CC BY
334
№6. 2010
А. В. Кривенко, А. А. Казаров
Джучидские монеты Сакчи из находок на городище Костешты в Молдове
А. V. Crivenco, А. А. Kazarov.
Jujid Coins of Saqchi Found on Costesti Site in Moldova.
We pioneer the report for silver and copper coins of Jujid mint from Saqchi (late XIII — early XIV cent.) found on medieval site named Costesti, Moldavia. Two types of coins yet unpublished are discovered and one of them could be presumably attributed as issue in the name of Chaka khan, son of Nogay. Interpretations of coins' legends are also discussed, and main problems concerned with Saqchi coinage research are briefly observed.
А. V. Crivenco, А. А. Kazarov.
Monedele Djuci de la Isaccea din descoperirile de pe asezarea Costesti din Moldova.
Pentru prima data se comunica despre descoperirile de pe teritoriul cetatii medievale Coste§ti din Moldova — monede de argint §i cupru din monetaria de la Isaccea a Hoardei de Aur (sfar§itul sec. XIII — Tnceputul sec. XIV). Printre artefactele au fost gasite doua tipuri care nu au fost descrise anterior Tn literatura, dintre care unul poate fi calificat ca imprimarea numelui hanului Chaka, fiului lui Nogay. Articolul abordeaza citirea legendelor de pe monede publicate. De asemenea, pe scurt este prezentata problematica studierii monedelor de la Isaccea.
А. В. Кривенко, А. А. Назаров.
Джучидские монеты Сакчи из находок на городище Костешты в Молдове.
Впервые сообщается о находках на территории средневекового городища Костешты в Молдове серебряных и медных монет золотоордынского монетного двора Сакчи (конец XIII — начало XIV вв.). Среди находок обнаружены два типа, ранее не описанные в литературе, один из которых может быть предположительно отнесен к чекану от имени хана Чаки, сына Ногая. В статье обсуждается чтение легенд публикуемых монет, а также приводится краткий обзор проблематики изучения монетного дела Сакчи.
Keywords: numismatics, silver and copper coins, Golden Horde, Jujid ulus, mint Saqchi, medieval site Kosteshty, Nogay, Chaka.
Cuvinte cheie: numismatica, monede de argint §i cupru, Hoarda de Aur, ulus Djuci, monetaria de la Isaccea, a§ezarea Coste§ti, Nogay, Chaka.
Ключевые слова: нумизматика, серебряные и медные монеты, Золотая Орда, улус Джучи, монетный двор Сакчи, поселение Костешты, Ногай, Чака.
Введение
История изучения монетного дела города Сакчи насчитывает всего несколько десятилетий. Румынский нумизмат Э. Оберлендер-Тырновяну среди находок в Северной Добрудже обнаружил целую группу медных и серебряных монет, на которых ему удалось прочесть название этого монетного двора. Он опубликовал большую часть известных на данный момент разновидностей монет Сакчи и аргументировал идею о локализации этого золотоордын-
ского центра в окрестностях современного румынского города Исакча (жудец Тулча) на Нижнем Дунае (см. ОЬейа^ег-Тагпоуеапи 1993; 1996). Серьезным недостатком работ Э. Оберлендера-Тырновяну мы считаем отсутствие подробного описания монет — в большинстве случаев приведены только их фотографии и прорисовки, но нет прописей монетных легенд, что особенно важно, когда речь идет о надписях арабским алфавитом. Впрочем, качество иллюстраций позволяет проверить правильность атрибуции, предложенной автором.
© А. В. Кривенко, А. А. Казаров, 2010.
Нельзя сказать, что с момента первых публикаций изучение монетной продукции Сакчи заметно продвинулось — работы, посвященные этой теме, можно пересчитать по пальцам. Ареал распространения монет этого двора пока что определен лишь в первом приближении. Изучение этого вопроса помогло бы установить сферу экономического и политического влияния Сакчи, лучше понять роль этого центра, а также особенности развития всего западного региона улуса Джучи в конце XIII — начале XIV вв.
Наибольшее число монет Сакчи происходит с территории румынской Добруджи — с поселений Исакча и Нуфэру, из окрестностей города Тулча, с городища Пэкуюл луй Соаре. Отмечены также находки в других восточных и южных областях Румынии и на северо-западе Болгарии (обзор публикаций — Руссев 1999: 196—218, см. также Дочев 1992). На восток от устья Дуная монеты Сакчи, по-видимому, проникали довольно ограниченно. Так, из нескольких сотен монет, найденных на территории золотоордын-ского Азака (современный Азов в Ростовской обл.), всего две относятся к чекану Сакчи (Фомичев 1981: № 1 и № 199 по каталогу). Еще одна монета найдена на городище Балыклея в Николаевской области на юге Украины (Пиворович 2008: 9). В недавно опубликованном комплексе с городища Маджар в окрестностях города Буденновск (Ставропольский край) монеты Сакчи отсутствуют (Лебедев, Павленко 2008), не обнаружены они и в нижневолжском регионе (Янина 1970; Клоков, Лебедев 2000; 2002). К сожалению, не изданы пока монетные комплексы из Старого Крыма и Кучугурского городища в Запорожской области (Северова 1990; Егоров 1985: 84—85).
Особый интерес представляет регион между реками Прут и Днестр, который непосредственно прилегает к устью Дуная с севера. На этой территории находилось несколько поселений золотоордынского времени, крупнейшие из которых — городища Старый Орхей и Костешты (Молдова), а также крепость Ак-Керман (Белгород-Днестровский Одесской области Украины). Находки джу-чидских монет на этих землях неоднократно публиковались в литературе (обзор публикаций — Руссев 1999: 196—218). Сложность заключается в том, что большинство работ вышло ещё до открытия чекана Сакчи. Монеты этого двора, если они присутствовали среди находок, либо вообще не идентифицировались, либо определялись неверно. Поэтому публикация новых материалов с территории
№6. 2010
Молдавии имеет особую актуальность в свете нашей тематики.
При осмотре частных коллекций1 авторы обнаружили 5 серебряных и 14 медных монет Сакчи, найденных за последние 2—3 года на территории поселения Костешты. Часть монет была представлена А. Кривенко на XI нумизматическом симпозиуме в Кишиневе (Crivenco 2010).
Поселение Костешты расположено в 35 км к югу от Кишинева. Охватывает площадь около 4 кв. км, простираясь на 2,5 км к юго-востоку от окраины современного села Костешты и занимая долину шириной около 2 км в пойме реки Ботны (Полевой 1969). Поселение неоднократно становилось объектом археологических исследований: наиболее значительные работы были проведены Л. Л. Полевым в 1954, 1957 и 1959 гг., экспедицией под руководством П. П. Бырни в 1978—1979 гг. и Костештской археологической экспедицией в 1993 г. Обзор монетных находок представлен в нескольких работах (Полевой 1969; Полевой 1979; Абызова, Травкин 2000; Кушнер 2005; Nicolae 2005). Монеты Сакчи, происходящие с поселения Костешты, публикуются впервые.
Издаваемые монеты сведены в каталог (см. Приложение). Большинство из них относятся к типам, описанным в упомянутых нами статьях Э. Оберлендера-Тырновяну, а также в недавней работе Е. Г. Бейттера и В. М. Дружинина. Для серебряных и медных монет была введена отдельная нумерация. Фотоизображения монет расположены на рисунках в следующем порядке: монеты С1—С5 — рис. 1, монеты М1—М6 — рис. 2, монеты М7-М14 — рис. 3. Помимо этого, мы привели вес и размер монет, ссылки на публикации в литературе, а также пропись арабских легенд и их перевод на русский язык. В ряде случаев интерпретация надписей на основе имеющихся в нашем распоряжении монет и литературных данных была затруднена. Мы привлекали дополнительные материалы, размещенные в сети Интернет — речь идет о международной электронной базе данных по восточной нумизматике ZENO.RU (www. zeno.ru), а также об авторском проекте украинского исследователя Константина Хромова «Наследники Чингисхана и их монеты» (www. hordecoins.folgat.net). Ссылки на используемые материалы обоих ресурсов также приведены в каталоге.
1 Авторы выражают благодарность В. Остроухову (г. Кишинев) и другим коллекционерам за предоставленные для описания монеты.
№6. 2010
Характеристика монет, представленных в каталоге
Серебряные монеты
Три из пяти (С1—С3) публикуемых экземпляров описаны в литературе (ссылки указаны в каталоге). Монета С1 относятся к одному из немногих датированных типов, выпущенных в Сакчи — оборотная сторона несет, помимо тамги Бату, арабскую легенду: «Чекан Сакчи 69». Вслед за Э. Оберлендером-Тырновяну, мы интерпретируем эти цифры как дату — 690 год Хиджры, соответствующий 1291 г. н. э. (ОЬейа^ег-Тагпоуеапи 1993: 296). Лицевая сторона содержит линейную легенду из трех строк, которая написана куфическим вариантом арабского алфавита и достаточно сложна в интерпретации. Е. Г. Бейттер и В. М. Дружинин предложили версию: «Почитание Богу и его посланнику. Справедливый Ногай хан» (Бейттер, Дружинин 2008: 142—143). Мы считаем убедительным прочтение только первой строки — «Почитание Аллаху».
Легенда лицевой стороны монет С2 и С3 в обоих случаях содержит титул эмитента — «хан правосудный», и имя, которое разные исследователи интерпретируют как «Ногай» или «Токта» (подробнее см. Бейттер, Дружинин, 2008). В центре оборотной стороны изображена тамга дома Бату, а также линейная легенда по обе стороны от тамги, содержащая прославление Аллаха и наименование монетного двора Сакчи. На монете С2 в нижней части оборотной стороны расположен ещё один символ, который напоминает «геральдическую лилию», но также схож по начертанию с тамгой Ногая.
Монета С4 не встречена в научных публикациях, однако этот тип представлен в Интернет-проекте «Наследники Чингисхана и их монеты» (Хромов: I, 3). Оба известных экземпляра очень плохо сохранились — сопоставляя их, удается прочесть только легенду оборотной стороны: «Чекан Сакчи». Монета имеет сравнительно низкий вес — 0,5 г (для сравнения, вес монет С1 и С3 — 1,4 г, С2 — 1,2 г). Однако метрология и система номиналов монет Сакчи практически не изучена, поэтому мы воздержимся от комментариев.
Монета С5 также не встречена в публикациях. В легенде лицевой стороны указан титул — «султан высочайший», и, возможно, содержится имя эмитента. Мы возьмем на себя смелость предположить, что третья строка может быть прочитана как «Чака хан». В качестве аргумента обратим внима-
ние на серебряную монету, опубликованную в статье Э. Оберлендера-Тырновяну (Oberlаnder-Tаrnoveanu 1993: табл. XXI, фото 7 и прорисовка 7а). На лицевой стороне уверенно читается: «султан 'Ала ад-Дин Чака», и начертание этого имени угадывается в легенде монеты С5 из нашего собрания. Впрочем, мы не настаиваем на этой версии и допускаем, что легенда может содержать другое имя, либо монета вообще анонимна. Для большей уверенности требуются другие экземпляры этого типа с лучшей сохранностью.
Легенда оборотной стороны монеты С5 интерпретируется более уверенно: «чекан Богохранимого (ал-Махруса) Сакчи». Эпитет «Богохранимый» нередко встречается на монетах Золотой Орды XIV в. в сочетании с наименованиями таких дворов, как Сарай, Мохши, Булгар, Азак, Крым и даже Шехр ал-Джедид (см., например, Клоков, Лебедев 2002: №№ 1, 4, 61, 66 и 76 в списке серебряных монет; Лебедев 2000—2: № 19 в списке серебряных монет). Какой именно смысл несет этот эпитет — вопрос достаточно сложный, но мы можем впервые констатировать факт появления его на монетах, выпущенных в Сакчи.
В базе данных «Зено» под номером 52995 размещена фотография монеты (ссылка приведена в каталоге), которая представляет собой вариант этого же типа, схожий по композиции и содержанию легенды, но отличающийся по манере исполнения. К сожалению, третья строка легенды лицевой стороны на этой монете не сохранилась, зато остальная часть легенды, в том числе наименование монетного двора, полностью соответствует нашей интерпретации для монеты С5.
Медные монеты
Четырнадцать представленных в каталоге экземпляров относятся к восьми типам, описанным в литературе (ссылки приведены в каталоге). Порядок их описания соответствует классификации, предложенной Э. Оберлендером-Тырновяну, которая основана, в первую очередь, на том, какая тамга изображена на монете.
Монеты М1-М3 (тип В2 О первой группы — Oberlаnder-Tаrnoveanu 1993: 296) несут вписанное в треугольник изображение тамги дома Бату, а также наименование монетного двора Сакчи в весьма своеобразном начертании: второй слог расположен над первым, заглавная буква «син» редуцирована, вторая буква «алиф» имеет вид «волны», а не вертикальной линии. Тем не менее, при сопоставлении нескольких экземпляров монет этого
типа сомнений в правильности прочтения не остается.
На лицевой стороне монеты М4 (тип С2 G первой группы) нанесено стилизованное изображение морды животного, на обороте — тамга дома Бату и наименование монетного двора Сакчи. Расположение легенды — по обе стороны от фигуры тамги, напоминает монеты С1 и С2, описанные выше.
Монеты М5 и М6 (тип D2 G первой группы) отличаются своеобразием. Оборотная сторона оформлена в той же композиции, что и на монете М4, и содержит легенду «чекан Сакчи», однако вместо одной тамги дома Бату изображены две, расположенные «голова к голове». На лицевой стороне в центре помещена та же «геральдическая лилия», что и на монете С1 (возможно, это тамга Ногая), а также круговая легенда. Ее содержание пока не выяснено — по-видимому, она состоит из двух слов, написанных буквами старомонгольского или староуйгурского алфавита, который иногда встречается на монетах улуса Джучи (см. Клоков, Лебедев 2002: №№ 1, 10, 11, 62, 69 и 77 в списке серебряных монет; Лебедев 2000—2: № 30 в списке медных монет).
На монетах М7—9 (тип A III N второй группы — Oberländer-Tarnoveanu 1993: 298) изображен флористический орнамент в виде восьмилучевой розетки. На обороте — тамга Ногая и легенда с наименованием монетного двора. К сожалению, ни на одном из экземпляров не удается разглядеть его полностью: хорошо видно слово «чекан», но само название монетного двора неясно. Мы условно относим этот тип к выпускам Сакчи, но этот вопрос требует выяснения.
С предыдущим типом схожа монета М10 (тип B III N второй группы), на лицевой стороне — фигура розетки, хотя и несколько иная. На оборотной стороне также помещена тамга Ногая и аналогичная легенда «чекан ...». На экземпляре, размещенном в базе данных «Зено» под номером 8500, частично сохранилось наименование монетного двора — по начертанию это слово мало похоже на «Сакчи», хотя предложить альтернативную версию прочтения мы пока не готовы. Таким образом, отнесение этого типа, как и предыдущего, к чекану Сакчи, нуждается в проверке.
На монетах М11 и М12 изображена тамга Ногая, вписанная в квадрат, а на обороте — наименование монетного двора Сакчи, которое по стилю напоминает монеты М1—М3, с той лишь разницей, что здесь первый слог расположен над вторым.
Анэпиграфная монета М13 соответствует типу III в другой работе того же автора
№6. 2010
(ОЬейа^ег-Тагпоуеали 1996: 198). На монете отсутствуют надписи, и отнесение этого выпуска к чекану Сакчи основано на том, что все ранее известные находки были приурочены к низовью Дуная.
Завершает список монета М14, атрибуция которой является предметом дискуссии в научной литературе. На лицевой стороне изображено Солнце, стилизованное под человеческое лицо анфас. На обороте — сложная фигура, представляющая собой тамгу Бату и тамгу Ногая, объединенные общим «головным» элементом. Легенда оборотной стороны содержит наименование монетного двора, ко -торое Э. Оберлендер-Тырновяну интерпретировал как Сакчи (Oberlаnder-Tаrnoveanu 1993: 298). Однако В. П. Лебедев отнес этот тип к выпускам Солхата (Лебедев 2000а: м9). Золотоордынский Солхат или Крым располагался на месте современного города Старый Крым (Автономная Республика Крым, Украина). Обращает на себя внимание аналогия с другим близким типом, описанным в той же работе Лебедева под номером м8: здесь на лицевой стороне, помимо Солнца, присутствует круговая легенда с именем и титулом хана Токты, а на обороте наименование монетного двора однозначно читается как Солхат.
В Интернет-проекте «Наследники Чингисхана и их монеты» приведено 11 изображений монет той же разновидности, что и М14, найденных в Крыму (Хромов: V, 1.1—1.11). Легенда оборотной стороны во всех случаях сильно искажена, и обе упомянутые версии, по-видимому, имеют право на существование. Будем надеяться, что детальное изучение топографии находок монет этого типа позволит в дальнейшем определить место их выпуска.
Заключение
Подводя итоги, отметим, что в находках на городище Костешты присутствуют, по крайней мере, 5 типов серебряных и 4 типа медных монет Сакчи, а также еще 4 типа медных монет, условно относимые к выпускам этого двора. Пока эти наблюдения позволяют сделать лишь предварительный вывод: монетная продукция Сакчи проникала в междуречье Прута и Днестра. Означают ли эти находки, что на поселении Костешты уже на рубеже XIII—XIV вв. существовала городская жизнь и экономическая активность? Это вопрос для будущих исследований с привлечением более обширного материала и комплексным анализом данных нумизматики, археологии и письменных источников.
№6. 2010
В заключение следует упомянуть еще об одной актуальной проблеме — о периодизации чекана Сакчи. Подавляющее большинство известных сейчас монет этого двора не содержит в легендах прямого указания на дату выпуска, что существенно затрудняет их датировку. На серебряных монетах Сакчи упоминаются имена правителей Улуса Джучи, что позволяет грубо обозначить хронологические рамки их выпуска как последнее десятилетие XIII в.
и первое десятилетие XIV в. Время выпуска медных монет Сакчи определено еще менее точно, так как все опубликованные разновидности анонимны, и основанием для их периодизации пока является лишь принадлежность тамги, изображенной на них. Чрезвычайно важную информацию мог бы дать анализ закрытых комплексов, содержащих монеты Сакчи совместно с другими материалами, датировка которых хорошо известна.
Каталог монет Сакчи, найденных на городище Костешты
I. Серебряные монеты
С1. Вес: 1,40 г. Диаметр: 16,0—20,0 мм.
Монета обломана.
Аверс: в точечном квадратном картуше, окруженном виньетками — линейная легенда из трех строк (чтение ясно только для верхней строки):
411 6 j*l! — Почитание Аллаху
Реверс: в точечном ободке — тамга Бату; справа, снизу и слева — легенда:
VJ^ — Чекан
— Сакчи
ЧЯ — 69 (т. е., 690 год Хиджры)
Публикации в литературе:
Бейттер, Дружинин 2008: тип III (табл. 8, фото 5).
Oberländer-Tärnoveanu 1993: первая группа, тип D1 G (таб. XVIII, фото 3) — вариант того же типа с другим расположением строк в легенде аверса.
Публикации в Интернете:
ZENO.RU: 40193 (тот же экземпляр, что и в статье: Бейттер, Дружинин 2008).
С2. Вес: 1,20 г. Диаметр: 18,0 мм.
Аверс: в точечном ободке — линейная легенда из трех строк:
сД — Хан
J-l*1! — Справедливый
— (Ногай? Токта?)
Реверс: в точечном ободке — два символа, один над другим: тамга дома Бату и фигура, напоминающая «геральдическую лилию» (возможно, тамга Ногая); по обе стороны — легенда из двух строк:
411 >1!
— Почитание Аллаху — Сакчи
Публикации в литературе:
Oberländer-Tärnoveanu 1993: вторая группа, класс B, тип C2 N (таб. XX, фото 5 и 5 а).
Бейттер, Дружинин 2008: тип I, вариант 1 (таб. 8, фото 1, 2 а и 2 б).
Публикации в Интернете:
Хромов: I, 5.1—5.2.
ZENO.RU: 82145.
С3. Вес: 1,40 г. Диаметр: 15,5—20,0 мм. Аверс: в точечном ободке — линейная легенда из трех строк (то же, что у С2).
Рис. 1. Серебряные монеты Сакчи, найденные в Костештах.
Реверс: в точечном ободке тамга дома Бату; ниже узел счастья; легенда справа, слева и над тамгой:
411 >11 — Почитание Аллаху
— Чекан ^^ — Сакчи Публикации в литературе: ОЬег1а^ег-Тап^еаш 1993: вторая группа,
Рис. 2. Медные монеты Сакчи, найденные в Костеш-тах (М1—М6).
№6. 2010
класс B, тип D2 N (таб. XX, фото 6 и 6a).
Бейттер, Дружинин 2008: тип II (таб. 8, фото 4).
Публикации в Интернете: Хромов: I, 4. ZENO.RU: 76492.
C4. Вес: 0,50 г. Диаметр: 15,0 мм. Аверс: в двойном точечном и линейном ободке — неясное изображение и/или легенда.
Реверс: в двойном точечном и линейном ободке — легенда из двух строк: MJ^ — Чекан
— Сакчи Публикации в литературе: не встречены.
Публикации в Интернете:
Хромов: I, 3.
С5. Вес: 0,68 г. Диаметр: 15,5—17,0 мм. Монета обломана.
Аверс: в двойном линейном и точечном ободке — линейная легенда из трех строк (чтение нижней строки предположительное): ulbLJI — Султан
— Высочайший ¿Д lia. (?) — (Чака Хан?)
Реверс: в точечном квадратном картуше, окруженном виньетками — линейная легенда из трех строк:
MJ^ — Чекан
— Богохранимого ya^ — Сакчи Публикации в литературе:
не встречены.
Публикации в Интернете:
ZENO.RU: 52995 (другой вариант того же типа).
II. Медные монеты
М1. Вес: 1,40 г. Диаметр: 17,5x20,0 мм.
М2. Вес и диаметр: нет данных.
М3. Вес и диаметр: нет данных. Аверс: в линейном ободке — фигура треугольника, окруженная виньетками; внутри треугольника — тамга дома Бату.
Реверс: в линейном ободке — фигура треугольника, окруженная виньетками; внутри треугольника — стилизованная легенда: у^2 l-1 — Сакчи Публикации в литературе: Oberländer-Tarnoveanu 1993: первая группа, тип B2 G (таб. XIX, фото 5, 5a и 5b). Публикации в Интернете: Хромов: IV, 7.1—7.10. ZENO.RU: 25538.
№6. 2010
Рис. 3. Медные монеты Сакчи, найденные в Костеш-тах (М7—М14).
М4. Вес: 1,15 г. Диаметр: 16,0—18,0 мм. Монета обломана, имеет отверстие.
Аверс: в линейном ободке — стилизованное изображение морды животного, окруженное линейным квадратным картушем и виньетками.
Реверс: в линейном ободке — тамга дома Бату, по обе стороны — линейная легенда из двух строк — Чекан — Сакчи Публикации в литературе: ОЬегШ^ег-Тагпоуеапи 1993: первая группа, тип С2 О (таб. XIX, фото 6 и 6а). Публикации в Интернете: Хромов: IV, 5.1—5.6. ZENO.RU: 21692.
М5. Вес: 1,11 г. Диаметр: 16,0—18,0 мм.
М6. Вес: 1,40 г. Диаметр: 15,0—17,0 мм. Аверс: в линейном ободке — неясная круговая легенда, разделенная двумя звездами (возможно, использован старомонгольский алфавит). В центре, в точечном ободке — символ, напоминающий «геральдическую лилию» (возможно, тамга Ногая).
Реверс: в линейном ободке — фигура из двух тамг дома Бату, расположенных «голова к голове»; по обе стороны — линейная легенда из двух строк: (то же, что у М4).
Публикации в литературе: ОЬегШ^ег-Тагпоуеапи 1993: первая группа, тип Б2 О (таб. XIX, фото 7 и 7а). Публикации в Интернете: Хромов: IV, 6.1—6.7. ZENO.RU: 8456.
М7. Вес: 1,13 г. Диаметр: 16,0—19,5 мм.
М8. Вес: 0,85 г. Диаметр: 15,5x16,5 мм.
М9. Вес: 1,09 г. Диаметр: 16,5x17,5 мм. Аверс: в линейном ободке — фигура восьми-лучевой цветочной розетки.
Реверс: в линейном ободке — тамга Ногая, по обе стороны — неясная легенда: М.^ — Чекан Публикации в литературе: ОЪегШ^ег-Тагпоуеапи 1993: вторая группа, класс А, тип А III N (таб. XXI, фото 8 и 8а). Публикации в Интернете: Хромов: IV: 2.2. ZENO.RU: 84100.
М10. Вес: 1,63 г. Диаметр: 17,0—18,5 мм. Аверс: в двойном линейном и точечном ободке — сложный четырехчастный орнамент.
Реверс: в линейном ободке — тамга Ногая, по обе стороны — легенда из трех строк (послед-
нее слово неясно):
MJ^ — Чеканена
J — в
^-J—_
Публикации в литературе:
Oberländer-Tarnoveanu 1993: вторая группа, класс A, тип B III N (таб. XXI, фото 9 и 9a).
Фомичев 1981: № 199 (без атрибуции).
Публикации в Интернете:
Хромов: IV: 2.1.
ZENO.RU: 8500.
М11. Вес: 1,70 г. Диаметр: 17,0—21,0 мм.
М12. Вес и диаметр: нет данных. Монета обломана.
Аверс: в двойном линейном ободке — тамга Ногая в линейном квадратном картуше.
Реверс: в двойном линейном ободке — линейная легенда из трех строк.
MJ^ — Чекан
l-
^a* — Сакчи
Публикации в литературе:
Oberländer-Tarnoveanu 1993: вторая группа, класс A, тип C III N (таб. XXI, фото 10).
Публикации в Интернете:
Хромов: IV: 1.1—1.5.
ZENO.RU: 40502.
№6. 2010
М13. Вес и диаметр: нет данных.
Аверс: в восьмилепестковой рамке, заключенной в линейный обод — тамга Ногая.
Реверс: в линейном ободке стилизованное изображение двуглавого орла.
Публикации в литературе:
Oberländer-Tarnoveanu 1996: тип III, (таб. II, фото 5—7).
Публикации в Интернете:
Хромов: IV: 3.1—3.3.
ZENO.RU: 29160, 3354.
М14. Вес и диаметр: нет данных.
Аверс: в линейном ободке — изображение Солнца, стилизованное под человеческое лицо анфас.
Реверс: в линейном ободке — сложная фигура, представляющая собой тамгу Бату и тамгу Ногая, объединенные общим «головным» элементом; по обе стороны — легенда (не имеет однозначной интерпретации):
MJ^ — Чекан
^ail^ или CilaJl« — (Сакчи или Солхата ?)
Публикации в литературе:
Oberländer-Tarnoveanu 1993: вторая группа, класс C, тип III N (таб. XXI, фото 11).
Лебедев 2000—1: м9.
Публикации в Интернете:
Хромов: V: 1.1—1.11.
Литература
Абызова Е. Н., Травкин С. Н. 2000. Некоторые особенности медных джучидских монет с поселения Костешты (Бессарабия). В: Евглевский А. В. (гл. ред.). Степи Европы в эпоху средневековья. Т. 1. Донецк: Донецкий государственный университет, 351—359.
Бейттер В. М. Дружинин Е. Г. 2008. Дирхемы Сакчи конца XIII века. В: Петров П. Н. (ред.). Труды международных нумизматических конференций. Монеты и денежное обращение в монгольских государствах XIII—XV веков. Болгар 2005, Волгоград 2006. Москва: Нумизматическая литература, 142—143.
Дочев К. 1992. Монети и парично обръщение в Търно-во XII—XIV вв. Велико Търново: Витал.
Егоров В. Л. 1985. Историческая география Золотой Орды в XIII—XIV вв. Москва: Наука.
Клоков В. Б., Лебедев В. П. 2000. Монетное обращение золотоордынского города Бельджамен. В: Петров П. Н. (гл. ред.). Древности Поволжья и других регионов. Вып. III. Москва: ИПР «Информэ-лектро», 56—147.
Клоков В. Б., Лебедев В. П. 2002. Монетный комплекс с Селитренного городища. В: Петров П. Н. (гл. ред.). Древности Поволжья и других регионов. Вып. IV. Москва: Информэлектро, 73—165.
Кушнер С. Б. 2005. Карпато-Днестровские земли как юго-западная периферия Золотой Орды (по данным новых монетных находок Костештского
городища). Исторический альманах Приднестровья (9), 77—82.
Лебедев 2000—1: Лебедев В. П. 2000. Корпус монет Крыма в составе Золотой Орды (середина XIII — конец XV вв.). Нумизматика и фалеристика 1 (13), 19—23.
Лебедев 2000—2: Лебедев В. П. 2000. Корпус монет Крыма в составе Золотой Орды. II. Анонимный чекан рубежа XIII—XIV вв. и монеты Узбек-хана (1312—1339). Нумизматика и фалеристика 2 (14), 32—35.
Лебедев В. П., Павленко В. М. 2008. Монетное обращение золотоордынского города Маджар. В: Евглевский А. В. (гл. ред.). Степи Европы в эпоху средневековья. Т. 6. Донецк: Донецкий национальный университет, 415—486.
Пиворович В. Б. 2008. Монеты и клады юга Украины. Херсон: Лиопис Причорномор'я.
Полевой Л. Л. 1969. Монеты из раскопок и сборов на поселении Костешты-Гырля (1946—1959 гг.). В: Далёкое прошлое Молдавии. Кишинёв: Картя Молдовяняскэ, 146—160.
Полевой Л. Л. 1979. Очерки исторической географии Молдавии XIII—XV вв. Кишинев: Штиинца.
Руссев Н. Д. 1999. На грани миров и эпох. Города низовьев Дуная и Днестра в конце XIII—XIV вв. Кишинев: ВАШ.
Северова М. Б. 1990. Пополнение фонда джучидских монет Эрмитажа (по материалам старокрым-
№6. 2010
ской археологической экспедиции). Сообщения Государственного Эрмитажа (54). Ленинград, 43—46.
Фомичев Н. М. 1981. Джучидские монеты из Азова. Советская археология (1), 219—241.
Хромов К.: Наследники Чингисхана и их монеты. Монеты и монетные дворы улуса Джучи. Западное Причерноморье. Исакчи, Чилла, Вициния: http://www.hordecoins.folgat.net/S_galGH_isaqchi. htm
Янина С. А. 1970. Монеты Золотой Орды из раскопок и сборов Поволжской археологической экспедиции на Царевском городище в 1959—1962 гг. В кн.: Поволжье в Средние Века. Москва: Наука, 194—218.
Crivenco A. 2010. Monede tataresti de Sakci descoperite la Costesti, raionul Ialoveni. In: Rezumatele comunicarilor XI-lea Simpozion de numismatica. Chi§inau, 3—4 septembrie 2010. Chi§inau, 11—12.
Nicolae E. 2005. Monedele de tip Costeçti-Gârla. În: Simpozion de Numismatica. Chiçinâu, 26—28 noiembrie 2003. Comunicari, studii §i note. Bucureçti: Editura Enciclopedica, 89—104.
Oberlander-Târnoveanu E. 1993. Un atelier monétaire inconnu de la Hor de d'Or sur le Danube: Saqcy-lsac-cea (XlIIe-XIVe siècles). In: Hackens T., Mouchar-te G. (dir.). Actes du XIe Congrès International de Numismatique. Bruxelles, 8—13 septembre 1991. Vol. III. Louvain-la-Neuve: Séminaire de Numismatique Marcel Hoc, 291—304.
Oberlander-Târnoveanu E. 1996. Byzantino-Tartarica — le monnayage dans la zone des Bouches du Danube à la fin du XIIIe siècle et au commencement du XIVe siècle. In.: Il Mar Nero. II-1995/1996. Paris: Éditions de la Maison des sciences de l'homme, 191—214.
Zeno.ru: Oriental Coins Database. Islamic coins/Jujid/Black Sea region/Saqche: http://www.zeno.ru/showgallery. php? cat=1740
Статья поступила в номер 15 октября 2010 г.
Andrey Krivenko (Tiraspol, Moldova). Candidate of geographical sciences. State University of Transdniestria "T. G. Shevchenko".
Andrei Crivenco (Tiraspol, Moldova). Candidat in §tiinte geografice. Universitatea de Stat din Transnistria „T. G. §evcenco".
Кривенко Андрей Валерьевич (Тирасполь, Молдова). Кандидат географических наук. Приднестровский государственный университет им Т. Г. Шевченко. E-mail: [email protected]
Alexander Kazarov (Moscow, Russia). Pharmapark, LLC. Alexandr Kazarov (Moscova, Rusia). Pharmapark SRL.
Казаров Александр Александрович (Москва, Россия). ООО «ФАРМАПАРК».
E-mail: [email protected]
