CC BY
36УДК 930 (517.3) (049.32)
DOI 10.18101/2306-753X-2016-1-59-64
© Ю. В. Кузьмин, © А. С. Хеубшман
Энциклопедия мирового монголоведения (рецензия)
Представлена рецензия на двухтомную коллективную монографию «Дэлхийн монгол судлал» (Улаанбаатар, 2015), подготовленную большим коллективом монгольских ученых. В работе дана характеристика мировых центров монголоведения и краткая характеристика ведущих монголоведов мира. В издании имеется творческая характеристика 893 монголоведов из 26 стран мира. Важное место в данной публикации уделено российским центрам монголоведения и оценке ведущих монголоведов России.
Ключевые слова: мировое монголоведение, научные центры, творческие биографии монголоведов, история, филология, этнология, археология, Монголия, наука.
© Yu. Kuzmin, ©A. Heubschman
Encyclopedia of the world Mongolian Studies (review)
The paper represents the review for collective monography in two volumes "The world Mongolian studies" (Ulaanbataar, 2015), prepared by big group of Mongolian scholars. The paper gives characteristics of world centers of Mongolian studies and short characteristics of leading mongolists in the world. The book consists of information about 893 mongolists from 26 countries. The important place is devoted to Russian centers of Mongolian studies and opinions of leading specialists in Mongolian studies in Russia.
Keywords: world Mongolian studies, scientific centers, biography, history, philology, ethnology, archeology, Mongolia, science.
Мировое монголоведение включает в себя комплекс гуманитарных наук, включающих в себя изучение монгольского языка, литературы, истории, экономики и культуры Монголии. Как научное направление монголоведение стало формироваться более двухсот лет назад. В настоящее время монголоведение представляет собой важную и составную часть мирового монголоведения.
Монгольский национальный университет издал уникальный двухтомник «Мировое монголоведение». Составителем и модератором данного капитального исследования выступила доктор исторических наук, профессор кафедры истории Монголии МонГУ Хэрээд Жамсраны Урангуа, а редактором доктор истории Шарнууд Д. Монх-Очир.
Профессор Ж. Урангуа - известный в Монголии и за рубежом ученый и специалист по истории Монголии и российско-монгольских отношений в первой четверти ХХ века, автор капитальных трудов и участник многих международных научных проектов и грантов. В настоящее время в России актив-
но участвует в совместном российско-монгольском Проекте Академии наук Монголии и Байкальского государственного университета «Россия и Монголия в первой половине ХХ века (дипломатия, экономика, наука)».
В объемной работе над Проектом участвовали крупные монгольские ученые: Ж. Баясах, доктор исторических наук, профессор, Директор Института международных отношений Академии наук Монголии, доктор истории Б. Баатарху - заведующий сектором этнографии Института истории, И.Саруул - доктор истории, Начальник Главного архивного управления, Ц.Цэрэндорж - доктор истории, заведующий сектором средних веков Института Истории АН Монголии, Д. Эрдэнэбаатар - доктор исторических наук, профессор Университета Улан-Батора, доктора наук Ц. Баттулга, Д. Базар-дорж, Л. Ганбат, П. Дэлгэржаргал, О. Нямдаваа, О. Оюунжаргал, На. Сухбаа-тар, Д. Энхцэцэг, Д. Мунх-Очир, магистр О. Саранчимэг.
Мировые монголоведные исследования - важная составная часть современной мировой науки. Монголоведение стабильно развивается в ряде зарубежных стран, в некоторых из них имеются уже вековые традиции, так и недавно сформированные центры.
По каждой стране представлена краткая характеристика основных мон-головедных центров и краткие, но емкие характеристики ведущих монголоведов каждой страны. В двух томах представлены биографические данные о 893 монголоведах из 26 стран мира. Проделана объемная и колоссальная творческая работа по выявлению, анализу и обобщению страноведческого материала по развитию мирового монголоведения. По некоторым странам, например, по России представлены исторические данные за двести лет научного изучения истории, монгольского языка и традиционной культуры Монголии.
Представленные данные о развитии и географии мирового монголоведения показывают, что наибольшего развития данные исследования получили в России, Китае, Японии, Германии, Венгрии, США, Великобритании. Наименьшее развитие монголоведение получило во Франции, Финляндии, Швеции, Чехии, Австралии.
При характеристике национальных школ монголоведения показаны особенности и специфика научных исследований, а также тематика изучения истории и культуры Монголии в отдельных странах. Методология монголовед-ных исследований в разных странах имеет национальную специфику.
В издании совершенно справедливо уделяется особое внимание крупным мировым монголоведам второй половины XIX - первой половины ХХ вв., ученым широкого научного профиля и глубокой эрудиции: А. М. Позднеев, Б. Я. Владимирцов, В. Л. Котвич, Э. Хениш, В. Хейссиг, Г. Франке, Л. Амбис, П. Пеллио, Д. Синор, П. Аалто, Н. Поппе, О. Латтимор, Ф. В. Клифс и другие.
Мировое монголоведение проводит с 1959 года в Улан-Баторе Международные конгрессы монголоведов, сейчас они проводятся каждые пять лет и привлекают ведущих монголоведов и востоковедов мира. С каждым конгрес-
сом монголоведов количество участников стабильно увеличивается. На первом конгрессе приняли участие 40 ученых из 14 стран, в том числе 26 иностранных участников. На 7 международном конгрессе в 1997 году приняли участие 329 делегатов, из них 213 иностранных ученых, представляющих 24 государства мира.
В ХХ веке успешно работали и определяли развитие выдающиеся монголоведы различных стран, творческие биографии которых представлены в данной коллективной монографии. В России: Б. Я. Владимирцов, Ц. Жамца-рано, Н. Н. Поппе, И. Я. Златкин, Л. К. Герасимович, С. Д. Дылыков, М. И. Гольман, В. В. Грайворонский, Л. Г. Скородумова, А. Д. Цендина, К. Н. Яцковская, Н. Л. Жуковская, Ш. Б. Чимитдоржиева, Д. Б. Улымжиева, В. В. Волкова; во Франции: П. Пеллио, Р. Груссе, Л. Амбис, Ф. Обен, Р. Амейон, М. Беффа, М. Д. Эвен, Ж. Легран; в Германии: Э. Хениш, В. Хейссиг, Г. Франке, К. Загастер, Б. Лауфер, В. Файт, У. Баркманн; в США: О. Латтимор, Г. Шварц, Дж. Крюгер, А. Кемпи, Н. Н. Плппе, Д. Синор, Р. Ру-пен, М. Роззаби; в Великобритании: А. Сандерс, Ч. Боуден, К. Хэмфри; Финляндии - П. Аалто; в Австралии - И. Рачевильц; в Венгрии - Л. Лигети,
A. Рона-Таш Д. Кара, А. Бирталан; в Чехии - А. Хрдличка, П. Поуха, И. Гроллова, Л. Холупкова, Я. Вацек, И. Шима; в Польше: О. М. Ковалевский, В. Л. Котвич, Е. Тулисов, С. Кулужински, С. Годзиньски, А. Барея-Стажиньска. Научное наследие ведущих монголоведов мира нуждается в специальном научном изучении.
История мирового и российского монголоведения получила свое развитие в работах Н. П. Шастиной, М. И. Гольмана, Г. С. Матвеевой, В. В. Грайво-ронского, Д. Б. Улымжиева, Ш. Б. Улымжиева, Ш. Б. Чимитдоржиева, Е. И. Лиштованного, В. Д. Дугарова, О. Н. Полянской, И. В. Кульганек, Ю. В. Кузьмина, Е. В. Сандуевой и др. Только в последние годы были опубликованы крупные обобщающие работы М. И. Гольмана «Монголоведение на Западе» (М., 2004), «Современная Монголия в оценках западных авторов» (М., 2010),
B. Д. Дугарова «Российская историография истории Монголии» (Улан-Удэ, 2014), кандидатская диссертация А. О. Гомбоева «Немецкое монголоведение» (Улан-Удэ, 2014), обобщающая статья доктора филологических наук Е. В. Сандуевой «Монгольское языкознание в мировой науке в 2009-2013 гг.» (Улан-Удэ, 2014), Ю. В. Кузьмина «Иркутская школа монголоведения» (Иркутск, 2014).
Авторы двухтомника «Мировое монголоведение» представили развернутую картину современного монголоведения в Российской Федерации, дана подробная характеристика научной деятельности основных научных монго-ловедных центров: Сектор Монголии Института Востоковедения Российской Академии наук России, Институт восточных рукописей (г. Санкт-Петербург), восточный факультет Санкт-Петербургского государственного университета, Институт Монголоведения, буддологии и тибетологии (г. Улан-Удэ), Бурятский государственный университет (исторический и восточный факультеты),
Институт гуманитарных исследований (г. Кызыл), Тывинский государственный университет, Иркутский государственный университет и Байкальский государственный университет (г. Иркутск), Центр монголоведения и тибето-логииКалмыцкого Института гуманитарных исследований РАН (г. Элиста).
По нашему мнению, размещение региональных монголоведных центров России (Бурятия, Тыва, Калмыкия) вне рамок национального российского монголоведения не вполне правомерно, желательно располагать компактно, в одном разделе, как единого национального субъекта. Также в России монго-ловедными исследованиями занимаются Российский государственный гуманитарный университет (доктор филологических наук, профессор Цендина Анна Дамдиновна, Скородумова Лидия Григорьевна), кафедра востоковедения и Алтайский международный центр Азиатский исследований Алтайского государственного университета (доктор исторических наук, профессор Старцев Александр Владимирович), Забайкальский государственный университет (г. Чита), Дальневосточный федеральный университет (член.-корр. РАН, проф. Крадин Н. Н.).
Мы считаем, что составить полный и точный список монголоведов мира представляет собой сложную задачу, поэтому в работе на этом пути будут неточности и пропуски. Так, в Санкт-Петербургском государственном университет плодотворно работает и выпускает высококвалифицированных специалистов для Москвы, Петербурга, Бурятии, Тывы и Калмыкии кафедра монголо-тибетской филологии восточного факультета. Здесь плодотворно работают профессор В. Л. Успенский, доценты М. П. Петрова, А. В. Попов, Б. М. Нармаев, а ранее работали профессор Л. К. Герасимович, доценты З. К. Касьяненко, Е. А. Кузьменков. В Бурятском государственном университете на историческом факультете успешно историей монголоведения и российско-монгольскими отношениями занимаются доктор исторических наук, профессор Дугаров Владимир Доржиевич, а также доцент Полянская Оксана Николаевна, автор монографий о профессоре О. М. Ковалевском, подготовившая докторскую диссертацию по истории русского монголоведения Х1Х-ХХ веков. Докторскую диссертацию о творческом пути Э. Ринчино защитила Жабаева Лариса Будаевна, автор многих публикаций о бурятских деятелях в Монголии. Включение биографических данных монголоведовреально и возможно, так данные имеются в литературе и Интернете. В Калмыкии проблемами новой истории Монголии занимается В. П. Санчиров, автор оригинального исследования «Илэтхэл шастир» как источник по истории ойратов» (1984), «Родословная торгутских ханов и князей» (1997). Историей Тывы и русско-монголо-китайскими отношениями в первой половине ХХ века в Тыве плодотворно занимается доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Н. М. Моллеров. Надеемся, что в дальнейшем эти известные ученые войдут в дополненное издание коллективной работы.
Совершенно справедливо авторы издания включили некоторых ученых в две национальные школы монголоведения, например, О. М. Ковалевского и
В. Л. Котвича включили в российское и польское монголоведение, так как работали в двух странах и внесли существенный вклад в развитие обеих школ национального монголоведения. Кстати, в настоящее время подготовлена к защите кандидатская диссертация А. С. Шмыт (Хеубшман) «История польского монголоведения». В работе представлены творческие биографии А. Б. Стажиньска, В. Л. Котвича, Е. Тулисова, О. М. Ковалевского, С. Калу-жиньского, С. Годзиньски, Я. Рогалы. По нашему мнению, этот список польских монголоведов можно было дополнить следующими именами..?
Отдельные специальные разделы коллективной работы монгольских ученых посвящены филологам-монголоведам и археологам-исследователям древней и средневековой истории Монголии. К сожалению, в числе известных археологов мы не нашли известного российского и сибирского археолога Свинина Владимира Вячеславовича, который в течение 1975-1989 гг. совершил около 20 археологических экспедиций в Монголию и работал с известными советскими и монгольскими археологами, производил археологические раскопки в составе советско-монгольской совместной экспедиции. Заслуживают внимания научные работы известного сибирского историка-кочевниковеда Николая Николаевича Козьмина (1872-1938 гг.), автора оригинальных публикаций по этногенезу и истории монгольских и тюркских народов.
Данное уникальное издание «Мировое монголоведение» представляется чрезвычайно полезным и нужным специалистам по истории, археологии, этнологии, монгольскому языку и литературе, а также студентам, аспирантам, магистрантам - монголоведам, которые получили надежную лоцию для ориентации в историографии мирового монголоведения. В 2016 году планируется проведение очередного Международного конгресса монголоведов, поэтому выход в свет данного ценного издания будет чрезвычайно полезно для всех иностранных гостей международного форума, а также для монгольских исследователей.
Надеемся, что данная работа по истории и современному состоянию мирового монголоведения будет продолжена, дополнены новыми творческими биографиями монголоведов, уточнены и исправлены опечатки.
Перед современным мировым монголоведением стоят новые и важные задачи. Так, назрело создание совместными силами монголоведов мира сводного Международного каталога собраний монгольских рукописей и ксилографов. На национальном уровне подобные публикации в ряде стран мира уже имеются и созданы условия для обобщающей коллективной работы.
Монгольские ученые проделали колоссальную исследовательскую работу по изучению основных центров мирового монголоведения и научного вклада отдельных зарубежных ученых, которую приветствуют зарубежные ученые. Данная коллективная работа убедительно показывает, что изучение истории, монгольского языка и литературы, этнологии и археологии Монголии в мировой науке расширяется и углубляется, появляются новые центры
исследования кочевой страны, ее оригинальной культуры и искусства. Показана преемственность монголоведных исследований в различных странах мира и серьезная поддержка данного направления научных исследований монгольскими научными организациями и поддержкой национального руководства Монголии.
Кузьмин Юрий Васильевич, доктор исторических наук, профессор, кафедра мировой экономики и международного бизнеса, Байкальский государственный университет, г. Иркутск, e-mail: [email protected]
Kuzmin Yuri, Doctor degree in History, Professor, Baikal State University, Irkutsk, e-mail: [email protected]
Хеубшман Ариадна Сергеевна, аспирант, кафедра истории и методики Педагогического института, Иркутский государственный университет, Иркутск, e-mail: [email protected]
Heubschman Ariadna, a postgraduate student, Irkutsk State University, Irkutsk, e-mail: [email protected]
