковыполнимого, недорогого теста для определения вируса или его фрагментов. Сам вирус был обнаружен в кишечном содержимом животных, головном мозге заболевших и павших животных, пробах крови, пробах внутрибрюшной жидкости, в кровососущих насекомых.
На создание вакцины против данного вирусного заболевания, по мнению ряда зарубежных ученых, потребуется несколько лет.
Способы специфического лечения болезни Шмалленберга не разработаны. В ряде европейских стран уже создана вакцина против нее. Остается актуальным изучение эффективности иммунизации животных вакциной против болезни Акабане. В Японии, Южной Корее и Австралии производят инактивированные формалином гидроокисьалюминиевые вакцины от этого заболевания, создана также аттенуированная вакцина из штамма TS-C2 (Япония). Препараты стимулируют иммунитет у коров или овец, а циркулирующие антитела предотвращают инфицирование плода.
Вакцины применяют до начала сезона лёта насекомых-переносчиков. Контроль над их популяцией может снизить передачу вируса.
Болезнь Шмалленберга необходимо отличать от других ортобуньявирусных и пестивирусных болезней (в том числе пограничной болезни овец), а также от заболеваний, вызванных генетическими факторами, и последствий воздействия токсичных веществ.
Пробы для лабораторной диагностики следует транспортировать в охлажденном или замороженном виде. Для выявления острой инфекции у живых животных берут кровь или сыворотку с добавлением ЭДТА в объеме не менее 2 мл. Чтобы выделить вирус у мертворожденных либо имеющих врожденные уродства телят, отбирают образцы тканей головного мозга (полушарий или ствола), плаценты, мекония, амниотической жидкости. На наличие антител исследуют пробы перикардиальной жидкости, крови (желательно до выпойки молозива).
Вирус выявляют методом ПЦР в режиме реального времени RT-PCR (Bilk et al., 2012), а также в культуре клеток насекомых (KC), золотистого хомячка (ВНК), почек обезьяны (Vero) или как родственный вирус болезни Акабане при интрацеребральном заражении мышей-сосунов.
Применяют такие методы, как ИФА (иммуноферментный анализ), непрямая иммунофлюоресценция, реакция вируснейтрализации. Во ВНИИВВиМ разработали и используют для экспертиз тест-систему на основе ПЦР.
Эпизоотическая ситуация в Российской Федерации
В последнее десятилетие из зарубежных стран, включая страны ЕС, в Россию активно происходит ввоз племенного генетического материала, включая высокопродуктивных животных, эмбрионы, замороженное семя. Через нашу страну пролегает транзит завоза животных в другие страны, в частности, в Казахстан. Уже есть случаи выявления при завозе импортного скота серопозитивных животных, в крови которых выявлены антитела к вирусу (рис.4,5).
Рис. 4. Неблагополучные регионы РФ по болезни Шмалленберга (количество серопозитивных животных), 2012 год
Рис. 5. Регионы РФ, где регистрируются серопозитивные животные по болезни Шмалленберга, 2013 год
Во Владимирской и Курской областях, в Красноярском крае и еще в 10 регионах Российской Федерации у завезенного из Европы поголовья КРС были выявлены антитела к вирусу болезни Шмалленберга (табл.2).
Таблица 2 - Количество серопозитивных животных в регионах РФ
Регион Число животных Регион Число животных
1. Белгородская обл. 5 8. Курская обл. 18
2. Брянская обл. 6 9. Московская обл. 94
3. Владимирская обл. 165 10. Республика Татарстан 5
4. Вологодская обл. 4 11. Тверская обл. 136
5. Калининградская обл. 92 12. Тульская обл. 13
6. Костромская обл. 6 13. Ярославская обл. 10
7. Красноярский край 453
Болезнь Шмалленберга является экзотической для Российской Федерации и малоизученной, в связи с чем правила борьбы с этой болезнью в настоящее время еще не разработаны.
В целях предотвращения распространения инфекции на территории Российской Федерации и недопущения ввоза в Россию инфицированных возбудителем указанной болезни животных, для использования в работе, разработаны указания Россельхознадзора № ФС-АС-7/1154 от 31.01.2012 и от 01 февраля 2012 г., где введены временные ограничения на ввоз крупного рогатого скота, племенного
материала от указанного вида животных из Германии, Нидерландов, Бельгии, Франции, а также мелкого рогатого скота, генетического материала (от мелкого рогатого скота) из Франции.
Кроме этого, подтверждается действие ограничений на экспорт крупного рогатого скота и мелкого рогатого скота из Великобритании в Российскую Федерацию, а также с 1 февраля 2012 года введены временные ограничения на ввоз генетического материала от указанных видов животных из Великобритании в Российскую Федерацию.
Временные ограничения введены в январе 2012 года и будут действовать до прояснения ситуации. Выводы
Вновь классифицированный вирус, который поражает крупный и мелкий рогатый скот, стремительно распространяется по странам Европейского союза. Европейские ветеринарные службы в связи с широким охватом территорий в 8 европейских государствах, пораженных вирусом, практически не предпринимают никаких мер по купированию заболевания и не проводят предохранительных ветеринарных мероприятий, кроме общих, относящихся к общим мерам при зоонозах и наблюдению. О выбраковке или убое больных животных не идет даже речи, власти занимают выжидательную позицию, в то время как эксперты предполагают возникновение новых вспышек вирусного заболевания. Спрогнозировать ситуацию по вирусу Шмалленберга с началом сезона массового лета мошек и дальнейшее распространение по странам сейчас сложно. С полной уверенностью можно предположить, что заболевание нанесет значительный экономический ущерб европейскому животноводству, особенно овцеводческой отрасли.
Литература
1. Hoffmann B., Scheuch M., Höper D., Jungblut R., Holsteg M., Schirrmeier H., Eschbaumer M., Goller K.V., Wernike K., Fischer M., Breithaupt A., Mettenleiter T.C., Beer M. Novel orthobunyavirus in cattle, Europe, 2011. Emerg. Infect. Dis., 2012, 18: 469-472.
2. Колбасов, Д. Вирус болезни Шмалленберг: пути заражения и диагностика /Д. Колбасов, Н. Сальников, Е. Никитина, А. Луницин //Скотоводство, 2012. - №10.- С.48-49.
3. Методические рекомендации по диагностике, профилактике и ликвидации болезни Шмалленберг. Москва, МСХ РФ.- 2013 г. № ИМ-25-24/5584.- 13 С.
4. Письмо Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору от 30 апреля 2013 г. N ФС-НВ-2/5077. О предотвращении распространения на территории РФ болезни Шмалленберга и недопущении ввоза в РФ инфицированных животных
5. Спрыгин, А.В. Болезнь Шмалленберга: молекулярно-биологические особенности и клиническая картина /А.В. Спрыгин, А.В. Кононов, Ю.Ю. Бабин, В.А. Мищенко //Сельскохозяйственная биология, 2012. - №6.- С.24-33
