Экология
В.М. Коморш, е.О. Дикий
НДУ «УкраГнський науковий центр екологм моря» МУстерства екологм та природних ресурйв УкраГни, м. Одеса
ЕКОЛОГ1ЧНИЙ МОН1ТОРИНГ ЯК БАЗОВИЙ ЕЛЕМЕНТ МОРСЬКО'' СТРАТЕГИ УКРА1НИ
Вгдповгдно до Угоди про асоцгацгю мгж Украгною та бвропейським Союзом УкраМ не тзнше 2021 року необх1дно здшснити низку заход1в з метою ¡мпле-ментаци Рамковог Директиви 6С про Морську Стратегт. До них в1дносяться заходи для визначення базового еколог1чного стану та статусу екосистем Чор-ного та Азовського мор1в в межах виключног морськог економ1чног зони Украгни, визначення та затвердження критерггв Гарного еколог1чного стану (ТЕС) для екосистем Чорного та Азовського мор1в в межах територ1альних вод Украгни та виключног морськог економ1чног зони Украгни, визначити природоохоронн цт та шдикатори, досягнення яких мае забезпечити наближення еколог1чного стану та статусу екосистем Чорного та Азовського мор1в в межах територ1альних вод Украгни та виключног морськог економ1чног зони Украгни до ТЕС. Все це е складовими Морськог стратеги Украгни, базовим елементом яког е державний еколог1чний монторинг моря.
Ключовi слова: Рамкова Директива 6С про Морську Стратегж, Тарний еколо-г1чний стан, базова ощнка стану морського довкыля, план ¡мплементаци, Директива 6С.
Вступ
На тепершнш час метою державног полггики Украгни у сфер1 охорони морського природного середовища е досягнення та ста-ле тдтримання «Гарного еколопчного стану» (ГЕС), в розумшш Рамковог Директиви 6С про Морську Стратегда [1], екосистем Чорного та Азовського моргв в межах виключног морськог еконо-м1чног зони Украгни. В межах Директиви потребуеться визначення ГЕС за 11 дескрипторами, до складу яких кр1м таких традицшних еколоичних показниюв, як х1м1чне забруднення водног товщ1 та донних осадгв, бюр1зномашття водног товщ1, донних бюценозгв та стан морських оселищ, також включен нов1 для украгнськог при© в.м. коморш, е.о. дикий, 2017
родоохоронног практики дескриптори, зокрема 6a30BaHi на гщролоичних покаж-чиках, на хaрaктерi та к1лькост1 акустичного забруднення морського середовища, та на хaрaктерi i к1лькост1 твердих в1дход1в (смiття) у морському середовищi.
В1дпов1дно до Угоди про асощац1ю м1ж УкраГною та бвропейським Союзом [2] М1нприроди повинно зд1йснити заходи для визначення базового еколоично-го стану та статусу екосистем Чорного та Азовського мор1в в межах виключноГ морськоГ економ1чног зони Украгни, визначити та затвердити критерп ГЕС для екосистем Чорного та Азовського мор1в в межах територ1альних вод Украгни та виключноГ морськоГ економ1чног зони Украгни, визначити природоохоронн ц1л1 та 1ндикатори, досягнення яких мае забезпечити наближення еколоичного стану та статусу екосистем Чорного та Азовського мор1в в межах територ1альних вод Украгни та виключноГ морськоГ економ1чног зони Украгни до ГЕС до 1 листопада 2018 року. Все це повинно ув1йти до МорськоГ стратеги Украгни, базовим елемен-том яког е державний еколоичний мошторинг моря.
В ц1й робой будуть розглянуи наступн питанш:
- Морська стратепя в1дпов1дно до Директиви 2008/56/6С бвропейського Парламенту та Ради про встановлення рамок д1яльност1 Сп1втовариства у сфер1 еколоичног полггики щодо морського середовища (MSFD);
- етапи створення та функщонування системи еколоичного монторингу моря;
- план 1мплементацп MSFD в Украгш;
- роль УкрНЦЕМ як головног науково-досл1дног органзаци М1нприроди в га-луз1 природоохоронного забезпечення морегосподарськог д1яльност1.
Результати, ix обговорення
Морська стратепя в1дпов1дно до MSFD. Директива 2008/56/6С 6в-ропейського Парламенту та Ради про встановлення рамок д1яльност1 Сп1втова-риства у сфер1 еколоичног полггики щодо морського середовища (дал1 в текст1 -MSFD) встановлюе рамки, в межах яких держави повинш ухвалити заходи, необхщн для досягнення або шдтримки гарного еколоичного стану морського середовища не тзн1ше 2020 року.
З щею метою мають бути розроблеш та застосоваш морськ! стратеги задля того, щоб:
а) захистити та зберегти морське середовище, уникнути його знищення або по можжливоси в1дновити морськ! екосистеми у зонах, у яких вони виявляться зашкодженими;
б) попередити та зменшити зливи до морського середовища з огляду на по-ступове припинення забруднення, щоб не виникли тяжю ризики або вплив на морську бюлоичну р1зноман1тн1сть, морськ! екосистеми, людське здоров'я або законне використання моря.
Морсью стратеги повинш застосовувати екосистемний п1дх1д стосовно управ-лшня р1зними видами людськог д1яльноси 1 забезпечувати, щоб сп1льний тиск в1д таких вид1в д1яльноси утримувався на р1внях, сушсних 1з досягненням гарного еколоичного стану, 1 щоб небезпещ не п1ддавалася здатнсть морських екосистем в1дпов1дати на антропогенн зм1ни, дозволяючи в той же час стале використання морських товар1в 1 послуг кнуючими та майбутн1ми поколшнями.
При розробщ Морських стратег1й крагни повинш дотримуватись наступного плану д1яльност1 з метою використання сп1льного п1дходу:
а) розробка МорськоГ стратеги:
- базова ощнка щодо наявного еколоичного стану охоплених вод та щодо еколоичного впливу на ц1 води внасл1док людськог д1яльност1,
- визначення гарного еколоичного стану морських вод,
- встановлення низки еколоичних завдань та асоцшованих показник1в,
- розробка та застосування програми монпорингу для постшног оц1нки;
б) розробка та запровадження програми заход1в:
- розробка програми заход1в, призначеног для досягнення або п1дтримки гарного еколог1чного стану,
- запровадження програми заход1в.
Система екологiчного мониторингу моря в1дпов1дно до MSFD. На основ1 базовог оц1нки стану моря, зд1йсненог в1дпов1дно до частини 1 ст. 8 MSFD, крагни розро-бляють 1 застосовують програми монпорингу для пост1йног оц1нки еколоичного стану свогх морських вод, базуючись на перелжах дескриптор1в та шдикатор1в, зазначених у Додатках III 1 V MSFD (див. таблицю).
Таблиця. Перел1ки характеристик, види тиску та впливу
Характеристики
Ф1зичн1 1 х1м1чн1 характеристики - Топограф1я та вим1ри глибини морського дна, - р1чний та сезонний температурний режим 1 льодяний покрив, швид-к1сть теч1й, пщйом глибинних вод, зм1шан1 характеристики, пщдаван-ня хвилям, мутн1сть, час перебування, - просторове та часове поширення солоност1, - просторове та часове поширення поживних речовин (DIN, TN, DIP, TP, TOC) та кисню, - характеристики рН, рС02 або екв1валентна 1нформац1я, що використо-вуеться для вим1рювання морськоГ кислотность
Типи середовищ 1снування - Тип(и) середовищ 1снування, як1 дом1нують на морському дн1 та у во-дян1й товщ1 1з описом 'Гх ф1зичних 1 х1м1чних характеристик, таких як глибина, режим водних температур, течи та 1нш1 рухи води, солон1сть, структура та склад нижнього шару морського дна, - визначення та розм1щення на карт1 спец1альних тип1в середовищ 1с-нування, особливо тих, як1 визнаються законодавством Сшвтовари-ства (Директиви «про середовища 1снування» 1 «про диких птах1в») або м1жнародними конвенц1ями та вважаються такими, що становлять особливий 1нтерес для науки або б1олог1чног р1зноман1тност1, - середовища 1снування у зонах, як1 заслуговують особливого ставлення з огляду на Тх характеристики, розм1щення або стратег1чну важлив1сть. Мова може йти про зони, що шддаються надзвичайному чи особливому тиску або зони, як1 заслуговують особливого режиму захисту,
Б1олог1чн1 характеристики - Опис б1олог1чних спшьнот, пов'язаних 1з домшуючими середовища -ми 1снування на морському дн1 та у водн1й товщ1. Сюди включаеться 1нформац1я про сп1льноти ф1топланктон1в та зоопланктон1в, в тому числ1 Гхн1 види та сезонт 1 географ1чн1 р1зновиди, - 1нформац1я щодо покритонас1нних, макроводоросл1в та фауни безхре-бетних, включаючи поеднан1 види, б1омасу та Гх р1чн1/сезонн1 р1зно-види,
Продовження таблищ
Характеристики
- шформащя щодо структури рибних поселень, включаючи чисельтсть, розповсюдження та вжову/розм1рну структуру поселень, - опис динам1ки поселень, площ1 природного 1 реального розповсюдження та стану морських ссавщв та плазушв, присутнiх у морському регюш або пiдрегiонi, - опис динамiки поселень, площi природного i реального розповсюдження та стану морських птахiв, присутнiх у морському репот або пiдрегiонi, - опис динамiки поселень, площi природного i реального розповсюдження та стану шших видiв, присутнiх у морському репот або пщреп-от, як1 пiдпадають пщ законодавство Сшвтовариства або мiжнароднi угоди. - опис тимчасовог присутностi, кiлькостi та просторового розповсюдження не мкцевих, екзотичних видiв, або можливо, генетично вщ-мшних форм вроджених видiв, що присутт у морському регiонi або шдрепот.
1нш1 характеристики - Опис ситуаци стосовно хiмiчних речовин, включаючи хiмiчнi речови-ни, що викликають занепокоення, забруднення осаду, критичт зони, проблеми санiтарного характеру та забруднення флори i фауни (особливо флори i фауни, що споживаеться людьми), - опис будь-яких шших типових або особливих характеристик морського регюну або пщрегюну.
Види тиску та впливу
Ф1зичн1 втрати - Задушливий запах (спричинений зробленими людьми структурами або розмщенням вiдходiв пiд морським дном), - затвердшня (постiйними будiвлями тощо).
Ф1зична шкода - Змши у вiдкладеннi мулу (наприклад, в результатi виливiв, зростаючих стоюв, драгування/розмiщення вiдходiв пщ морським дном), - абразивне стирання (наприклад, вплив на морське дно вщ комерцш-ного риболовства, судноплавства, кидання якоря), - вибiрковий видобуток (наприклад, вивчення та експлуатацiя живих та неживих ресурйв морського дна та пщГрунтя).
1нш1 ф1зичн1 порушення - Пщводний шум (наприклад, навп-ацш, п!дводне акустичне обладнан-ня), - морське смггтя.
Втручання у гщролопчш процеси - Суттевi змши термiчного режиму (наприклад, внасл!док виливiв елек-тричних станцiй), - суттевi змiни режиму солоностi (наприклад, внаслщок будiвництва, що заважае руху води, або через водозбiр).
Забруднення небезпечними речовинами - Введення синтетичних сполук (наприклад, першочергових для бо-ротьби речовин вiдповiдно до Директиви 2000/60/6С, що стосуються морського середовища, таких як пестициди, засоби, що запобтають бюлопчному обростанню, фармацевтичт засоби, що з'являються, наприклад, в результата втрат у джерелах поширення, забруднення в!д суден, атмосферних осадiв та бiологiчно активних речовин), - введення не синтетичних речовин i сполук (наприклад, важких мета-лiв, вуглеводнiв, що е результатом, наприклад, вщ забруднення з суден та дослщження i експлуатац11 нафти, газу та мiнералiв, атмосферних осадiв, надходження з рiчок), - введення радюнуклщв.
Закшчення таблищ
Види тиску та впливу
Систематичн1 та/або навмисш виливи речовин - Введення 1нших речовин - твердих, р1дких або газопод1бних - в результата Гх систематичного та/або навмисного виливу до морського середовища, дозволеного в силу 1ншого законодавства Сп1втовариства та/або м1жнародних конвенцш.
Накопичення поживних речовин та орган1чних матер1ал1в - Введення добрив та 1нших речовин, багатих азотом 1 фосфором (на-приклад в1д джерел поширення та окремих джерел, включаючи сшь-ське господарство, аквакультуру, атмосферн1 осади), - введення орган1чних матер1ал1в (наприклад, через канал1зац1йн1 труби, аквакультуру, надходження з р1чок).
Б1олог1чн1 порушення - Введення патогенних м1кроб1олог1чних орган1зм1в, - введення нем1сцевих вид1в та транслокац1я, - виб1ркове вилучення вид1в, включаючи поб1чний нецшьовий вилов (наприклад, в результат1 комерц1йного або розважального риболов-ства).
Програми монпорингу повинш бути сушсними в рамках морських регюн1в та п1дрег1он1в 1 повинн1 базуватися на положеннях щодо оц1нки та мон1торингу, встановлених в1дпов1дним законодавством Сп1втовариства, включаючи Дирек-тиви про середовища 1снування та про птах1в та 1нших м1жнародних договор1в. Програми монпорингу розробляються такими, щоб:
а) методи монпорингу були однаковими у всьому морському регюш з метою полегшення пор1вняння результат1в;
б) були врахован суттев1 транскордонн1 впливи та особливост1; УкрНЦЕМ розроблена попередня Програма державного еколоичного мош-
торингу Чорного та Азовського мор1в, яка протягом найближчих двох рок1в повинна бути уточненою. Карта-схема спки станц1й Програми наведена на рис. 1.
Рисунок. Мережа станцш еколог1чного мониторингу Чорного та Азовського мор1в
В.М. KoMopiH, 6.О. Дикий
План iM^eMem^^'í MSFD в Укpаïнi включае наcтупнi завдання:
l. Здiйcнeння бaзoвoï oh^H eкoлoгiчнoгo cтaнy тa cтaтycy e^cè-cтeм Чopнoгo тa Aзoвcькoгo мopiв в мeжax тepитopiaльниx вoд Укpaïни тa виклю-чнoï мopcькoï eкoнoмiчнoï зoни Укpaïни.
2. Bизнaчeння тa зaтвepджeння кpитepiïв ГЕС для eкocиcтeм Чopнoгo тa Aзoвcькoгo мopiв в мeжax тepитopiaльниx вoд Укpaïни тa виключнoï мopcькoï eкoнoмiчнoï зoни Укpaïни.
3. Bизнaчeння пpиpoдooxopoнниx цiлeй тa iндикaтopiв, дocягнeння якиx мae зaбeзпeчити нaближeння eкoлoгiчнoгo cтaнy тa cтaтycy eкocиcтeм Чopнoгo тa Aзoвcькoгo мopiв в мeжax тepитopiaльниx вoд Укpaïни тa виключнoï мopcькoï eкoнoмiчнoï зoни Укpaïни дo ГЕС.
4. Ствopeння тa зaтвepджeння Мopcькoï Стpaтeгiï Укpaïни нa 2Gl9 - 2G27 pora, якa мae мicтити:
- бaзoвy oцiнкy eкoлoгiчнoгo cтaнy Чopнoгo тa Aзoвcькoгo мopiв в мeжax тe-pитopiaльниx вoд Укpaïни тa виключнoï мopcькoï eкoнoмiчнoï зoни Укpaïни;
- визнaчeння ГЕС Чopнoгo тa Aзoвcькoгo мopiв в мeжax тepитopiaльниx вoд Укpaïни тa виключнoï мopcькoï eкoнoмiчнoï зoни Укpaïни;
- визнaчeння eкoлoгiчниx цiлeй тa iндикaтopiв, дocягнeння якж мae зaбeзпe-чити нaближeння eкoлoгiчнoгo cтaнy Чopнoгo тa Aзoвcькoгo мopiв в мeжax тepи-тopiaльниx вoд Укpaïни тa виключнoï мopcькoï eкoнoмiчнoï зoни Укpaïни дo ГЕС;
- Пpoгpaмy дepжaвнoгo eкoлoгiчнoгo мoнiтopингy мopiв Укpaïни.
5. Здiйcнeння aнaлiзy пoтoчнoгo cтaнy тa poзpoблeння Пpoгpaми poзбyдo-ви iнcтитyцiйниx, нayкoвиx тa тexнiчниx cпpoмoжнocтeй Укpaïни для peaлiзaцiï Mop^raï cтpaтeгiï Укpaïни.
6. Poзpoблeння 6-ти piчнoгo Плaнy зaxoдiв з дocягнeння ГЕС для Чopнoгo тa Aзoвcькoгo мopiв в мeжax тepитopiaльниx вoд Укpaïни тa виключнoï мopcькoï eкoнoмiчнoï зoни Укpaïни.
7. Фiнaнcyвaння y говжму oбcязi зaxoдiв 1з iмплeмeнтaцiï Paмкoвoï Диpeкти-ви 6С ^o Мopcькy Стpaтeгiю пoчинaючи з 20l8 poкy.
УкpНЦЕМ як гoлoвна наукoвo-дocлiдна opганiзацiя Мiипpиpoди в галузi пpиpoдooxopoннoгo забeзпeчeння мopeгocпoдаpcькoï дiяльнocтi
Пoчинaючи з l992 p., УкpHЦЕМ здiйcнюe eкcпeдицiï в мeжax зaвдaнь дepжaвнoгo кoмплeкcнoгo eкoлoгiчнoгo мoнiтopингy Чopнoгo мopя, зaкpi-плeнoгo зa Мiнпpиpoди Укpaïни. Мeтoю дiяльнocтi УкpHЦЕМ e нayкoвe тa opa^ raH^ зaбeзпeчeння peaлiзaцiï дepжaвнoï пoлiтики Укpaïни щoдo oxopoни, вiдтвo-peння тa paцioнaльнoгo викopиcтaння пpиpoдниx pecypcib Чopнoгo тa Aзoвcькoгo мopiв i пpибepeжниx тepитopiй, a тaкoж зaбeзпeчeння викoнaння мiжнapoдниx зo-бoв'язaнь Укpaïни щoдo oxopoни i викopиcтaння мopcькиx aквaтopiй.
УкpHЦЕМ як гoлoвнa нayкoвo-дocлiднa ycтaнoвa Мiнпpиpoди Укpaïни з мop-cькoï тeмaтики зaбeзпeчye вита^иня нacтyпниx зaдaч:
a) мopcькi eкoлoгiчнi дocлiджeння, нeoбxiднicть пpoвeдeння якиx oбyмoвлeнa мiжнapoдними зoбoв'язaннями Укpaïни y paмкax Koнвeнцiï пpo зaxиcт Чopнoгo
1GG
ISSN 1999-7566. Кологш u noлeзныe ucêonaeiubieМupoвoгo oкeaнa. 2017. №4(50)
моря в1д забруднення (Бухарест, 1991 р.), а в1дпов1дальн1сть за виконання цих зо-бов'язань покладена на М1нприроди Украгни;
б) державний еколоичний монпоринг мор1в Украгни, в1дпов1дальн1сть за про-ведення якого покладена на М1нприроди Украгни;
в) забезпечення функцюнування загальнодержавноГ 1нформац1йно-аналпич-ног системи монпорингу морського довк1лля;
та 1нш1 завдання з наукового, 1нформац1йного, методичного та нормативно-правового забезпечення д1яльност1 М1нприроди.
Завдання реал1зуються у рамках виконання довгострокових планових та опе-ративних науково-виробничих завдань М1нприроди 1 господарчо-догов1рних на-уково-досл1дних роб1т за замовленням.
Досл1дження природних процес1в в екосистемах Чорного та Азовського мор1в, екосистемах прибережних територш та фактор1в впливу на них проводяться з метою забезпечення необх1дною шформацею М1нприроди для вироблення оптимальних управл1нських р1шень щодо охорони навколишнього природного середовища та рац1онального використання природних ресурс1в Чорного та Азовського мор1в. Робочим 1нструментом для проведення досл1джень природних процес1в в морських екосистемах е еколоичний монпоринг, оргашзац1я та проведення якого е одним з головних функцюнальних обов'язк1в УкрНЦЕМ 1 п1д-ставою для здшснення наукових досл1джень 1 прийняття управл1нських р1шень з охорони 1 використання природних ресурс1в мор1в Украгни.
До комплексу вишрюваних показник1в входять показники: ф1зичноГ океано-графп (температура, солонсть, прозоркть, швидктсть та напрямок теч1й), показники х1м1чноГ океанографп (кисень, бюгенн1 речовини, завись, тощо), показники бюлоичноГ океанографп (к1льк1сть та бюмаса фпопланктону, зоопланктону, бентосу), токсичн та канцерогенш речовини (важк! метали, хлорован вугле-водш, нафтов1 вуглеводш), а також показники динам1ки популяц1й дельф1н1в, та кшьккть 1 склад морського смптя.
На тепер1шнш час базовим судном системи державного еколоичного монпорингу моря е науково-досл1дне судно УкрНЦЕМ „Владимир Паршин" - океансь-ке судно водотоннажнстю 930 т, побудоване у 1989 р. у Фшляндп, за побудовою та за приладовим оснащенням призначене спецально для морських г1дроф1зич-них та еколоичних досл1джень, автономн1сть плавання 20 д1б, науковий склад - 20 чол.
Протягом перших 9-ти рок1в XXI столптя НДС «Владимир Паршин» викону-вав експедицшш рейси в Чорному та Азовському морях у рамках нацюнальних завдань М1нприроди та НАНУ.
28.12.2009 р у НДС „Владимир Паршин". закшчився терм1н д1Г Реистрових до-кумент1в на придатнсть до плавання. Судно виведено з експлуатацп 1 поставлено у в1дст1й. Зараз НДС «Владимир Паршин» потребуе каппального ремонту 1 мо-дерн1зац1Г навпацшного та наукового обладнання у в1дпов1дност1 до сучасних ви-мог. Документи на ремонт судна направлено до Мшприроди. Зараз судно стогть в холодному в1дстог в оч1куванн1 ремонту.
Таким чином, для функцюнування державног системи еколоичного монпорингу моря Украгни першочерговим пунктом Програми розбудови 1нституц1й-них, наукових та технчних спроможностей Украгни для реал1зац1Г МорськоГ стратеги Украгни необх1дно включити ремонт НДС «Владимир Паршин».
Висновки
Державний еколоичний мон1торинг моря, за функцюнування якого в Украгн1 вщповщае Мiнприроди, е базовим елементом Морськог стратеги Украгни вщповщно до вимог Рамковог Директиви 6С про Морську Стратепю, а отже необхiдною умовою шплементаци Украгною вказаног Директиви (що пе-редбачено в зобов'язаннях Украгни, взятих згщно Угоди про асощащю мiж Украгною та 6С).
У 2018 р. в Украгш повинна бути розробленою Морська стратепя Украгни, яка мае м1стити наступш складов1:
- базову оцiнку еколоичного стану Чорного та Азовського моргв в межах те-ритор1альних вод Украгни та виключног морськог економ1чног зони Украгни;
- визначення ГЕС Чорного та Азовського моргв в межах територ1альних вод Украгни та виключног морськог економ1чног зони Украгни;
- визначення еколоичних цшей та шдикаторгв, досягнення яких мае забезпе-чити наближення еколог1чного стану Чорного та Азовського моргв в межах тери-тор1альних вод Украгни та виключног морськог економ1чног зони Украгни до ГЕС;
- Програму державного еколоичного мошторингу мор1в Украгни.
До 2021 року необхщно розробити та затвердити План заходгв з досягнення ГЕС для Чорного та Азовського моргв в межах виключног морськог економ1чног зони Украгни.
Головною оргатзашею Мiнприроди, яка вщповщае за створення та реал1за-ц1ею Морськог стратеги Украгни в термшах М5РБ, е науково-дослiдна установа «Украгнський науковий центр екологiI моря». Для сталого функц1онування дер-жавног системи еколог1чного мон1торингу моря Украгни першочерговим пунктом Програми розбудови шституцшних, наукових та техн1чних спроможностей Украгни для реал1зац1г Морськог стратеги Украгни необхщно включити ремонт НДС «Владимир Паршин».
СПИСОК Л1ТЕРАТУРИ
1. Директива 2008/56/6С бвропейського Парламенту та Ради вщ 17 червня 2008 року що вста-новлюе рамки дiяльностi Спiвтовариства у сферi полггики з морського середовища (Рамкова Директива про морську стратепю).
2. Угода про асощащю мгж Украгною з одного боку, та бвропейським Союзом та бвропейським сшвтовариством з атомног енерг11 i 'iхнiми державами-членами, з шшог сторони (ратифiкова-на Законом Украгни № 1678-УП вiд 16.09.2014).
Стаття поступила 03.09.2017.
В.М. Коморин, Е.О. Дикий
ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ МОНИТОРИНГ КАК БАЗОВЫЙ ЭЛЕМЕНТ МОРСКОЙ СТРАТЕГИИ УКРАИНЫ
Согласно Соглашению об ассоциации между Украиной и Европейским Союзом Украине не позднее 2021 года необходимо осуществить ряд мероприятий с целью имплементации Рамочной Директивы ЕС о Морской Стратегии. К ним относятся меры по определению базового экологического состояния и статуса екосистем Черного и Азовского морей в пределах исключительной морской экономической зоны Украины, определение и утверждение критериев Красивого экологического состояния (КЭС) для экосистем Черного и Азовского морей в пределах территориальных вод Украины и исключительной морской экономической зоны Укра-
ины, определить природоохранные цели и индикаторы, достижение которых должен обеспечить приближение экологического состояния и статуса экосистем Черного и Азовского морей в пределах территориальных вод Украины и исключительной морской экономической зоны Украины к КЭС. Все это есть составляющие Морской стратегии Украины, базовым элементом которой есть государственный экологический мониторинг моря.
Ключевые слова: Рамочная Директива ЕС о Морской Стратегии, Красивое экологическое состояние, базовая оценка состояния морской окружающей среды, план имплементации, Директива ЕС.
V.M. Komorin, E.O. Dikyi
ENVIRONMENTAL MONITORING AS A BASIC ELEMENT OF MARINE STRATEGY OF UKRAINE
According to the Ukraine—European Union Association Agreement Ukraine have to realize a number of actions in order to implement the EC Marine Strategy Framework Directive (MSFD) up to 2021. The actions include: initial assessment of the environmental status of the Black Sea and Azov Sea within the maritime territorial and exclusive economic zones of Ukraine (TEZ), determination and approval of good environmental status (GES) for ecosystems of the Black Sea and Azov Sea in TEZ, establishment of environmental targets and measures in order to achieve GES. All these actions are parts of the marine strategy, the basic element of which is the state marine environmental monitoring.
Keywords: Marine Strategy Framework Directive, good environmental status, initial assessment of the marine environment, implementation plan, European Union Directive.