Геологічні науки
Scientific Journal «ScienceRise» №1/1(6)2015
( k
ГЕОЛОГІЧНІ НАУКИ
УДК 349.418
DOI: 10.15587/2313-8416.2015.36005
СУЧАСНІ ЄВРОПЕЙСЬКІ СИСТЕМИ КАДАСТРУ ТА РЕЄСТРУ ПРАВ
© Т. В. Козлова, О. А. Коваль
У статті представлено головні тенденції розвитку, модернізації та стандартизації систем державної реєстрації нерухомості та прав на неї країн Європи. Проаналізовано показники України у світовому рейтингу систем державної реєстрації та захищеності прав власності. Запропоновано впровадження автоматизованої системи відповідних повідомлень за допомогою СМС, електронної пошти заявників і правовласників Ключові слова: законодавство, державна реєстрація, експертні системи, коефіцієнт покриття, право власності, Публічна кадастрова карта
The article presents the main trends of development, modernization and standardization of real estate state registration systems and rights for it in Europe. Main indicators of Ukraine in the world state registration ranking and property rights are analyzed. A relevant implementation of automated message system via SMS, email, applicants and owners is proposed
Keywords: legislation, state registration service, expert systems, coverage rate, ownership rights, public cadastral map of Ukraine
1. Вступ
Вступ України до Європейського Союзу визначений ключовим зовнішньополітичним пріоритетом і стратегічною метою України на найвищому державному рівні. Україна обрала стратегічним напрямком розвитку інтеграцію в європейський економічний і політи-ко-правовий простір.
Ефективні та прозорі системи реєстрації нерухомості та прав на неї є найважливішою передумовою розвитку ринкових земельних відносин та їх правового регулювання.
2. Постановка проблеми
Світовим банком щорічно визначається світовий рейтинг систем державної реєстрації. Результати публікуються у звітах Світового банку Doing Bussiness, мета яких охарактеризувати інвестиційну привабливість країн світу. Згідно звіту Doing Bussiness (червень 2014 р.) [1] найвищим рейтингом у світі за розділом
«Реєстрація власності» володіє система державної реєстрації нерухомості Грузії. Рейтинги деяких країн Європейського регіону (усього рейтинг має 189 позицій): Норвегія - 5, Швеція - 18, Іспанія - 66, Польща - 39, Великобританія - 68, Германія - 89. Для порівняння наведемо рейтинги деяких країн колишнього СРСР: Білорусь - 3, Вірменія - 7, Литва - 9, Латвія - 32, Киргизстан - 6, Росія - 12, Узбекистан - 138.
Незважаючи на те, що в Україні у 2013 році почали працювати Укрдержреєстр, Національна кадастрова система та з’явилася Публічна кадастрова карта, наша держава в цьому рейтингу посідала у 2013 році 189 місце, а у 2014 - 59 місце.
Міждержавне порівняння рівня захищеності прав власності у 2014 році показало, що Україна посіла 86 місце серед 97 країн, її індекс становив - 4.3 за
10-бальною шкалою (табл. 1) [2].
Таблиця 1
Динаміка міжнародного рейтингу захисту прав власності в Україні за 2010-2014 рр.
Показник 2010 2011 2012 2013 2014
Міжнародний індекс прав власності, 4.1 4.0 4.0 4.2 4.3
у т. ч. захист прав власності 4.8 4.4 4.4 4.8 -
Місце України в світі/ кількість країн 97/125 117/129 118/130 112/130 86/97
Лідерами цього рейтингу у 2014 р. є Фінляндія (8.5), Швеція і Норвегія (8.3).
Отже, Україна залишається країною з найнижчими показниками у світовому рейтингу захищеності прав власності, при тому, що системи державної реєстрації увійшли в 2014 році у першу третину рейтингу. Тому однією з найактуальніших проблем ринкових
перетворень в Україні, що супроводжуються процесом приватизації, подальшим розвитком ринку земель та нерухомості, є розбудова та удосконалення Національної кадастрової системи (НКС) та Укрдержреєстру, відповідно до стандартів і вимог ЄС, оскільки основними функціями НКС та Укрдержреєстру є реєстрація земельних ділянок, інших об'єктів нерухомості та прав
19
Геологічні науки
Scientific Journal «ScienceRise» №1/1(6)2015
на них, сприяння розвитку і прозорості ринку земель, створенню його інформаційної інфраструктури, запровадженню іпотеки земельних ділянок, підвищенню ефективності та об'єктивності оподаткування, створенню привабливих умов для інвестицій і забезпечення їх захисту.
3. Мета дослідження
Аналіз і тенденції розвитку систем державної реєстрації країн Європи для визначення плану дій по розвитку системи кадастру та реєстру прав в Україні для їх подальшої адаптації в єдиний інформаційний простір ЄС.
4. Аналіз останніх досліджень і публікацій
Проблеми побудови, класифікації та перспективи розвитку кадастрових і реєстраційних систем Європейських країн в різні часи розглядали як зарубіжні, так і вітчизняні вчені. До найбільш вагомих слід віднести наукові роботи Г. Ларссона, T. Bogaerts, J. Kauffman,
А. Козікова, Н. Кручка, О. Петраковської, М. Трегуба, М. Федорченка [3-9].
5. Сучасний досвід європейських країн у веденні систем державної реєстрації нерухомості
У Європейському регіоні питання розвитку систем державної реєстрації знаходяться в компетенції Комітету по житлу і управлінню земельними ресурсами Європейської Економічної Комісії ООН (ЄЕК ООН - Committee on Housing and Land Management UNECE). Робочим органом Комітету з даних питань є робоча група по земельному адмініструванню (WPLA UNECE).
У 2012 році Комітет по житлу і управлінню земельними ресурсами ЄЕК ООН поширив огляд стану систем державної реєстрації двадцять однієї країни Європейського регіону [10]. Відповідно до даного документа одним із основних показників систем державної реєстрації є коефіцієнт покриття (Coverage), який показує, яка частка території країни вкрита зареєстрованими земельними ділянками (табл. 2). Вважається, що чим більше коефіцієнт покриття, тим більше земельних ресурсів перетворено в активи, тим у кращих умовах перебуває економіка країни, оскільки кадастр і реєстр прав надають можливість перетворити землю у капітал, придатний для обігу на ринку.
Таблиця 2
Коефіцієнт покриття у країнах Європейського регіону
Коефіцієнт покриття, % 100 > 80 61-80 41-60 20-40 < 20
% країн Європейського регіону 34,7 39,1 8,7 4,3 8,73 4,3
Усіма країнами Європейського регіону широко використовується Публічна кадастрова карта. У Європейському союзі всі аспекти публічних кадастрових карт, геосервісів, інфраструктури просторових даних регулюється спеціальною директивою Європейського парламенту INSPIRE від 14 березня 2007 року. Директивою передбачається інтеграція в єдиній цифровій карті 28 інформаційних шарів, що мають різне походження і розміщення. Так, наприклад, Естонія має Національний геопортал http://geoportaal.maaamet.ee/eng/, побудований згідно з директивою INSPIRE, а також Геопортал земельної служби
http ://geoportaal. maaamet.ee/eng/.
Повсюдно міжнародна практика полягає в забезпеченні публічності територіального планування. Наприклад, у Литві з цією метою створений портал www.regia.lt Центру регістрів Міністерства юстиції.
У всіх країнах Європейського регіону бази даних кадастру і реєстру прав ведуться в реальному масштабі часу. Крім того, у даний час у всіх європейських системах кадастру та/ або реєстру прав функціонує єдина база даних. Ще в середині 2000-х років країни Європейського союзу реалізували принцип поділу даних «Data Sharing», згідно з яким одні й ті ж дані вносяться в державні інформаційні ресурси тільки один раз. Інформаційні ресурси, до яких вносяться ці дані, називаються базовими. Усі інші інформаційні ресурси пов'язані з базовими ресурсами посиланнями. Це гарантує, що при зміні даних у базових ресурсах автоматично будуть змінюватися дані в усіх інформаційних ресурсах країни.
Сучасний етап розвитку інформаційних технологій дозволяє автоматизувати процес прийняття усіх
видів рішень з використанням так званих експертних систем. Експертні системи засновані на механізмах штучного інтелекту, які дозволяють приймати рішення, в тому числі, про виконання реєстраційних дій. Наприклад, організація «Agenzia del Territorio» Міністерства фінансів і економіки Італії, відповідальна за реєстрацію нерухомості та прав на неї в Італії, впровадила експертну систему прийняття рішень у 2010 році. Вона фактично замінила реєстратора в процесах державної реєстрації земельних ділянок на підставі електронних заяв сертифікованих агентством землевпорядників.
Для міжнародної практики характерно створення єдиних відомчих електронних архівів. У Швеції єдиний цифровий архів був створений у 2001-2006 роках. Документи єдиного електронного архіву Національної земельної служби Швеції доступні з будь-якого місця в мережі Інтернет з 2008 року. Доступ до архівних документів зменшився до декількох секунд. У рік проглядається близько 200 тисяч реєстраційних справ.
Європейський досвід полягає у використанні для перекладу паперових документів в електронну форму спеціалізованих структур: компаній або центрів.
Такий підхід, наприклад, використовувала Швеція для перекладу в електронні архіви 2700000 кадастрових справ, 1,5 мільйона карт загальною кількістю 50 мільйонів листів. Цифрова архівна інформаційна система отримала назву «Arken». Попередньо технології та адміністративні рішення апробовані в трьох піло-тних проектах. Створення цифрових архівів по всій країні покладено на один підрозділ: департамент кадастру Національної земельної служби (NLS). Необхідно було перетворити архіви 38 муніципальних кадастрових бюро в цифрові і доповнити ними вже створені
20
Геологічні науки
Scientific Journal «ScienceRise» №1/1(6)2015
цифрові архіви NLS. Тож між NLS та Національним архівом було укладено угоду про кооперацію щодо цифрових архівів. У повному обсязі цифрові архіви були створені з 2002 по 2009 рік.
Кадастрова служба Румунії доручила проект перетворення паперового архіву реєстраційних справ кадастрового офісу в Бухаресті в цифровий архів спеціалізованій чеській фірмі GEODIS, яка виконала контракт за 9 місяців. За цей час було переведено 350000 документів з паперової в цифрову форму.
Світова практика передбачає в системах державної реєстрації можливість подання документів без безпосереднього контакту суб'єктів державної реєстрації між собою. Так у Норвегії, Швеції документи подаються, в основному, поштою.
Більшість країн Європейського регіону передбачає можливість державної реєстрації без участі право-власника. Наприклад, у Нідерландах державна реєстрація обмежень прав користування здійснюється муніципалітетами, державними органами охорони пам'яток, державними органами, відповідальними за водокористування без участі правовласника.
У міжнародній практиці мобільна телефонія та електронна пошта використовуються для інформування заявників про стадії проходження адміністративних процедур, для інформування правовласників про зміни кадастру та реєстру прав у частині, що їх стосується.
Важливим є питання щодо фінансування систем державної реєстрації. Тут немає єдиної практики в країнах ЄС: переважна більшість систем, досліджених ЄЕК ООН, або повністю фінансується за рахунок платежів клієнтів (56 %), або поєднує платежі клієнтів та урядове фінансування (42 %) і лише самий мінімум фінансується повністю урядом країни (2 %).
6. Міжнародні ініціативи у веденні систем державної реєстрації нерухомості та земельному адмініструванні
Процеси світової глобалізації, стрімкий розвиток інформаційних технологій призводять до активізації ринків нерухомості (в т. ч. транснаціональних), підвищення вимог до оперативності, достовірності та обсягу інформації про нерухомість, зумовлюють низку нових тенденцій у розвитку систем державної реєстрації.
Надійна й легко доступна інформація про землю - одна з підстав для розвитку єдиного ринку, вільного руху в ЄС товарів, людей, послуг і капіталу [11]. Тому, для останніх років характерна тенденція глобальної інтеграції Національних систем державної реєстрації нерухомості.
У жовтні 2004 р. група організацій земельного реєстру країн ЄС створила Європейську асоціацію земельних реєстрів - ELRA (The European Land Registry Association), яка представляє їх інтереси в ЄС. Головною метою діяльності ELRA є розробка і розуміння ролі земельної реєстрації у приватній і громадській власності. ELRA наголошує на важливості земельних реєстрів у Європі і юридичних інституцій для зміни законодавства і методів у земельній реєстрації.
ELRA виконується Проект CROBECO, спрямований на вчинення дистанційних міжнародних електронних угод з нерухомістю, їх реєстрацію, коли сторони угоди перебувають у різних країнах. Все це робить-
ся за допомогою електронної авторизації, електронних підписів та електронних печаток на основі сучасних технологій безпеки та достовірності.
Найвагомішим проектом Європейського міжнародного співробітництва в області систем реєстрації на сьогодні є проект EULIS (European Land Information Service - Європейська Служба Інформації про Землю), яким пропонується швидкий доступ до інформації про нерухомість Європи за принципом «єдине вікно». Роль задніх офісів виконують першоджерела - регістри нерухомості країн Європи. Ця Служба об’єднує такі країни, як Австрія, Швеція, Нідерланди, Литва, Англія та Уельс, Норвегія, Фінляндія, Шотландія та Ірландіїя, Бельгія, Чехія, Естонія, Ісландія, Італія, Латвія, Сербія, Словакія, Словенія, Іспанія. Реєстраційні інформаційні системи країн-учасників працюють одночасно у якості постачальників та розповсюджувачів інформації для порталу EULIS.
Для вступу до EULIS потрібно мати ефективно функціонуючу кадастрово-реєстраційну систему, вичерпуючого списку вимог до якої немає, адже при EULIS працює група експертів, що допомагає підготувати кадастрово-реєстраційну систему до інтеграції.
Європейські асоціації, що представляють національні системи кадастру і реєстру прав (EuroGeographics - Асоціація картографів земельних регістрів, ELRA, EULIS), угодою «Спільне бачення» декларували спільне бачення ролі та функцій кадастру і реєстру прав на нерухомість в Європі. Організації поділяють точку зору, що послуги кадастру та реєстру є основною частиною національних електронних урядів, оскільки офіційно відповідають за якість своїх послуг і надають послуги, які вкрай потребує суспільство.
Отже, в Європейському Союзі розвивається та удосконалюється інтегрована земельно-інформаційна служба, приєднання до якої для України є шляхом для розвитку ринку землі і нерухомості та економічного зростання, оскільки щонайменше 20 % ВВП розвинутих країн Європи походить саме з ринку землі і нерухомості.
Фахівці різних країн світу при координації Міжнародної Федерації Геодезистів (FIG) у 2007-2012 роках розробили базову модель земельного адміністрування «Land Admistration Domain Model» (скорочено -LADM). У жовтні 2012 року міжнародна організація по стандартизації (ISO) прийняла міжнародний стандарт ISO 19152 «Land Admistration Domain Model». Модель згідно ISO 19152 запроваджується в усіх країнах Європейського регіону. Стандарт стосується всіх компонент земельного адміністрування, включаючи водні об'єкти, підземні споруди, об'єкти над земною поверхнею. Стандарт відображає міжнародні угоди по термінології, складом даних адміністративних і просторових модулів, прав на землю і різних документів. Стандарт стосується всіх видів обмежень і відповідальностей. Разом з тим він може бути розширений і адаптований до кожної національної ситуації. LADM може підтримуватися хмарною сервіс-орієнтованою інфраструктурою, яка в даний час активно розвивається і завдяки якій можна в майбутньому передбачити скорочення кількості центрів обробки даних. Наприклад, у США в квітні 2011 року прийнята Федеральна стратегія хмарних обчислень (Federal Cloud Computing Strategy), яка перед-
21
Геологічні науки
Scientific Journal «ScienceRise» №1/1(6)2015
бачає скорочення кількості державних центрів обробки даних у три рази до 2015 року за рахунок використання хмарних технологій.
Актуальні питання, розглянуті робочою групою по земельному адмініструванню Комітета по житлу і управлінню земельними ресурсами ЄЕК ООН в останні роки:
- «Підтримка відновлення економік після кризи: роль організацій по реєстрації нерухомості», Лондон, Великобританія, 2012 р.;
- «Просторова інформація, самовільне будівництво, власність та житло», Афіни, Греція, 2012 р.;
- «Співпраця у забезпеченні захисту прав», Упсала, Швеція, 2013 р.;
- «Земельне адміністрування в центральній Азії: побудова систем, що відповідають викликам ХХІ століття», Бішкек, Киргизстан, 2013 р.
7. Висновки
Україною зроблено основні кроки в напрямі розробки та запровадження сучасних систем державної реєстрації, що відповідає стратегічним і економічним цілям та інтересам національної політики, і є запорукою та важливим фактором Європейської інтеграції України в цій сфері. У той же час необхідно враховувати такі специфічні умови розбудови систем державної реєстрації в Україні, як частковий правовий вакуум, саботаж політичних рішень і приписів законів, існування місцевих земельно-інформаційних систем з неви-значеним правовим статусом.
На даному етапі становлення ринкових відносин в Україні необхідне удосконалення техніко-
економічних характеристик систем кадастру та реєстру прав, розширення їх функціональних можливостей, розвиток і удосконалення управління якістю цих систем.
З урахуванням прогнозів глобалізації та сумісності систем державної реєстрації різних країн у подальшому розвитку та удосконаленні аналогічних систем України необхідно спиратися на модель земельного адміністрування, визначену міжнародним стандартом ISO 19152.
Оскільки ведення електронної Публічної кадастрової карти та надання до неї доступу великої кількості користувачів є локомотивом інтеграції інформаційних ресурсів, необхідне постійне підвищення якості просторових даних.
Дискусії щодо майбутнього кадастру та реєстру прав показують, що на перший план виходять питання вдосконалення технологій, міркування економічного характеру та ефективності кадастру нерухомості при його використанні суспільством, тому необхідне зниження витрат на ведення систем державної реєстрації.
Необхідне впровадження автоматизованої системи відповідних повідомлень за допомогою СМС, електронної пошти заявників про хід надання державних послуг з реєстрації, а також правовласників про внесені зміни до відомостей кадастру та реєстру прав, у тому числі про характеристики належних їм об'єктів нерухомості, про зміну прав, обмежень прав, персональних даних, про надійшли у запитах з надання відомостей за даними об'єктами.
У майбутньому необхідно розвивати законодавство України та інституційне забезпечення систем кадастру та реєстру прав таким чином, щоб воно відповідало нормам і стандартам Європейського Союзу та міжнародного права, а процес адаптації до вимог ЄС відбувався відповідно до закону України «Про Загальнодержавну програму адаптації законодавства України до законодавства Європейського Союзу» від 18.03.2004 № 1629-IV та з урахуванням національних особливостей. Стратегічне бачення щодо процесу адаптації' повинно бути чітко визначене, враховуючи фінансові затрати.
Література
1. Doing Bussiness-2014 index [Electronic resource] / Available at: http://russian.doingbusiness.org/rankings
2. International property right index [Electronic resource] / Available at: http://internationalpropertyrightsindex.org/ranking
3. Козіков, А. В. Законодавче забезпечення європейських кадастрових систем [Текст] / А. В. Козіков // Інженерна геодезія: наук.-техн. зб. - 2004. - Вип. 50. - С. 101-109.
4. Кручок, Н. С. Класифікація систем реєстрації прав на нерухомість [Текст] / Н. С. Кручок // Облік і фінанси АПК. Фінанси та економіка підприємств. - 2010. - № 4. -С. 141-144.
5. Трегуб, М.В. Класифікація кадастрових систем Європи за географічним принципом [Текст] / М. В. Трегуб // Інженерна геодезія. - 2011. - № 57. - С. 110-118.
6. Петраковська, О. Класифікація кадастрових систем Європи за правовими сім’ями [Текст] / О. Петраковська, М. Трегуб // Сучасні досягнення геодезичної науки та виробництва: зб. наук. праць Західного геодезичного товариства УТГК. - 2013. - Вип. 1 (25). - С. 118-122.
7. Герхард, Л. Регистрация прав на землю и кадастровые
системы. Вспомогательные средства для земельной информации и управления земельными ресурсами [Текст] /
Л. Герхард. - В. Новгород, 2002. - 209 с.
8. Bogaerts, T. The Role of Land Administration in the Accession of Central European Countries to the European Union [Text] / T. Bogaerts, I. P. Williamson, E. M. Fendel // Land Use Policy. - 2002. - Vol. 19, Issue 1. - Р. 29-46. doi: 10.1016/s0264-8377(01)00041-2
9. Kauffman, J. Cadastre 2014: a vision for a future cadastral system [Electronic resource] / J. Kauffman, D. Steudler. - Available at: http://www. swisstopo.ch/fig-wg71/Docs/Cad2014 /toc.htm.
10. Committee on Housing and Land Management: Status of the survey on the benchmarking of land administration systems [Text] / ECE /HBP/WP.7/2013/5. - 2013. - Vol. 2013. - Р. 57.
11. Угода про створення Єдиного Європейського економічного простору [Електронний ресурс] / Режим доступу: http://www. europe. eu
References
1. Doing Bussiness-2014 index. Available at: http://russian.doingbusiness.org/rankings
2. International property right index. Available at: http://internationalpropertyrightsindex.org/ranking
3. Kozikov, A. V. (2004). Legislative support European cadastral Systems. Surveying Engineering: Scientific and Engineering Coll, 50, 101-109.
4. Kruchok, N. S. (2010). Classification of real estate registration. Accounting and Finance AРC. Finance and Business Economics, 4, 141-144.
5. Tregub, M. V. (2011). Classification of cadastral systems in Europe geographical principle. Іnzhenerna geodezіya, 57, 110-118.
6. Petrakovska, O., Hegub, М. (2013). Classification of European Land Cadaster Systems according to Legal Families. Recent advances in geodetic science and production: Coll. Sci-
22
Геологічні науки
Scientific Journal «ScienceRise» №1/1(6)2015
ence. West heodezych works. the Society UTHK, 1 (25), 118-122.
7. Gerhard, L. (2002). Land Registration and Cadastral Systems: Tools for Land Information and Management. V. Novgorod, 209.
8. Bogaerts, T., Williamson, I. P., Fendel, E. M. (2002). The Role of Land Administration in the Accession of Central European Countries to the European Union. Land Use Policy, 19 (1), 29-46. doi: 10.1016/s0264-8377(01)00041-2
9. Kauffman, J., Steudler, D. Cadastre 2014: a vision for a
future cadastral system. Available at: http://www.
swisstopo.ch/fig-wg71/Docs/Cad2014 /toc.htm
10. Committee on Housing and Land Management: Status of the survey on the benchmarking of land administration systems
(2013). ECE /HBP/WP.7/2013/5, 2013, 57.
11. Agreement on a Common European Economic Space. Available at: http://www.europe.eu
Рекомендовано до публікації д-р геол. наук Ковальчук М. С.
Дата надходження рукопису 25.12.2014
Козлова Тетяна Володимирівна, кандидат технічних наук, доцент, кафедра землеустрою та кадастру, Національний авіаційний університет, Інститут екологічної безпеки, пр. Космонавта Комарова, 1, м. Київ, Україна, 03680
Е-mail: t kozlova@ukr.net
Коваль Олександр Андрійович, здобувач, кафедра землеустрою та кадастру, Національний авіаційний університет, Інститут екологічної безпеки, пр. Космонавта Комарова, 1, м. Київ, Україна, 03680 Е-mail: oleksander94@mail.ru
УДК 550.426+550.46
DOI: 10.15587/2313-8416.2015.36556
ЭКОЛОГО-ГЕОХИМИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА ТЕХНОГЕННОГО ЗАГРЯЗНЕНИЯ ПОВЕРХНОСТНЫХ ОТЛОЖЕНИЙ ПРОМЫШЛЕННЫХ ЗОН БЫВШЕГО ЗАВОДА «РАДИКАЛ»
© Н. О. Крюченко, Э. В. Панаит
В статье рассмотрены вопросы загрязнения поверхностных отложений территории бывшего завода «Радикал» тяжелыми металлами - ртутью, цинком, медью и свинцом в период 2002 и 2014 годов. Определено среднее содержание элементов, рассчитаны геохимические критерии, благодаря чему дана экологогеохимическая оценка территории. Выявлено, что чрезвычайно опасное загрязнение присуще почвенным отложениям северо-западной части территории электролизного цеха завода «Радикал»
Ключевые слова: ртуть, тяжелые металлы, поверхностные отложения, геохимические критерии, завод «Радикал»
The paper deals with surface sediments pollution by heavy metals (mercury, zinc, copper and lead) of territory of "Radical" former factory from 2002 to 2014 years. An average content of elements is determined, the geochemical criteria are designed, so given the ecological and geochemical assessment of the territory. It is revealed that it is extremely dangerous pollution inherent for soil sediment of north-western part of the cell room of "Radical" factory Keywords: mercury, heavy metals, surface sediments, geochemical criteria, "Radical" factory
1. Введение
Одной из актуальных проблем геохимии является анализ процессов, протекающих в компонентах геологической среды, подверженных экологическому загрязнению. В этой связи рассматривается территория бывшего завода «Радикал», как зона экологического риска в пределах города Киева.
Завод находится на левом берегу Днепра в промышленной зоне Днепровского района г. Киева. На сегодняшний день это жилой район, вблизи рассматриваемой территории находится большой торговый центр «Дарынок», продуктовый рынок «Лесной», станция метро «Лесная» и жилой массив (рис. 1).
Открытое акционерное общество «Радикал», бывший Киевский завод химикатов производил хлор и каустическую соду с помощью электролиза водного раствора хлорида натрия с ртутным катодом, в период с 1954 по 1996 годов. Расчетная балансовая величина общих потерь ртути за 42 года эксплуатации производства составила примерно 700 т, из которых до 100 т
составили потери с газовыми выбросами, до 200 т в виде механических потерь поступило в основание цеха электролиза, до 5 т осело в виде примеси на складе соли, до 3 т находятся в шламонакопителе в составе не вывезенных ртутьсодержащих отходов [1].
В 1996 году произошла техногенная авария - в результате обвала крыши электролизного цеха зафиксировано значительное загрязнение почвенных отложений и строительных конструкций ртутью (рис. 2).
Кроме того, цистерны, в которых содержатся соляная и серная кислоты стоят под открытым небом и вследствие воздействия внешних условий происходит их разрушение. Ртуть является легколетучей, что позволяет ей мигрировать в атмосфере, водах, почвах, горных породах и переходить из одной среды в другую. Единственное средство защиты от ртути - ее полное удаление от местожительства людей и захоронение [2].
После техногенной аварии проводились единичные работы, по выявлению степени загрязнения терри-
23
Геологічні науки
Scientific Journal «ScienceRise» №1/1(6)2015
тории ртути, которые не были представлены для ознакомления.
а
б
Рис 1. Схема расположения территории исследований. а: 1 - станция метро “Лесная”, 2 - территория бывшего комбината “Дарна” (Дарницкий шелковый комбинат), 3 - торговый центр “Дарынок”, 4 - ВАТ «Киевхимво-локно», 5 - территория бывшего завода “Радикал”,
6 - электролизный цех; б - схема расположения изучаемых площадей
Рис. 2. Вид электролизного цеха (фото - Панаит Э. В., 2014 г.)
2. Постановка проблемы
Объектом исследований являлись поверхностные отложения (техногенные отложения и дерновоподзолистые почвы), изучение их химического состава. Так как поверхностный слой (почвы и техногенный материал) принимает на себя основную долю нагрузки от всех видов хозяйственной деятельности человека, он является индикатором техногенного загрязнения. Существует несколько видов антропогенного воздействия на почву, нами рассматриваются особенности химического загрязнения.
Целью исследований явилось выявление литохимических аномалий ртути на территории вблизи завода. Это было достигнуто путем решения следующих задач: проведение полевых работ на участке исследований (отбор почв); сбор и систематизация фондовых и литературных данных; расчет геохимических параметров; определение интенсивности литохимических аномалий. Следует отметить, что техногенные литохимические аномалии имеют площадно-временные критерии. Если природные аномалии характеризуются незакономерным распределением содержаний с глубиной и отсутствием изменений во времени, то техногенным аномалиям свойственно быстрые изменения пространственных положений аномалий и уменьшение их интенсивности во времени [3].
Дерново-подзолистые почвы слабо связывают тяжелые металлы, легко отдают их растениям или пропускают их с фильтрующими водами. Таким образом, загрязняя растения и подземные воды.
3. Литературный обзор
Изучение ртути, ее распределения и путей миграции в обьектах окружающей среды началось в середине ХХ столетия. Основоположником изучения распределения химических элементов и их изотопов в природе, в том числе и ртути, является В. И. Вернадский, который указал на влияние антропогенного фактора в геохимических процесах. Далее, этими вопросами занимались - А. Е. Ферсман, А. А. Сауков (разработал сверхточный метод определения небольших содержаний ртути); В. З. Фурсов (обобщил возможности рту-тометрии) [2]. Научными интересами В. И. Смирнова, Г. А. Твалчреладзе, В. А. Кузнецова, В. П. Федорчука, И. И. Степанова и других стала металлогения ртути [4].
Говоря про территорию исследований необходимо отметить, что оценкой масштабов ртутного загрязнения и эколого-геохимическим исследованием в районе территории бывшего завода «Радикал» после техногенной аварии занимались Государственное региональное геологическое предприятие (ГРГП) «Севергеология» г. Киев (Клос В. Р.), Украинский государственный институт инженерно-геодезических изысканий и съемок г. Киев и АО «Научно-технологический институт транскрипции, трансляции и репликации» г. Харьков.
4. Эколого-геохимическая оценка территории
Отбор проб почв в 2014 году проводился нами методом «конверта» с глубины 0-7 см. Рассматриваются пять промышленных площадей (в среднем, по 50 м2), расположение которых относительно электролизного цеха представлено на рис. 1, б. Для проведения мониторинговых исследований пробы были отобраны
24
Геологічні науки
Scientific Journal «ScienceRise» №1/1(6)2015
по местам расположения проб, отобранных в 2002 году работниками (ГРГП) «Севергеология».
Анализ ртути и тяжелых металлов проводился с помощью метода ICP-MS (2014 год) и атомноабсорбционных спектрофотометров (ААС) «Юлия-2» и «АГП-01» (2002 год).
Методика для определения тяжелых металлов в 2014 году была следующей: 0,2 г пробы (просеянной и растертой) помещали в стакан, добавляли 10мл 1н HNO3 (особо чистая), взбалтывали на магнитной мешалке 30 минут, прибавляли Н2О2 (3-5 капель для удаления органики), фильтровали через фильтр «белая лента» и отбирали аликвоту для анализа на ИСП-МС. С помощью масс-спектрометрии с индуктивносвязанной плазмой определяли редкие земли (прибор ИСП-МС Еlement-2 фирмы Thermo Finnigan,
Германия).
Основное внимание уделено распределению химических элементов первой и второй групп опасности - Hg, Zn, Pb (I) Cu (II), как основным загрязнителям территории.
При эколого-геохимической оценке важным является рассчет геохимических критериев [5], при этом определение фоновых содержаний является базовым показателем, благодаря которому выполняется сравнительная характеристика содержания элементов. Это экогеохимический стандарт по отношению к почвам до начала техногенного загрязнения. Относительно его разрабатывают мероприятия возврата загрязненных территорий к их природному состоянию [6]. Для определения фоновых содержаний химических элементов отобраны пробы почв с территории лесного массива, находящегося в 20 км от исследуемой территории, которая является «условно чистой». Так, для ртути фоновое содержание 0,03 мг/кг, при кларковом содержании 0,4 мг/кг.
Среднее содержание тяжелых металлов в почвах по площадям представлено в табл. 1.
Таблица 1
Среднее содержание тяжелых металлов в почвах, мг/кг
Номер площади Ни Zn Cu Pb
2002 год
1 0,16 200 60 100
2 0,55 100 60 80
3 0,59 200 40 40
4 1,6 200 60 40
5 0,75 150 40 40
2014 год
1 0,09 160 40 60
2 0,3 220 80 100
3 0,13 120 60 50
4 4,85 300 100 80
5 2,49 100 40 40
Фон 0,03 60 20 20
ПДК 2,1 100 55 30
Кларк 0,4 80 60 20
КК 0,08 0,75 0,33 1,00
Для оценки эколого-геохимического состояния территории необходимо оперировать геохимическими параметрами. Прежде всего, был вычислен кларк концентрации (КК) [5] - это отношение фонового содержания металла к его кларку (по А. П. Виноградову). Как показали расчеты, для всех элементов этот показатель меньше 1,5, т. е. они являются элементами рассеивания (табл. 1).
Рассчитав коэффициент концентрации элементов (Кс), который равен отношению содержания элемента (Q) к его фоновому содержанию (Сф) построены геохимические ряды (табл. 2) по почвенным отложениям, отобранным в 2002 и 2014 годах, в результате этого выявлены площади, где произошла наибольшая концентрация элементов (табл. 2).
Таблица 2
Геохимические ряды по концентрации (относительно фона) химических элементов в почвенных отложениях _____________________________________исследуемых площадей______________________________________
Номер площади Геохимическая формула
2002 год 2014 год
1 Hg, Pb (5)-Zn, Cu (3) Hg, Zn, Pb (3) - Cu (2)
2 Hg (18) - Pb (4) - Cu (3) - Zn (2) Hg (10) - Pb (5) - Zn, Cu (4)
3 Hg (20) - Zn (3) - Cu, Pb (2) Hg (4) - Cu, Pb (3) - Zn (2)
4 Hg (53) - Zn, Cu (3)- Pb (2) Hg (162) - Zn, Cu (5) - Pb (4)
5 Hg (25) - Zn (3) - Cu, Pb (2) Hg (83) - Zn, Cu, Pb (2)
Во всех случаях, элементом наибольшего концентрирования в почвах является ртуть. Однако, если почвенные отложения на площадях 1-3 имеют динамику к очищению, то участки 4-5 - к накоплению. Так, максимальный коэффициент концентрации ртути зафиксирован на площади 4, причем в 2014 году он выше, чем в 2002 году более, чем в 3 раза.
Следующим этапом - было определение суммарного показателя загрязнения (СПЗ), предложенного Ю. Е. Саетом. На сегодняшний день, этот показатель является единственным медико-обусловленным параметром геохимического поля компонентов окружающей среды и рассчитывается по формуле: СПЗ=ЕС/Сф--(n-1), где Сі - содержание токсичного элемента в по-
чве, Сф - фоновое содержание этого элемента, n - количество элементов со значением Сі/Сф>2. В Украине существуют эколого-геохимические градации СПЗ почв: <16 - допустимое загрязнение, 16-32 - умеренное опасное загрязнение, 32-128 - опасное загрязнение, >128 - чрезвычайно опасное загрязнение [5].
Проведя рассчет этого параметра получили следующее: допустимое и умеренно допустимое загрязнение характерно для почвенных отложений площадей 1, 2, 3 в 2002 и в 2014 годах; почвенные отложения площадей 4, 5 загрязнены максимально. Так, если в 2002 году чрезвычайно опасное загрязнение для почвенных отложений не было зафиксировано, то в 2014 году на площади 4 такое загрязнение определено (табл. 3).
25
Геологічні науки
Scientific Journal «ScienceRise» №1/1(6)2015
Таблица 3
Градация площадей по показателю СПЗ
СПЗ год <16 16-32 32-128 >128
Номер площади
2002 1 2, 3, 5 4 —
2014 1,3 2 5 4
Исходя из вышесказанного, можно заключить, что тяжелыми металлами наиболее загрязненны почвенные отложения площадей, находящихся в северозападной части от электролизного цеха, причем существует тенденция к накоплению элементов.
Опасность загрязнения тем больше, чем больше фактические уровни содержания контролируемых веществ в почве (С) превышают ПДК. То есть, опасность загрязнения почвы тем выше, чем больше значение коэффициента опасности (Ко) превышает 1, т. е. Ко=С/ПДК. При рассчете данного коэффициента получено, что почвенные отложения площади 4 являются наиболее загрязнеными. Если в 2002 году Ко: Hg-0,76, Zn-2, Cu-1, Pb-1,3, то в 2014 году: Hg-2,31, Zn-3, Cu-2, Pb-3.
5. Апробация результатов исследований
Основные результаты наших работ докладывались на международных и отечественных научных конференциях, таких как: межд. научн. конф. “Актуальные проблемы поисковой и экологической геохимии” (г. Киев, Украина 2014), Молодежной научной конференции «Геохимия и рудообразование» (г. Киев, Украина 2013, 2014).
6. Выводы
Результаты исследований позволили установить, что площадь 4, находящаяся в северо-западной части от электролизного цеха является самой загрязненной относительно содержания Hg, Zn, Cu, Pb в почвенных отложениях, однако наибольшую опасность представляет ртуть. Установлена динамика накопления ртути на этом участке, что может быть связано с постоянным просачиванием ее из канистр, находящихся на открытом воздухе в течении десятков лет. Именно этот участок можно отнести к наиболее интенсивному очагу загрязнения почвенных отложений, территории, прилегающих к цеху электролиза, который представляет, на сегодня, зону экологического риска.
Литература
1. Бывший киевский завод химикатов «Радикал» (Киев) [Електронний ресурс] / Режим доступу:
http://wikimapia.org/15907424/ru
2. Фурсов, В. З. Возможности ртутометрии [Текст] / В. З. Фурсов. - М.: ИМГРЭ, 1998. - 188 с.
3. Крюченко, Н. О. Критерії розбракування природних і техногенних аномалій (за формами знаходження хімічних елементів) [Текст] / Н. О. Крюченко, Е. Я. Жовинський,
О. А. Жук, М. В. Кухар // Пошукова та екологічна геохімія. -
2012. -№ 1(12).- С. 37-42.
4. Иванов, В. В. Экологическая геохимия элементов. Т. 5 [Текст] / В. В. Иванов. - М.: Экология, 1997. - 574 с.
5. Вступ до медичної геології. Т. 2 [Текст] / под. ред. Г. І. Рудька, О. М. Адаменка. - Київ: Академпрес, 2010. -447 с.
6. Еколого-геохімічні дослідження об’єктів довкілля України [Текст] / под ред. Е. Я. Жовинський, І. В. Кураєва. -Київ : Альфа-реклама, 2012. - 156 с.
Кеівгепсе*
1. Byvshij kievskij zavod ximikatov «Radikal» (Kiev). Available at: http://wikimapia.org/15907424/ru
2. Fursov, V. Z. (1998). Vozmozhnosti rtutometrii [The possibility of determination of mercury]. Mos^w, Russia. IM-GRE, 188.
3. Kryuchenko, N. O., Zhovinskiy, E. Ya., Zhuk, O. A., Kuhar, M. V. (2012). [Kriterii rozbrakuvannya prirodnih і tehnogennix anomaly (za formami znaxodzhennya hіmіchnix elementiv)]. Exploration and environmental geochemistry, 1 (12), 37-42.
4. Ivanov, V. V. (1997). Ekologicheskaya geohimiya ele-mentov [Environmental Geochemistry of Elements]. Moskow, Russia. Ecologia, 5, 574.
5. Rudko, G. І., Adamenko, O. M. (Eds.) (2010). Vstup do medichnoi geologn [Introduction to Medical Geology]. Kiev. Ukraine. Akadempres, 2, 447.
6. Zhovinskiy, E. Ya., Kuraeva, І. V. (Eds.) (2012). Eko-logo-geohіmіchnі doshdzhennya ob’ektiv dovkdlya Ukrainu [Ecological and geochemical studies of environmental objects Ukraine]. Kiev: Alfareklama, 156.
Дата надходження рукопису 25.12.2014
Крюченко Наталия Олеговна, ведущий научный сотрудник, старший научный сотрудник, доктор геологических наук, отдел поисковой и экологической геохимии, Институт геохимии, минералогии и рудообразования им. Н. П. Семененко НАН Украины, пр. Акад. Палладина, 34, г. Киев, Украина, 03680 Е-mail: nataliya-kryuchenko@mail.ru
Панаит Элина Викторовна, младший научный сотрудник, отдел поисковой и экологической геохимии, Институт геохимии, минералогии и рудообразования им. Н. П. Семененко НАН Украины, пр. Акад. Палладина, 34, г. Киев, Украина, 03680 Е-mail: elinka8@mail.ru
26