CC BY
312
УДК 004.65:021.64
Е.А. Лукьянчикова, E.A. Lukyanchikova, e-mail: eva_57@mail.ru
*С.П. Захарова, S.P. Zaharova, e-mail: svetlana_red@rambler.ru
Омский государственный университет им. Ф.М. Достоевского, г. Омск, Россия
Omsk's F.M. Dostoyevsky State University, Omsk, Russia
*Омский государственный технический университет, г. Омск, Россия
*Omsk State Technical University, Omsk, Russia
ЭЛЕКТРОННЫЕ БИБЛИОТЕКИ: ПРОБЛЕМЫ СОЗДАНИЯ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ
ELECTRONIC LIBRARIES: CREATION PROBLEMS AND DEVELOPMENT PROSPECTS
Рассмотрены основные аспекты создания электронных библиотек. Более подробно уделено внимание созданию Национальной электронной библиотеки, ее целям, задачам, основным структурным компонентам. Раскрываются перспективы использования ресурса в высших учебных заведениях.
Main theoretical aspects and creation problems of electronic libraries are considered. Attention is paid to the creation of National Electronic Library, its goals, tasks and principal structural components.
Ключевые слова: электронная библиотека, проблемы формирования, организации и управления, Национальная электронная библиотека, библиотечно-информационная система
Keywords: electronic library, problems of formation, organization and control, National Electronic library, library and information system
Стремительное развитие электронных цифровых технологий, увеличение потока документов в электронной форме и потребности граждан в удаленном доступе к информации изменили общее представление о библиотеке вообще, а также ее направлениях деятельности в современном мире.
Дефиниция понятия «электронная библиотека» (ЭБ) по сути своей не является новой, первое обращение к данному термину произошло в 80-х гг. прошлого столетия. Однако понятие не является до конца установившимся в современной науке и зачастую трактуется по-разному - это «электронная библиотека», «цифровая библиотека», «медиатека», «библиотека без границ (без стен)», «виртуальная библиотека» и т.п.
Вопросы создания, функционирования и развития ЭБ рассматривали и продолжают исследовать ряд авторов: А. Б. Антопольский [2], В. Армс [3], К. В. Вигурский, Е. Горный [4], А. И. Земсков, Я. Л. Шрайберг [5-7], Т. В. Майстрович [2] и др.
По мнению А.И. Земскова и Я.Л. Шрайберга термин «электронная библиотека» - это некий компромисс между различными (русскими и международными) обозначениями одного и того же понятия [5, С.19]. Они относят ЭБ не к ресурсной, а к функциональной стороне, подчеркивая при этом не хранение материала, а обслуживание пользователя вне зависимости от местонахождения его или ресурса: «ЭБ - это тематически ориентированная (или структурированная иным образом) система доступа к удаленным или локальным электронным ресурсам, способная обслуживать электронными ресурсами локальных или удаленных пользователей» [5, 23].
Можно констатировать, что основными функциями ЭБ являются следующие: сбор, хранение, организация доступа читателей к хранилищам электронных файлов, существующих исключительно в электронном виде (не на физическом носителе) или в виде оцифрованных копий документов. Cреди основных проблем, которые возникают при создании ЭБ любого уровня, специалисты выделяют:
1) содержательные, связанные с определением целей создания, состава фонда и контингента пользователей;
2) организационные, в т.ч. поиск партнеров и источников финансирования, вопросы управления ЭБ, особенно для распределенных систем;
3) технологические, включая описания ЭД, их учет, организацию, сохранность и т.д.;
4) технические, например, методика перевода традиционных изданий в форматы ЭБ, разработка средств контроля доступа и т.п. [2, 89].
Для выполнения обозначенных задач необходимо наличие единого координационного центра. На уровне правительства было принято решение о создании Национальной электронной библиотеки (НЭБ). Открытое заседание рабочей группы по развитию ресурса состоялось в 2013 году на ежегодном совещании директоров федеральных и центральных региональных библиотек России, посвященном теме «Инновационные модели развития и качество библиотечного обслуживания граждан России» [11]. Особенно актуальное звучание проект получил в 2014 году - в Год культуры в Российской Федерации. На сайте НЭБ обозначены основные предпосылки ее организации, цели и задачи, основные партнеры. Пройден самый сложный этап организационного характера.
Учредителями ресурса заявлена следующая миссия НЭБ: «Национальная электронная библиотека призвана собирать, архивировать, описывать электронные документы, способствующие сохранению и развитию национальной науки и культуры, и организовывать их общественное использование. Таким образом должно сформироваться единое национальное собрание полных текстов электронных документов, свободный доступ к которому осуществляется через интернет-портал Национальной электронной библиотеки, что обеспечит основу для развития в России единого социально-культурного пространства...» [9].
Обозначены и основные задачи НЭБ:
• интеграция библиотек России в единую информационную сеть;
• разработка четких схем взаимодействия библиотек в рамках действующего законодательства, в том числе об авторском праве;
• развитие технической базы, позволяющей обеспечить создание электронных копий высокого качества и единого формата;
• формирование стандартных библиографических описаний и организация единого поиска по всем каталогам, отражающим распределенные фонды;
• возможность вечного хранения электронных документов и удобство работы с ними [9].
Национальная электронная библиотека - библиотечный комплекс, состоящий из распределённого фонда электронных документов и распределённого каталога, объединённых общей архитектурой, протоколами и стандартами. Планируется, что распределённая информационная система будет включать депозитарный и пользовательский фонды, каталог электронных документов, пользовательский интерфейс и комплекс аппаратно-программных средств, поддерживающих стабильное функционирование системы и дающих возможность оперативного пополнения, регистрации, долговременного хранения фондов НЭБ, многоаспектного поиска и распределённого многопользовательского сетевого доступа к её ресурсам [10].
Портал развивается по компонентной системе. К главной странице будут подключены отдельные модули-подсистемы: центр регистрации и учёта Единого читательского билета, система распределённого хранения и доступа, мощная и удобная поисковая система, центр обслуживания библиотек-партнёров, центр взаимодействия с авторами, ретроспективное и биллинговое направление [11].
Рассмотрим новые возможности, которые открываются перед вузами благодаря доступу к Национальной электронной библиотеке.
1. Участие в проекте в качестве партнеров. НЭБ провозглашает принцип открытости, приглашая к сотрудничеству научные и образовательные организации. Проект предлагает формировать свои тематические коллекции, опираясь на инфраструктурную информационную базу ресурса. Технология создания электронной библиотеки предполагает заключение лицензионных договоров с авторами и издательствами. Размещение авторами текстов в НЭБ открывает перспективы широкого доступа к научным публикациям и, как следствие, повышения цитируемости.
2. Бесплатный доступ к большому объему научной информации, в том числе к полным текстам. Важнейшее направление деятельности ресурса - целенаправленное информационное обеспечение различных областей науки, образования и культуры. Значительную часть контента НЭБ составляют научные издания и издания вузов. Техническим вузам важно, что одним из учредителей проекта является Государственная научная техническая библиотека России (ГПНТБ), отвечающая за направление, связанное с наукой и техникой. Ежегодный вклад ГПНТБ в НЭБ - около 1000 книг. Предполагается интеграция с информационной системой ЭКБСОН ГПНТБ, но преимущество работы на платформе НЭБ - возможность работать с полными текстами. Благодаря широкому кругу участников проекта и многоаспектному раскрытию фондов работа исследователей с НЭБ имеет высокий потенциал. Расширяются возможности ученых в междисциплинарных исследованиях, увеличении скорости распространения результатов и возможно, как следствие, новое качество публикаций.
3. Новые сервисы для сотрудников библиотек. Нельзя обойти вниманием и профессиональный интерес, перспективы работы с проектом для библиотекарей, информационных работников. Единая точка доступа обеспечивает удобство при поиске информации для библиотек, читателей и внешних сервисов. Стандартный поиск по библиографическому описанию в дальнейшем будет усовершенствован функциями поиска с различными ограничителями. Специалисты библиотечного дела могут применять опыт коллег по библиографированию и классифицированию документов. В дальнейшем планируется организовать на платформе НЭБ межбиблиотечный обмен, заказ электронных копий, доступ из виртуальных читальных залов. Один из сервисов, который скоро будет функционировать - создание индивидуальных библиотечных консультаций для пользователя, предусмотрен сбор статистики по использованию ресурса.
4. Участие в общественном обсуждении списка книг, включаемых в НЭБ. Для дальнейшего сохранения и развития российской культуры Президент РФ поручил ежегодно включать в Национальную электронную библиотеку не менее 10% издаваемых в нашей стране наименований книг. Предварительный список размещен в Интернете для изучения, на основании полученных результатов общественного обсуждения будет сформирован окончательный список наименований документов. Методика отбора изданий утверждена приказом Минкультуры России от 23 декабря 2013 г. № 2332. Для определения приоритета включения изданий в НЭБ учитывается процент спрашиваемости изданий определенной тематики в общем количестве запросов в библиотеке. На его основе формируется средний рейтинг тем. В список включаются издания, имеющие рейтинг (внутри темы) от 5 до 10 баллов [1].
Список представлен в табличном формате, содержит около 72000 наименований на 2352 страницах [12]. Нужно иметь ввиду, что предварительный список по количеству включенных в него произведений в 4-5 раз больше заявленных 10% наименований книг. Информация о документах расположена по алфавиту издательств, содержит сведения об авторах, заглавии, месте и годе выпуска, издательстве. Хронологический охват, в основном, с 2005 по 2014 годы. В списке представлены основные центральные и региональные издательства, в т. ч. вузовские.
Остановимся более детально на общей характеристике изданий омских вузов. В результате изучения списка выявлено 217 изданий вузов города Омска: Омский государственный университет им. Ф. М. Достоевского - 56, Омский государственный технический университет - 44, Омский государственный педагогический университет - 32, Омская академия МВД России - 26, Омский институт (филиал) Российского государственного торгово-экономического университета - 18, Омский государственный аграрный университет им. П. А. Столыпина - 11, Омский государственный институт сервиса - 11, Сибирский университет физической культуры и спорта - 9, Омский государственный университет путей сообщения - 6, Омский экономический институт - 2, Омский филиал Московской финансово-промышленной академии - 1, Омский региональный институт - 1.
Количество изданий
11 И0мГУ
■ ОмГТУ ОмГПУ
■ Академия МВД I фи п. РГТЭУ
ОмГАУ ОГИС СибГУФК ОмГУПС
■ Ом. экон. ин-т Ом. Per. Ин-т
Распределение изданий вузов города Омска по областям знания следующее: экономика (52), общественные науки (49), юридические науки (29), история (19), языкознание (18), техника (17), об-
разование (13), медицина (6), сельское хозяйство (6), естествознание (5), спорт (3). Очевидно, что наибольшее количество изданий, представленных в списке, - это книги по экономике и общественным наукам, что вероятно связано с большей востребованностью информации.
Тематика изданий
в*53 13 52 ■ Экономика ■ Обществ, науки ■ Юрид. науки
17 ■ Языкознание
■ Техника ■ Образование
18
49 Сельское хоз.
29 Медицина Естествознание
Возможно, библиотечному сообществу омского региона необходимо обменяться мнениями о перспективах партнерства с НЭБ, изучить предложенный для общественного обсуждения список и выработать свои конкретные предложения по наполнению базы документами по различным отраслям знания, исходя из специфики конкретного ВУЗа.
Реализация НЭБ позволит существенно повысить конкурентноспособность в разных сферах экономики и образования, обеспечит повышение качества жизни граждан, сократит отставание отдельных территорий Российской Федерации от развитых стран мира, позволит избежать информационной и экономической изоляции в рамках мирового сообщества, обеспечит процесс международной интеграции. Все вышеперечисленные проблемы могут быть решены при условии широкой консолидации сил специалистов в области библиотечного дела и информационных технологий, а также управления, права и образования.
Библиографический список
1. Министерство культуры РФ. Приказы. О методике отбора 10 процентов издаваемых в Российской Федерации наименований документов для включения в Национальную электронную библиотеку [Электронный ресурс]: приказ [принят 23 декабря 2013 г., № 2332]. - Режим доступа: http://www.garant.rUproducts/ipo/prime/doc/70455648/#ixzz33f59PriVY.-Загл. с экрана (дата обращения: 03.06.2014).
2. Антопольский, А.Б. Электронные библиотеки: принципы создания: науч. метод.пособие / А. Б. Антопольский, Т. В. Майстрович. - М.: Либерия - Библиоформ, 2007. - 283 с. - (Библиотекарь и время.XXI век).
3. Армс, В. Электронные библиотеки: учеб. пособие для вузов / В. Армс. - Любезцы: ПИК ВИНИТИ, 2002. - 274 с.
4. Вигурский, К.В. Развитие электронных библиотек: мировой и российский опыт, проблемы, перспективы [Электронный ресурс] / К. В. Вигурский, Е. Горный // Zhurnal.ru: вестник сетевой культуры. - Режим доступа :http//www.zhurnal.ru/staff/gorny/texts/dlib.html (дата обращения: 28.05.2012).
5. Земсков, А.И. Электронные библиотеки : учеб. пособие для вузов / А. И. Земсков, Я. Л. Шрайберг; Моск. гос. ун-т культуры и искусств, ГПНТБ. - М.: Изд-во ГПНТБ России, 2004. - 91с.
6. Земсков, А.И. Электронные библиотеки: учеб. пособие для студентов вузов / А.И. Земсков, Я.Л. Шрайберг. - М.: Либерия, 2003. - 351 с.
7. Земсков, А.И. Электронная информация и электронные ресурсы: публикации и документы, фонды и библиотеки/ А. И. Земсков, Я. Л. Шрайберг.-М.: ФАИР, 2007. - 528с.: ил. - (Специальное издание: проект для библиотек).
8. Концепция Национальной электронной библиотеки [Электронный ресурс]: [офиц. сайт]. -Режим доступа: http://www.elibconsult.ru/page.jsp?pk=node_1278500763980 (дата обращения: 12.05.2014).
9. Национальная электронная библиотека [Электронный ресурс]: [офиц. сайт]. - Режим дос-тупа:http://www.rusneb.ru (дата обращения: 12.05.2014).
10.НЭБ: история, устройство и новый этап развития [Электронный ресурс]: [офиц. сайт]. -Режим доступа :http://www.aseПbrary.m/digital_resources/digital_resources69/digital_resources6970/ digi-tal_resources69704689 (дата обращения : 12.05.2014).
11.НЭБ: поддержка и перспективы [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.unkniga.ru/electron/2310-neb-podderzhka-i-perspektivy.html (дата обращения : 12.05.2014).
12.Список документов для включения в Национальную электронную библиотеку [Электронный ресурс]. - Режим доступа :http://avtpravo.blogspot.ru/2014/05/blog-post.html. - Загл. с экрана (дата обращения : 03.06.2014).
13.Чугунов, А. В. Идея формирования Национальной электронной библиотеки и базовые принципы организации партнерства [Электронный ресурс] / А. В. Чугунов. - Режим доступа: http://www.aselibrary.ru/digital_resources/digital_resources69/digital_resources6970/digital_resources6970250 / (дата обращения: 03.06.2014).
