CC BY
23Е. А. Глазкова
Е. Glazkova
ДОПОЛНЕНИЕ К ФЛОРЕ ОСТРОВОВ СЕВЕРНОЙ ЧАСТИ ФИНСКОГО ЗАЛИВА (ЛЕНИНГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ)
ADDENDA AD FLORAM INSULARUM PARTIS BOREALIS SINUS FENNICI (PROVINCIA LENINGRADENSIS)
Недавно в издании «Труды Карельского научного центра РАН» была опубликована наша статья «Некоторые итоги изучения флоры островов северной части Финского залива (Ленинградская область)» (Глазкова, 2005). К сожалению, по техническим причинам список видов сосудистых растений островов, несмотря на ссылки на него в тексте и аннотации к статье, не был включен в сборник. Публикуемая в настоящем издании статья является дополнением к опубликованным ранее материалам и включает недостающий в них упомянутый список.
В приграничной зоне близ северного побережья Финского залива, между Российско-Финляндской границей и устьем реки Серьги, расположено свыше 60 островов и островков (см. рисунок), формирующих единый островной район в силу своей территориальной близости. Этот район включает в себя несколько островных групп (о-ва Копытины, архипелаги Долгий Риф, Большой Фискар и Питкя-пааси1 (Долгий Камень, Крутояр и др.), а также о-ва Большой Пограничный, Грозный, Ивовый) и целый ряд мелких относительно изолированных островков, многие из которых безымянны. Острова сильно отличаются по площади и высоте над уровнем моря. Наиболее крупные из них — Большой Пограничный, Грозный, Ивовый, Козлиный, Долгий Камень, Крутояр, Малый Пограничный, Узорный, Соколиный, имеют площадь от 50 до 900 га, размеры же самых мелких островков составляют менее 1 га. Общая площадь островного района (без учета акватории) — около 5000 га.
Острова расположены в южной части Балтийского кристаллического щита и характеризуются выходами коренных пород верхнепротерозойского возраста — крупнозернистых гранитов рапакиви, образующих сельги до 28 м высотой. Мелкие острова представляют собой плоские луды или, напротив, высокие гранитные купола, прибрежные понижения которых заполнены осадочными породами.
1 Поскольку русское название архипелага отсутствует, в статье используется транслитерированное финское название архипелага «Pitkapaasi».
Торфяновка
• '<2
оз. Чаша
ши\приморское (немил.)
Грозный В
о. Верхнии Мал. Пограничный
Л*
. Твердый
Схема расположения района исследования
Финляндия
Виролахти
Торфяновка
о. Мал. Копытин
о. Копытин
3
о.^Цолгий Риф
Л «'о1. Тцлскери Соколиный Крутояр
й Камень
<4
Козлиный
Финский залив
Финский залив
арх. Большой Фискар
Большинство островов покрыты лесной растительностью, главным образом хвойными и хвойно-мелколиственными лесами. Архипелаги Большой Фискар, Долгий Риф и многие мелкие острова, расположенные на значительном расстоянии от побережья Финского залива и представляющие собой плоские луды или гранитные купола, практически лишены древесной растительности и являются местом гнездования и отдыха многих видов птиц.
В силу труднодоступности многочисленные острова, расположенные в приграничной с Финляндией зоне, вплоть до последнего вре-
мени оставались крайне слабо изученными во флористическом отношении.
В 2002-2004 гг. с целью детального изучения флоры нами были организованы 4 научные экспедиции на острова, расположенные близ северного побережья Финского залива. В ходе экспедиций нам удалось посетить 66 островов. Сведения о наиболее интересных флористических находках на островах были опубликованы нами ранее (Глазкова, 2004; Glazkova, 2005). В ходе проведенных исследований на островах было выявлено 547 видов сосудистых растений, относящихся к 96 семействам.
Приведенный ниже список включает все обнаруженные на исследованной территории дикорастущие виды сосудистых растений, а также виды-интродуценты, произрастающие на местах бывших финских поселений. Номенклатура видов, родов и семейств приводится в основном в соответствии с «Определителем сосудистых растений Северо-Западной России» (Цвелёв, 2000). Для некоторых видов в скобках указаны синонимы. Семейства и роды в семействах расположены по системе, принятой в этом Определителе. Виды в пределах родов расположены в алфавитном порядке. Для видов, известных только с 1-4 островов, указаны соответствующие острова. Звездочкой (*) отмечены виды-интродуценты, встречающиеся на местах бывших финских поселений.
Список видов
Huperziaceae
Huperzia selago (L.) Bernh. ex Schrank et Mart.
Lycopodiaceae
Lycopodium annotinum L.
L. clavatum L.
Ophioglossaceae
Botrychium matricariifolium (A. Br. ex Doli) W. D. J. Koch. — О-в
Козлиный.
В. multifidum (S. G. Gmel.) Rupr. — О-в Тихий.
Ophioglossum vulgatum L.
Equisetaceae
Equisetum arvense L.
E. fluviatile L.
E. palustre L. E. pratense Elirh. E. sylvaticum L. Hypolepidaceae
Pteridium latiusculum (Desv.) Hieron. ex Fr. (Pteridium aquilinum
subsp. latiusculum (Desv.) Hulten)
Thelypteridaceae
Phegopteris connectilis (Miclix.) Watt
Aspleniaceae
Asplenium trichomanes L. — О-в Твердый.
Wo odsiaceae
Athyrium filix-femina (L.) Roth
Cystopteris fragilis (L.) Bernh. — О-в Малый Пограничный, безымянный островок к востоку от о-ва Хаспари. Gymnocarpium diyopteris (L.) Newm. Woodsia ilvensis (L.) R. Br. Dryopteridaceae Diyopteris carthusiana (Vill.) H. R Fuchs
D. expansa (C. Presl) Fras.-Jenk. et Jenny. — О-ва Узорный, Рифовый.
D. filix-mas (L.) Schott Polypodiaceae
Polypodium vulgare L.
P in а с e а e
*Larix sibirica Ledeb. — О-в Долгий Камень. Picea abies (L.) Karst. Pinns sylvestris L.
Cupressaceae Juniperus communis L. Najadaceae
Najas marina L. — О-ва Большой Пограничный, Долгий Камень.
Juncaginaceae Triglochin maritima L. Т. palustris L.
Potamogenaceae Potamogeton perfoliatus L.
Stuckenia marina (L.) Tzvel. (Potamogeton marinus L., P. pectinatus var. scoparins Wallr.) Zannichelliaceae Zannichellia palustris L.
Z. repens Boenn. (Z. palustris subsp. repens (Boenn.) Schuebl. et
Martens)
Iridaceae
*Iris germanica L. — О-ва Веркколуото (маленький островок близ о-ва Опасный), Долгий Камень. I. pseudacorus L. L i 1 i а с е а е
Gagea minima (L.) Ker Gawl. — О-ва Большой Пограничный, Малый Пограничный, Грозный.
*Lilium bulbiferum L. — О-ва Большой Пограничный, Долгий Камень. *L. martagón L. — О-ва Большой Пограничный, Малый Пограничный, Крутояр. А11 i а с е а е
Allium oleraceum L. — О-ва Долгий Камень, Крутояр.
A. schoenoprasum L.
*Hemerocallidaceae
*Hemerocallis fulva L. — О-ва Долгий Камень, Крутояр.
Asparagaceae
Convallaria majalis L.
Maianthemum bifolium (L.) F. W. Schmidt
Polygonatum multiflorum (L.) All.
Tri 11 i а с e a e
Paris quadrifolia L.
Orchidaceae
Dactylorhiza incarnata (L.) Soó var. trifurca (Reichenb. f.) Aver. —
О-в Грозный.
D. fuchsii (Druce) Soó
D. maculata (L.) Soó
Goody er a repens (L.) R. Br.
Juncaceae
Juncus alpino-articulatus Chaix ex Vill. J. articulatus L. J. balticus Willd.
J. bufonius L.
J. compressus Jacq.
J. conglomeratus L.
J. effusus L.
J. filiformis L.
J. gerardii Loisel.
J. x iniindatus Drej. — О-в Зубец.
J. nodulosus Wahl. (J. alpinoarticulatus subsp. nodulosus (Wahl.)
Hämet-Ahti). — О-в Ивовый.
J. ranarius Nees ex Song, et Perr.
J. supinus Moench. — О-в Долгий Камень.
Luzula multißora (Retz.) Lej.
Luzula pallescens (Wahl.) Bess. — О-ва Крутояр, Грозный. L. pilosa (L.) Willd.
Cyperaceae
Scirpus sylvaticus L. — О-ва Большой Пограничный, Ивовый. Schoenoplectus tabernaemontani (С. С. Gmel.) Palla Bolboschoenus maritimus (L.) Palla
Blysmus rufus (Huds.) Link. — О-в Большой Пограничный. Eriophorum angustifolium Honck. (E. polystachion L.) E. vaginatum L.
Eleocharis acicularis (L.) Roem. et Schult. E. fennica Palla
E. mamillata (H. Lindb.) H. Lindb. ex Dorfl. — О-в Зубец.
E. palustris (L.) Roem. et Schult, (incl. E. palustris var. lindbergii
Strandh.)
E. quinqueßora (R X. Hartm.) O. Schwarz. — О-в Крутояр. Rhynchospora alba (L.) Vahl — О-в Большой Пограничный.
Carex acuta L.
С. brunnescens (Pers.) Poir. — О-в Долгий Камень. С. canescens L. С. cespitosa L. С. digitata L.
C. disticha Huds. — О-в Долгий Камень. С. echinata Murr. С. elata All.
С. elongata L. — О-в Малый Пограничный. С. junceUa (Fries) Th. Fries
С. lasiocarpa Elirh. — О-ва Большой Пограничный, Козлиный, Узорный.
С. leporina L.
С. mackenziei V. Krecz. — О-ва Большой Пограничный, Долгий Камень, Копытин. С. nigra (L.) Reichard С. pallescens L. С. paupercula Michx.
С. pseudocyperus L. — О-в Малый Пограничный. С. rostrata Stokes
С. scandinavica Е. W. Davies (С. viridula subsp. pulchella (Loennr.) Malysch.). — О-ва Веркколуото (небольшой островок возле о-ва Опасный), Соколиный, Козлиный.
С. serótina Mérat (С. viridula subsp. serótina (Mérat) Malysch.) — О-в Долгий Гребень.
С. vaginata Tausch. — О-ва Зубец, Козлиный. С. vesicaria L.
Р о а с е а е
Ely mus caninus (L.) L. Ely trigi a repens (L.) Nevski *Triticum aestivum L. — О-в Козлиный. Leymus arenarias (L.) Höchst.
Bromopsis inermis (Leyss.) Holub. — О-ва Большой Пограничный, Долгий Камень (Е. W. Blom, 27 VI 1878, KUO), Грозный. Bromus mollis L. — О-в Козлиный. Avena strigosa Schreb. — О-в Козлиный. Helictotrichon pubescens (Hugs.) Pilg.
Arrhenatherum elatius (L.) J. et С. Presl. — О-в Долгий Риф. Hierochloé árctico С. Presl — О-ва Железновский, Руунасаари (небольшой островок между п-овом Железновский и о-вом Грозный). Н. báltico (Weim.) Czer. Н. hirta (Schrank) Borb. Anthoxanthum odoratum L. Deschampsia caespitosa (L.) P. Beauv. Avenella flexuosa (L.) Drejer Calamagrostis arundinacea (L.) Roth C. canescens (Web.) Roth C. epigeios (L.) Roth
С. meinshausenii (Tzvel.) Viljasoo (С. epigeios subsp. meinschausenii Tzvel.)
C. neglecta (Elirh.) Gaertn., Mey. et Scherb.
C. phragmitoides C. Hartm.
Agrostis canina L.
A. stolonifera L.
A. straminea C. Hartm.
A. tenuis Sibth.
Festuca arenaria Osbeck (F. rubra subsp. arenaria (Osbeck) Syme). — О-в Малый Пограничный.
F. arundinacea Sclireb. (Schedonorus phoenix (Scop.) Holub) F. ovina L.
Festuca pratensis Huds. (Schedonorus pratensis (Huds.) P. Beauv.). — О-ва Ивовый, Большой Пограничный, Железновский. F. rubra L.
F sabulosa (Anderss.) H. Lindb. — О-в Козлиный. Poa angustifolia L. P. annua L.
P. compressa L. — О-в Козлиный.
P. nemoralis L.
P. palustris L.
P. pratensis L.
P. subcaerulea Smith
P. trivalis L. — О-в Долгий Камень.
Puccinellia pulvinata (Fries) V. Krecz.
Dactylis glomerata L.
Phalaroides arundinacea (L.) Rauschert
Phleum pratense L.
Alopecurus arundinaceus Poir.
A. geniculatus L.
A. pratensis L.
Mélica nutans L.
M. picta K. Koch. — О-в Железновский.
Nardus stricta L. — О-ва Большой Пограничный, Горный.
Sieglingia decumbens (L.) Bernh. — О-ва Большой Пограничный,
Овечий, Лехмясаари.
Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steud.
Mol i ni a caer idea (L.) Moench
Panicum miliaceum L. — О-в Козлиный.
Echinochloa crusgaüi (L.) P. Beauv. — О-ва Козлиный, Малый Пограничный.
Setaria viridis (L.) Р. Beauv. — О-ва Козлиный, Малый Пограничный.
Ar а с е а е Calla palustris L. Lemnaceae
Spirodela polyrhiza (L.) Schleid. — О-в Малый Фискар. Lemna minor L.
Staurogeton trisulcus (L.) Schur (Lemna trisulca L.). — О-ва Ивовый,
Железновский.
Sparganiaceae
Sparganium angustifolium Michx.
S. glomeratum Laest. ex Beurl.
S. natans L.
Туph а с e а e
Typha angustifolia L.
T. latifolia L.
Nymphaeaceae
Nymphaea Candida J. et C. Presl. — О-ва Долгий Камень, Овечий. Ceratophyllaceae
Ceratophyllum demersum L. — О-ва Большой Пограничный, Грозный, Железновский.
Ranunculaceae
*Aconitum х cammarum L. Caltha palustris L. Anemonoides nemorosa (L.) Holub. Ranunculus acris L. R. auricomus L. s.l.
R.fallax (Wimm, et Graebn.) Schur, s.l. — О-ва Большой Пограничный, Малый Пограничный, Грозный. R. repens L. R. sceleratus L. Batrachium marinum Fries
Ficaria venia Huds. — О-в Большой Пограничный, Ивовый. Myosurus minimus L. — О-в Козлиный. *Aquilegia vulgaris L.
Thalictrum flavum L.
Papaveraceae
Chelidonium majus L.
*Papaver rhoeas L. — О-в Козлиный.
*P. somniferum L. — О-в Козлиный.
Fumariaceae
Corydalis solida (L.) Clairv. — О-в Большой Пограничный, Выпасной, Ивовый, Грозный. Fumaria officinaüs L. — О-в Козлиный. Portulacaceae Montia fontana L. — О-в Крутояр. Caryophyllaceae
Spergula morisonii Boenn. — О-ва Большой Пограничный, Козлиный, Долгий Камень.
S. sativa Boenn. (S. arvensis subsp. sativa (Boenn.) Mert. et W. D. J. Koch)
Spergularia marina (L.) Bess. S. rubra (L.) J. et C, Presl
Hemiaria glabra L. — О-в Долгий Камень (Hjelt, 1906). Sagina nodosa (L.) Fenzl S. procumbens L. Honckenya peploides (L.) Elirh.
Arenaria viscida Hall. f. ex Lois. (Arenaria serpyllifolia subsp. glutinosa (Mert. et W. D. J. Koch) Arcang.). — О-ва Большой Пограничный, Козлиный. Moeringia trinervia (L.) Clairv. Stellaria alsine Grimm. — О-в Грозный. S. gramínea L. S. holostea L. S. media (L.) Vill. S. nemorum L.
S. palustris Retz. — О-в Руунасаари (островок между п-вом Желез-новским и о-вом Грозный). Cerastium holosteoides Fríes s.l.
C. semidecandrum L. *Saponaria officinalis L.
*Dianthus barbatus L. — О-в Крутояр.
D. deltoides L.
Melandrium album (Mill.) Garcke. — О-ва Рябиновый Риф, Козлиный, Грозный.
М. dioicum (L.) Coss. et Genn. Silene nutans L.
S. rupestris L. — О-в Большой Пограничный. Oberna littoral is (Rupr.) Ikonn. Steris alpina (L.) Sourkova S. visearía (L.) Rafin.
Coccyganthe flos-cuculi (L.) Foun. (Coronaria flos-cuculi (L.) A. Br.) Amaranthaceae
Amaranth us retroflexus L. — О-ва Козлиный, Малый Пограничный.
Chenopodiaceae Chenopodium album L. C. glaucum L.
C. polyspermum L. — О-в Козлиный. С. rubrum L. — О-в Долгий Риф. Atriplex calotheca (Rafn.) Fries A. littoralis L.
A. patula L. — О-ва Козлиный, Большой Рифовый. А. praecox Hulph. — О-ва Напевный, Хаспари. A. prostrata Boucher
Salsola kali L. — О-ва Козлиный (M. Peitsa, 12 VIII 1935, Н), Малый Пограничный и Долгий Камень (Hjelt, 1906).
Polygonaceae Rumex aquaticus L. R. confertus Willd. R. crispus L. R. longifolius DC.
R. maritimus L. — О-ва Большой Рифовый, Рябинник, островок к востоку от о-ва Хаспери.
R. sylvestris (Lam.) Wallr. (R. obtusifolius subsp. sylvestris (Lam.) Celak.). — О-в Козлиный. R. stenophyllus Ledeb. — О-в Козлиный.
Acetosella tenuifolia (Wallr.) Á. et D. Löve (Rumex acetosella L.) — О-в Туман.
A. vulgaris (W. D. J. Koch) Fourr. (Rumex acetosella subsp. tenuifolius (Wallr.) O. Schwarz)
Acetosa pratensis Mill. (Rumex acetosa L.)
A. thyrsiflora (Fingerh.) A. Love (Rumex thyrsiflorus Fingerh.) * Rheum rhabarbarum L.
*Aconogonon divaricatum (L.) Nakai ex Mori. — О-в Долгий Камень. Persicaria amphibia (L.) S. F. Gray P. Iapathifolia (L.) S. F. Gray P. minor (Huds.) Opiz P. hydropiper (L.) Spach
P. tomentosa (Schrank) Bicknell (Persicaria ¡apathifolia subsp.pallidula (With.) S. Ekman et Knutsson) Polygonum aviculare L. P. boreale (Lange) Small P. neglectum Bess.
P. rurivagum Jord. ex Boreau. — О-в Твердый. Fallopia convolvulus (L.) A. Love F. dumetorum (L.) Holub Fagaceae
*Quercus robur L. — О-в Долгий Камень (3 взрослых дерева, возобновляется), островок между о-вами Долгий Камень и Крутояр (1 дерево).
Betulaceae Betula péndula Roth
B. pubescens Elirh.
Alnus glutinosa (L.) Gaerth.
A. incana (L.) Moench. — О-в Веркколуото (островок возле о-ва Опасный), Лыжный.
*Coiylus avellana L. — О-в Большой Пограничный.
Myricaceae
Myrica gale L.
Hypericaceae
Hypericum maculatum Crantz.
H. perforatum L.
Ericaceae
Ledum palustre L.
Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng.
Vaccinium myrtillus L.
V. uliginosum L.
V. vitis-idaea L.
Oxycoccus palustris Pers.
Calliina vulgaris (L.) Hull
Pyrolaceae
Pyrola minor L.
Orthilia secunda (L.) House
1lypopitys monotropa Crantz. — О-ва Большой Пограничный, Верхний.
Empetraceae
Empetrum hermaphroditum (Lange) Hagerup
E. nigrum L.
Primulaceae
Lysimachia vulgaris L.
Naumburgia thyrsiflora (L.) Reichenb.
Trientalis europaea L.
Glaux maritima L.
Vi о 1 а с e а e Viola arvensis Murr. V. canina L. V. nemoralis Kutz. V. palustris L. V. riviniana Reichenb.
V. sabulosa Bor. (V. tricolor subsp. maritima (Schweigg.) Clausen) V. tricolor L.
V. x litoralis Spreng. (V. canina x V. nemoralis) V. an'ensis Murr, x V. sabulosa Bor. — О-в Ивовый.
Salicaceae Salix aurita L. S. caprea L. S. cinerea L. S. myrsinifolia Salisb. S. phylicifolia L. S. pentandra L. Populus tremula L.
Brassicaceae
Raphanus raphanistrum L. — О-в Малый Пограничный. Cakile baltica Jord. ex Pobed.
Lepidium ruderale L. — О-ва Веркколуото (островок возле о-ва Опасный), Рябинник, Узорный, Долгий Камень (Hjelt, 1906).
Isatis tinctoria L.
Thlaspi arvense L. — О-ва Малый Фискар, Рябинник. CapseUa bursa-pastoris (L.) Medik. Bunias orientalis L.
Berteroa incana (L.) DC. — О-в Козлиный.
Cardamine dentata Schult. (C. pratensis subsp. dentata (Schult.) Celak.). — О-в Грозный.
С. pratensis L. — О-ва Ореховый, Грозный, Ивовый. Barbarea arcuata (Opiz ex J. et C. Presl) Reichb. (B. vulgaris subsp. arcuata (Opiz ex J. et C. Presl) Simonk.) B. stricto Andrz.
Cardaminopsis arenosa (L.) Hayek. — О-ва Большой Пограничный,
Ивовый, Грозный, безымянный островок к востоку от о-ва Хаспари.
Turritis glabra L. (Arabis glabra (L.) Bernh.)
Rorippa palustris (L.) Bess.
Erysimum cheirantoides L.
E. strictum Gaertn., Mey. et Scherb.
Arabidopsis thaliana (L.) Heynh.
Descurainia sophia (L.) Webb ex Prantl. — О-ва Долгий Камень (E. W. Blom, 27 VI 1878, KUO), Рябинник.
Ti 1i а с e а e
Tilia cordata Mill. — О-ва Долгий Камень и Грозный (по-видимо-
му, остаток прежней культуры), Железновский.
Malvaceae
Malva pusilla Smith. — О-ва Козлиный, Долгий Камень (Th. Saelan,
1 VIII 1895-31 VIII 1895, Н), Грозный.
Cannabaceae
Humulus lupulus L.
Urticaceae
Urtica dioica L.
U. urens L. — О-в Козлиный.
Euphorbiaceae
*Euphorbia cyparissias L. — О-в Козлиный. E. palustris L. — О-в Железновский.
E. virgata Waldst. et Kit. — О-ва Долгий Камень, Крутояр. Crassulaceae
Hylotelephium decumbens (Luce) Byalt (Sedum ruprechtii (Jalas) Omelcz.)
Sedum acre L. Saxifragaceae
*Bergenia crassifolia (L.) Fritsch. — О-в Крутояр.
Grossulariaceae *Grossularia reclinata (L.) Mili. *G. uva-crispa (L.) Mili. Ribes alpinum L. R. nigrum L. *R. rubrum L.
R. spicatum Robson (incl. R. spicatum subsp. scandicum (Hedí.) Hedí.). — О-ва Большой Пограничный, Крутояр, Соколиный, Малый Фискар. Parnassiaceae Parnassia palustris L. Droseraceae
Drosera rotundifolia L. — О-ва Большой Пограничный, Козлиный, Верхний.
Rosaceae
*Sorbaria sorbifolia (L.) A.Br.
*Spiraea chamaedrifolia L. — О-ва Долгий Камень, Крутояр. *S. х rosalba Dipp. — О-в Долгий Камень. Rubus chamaemorus L. R. idaeus L. R. saxatilis L.
Rosa caesia Smith (R. dumalis subsp. coriifolia (Fries) R Fourn.; incl. R. subcollina (Christ.) Dalla Torre et Sarnth)
*R. glauca Pourr. — Островок между о-вами Крутояр и Долгий Камень.
R. majalis Herrín. *R. pimpineUifolia L. R. rugosa Thunb.
R. subcanina (Clirist) Dalla Torre et Sarnth. (R. dumalis subsp. subcanina (Christ) Soó)
*Rosa x suionum Almq. — О-в Долгий Камень. Potentilla anserina L. P. argentea L. (incl. P. neglecta Baumg.) P. erecta (L.) Raeusch.
P goldbachii Rupr. — О-ва Малый Пограничный, Долгий Камень.
P. heidenreichii Zirnm. P. intermedia L. P. norvegica L. Comarum palustre L. Fragaria moschata Duch.
F. vesca L.
*F. X magna Thuill. (F. ananassa Duch.) Geum rivale L.
G. urbanum L. — О-ва Малый Пограничный, Тихий. Alchemilla acutiloba Opiz. — О-ва Большой Пограничный, Козлиный, Крутояр, Грозный.
A. montícola Opiz A. subcrenata Bus. Sorbus aucuparia L.
Filipéndula ulmaria (L.) Maxim, (incl. F. denudata (J. et C. Presl) Fritsch.) *Malus domestica Borkh. Padiis avium Mill. *Cerasus vulgaris Mill.
* Prunus domestica L. — О-ва Ивовый, Грозный. Lythrа се а е
Lythrum intermedium Ledeb. (L. salicaria subsp. intermedium (Ledeb.) Hara)
Onagraceae
Epilobium adenocaulon Hausskn. E. montanum L. E. palustre L.
E. pseudorubescens A. Skvorts. — О-ва Ряскяр, Коровий.
Chamaenerion angustifolium (L.) Scop.
Haloragaceae
Myriophyllum sibiricum Kom.
M. verticillatum L. — О-в Долгий Камень.
Fabaceae
*Caragana arborescens Lam. — О-в Долгий Камень. Lotus ruprechtii Min. (L. corniculatus subsp. ruprechtii (Min.) Tzvel.) Vicia cracca L. V. sepium L.
V. tetrasperma (L.) Schreb. — О-ва Большой Пограничный, Малый Пограничный.
Lathyrus maritimus Bigel. L. palustris L. L. pratensis L.
Melilotus albus Medik. — О-в Козлиный M. officinalis (L.) Pall. — О-в Козлиный
Clvysaspis aurea (Poll.) Greene (Trifolium aureum Poll.). — О-в Большой Пограничный.
Trifolium arvense L. — О-в Веркколуото (островок возле о-ва Опасный).
Т. hybridum L. — О-ва Козлиный, Долгий Камень. Т. pratense L. Т. repens L.
Aceraceae Acer platanoides L. Oxalidaceae Oxalis acetosella L. Geraniaceae
Geranium palustre L. — О-ва Большой Пограничный, Долгий Камень, Крутояр, Ивовый. G. sylvaticum L. — О-в Долгий Камень. Erodium cicutarium (L.) L Her. — О-в Козлиный. Rhamnaceae Frangula alnus Mill. Elaeagnaceae
*Elaeagnus commutata Bernh. ex Rydb. — О-в Крутояр. Cornaceae
*Swida sericea (L.) Holub (Thelycrainia stolonifera (Miclix.) Pojark.). — О-в Веркколуото (островок близ о-ва Опасный), Крутояр. Chamaepericlymenum suecicum (L.) Aschers, et Graebn.
Ap i а с e а e
Anthriscus sylvestris (L.) Hoffin. Cicuta virosa L.
Carum carvi L. — О-в Козлиный. Pimpinella saxifraga L.
Aegopodium podagraria L. — О-в Большой Пограничный, Долгий Камень.
Selinum carvifolia (L.) L.
Angelica syhestris L.
Archangelica litoralis (Fries) Agardh (Angelica litoralis (Fries) Agardh)
Thyselium palustre (L.) Raf. (Peucedanum palustre (L.) Moench) Heracleum sibiricum L. — О-в Долгий Камень.
Sambucaceae
Sambucus racemosa L.
Viburnaceae
Viburnum opulus L. Caprifoliaceae Linnaea borealis L.
*Lonicera periclymenum L. — О-в Малый Пограничный.
Va lerianaceae
Valeriana qfficinalis L.
V. salina Pleijel
V. sambucifolia Mikan f.
Dipsacaceae Succisa pratensis Moench
Knautia arvensis (L.) Coult. — О-ва Большой Пограничный, Долгий Камень, Веркколуото (островок возле о-ва Опасный).
Ru b i а с е а е
Galium album Mill.
G. boreale L. — О-в Крутояр.
G. palustre L.
G. x pomeranicum Retz.
G. trifidum L. (G. ruprechtii Pobed.). — О-в Ивовый, Грозный.
G. uliginosum L.
G. vaillantii DC.
G. verum L.
Gentianaceae
Centaurium littorale (D. Turner) Gilmor C. pulchellum (Sw.) Druce Menyanthaceae
Menyanthes trifoliata L. — О-ва Большой Пограничный, Долгий Камень.
01 е а с е а е
*Syringa vulgaris L.
Solanaceae
Solanum dulcamara L.
S. nigrum L. — О-в Козлиный.
Convolvulaceae Convoh'ulus arvensis L. — О-в Козлиный. Calystegia sepium (L.) R. Br. Cuscutaceae
Cuscuta europaea L. (incl. C. europaea subsp. halophyta (Fries) Harten.) Polemoniaceae
*Polemonium caeruleum L. — О-в Большой Пограничный. Boraginaceae
Buglossoides arvensis (L.) Johnst. (Lithospermum arvense L.). — О-в Козлиный.
Myosotis arvensis (L.) Hill
M. cespitosa K. F. Schultz (M. laxa Lehm, subsp. cespitosa (K. F. Schultz) Hyl. ex Nordh.). — О-в Большой Пограничный, Малый Пограничный. М. laxiflora Reichb. (М. palustris subsp. laxiflora (Reichb.) Soo) M. palustris (L.) L.
M. ramosissima Rochel ex Schult. — О-в Долгий Камень.
M. sparsiflora Mikan ex Pohl — О-в Козлиный.
M. stricta Link ex Roem. et Schult. — О-в Козлиный.
Asperugo procumbens L. — О-в Долгий Камень (E. W. Blom, 27 VI
1878, KUO).
Scrophulariaceae
Linaria vulgaris Mill.
Limosella aquatica L.
Veronica aryensis L.
V. chamaedrys L.
V. longifolia L. (Pseudolysimachion longifolium (L.) Opiz; incl. P longi-foliurn subsp. maritimum (L.) Hartl) V. officinalis L.
V. scutellata L. — О-в Большой Пограничный.
V. serpyllifolia L.
V. verna L. — О-в Долгий Камень. Scrophularia nodosa L.
Pediculariaceae
Melampyrum pratense L.
M. sylvaticum L.
Euphrasia brevipila Burn, et Gremli
E. vernalis List
E. x murbeckii Wettst.
E. salisburgensis Funck s.l.1 — О-в Талскери. Odontites fennica (Markl.) Tzvel.
Pedicularis palustris L. — О-в Большой Пограничный.
Rhinanthus minor L.
Lentibulariaceae
Utri cid aria vulgaris L.
Plantaginaceae
Plantago major L. (incl. P. major subsp. winteri (Wirtg.) W. Ludw.) P. maritima L.
P. uliginosa F. W. Schmidt (P. major subsp. intermedia (DC.) Arcang.;
P. intermedia DC.)
Hippuridaceae
Hippuris vulgaris L. — О-ва Козлиный, Малый Пограничный, Долгий Гребень. Lamiaceae Scutellaria galericulata L. S. hastifolia L.
Glechoma hederacea L. — О-в Козлиный. Stachys palustris L.
Lamium hybridum Vill. — О-ва Козлиный, Малый Пограничный. L. purpureum L. — О-в Козлиный. Galeopsis bifida Boenn.
G. speciosa Mill. — О-ва Большой Пограничный, Грозный. G. tetrahit L.
Prunella vulgaris L. — О-ва Большой Пограничный, Малый Пограничный, Грозный, Ивовый. Lycopus europaeus L.
Mentha arvensis L. — О-ва Большой Пограничный, Козлиный. Callitrichaceae
Callitriche palustris L. — О-ва Долгий Риф, Большой Пограничный, Рябинник.
1 См. статью Е. А. Глазковой и Г. JI. Гусаровой (2006).
Campanulaceae
Campanula patula L. — О-ва Большой Пограничный, Малый Пограничный, Долгий Камень, Грозный. С. persicifolia L. — О-ва Крутояр, Большой Пограничный. С. rotundifolia L.
Asteraceae Bidens tripartita L.
Galinsoga ciliata (Raf.) Blake. — О-в Козлиный. Senecio aquaticus L. — О-ва Веркколуото (островок возле о-ва Опасный), Долгий Камень, Крутояр, Соколиный. S. sylvaticus L. S. viscosus L. S. vulgaris L. Tussilago farfara L. Inula salicina L.
Antennaria dioica (L.) Gaertn. — О-в Выпасной.
Omalotheca sylvatica (L.) Sch. Bip. et F. W. Schultz.
Gnaphalium uliginosum L.
Ptarmica vulgaris Blakw. ex DC.
Achillea millefolium L.
Lepidotheca suaveolens (Pursh) Nutt.
Tripleurospermum inodorum (L.) Sch. Bip.
T. maritimum (L.) W. D. J. Koch
Leucanthemum vulgare Lam.
Tanacetum vulgare L.
Artemisia campestris L.
A. coarctata Forseil. (A. vulgaris subsp. coarctata (Forseil.) Lemke et
Rothm.)
A. vulgaris L.
Solidago virgaurea L.
*Aster salignus Willd. — О-ва Большой Пограничный, Долгий Камень.
Tripolium vulgare Nees
Erigeron acris L. — О-ва Козлиный, Долгий Камень. Conysa canadensis (L.) Cronq. — О-в Козлиный. Arctium tomentosum Mill. — О-в Малый Фискар.
Carduus crispus L.
Cirsium ari'ense (L.) Scop. (incl. C. an'ense subsp. setosum (Willd.) Iljin)
С. heterophyllum (L.) Hill. С. palustre (L.) Scop. C. vulgare (Savi) Ten. *Centaurea cyanus L. — О-в Козлиный. С. jacea L.
С. phrygia L. — О-ва Большой Пограничный, Грозный. Lapsana communis L. — О-в Овечий. Leontodon autumnalis L. Taraxacum ojficinale Wigg. s.l.
Sonchus an'ensis L. (incl. S. an'ensis subsp. uliginosus (Bieb.) Nym.) S. humilis Orlova (Sonchus arvensis subsp. humilis (Orlova) Tzvel.; S. an'ensis var. maritimus Wahl.). — О-ва Долгий Камень (Hjelt, 1926), Малый Пограничный, Лыжный. S. oleraceus L.
Crepis czerepanovii Tzvel. — О-в Туман.
С. tectorum L. — О-ва Горный, Грозный, Большой Пограничный, Козлиный.
Hieracium diversifolium Т. Sael. ex Norrl. — О-в Долгий Камень. Н. hoglandicum Brenn. — О-ва Большой Пограничный, Долгий Камень.
Н. laevigatum Willd. — О-ва Ивовый, Рифовый, Напевный. Н. laeticolor (Almq.) Lónnr. — О-в Крутояр. Н. lissolepium Zahn ex Roffey
H. ravidum Brenn. — О-ва Грозный, Долгий Камень, Крутояр.
Н. silenii (Norrl.) Norrl. — О-в Тихий
Н. subpellucidum Norrl. — О-в Козлиный.
Н. tridentatum (Fr.) Fr. — О-в Твердый.
Н. umbellatum L.
Н. vulgatum Fríes
Pilosella floribunda (Wimm. et Grab.) Fr. — О-ва Грозный, Ивовый, Тихий, Долгий Камень. Р. officinarum Schultz et Bip.
Общее число видов сосудистых растений, зарегистрированных на рассматриваемых островах, — 547. Учитывая незначительную площадь (50 кв. км) района исследования, число известных на архипелаге видов свидетельствует о довольно высоком видовом богатстве флоры изученных островов. Однако по сравнению с флорой центральных островов Финского залива (Гогланд, Большой Тютерс, Сес-
кар, Мощный, др.), где на площади 58 кв. км выявлено 762 вида сосудистых растений (Глазкова, 2001), флора рассматриваемого островного района значительно беднее.
Уровень видового богатства флоры островов зависит от площади острова. Больше всего видов сосудистых растений (357 видов) было обнаружено на самом крупном из островов — Большом Пограничном (площадь 9.0 кв. км). На островах Малый Пограничный, Крутояр, Долгий Камень, Козлиный, Ивовый, Грозный, площадь которых составляет 0.66-2.5 кв. км число видов варьирует от 256 до 295. Количество видов на островах с площадью менее 0.5 кв. км заметно меньше и колеблется от 54 видов на самых мелких островках до 202 видов на средних по площади островках. Такая зависимость числа видов от площади острова вполне закономерна, поскольку на островах большей площади, как правило, наблюдается большее разнообразие типов местообитаний. Кроме того, крупные острова в прошлом были населены, и в результате деятельности человека в состав их флоры вошли многие антропофиты.
На долю аборигенных видов приходится 78% (427 видов) от общего числа зарегистрированных на островах видов, и 25% (120 видов) составляют заносные виды, появление которых на островах прямо или косвенно связано с деятельностью человека. Учитывая то обстоятельство, что уже на протяжении 60 лет все острова за исключением о-ва Козлиный являются необитаемыми и довольно редко посещаются людьми, количество заносных видов во флоре островов кажется весьма значительным. Однако этот факт легко объяснить, зная историю освоения островов. С 1918 до 1939 года, будучи территорией Финляндии, многие острова близ северного побережья Финского залива были довольно густо населены (Korjus, 1992), и именно в этот период их флора существенно обогатилась большим числом заносных видов. Многие виды растений специально были завезены на острова местными жителями, например: Acer platanoi-des, Fraxinus excelsior, Quercus rob ur, Cory I us avellana, виды рода Rosa, Aesculus hippocastanum, Crataegus sanguínea, Syringa vulgaris, Spiraea x rosalba, S. chamaedrifolia, Lilium martogon, L. bulbiferum, Aconitum x cammarum, Iris germanica, Bergenia crassifolia, Dianthus barbatus, Aconogonon divaricatum и другие. Большинство этих видов-интродуцентов до сих пор сохранились на местах бывших финских поселений. Что касается малых островов, большинство из которых всегда были необитаемыми, то появление на них заносных видов
связано с частыми пожарами, следствием которых является появление нарушенных биотопов. Возникшие в результате пожаров вторичные местообитания легко могут заселяться антропофитами, не встречающими здесь конкуренции и обладающих хорошими способностями распространяться на дальние расстояния. Кроме того, большинство изученных островов расположены недалеко от материкового побережья и время от времени посещаются людьми. В результате флора островков пополняется новыми заносными видами растений. И, наконец, существенную роль в обогащении флоры рассматриваемых островов заносными видами играют птицы. Небольшие скалистые островки являются излюбленным местом отдыха, кормежки и гнездования многих видов птиц. Именно с их деятельностью связано появление на островках многих сорных видов растений.
Характерной особенностью флоры рассматриваемых островов является хорошо представленные комплексы скальных и литоральных видов растений. С выходами кристаллических горных пород на островах связаны многие типичные и редкие на Северо-Западе европейской России петрофиты: Silene rupestris, Steris alpina, Spergula morisonii, Myosotis ramosissima, Woodsia ilvensis, Asplenium tricho-manes, Cystopteris fragilis, Polypodium vulgare и др. Большой интерес представляет приморский комплекс видов. Литоральная растительность островов представлена разнообразными растительными сообществами. Вдоль побережья широко распространены богатые видами приморские луга. Кроме обычных луговых видов, здесь отмечены такие редкие виды, как Сагех mackenziei, Arch angelica litoralis, Valeriana salina и др. На низкотравных солонцеватых луговинах встречаются многие галомезофитные виды растений: Eleocharis fennica, Juncus gerardii, J. balticus, Plantago maritima, Triglochin maritima, редкие виды осок (Carex scandinavica, С. mackenziei), Blysmus rufus, Ophioglossum vulgatum, Eleocharis quinqueflora, Glaux maritima, а на каменистых лужайках — виды золототысячника (Сеп-taurium pulchellum и С. littorale), Tripleurospermum maritimum, Lotus ruprechtii, Allium schoenoprasum, Scutellaria hastifolia, Eleocharis fennica, Odontites fennica. Близ самой кромки воды растут Tripolium vulgare, Eleocharis acicularis, E. Lindbergii, Ranunculus reptans, Limosella aquatica и др. Часто побережье сплошь покрыто тростниковыми, камышовыми (с камышом Табернамонтана) и клубнекамышовыми сообществами. Для песчаных и песчано-каменистых участков побережья характерны псаммофитно-травяные сообщества с Leymus
arenarius, Honchenya peploides, Lathyrus maritimus, Calamagrostis meinshausenii, Cakile bal tica. На морских наносах обычны виды лебеды (Atriplex praecox, A. littoralis, A. prostrata), Persicaria lapathi-folia, Isatis tinctoria, Polygonum boreale, P. aviculare. Из наиболее редких галофильных водных видов, встречающихся на мелководьях бухт, можно отметить Batrachium marinum, Zannichellia repens, Najas marina.
Очень оригинальным в отношении флоры и растительности оказался небольшой необитаемый о-в Железновский, расположенный в бухте Булатная, в 0.5 км от Российско-Финляндской границы. В отличие от других островов архипелага, на которых доминируют хвойные и хвойно-мелколиственные леса, этот остров покрыт смешанным лесом с Tilia cordata, Populus trémula, Picea abies, Betula. В подлеске его встречаются альпийская смородина и малина, а в травяном ярусе представлены как бореальные, так и некоторые субнемораль-ные и неморальные виды: Роа nemoralis, Polygonatum multiflorum, Paris quadrifolia, Dryopteris filix-mas, в том числе редчайший на Северо-Западе России термофильный неморальный вид — Mélica picta (Глазкова, 2004).
Совершенно особая флора формируется на небольших скалистых островках, расположенных на значительном расстоянии от побережья и являющихся местом отдыха и гнездования многих видов птиц. Значительные колонии чаек и большого баклана, гнездящихся на небольших плоских лудах в Финском заливе, оказывают значительное влияние на растительный покров островов, прежде всего посредством чрезмерного обогащения почвы нитратами и транспорта семян растений, в том числе многих заносных видов. В таких условиях формируется своеобразная орнитокопрофильная флора, отличающаяся бедным видовым составом (как правило, менее 100 видов), пышным развитием многих нитрофильных видов растений (пр., Valeriana sambucifolia, Tripleurospermum maritimum, Т. inodorum, Atriplex sp., Galeopsis bifida etc.) и присутствием целого ряда сорных видов (Stellaria media, Senecio vulgaris, Chamomilla suaveolens, Potentilla norvegica, Polygonum aviculare, Chenopodium album, Capsella bursa-pastoris, Fallopia convolvulus, Descurainia sophia).
Еще одной отличительной особенностью флоры рассматриваемых островов является наличие многих видов сосудистых растений, находящихся здесь на границе своего ареала. Климатические условия, с одной стороны, благоприятствуют распространению некоторых
криофильных видов, находящихся на островах близ южной или юго-восточной границ своего ареала (пр., Chamaepericlymenum suecicum, Empetrum hermaphroditum) вследствие высокой относительной влажности, запаздывания весны, пониженной температуры лета, сильных ветров. С другой стороны, сказывается отепляющее влияние Балтики: длительная теплая осень (следовательно, более продолжительный вегетационный период), мягкие зимы, высокая инсоляция (особенно на открытых морских побережьях и безлесных скалистых островах) позволяют произрастать здесь некоторым термофильным видам (пр., Mélica picta). Всего во флоре архипелага насчитывается 23 «погранично apea льных» вида, большинство из которых находится близ северной и восточной границ своего ареала (11 и 6 видов соответственно). Кроме того, в составе флоры отмечены 16 балтийских и фенноскандско-балтийских эндемичных и субэндемичных видов, среди них: Crepis czerepanovii, Batrachium marinum, Odontites fennica, Oberna littoralis, Tripleurospermum maritimum, Atrip!ex calotheca и др.
Таким образом, основными чертами флоры рассматриваемых островов являются: относительно высокое видовое богатство, хорошо представленный комплекс приморских и скальных видов, наличие многих видов сосудистых растений, находящихся на островах близ границ ареала, в том числе ряда балтийских и фенноскандско-балтийских эндемичных и субэндемичных элементов.
В заключение выражаю искреннюю благодарность сотрудникам БИН РАН Н. Н. Цвелеву, Г. Ю. Конечной, Т. В. Егоровой, И. О. Бузу-новой, В. В. Никитину, JI. В. Аверьянову, а также сотруднику кафедры ботаники СПбГУ Г. JI. Гусаровой за консультации по ряду сложных в таксономическом отношении таксонов, а также А. Н. Сенни-кову за определение сборов Hieracium L. и Pilosella Hill.
Работа выполнена при финансовой поддержке Министерства окружающей среды Финляндии, Российского фонда фундаментальных исследований (проекты № 05-04-4965, 06-04-63028-к) и Фонда содействия отечественной науке.
Литература
Г л а з ко в а Е. А. Флора островов восточной части Финского залива: состав
и анализ / Под ред. Р. В. Камелина. СПб., 2001. 348 с. Г л а з ко в а Е. А. Флористические находки на островах и северном побережье Финского залива // Бот. жури. 2004. Т. 89. № 7. С, 1182-1187.
Глазкова Е. А. Некоторые итоги изучения флоры островов северной части Финского залива (Ленинградская область) // Тр. Карельск. научн. центра РАН. Вып. 7. Биогеография Карелии. Петрозаводск, КарНЦ РАН. 2005. С, 31-35.
Глазкова Е. А., Гусарова Г. Л. Заметка о Euphrasia salisburgensis Funck s. 1. (Scrophulariaceae) с островов Финского залива // Новости систематики высших растений. СПб., 2006. Т. 38. С. 226-228. Ц в е л ё в Н. Н. Определитель сосудистых растений Северо-Западной России (Ленинградская, Псковская и Новгородская области). СПб., 2000. 781 с.
Glazkova Е. Floristic research on the islands of the eastern Gulf of Finland // 3rd International Conference «Research and conservation of biological diversity in Baltic Region». Daugavpils University, Daugavpils, Latvia. April 20-22, 2005. Book of abstracts. Daugavpils, 2005. P. 57-58. Hjelt H. Conspectus Florae Fennicae // Acta Soc. Fauna Fl. Fenn. 1906.
Vol. 30. N 1. P. 1-111. Hjelt H. Conspectus Florae Fennicae // Acta Soc. Fauna Fl. Fenn. 1926.
Vol. 54. P. 1-397. Korjus J. Pitkapaasi ennen vanhaan. Hyvinkaa, 1992. 160 p.
Ботанический институт им. В. Л. Комарова РАН, 197376, С.-Петербург, ул. Проф. Попова, 2. E-mail: eglazkova@hotmail.com
Г. А. Лазьков
G. Lazkov
О НОВЫХ И РЕДКИХ ВИДАХ ДЛЯ ФЛОРЫ КЫРГЫЗСТАНА ИЗ ЗАПАДНОГО И ВНУТРЕННЕГО ТЯНЬ-ШАНЯ
DE SPECIEBUS PRO FLORA KYRGYZSTANIA NOVIS
ET RARIS E TIAN-SCHAN OCCIDENTALI ET INTERIOR
При определении материалов, собранных в экспедиции на территории Кыргызстана в 2005 г., а также просмотре ранее собранного материала, хранящегося в Гербарии Биолого-почвенного института НАН Кыргызстана (FRU), были обнаружены не приводившиеся ранее для Республики виды и роды высших растений. Для других, уже известных из Кыргызстана видов, указаны новые местонахождения, значительно расширяющие представления об их ареале. Все цитированные образцы переданы в Гербарий Ботанического института им. Комарова РАН (LE), дубликаты хранятся в Гербарии Биолого-почвенного института НАН Кыргызстана (FRU). Аннотированный список находок приводится ниже.
Stipa magnified Junge.
Новый вид для Чаткальского и Алайского хребтов: «Южные отроги Чаткальского хребта, горы Бозбу-Тоо, близ перевала Джеде-Бель, пестроцветы, фисташник, 1037 м н.у.м., 41° 17' с.ш., 71°55'в.д., 17 V 2005, Г. А. Лазьков; Ферганский хребет, ущелье Сары-Камыш-Сай, близ города Ташкумыр, пестроцветы, фисташник, 650 м н. у. м., 41°20' с.ш., 72° 14' в.д., 4 V 2005, Г. А. Лазьков». Ранее считался эндемиком Алайского хребта (Пазий, 1968).
Rhaphidophyton regelii (Bunge) Iljin.
Новый род для флоры Кыргызстана. Ранее считался эндемиком Казахстана (Сырдарьинский Каратау) (Пратов, 1972). Нами найден на сопредельной территории: «Таласская долина, горы Карачат-Тоо, близ железнодорожной станции Маймак, 18 VII 2005, Г. А. Лазьков».
Asperuginoides axillaris (Boiss. et Hohen.) Rauschert.
Ранее приводился для пестроцветов южного Кыргызстана без указания конкретных местонахождений (Айдарова и др., 1985). Имеются следующие образцы: «Таласская долина, горы Ак-Таш, кустарники, Г. А. Лазьков; западные отроги Ферганского хребта, 5 км вверх от устья реки Бекечал, левого притока реки Нарын, пойменный лес, 42°29' с.ш., 72°30' в.д., 19 IV 1990, С, А. Шереметова, Г. А. Лазьков».
