CC BY
22
2016 ВЕСТНИК САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОГО УНИВЕРСИТЕТА Сер. 13 Вып. 1
ХРОНИКА НАУЧНОЙ ЖИЗНИ
И. В. Герасимов
ЭКСПЕДИЦИЯ В СУДАН ЯНВАРЬ-ФЕВРАЛЬ 2015 г.
Удачный опыт «каникулярных» экспедиций в Судан, начатый в 2014 г., получил развитие в 2015 г., и в конце января в столицу Республики Судан город Хартум направилась расширенная по своему численному составу экспедиция. В нее вошли не только представители Восточного факультета СПбГУ — И. В. Герасимов, магистрант В. Г. Попов, студенты бакалавриата А. А. Сатаров и Г. А. Грановский, но и представители других факультетов. К ним присоединился профессор Н. А. Добро-нравин, специалист-африканист, представляющий факультет международных отношений СПбГУ, а также студентка выпускного курса бакалавриата факультета журналистики СПбГУ Ю. Д. Клусова.
В задачи экспедиции входило дальнейшее укрепление связей с Университетом аз-заима ал-Азхари, в котором в прошлом году успешно прослушали краткий языковой курс петербургские студенты-арабисты. Представители ректората этого университета, оказавшие радушный и доброжелательный прием делегации, были заинтересованы в новых, более профессиональных контактах и проявили особый интерес к представителям санкт-петербургской журналистской школы. Суданские коллеги познакомили Ю. Д. Клусову и В. Г. Попова с практической сферой суданской журналистики, с членами редакций и сотрудниками местных изданий и информационного агентства. Сотрудники Университета аз-заима ал-Азхари, как и в прошлом сезоне, оказывали всяческую помощь, как организационного характера, так и учебно-консультационного. Продолжительное время с петербургскими исследователями находился кандидат экономических наук, выпускник экономического факультета ЛГУ-СПбГУ Абд ар-Рахман.
Важное место занимали контакты со старейшим в Судане Хартумским университетом, при этом они проходили в нескольких плоскостях. Благодаря дружескому расположению заведующей кафедрой русского языка Сумейи Абд ал-Азиз Хасан и всего педагогического состава кафедры студенческая часть экспедиционной группы получила возможность посещать отдельные практические занятия по русскому языку и обмениваться знаниями с местными русистами. Они смогли на постоянной основе общаться со своими суданскими сверстниками. Взаимодействие такого рода способствовало установлению взаимопонимания, доверия и, в конечном итоге, позволяло быстрыми темпами совершенствовать основы разговорного арабского языка.
Профессор Н. А. Добронравин и д. и. н. И. В. Герасимов, имея предварительные контакты с суданскими специалистами в области языка и истории, установили тесное взаимодействие с профессором ал-Амином Абу Манга и профессором Йусуфом Фадлем Хасаном, которые встречались с представителями СПбГУ в прошлом году. Одним из вопросов, который решался экспедицией, было изучение условий жизни, а также этнических и языковых особенностей, присущих выходцам из Западной Африки, компактно проживающим в Судане. В Судане это уже весьма многочисленная прослойка населения — феллата.
Благодаря доброжелательному отношению и содействию профессора ал-Амина Абу Манга участники экспедиции получили возможность посетить города на Голубом Ниле — Вад Ма-
© Санкт-Петербургский государственный университет, 2016
дани, Майирно, где компактно проживают хаусаязычные феллата, район Джабал Мойа, где находились поселения племенного союза ал-фундж (ХУ1-Х1Х вв.) и более ранние, относящиеся к периоду древней нубийской цивилизации. Завершалась поездка визитом в поселение Дар ас-Салам, расположенное на небольшом расстоянии от Джабал Мойа, где также проживают феллата. Там же обосновались и последователи суфийского братства тиджанийа. Везде участников экспедиции ожидал теплый прием, сопровождавшийся подробным изложением истории возникновения городков-колоний, рассказами о наиболее интересных людях, выходцах из хаусаязычной общины. В Майирно руководители местных феллата любезно предоставили возможность познакомиться с рукописями на арабском и западноафриканских языках, которые хранятся уже несколько поколений. Представители принимающей стороны также провели экскурсию по Майирно, что позволило получить представление о роде занятий жителей общины, и проводили в дом одного из наиболее уважаемых людей.
В Джабал Мойа делегацию встречали местный судья и назир — человек, возглавляющий местное поселение. Они выделили нашей группе автомобиль, охрану и провели экскурсию по местам, где в начале ХХ в. английская группа археологов во главе с Самюэлем Уэлкомом проводила археологические и естественно-научные изыскания.
В Дар ас-Саламе, где располагаются мечеть под открытым небом, помещения для учеников, изучающих Коран, хальвы и небольшие гостевые комнаты, местные шейхи охотно сообщили об особенностях режима учебы, учебных религиозных дисциплинах, преподаваемых юным последователям, и подарили деревянную доску лаух, на которой ученики пишут необходимые тексты, осваивая посредством этого арабский язык и другие дисциплины.
Еще одной экспедиционной поездкой было посещение небольшого, но имеющего древнюю историю городка ал-Илафун в нескольких километрах от суданской столицы. По информации из произведения «Табакат» суданского автора Вад Дайфаллаха, в этом населенном пункте проходила жизнь и деятельность одного из самых почитаемых суфиев Судана — шейха Идриса. Там он создал мечеть, там же обосновались его последователи, составляющие и до настоящего времени ядро суфийского братства кадирийа. В ал-Илафуне находится и его могила. Участники экспедиции посетили мавзолей (куббу) шейха Идриса, местное кладбище, а также четыре дома местных жителей: дом представителя администрации, дом халифы из рода шейха Идриса и два дома родственников этого почитаемого суданского суфия. В ходе многочасовых бесед с представлением коллекций домашней утвари, старинного оружия, ритуальных музыкальных инструментов была продемонстрирована местная реликвия, получившая название ал-Аджхурийа, — знаменный наконечник, подаренный, очевидно, вместе с древком и знаменным полотнищем самому шейху Идрису египетским богословом Али ал-Аджхури.
Наряду с контактами по университетской линии, участники экспедиции расширили представления о Хартуме, который вызывал интерес своеобразием формирования городской инфраструктуры (в городе существует железнодорожный вокзал, аэропорт, располагающийся практически в центре столицы, речные пристани). История Хартума, относительно молодого городского образования, имеет много особенностей этнического плана. Город формировался на протяжении двух столетий выходцами из нубийских, арабских, южносуданских племен. Значительное место в его судьбе сыграли выходцы из Османской империи — этнические турки, боснийцы, черкесы и, конечно, армяне, греки, копты, египтяне и сирийцы. В ходе экскурсий по городу местные краеведы и старожилы, а также профессиональные историки, такие как Омар ал-Химмейда, довольно подробно представили историю города, показали кварталы, которые составляли городское ядро в XIX в., когда Хартум принимал облик, близкий к его современному состоянию. Среди исследованных районов внимание заслуживает квартал Абу Джинзир, где расположены остатки хальвы местного праведника, могилы турецких губернаторов и военачальников XIX в. В Омдурмане участники экспедиции посетили мастерские гончаров, мастерскую с магазином местного кожевенника, мини-верфь для производства лодок. К сожалению, приходится констатировать уменьшение доли местных промыслов и ремесел на фоне растущего товаропотока из западных стран, Китая и некоторых африканских стран.
Благодаря усилиям суданского историка профессора Йусуфа Фадла Хасана, стоявшего у истоков подписания соглашения о сотрудничестве между Ленинградским и Хартумским университетами в конце 1970-х годов, у экспедиции появилась возможность встретиться с руководством Хартумского университета и передать усовершенствованный с учетом новых исторических реалий текст соглашения о сотрудничестве между СПбГУ и Хартумским университетом. К настоящему времени подписанный суданской стороной текст позволяет перейти к более тесным и активным контактам между нашими учебными заведениями.
Помимо контактов с Хартумским университетом участники экспедиции установили вполне рабочие связи с ректором и администрацией Исламского университета в Омдурмане — второго крупнейшего вуза Судана после Хартумского университета. Участники встречи с суданской стороны выразили большую заинтересованность и полную готовность к партнерским связям с СПбГУ. Речь шла о программах как в гуманитарной, так и в естественно-научной областях и возможностях организации обменов студентами и приглашения преподавателей для чтения лекций. Помимо ректора университета на встрече присутствовали представитель администрации инженерного факультета ат-Тайиб Хасан Унса, Фатхи Мухаммад Мухаммад Саид и представители этого факультета.
В целом позитивный характер носили контакты с директором Национального музея Судана доктором Абд ар-Рахманом Али Мухаммадом. Директор ведущего музея страны с большим удовлетворением принял д. и. н И. В. Герасимова и выразил готовность сотрудничать с российскими музейными центрами и учебными заведениями. Продолжая музейную тему, хотелось отметить неожиданно теплый прием в военном музее. Его директор бригадный генерал Омар ан-Нур Ахмад ан-Нур разрешил осмотреть музейные залы и выделил военных экскурсоводов, сообщивших много интересной информации по истории вооруженных сил этой страны и военной истории Судана, уходящей в древность.
Успешно складывались отношения с представителями немусульманской греческой общины. Особую благодарность хотелось бы выразить одному из старейших представителей общины в Хартуме господину Трифону Калидакису. Его отец был издателем греческой газеты в 1960-х годах. Он любезно показал православный храм, расположенный на территории греческого посольства в Хартуме, одну из первых средних школ, где обучались дети из греко-православной общины, а также небольшую, но очень важную коллекцию греческих газет, издававшихся в Хартуме.
Крупнейшим систематизатором информации по общественным наукам в Судане и ведущим библиографом признается профессор Касим Осман Нур. В настоящее время он пенсионер, но с радостью принимает гостей в собственном небольшом книжном магазине, очень богатом книгами по различным отраслям знаний, изданными в Судане и других странах. Он охотно поделился ими, дал интересные советы относительно возможных путей изучения суданской истории и выразил заинтересованность в получении сведений о новых авторах, занимающихся изучением Судана.
Надо отметить, что делегации была оказана честь быть первой научно-учебной группой из России, которой было предложено сделать презентацию в Кабинете русского языка имени А. С. Пушкина Хартумского университета. Сообщение о Санкт-Петербурге, его достопримечательностях, учебных и музейных центрах, включая Санкт-Петербургский государственный университет, подготовил А. А. Сатаров, награжденный от имени Хартумского университета дипломом с благодарностью за вклад в межвузовское сотрудничество. На это первое с момента открытия кабинета в начале ноября 2014 г. заседание собралось более пятидесяти человек, представлявших суданское студенчество и российских граждан, проживающих и работающих в Хартуме.
Цели и задачи по ознакомлению с Суданом были достигнуты, и востоковеды — арабисты и африканисты стремятся продолжать и развивать контакты с коллегами этой солнечной и дружелюбной арабо-африканской страны.
Герасимов Игорь Вячеславович — доктор исторических наук; Санкт-Петербургский государственный университет, Российская Федерация, 199034, Санкт-Петербург, Университетская наб., 7/9
